「equal record」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To normally record information on an optical disk with a stable optical recording waveform by always making the feedback gain and the loop gain equal.例文帳に追加

フィードバックゲインとループゲインとを常に一致させ、安定した光記録波形で光ディスクへ情報を正常に記録する。 - 特許庁

To provide a optical recording/reproducing device to record and reproduce a recording pit based on a spot diameter equal to or smaller than the diffraction limit of a laser light, and to reduce costs.例文帳に追加

レーザ光の回折限界以下のスポット径により記録ピットを記録して再生するとともに、低コストを実現する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which can record an equal quality of image to various recording media, has a high productivity, and is compact and at a low cost.例文帳に追加

色々な記録媒体に対しても均等な画質での記録が可能で、生産性が高く、コンパクトかつ安価な装置を提供する。 - 特許庁

The no dead time acquisition system has a variable record length buffer 22 having a maximum record length equal to a maximum desired pre-trigger interval, and has a trigger FIFO 36 and a timer 34 for delaying the related trigger event.例文帳に追加

ノー・デッド・タイム・アクイジション・システムは、最大所望プリ・トリガ期間に等しい最大レコード長を有する可変レコード長バッファ２２と、関係するトリガ・イベントを遅延するトリガＦＩＦＯ３６及びタイマ３４を有する。 - 特許庁

Further, when the processing load is determined to be equal to or greater than the predetermined amount, a record with a smaller velocity is determined from the records stored in the first table.例文帳に追加

また、処理負荷が所定以上であると判定された場合、第１テーブルに記憶されたレコードの中から、ベロシティが小さいレコードが決定される。 - 特許庁

When a processing load is determined to be equal to or greater than a predetermined amount, a record with a smaller track level is determined from records stored in a first table.例文帳に追加

処理負荷が所定以上であると判定された場合、第１テーブルに記憶されたレコードの中から、トラックレベルが小さいレコードが決定される。 - 特許庁

If the relevant toll is not equal to the target tool, the car navigation method determines that the discount for the ETC is changed, and deletes the relevant records from the discount toll table (S67) or adds the record to the discount toll table (S74).例文帳に追加

当該料金≠対象料金であれば、ＥＴＣ割引の変更があったと判断して、割引料金テーブルから該当レコードを削除したり（Ｓ６７）、追加したりする（Ｓ７４）。 - 特許庁

To improve a video signal recording monitoring device in compression efficiency so as to be equal to or higher in efficiency than MPEG compression to make a long-time record even if the video device is panned or tilted or zoomed.例文帳に追加

ビデオ信号記録用監視装置でパン或はチルトやズーム等を行なっていてもＭＰＥＧ圧縮と同等以上の圧縮効率を上げて長時間記録を行なう様にする。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 obtains the number of records in PDL data and creates a template including nodes in a record layer, which correspond to records in a one-to-one relationship and are equal to the number of records, based on the number of records.例文帳に追加

情報処理装置１が、ＰＤＬデータのレコード数を取得し、レコード数に基づき、レコードと一対一に対応するレコード階層のノードをレコード数分含むテンプレートを作成する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device configured to excellently record/reproduce data even when the flying height of a slider is equal to or less than 10 nm, and to secure floating stability of the slider during data seeking.例文帳に追加

スライダの浮上量が１０ｎｍ以下でもデータの記録再生を良好に行うとともに、データのシーク時にスライダの浮上安定性を確保工夫が施された磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The contrast value becomes higher gradually according to downward movement of the stage 21 by the user, and when determined that the contrast value becomes equal to or higher than the prescribed threshold, the CPU 34 controls so as to record the image data in a recording part 32.例文帳に追加

そして、ユーザによりステージ２１が下方に移動されるに従ってコントラスト値が高くなり、CPU３４は、コントラスト値が所定の閾値以上となったと判定すると、画像データを記録部３２に記録させる制御を行う。 - 特許庁

When the priority inside the start notification and the highest priority are equal, a record including the priority and the thread identifier inside the start notification is made to be stored in the in-processing-execution thread management table when having completed the step S7, S9 (S13).例文帳に追加

開始通知内の優先度と最高の優先度が等しい場合、ステップＳ７、Ｓ９を終えた場合、開始通知内のスレッド識別子と優先度を含むレコードを処理実行中スレッド管理テーブルに記憶させる（Ｓ１３）。 - 特許庁

Also, since the recording data and the spare data of the prescribed recording unit are recorded without delaying for an encoding processing time by control of the controller, it is possible to record the recording data and the spare data within processing time equal to that for one data.例文帳に追加

また、コントローラの制御によって、所定記録単位の記録データと予備データを、エンコード処理時間に遅れることなく記録するので、１つのデータ記録と同様の処理時間内の記録データおよび予備データの記録が実現される。 - 特許庁

When the time required for writing the image data is equal to or longer than the dropping time, a write control circuit 78 is switched from a regular mode to a drop mode, and the image data compressed according to a compreasion rate is written in a record medium 60.例文帳に追加

画像データの書き込みに要する時間が落下時間以上である場合には、書き込み制御回路７８が通常モードから落下モードに切り替わり、圧縮率に従って圧縮された画像データが記録メディア６０に書き込まれる。 - 特許庁

Such retrial recording of an enlarged head recording pulse width is repeated, and the alteration processing is carried out to record data in an alteration area set in an optical disk (S6) if the number X of retrial recording times is equal to/higher than the predetermined number XMAX of times (S5).例文帳に追加

このように先頭記録パルス幅を広げたリトライ記録を繰り返し、リトライ記録回数Ｘが所定回数ＸＭＡＸ以上なら（Ｓ５）、光ディスク内に設けられた交替領域にデータを記録する交替処理を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

In the recording method for recording audio data and compressed audio data on an optical disk, the fixed amount of audio data is allocated to compressed video data whose amount after demodulation is equal to a predetermined data amount so as to record on the optical disk.例文帳に追加

オーディオデータと圧縮ビデオデータを光ディスクに記録する記録方法において、復調後のデータ量が予め定めたデータ量分の圧縮ビデオデータに対し一定量のオーディオデータを割り当てて光ディスクに記録することを特徴とする。 - 特許庁

The recording of the received image data is therefore not interrupted until the toner needed to record the received image data with the regular color is supplied and the remaining amount of the toner becomes equal to or more than the specific amount after the remaining amount of the toner becomes less than the specific value.例文帳に追加

その結果、受信画データを正規の色で記録するのに必要なトナーの残量が所定量未満になってからそのトナーが補充されて残量が所定量以上になるまで、受信画データの記録が中断されることはない。 - 特許庁

Then, when the distance between the two contact positions after the movement becomes equal to or more than a prescribed value, an overall control part 114 controls a recording medium access part 111 to duplicate content data represented by the display object, and to record the content data in a recording medium 120.例文帳に追加

そして、移動後の２箇所の接触位置の間の距離が所定値以上になった場合に、全体制御部１１４は、前記表示オブジェクトが表すコンテンツデータを複製して記録媒体１２０に記録するように記録媒体アクセス部１１１を制御する。 - 特許庁

An extraction node candidate generation part 104 analyzes a medical examination history record group in a medical examination history DB 100 and extracts a combination of medical examination items, the combination in which the number of applied patients is equal to or more than a threshold value, from among the combinations of medical examination items included in the records.例文帳に追加

抽出ノード候補生成部１０４は、診療履歴ＤＢ１００内の診療履歴レコード群を解析して、それらレコードに含まれる診療項目の組合せのうち、適用された患者の合計数が閾値以上のものを抽出する。 - 特許庁

To reduce time required for layer jump in a multilayer information recording medium where large-capacity recording and reproduction can be carried out, and to record information with an equal signal quality in recording media of a single layer information recording medium and the multilayer information recording medium.例文帳に追加

大容量記録および再生が可能な多層情報記録媒体において、レイヤージャンプの所要時間が短縮でき、また、単層情報記録媒体と多層情報記録媒体との各記録層において、信号品質を同等に記録することを可能にする。 - 特許庁

This hologram recording material is used to record information by at least irradiating light at least and contains photoresponsive molecules, liquid crystal molecules, and particles of a diameter that is equal to or smaller than 1/10 of the wavelength of the light used for this information recording.例文帳に追加

少なくとも光を照射して情報を記録するために用いられ、光応答性分子と、液晶分子と、平均粒径が前記情報の記録に用いられる光の波長の１／１０以下の粒子とを含むことを特徴とするホログラム記録材料。 - 特許庁

When determined in the step S104, that the size of an original is equal to that of a recording paper, and also, recording processing to be performed by a recording part is unmagnified processing, a magnification specifying part specifies as the magnification of the image, unmagnification (third magnification) to record the image read from the original with the same size as that of the original image (S105).例文帳に追加

ステップＳ１０４において、原稿および記録紙のサイズが同一であり、記録部により実行される記録処理が等倍処理であると判断される場合、倍率指定部は、原稿から読み取られた画像を同一サイズで記録する等倍率（第３倍率）を、画像の倍率として指定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Then, the control part 110 generates an image of a high pixel number on the basis of the acquired images to record the image in a storage medium when the calculated total difference value is equal to or more than a threshold, and makes long a photographing time interval T in consecutive imaging at least by one time when the calculated total difference value is less than threshold.例文帳に追加

そして、制御部１１０は、算出した差分合計値が閾値以上である場合に、取得した画像に基づいて高画素数の画像を生成して記憶媒体に記録し、算出した差分合計値が閾値未満である間は、連続撮像における撮影時間間隔Ｔを少なくとも１回は長くする。 - 特許庁

When a driving controller 7 divides the inside of a recording area on an optical disk 1 into predetermined unit areas to record data by a program in a nonvolatile memory 12, if a defective sector and a nondefetive sector are mixed in the predetermined unit area, and the nondefective area is equal to/lower than a predetermined amount, the nondefective area sector is replaced.例文帳に追加

ドライブコントローラ７は不揮発性メモリ１２内のプログラムによって光ディスク１上の記録領域内を所定単位領域に分割してデータを記録する際、所定単位領域内に欠陥セクタと非欠陥セクタが混在し、その非欠陥セクタが所定量以下の場合には、非欠陥セクタを交替処理する。 - 特許庁

The data write method for the storage of data includes a step for discriminating whether a recording instruction is inputted or not, a step for executing a dummy write mode for a period equal to or longer than a prescribed time when the recording instruction is inputted as a result of the discrimination and a step for executing a record mode after the end of the dummy write mode.例文帳に追加

記録命令が入力されたか否かを判断する段階と，判断の結果，記録命令が入力された場合に，所定時間以上ダミー書き込みモードを実行する段階と，ダミー書き込みモードを終了した後，記録モードを実行する段階とを含むことを特徴とするデータ貯蔵のデータ書き込み方法。 - 特許庁

To obtain a smooth image having ≤0.25 average graininess which is equal to or superior to that of an image by offset printing, in an image forming apparatus using electrophotographic method in which a toner image is formed on an image carrier by developing with powder toner, the toner image is transferred and then is fixed by heating to record the image on a transfer material.例文帳に追加

粉体トナーを用いて現像を行うことにより像担持体上にトナー像を形成し、そのトナー像を転写して後、熱を加えて定着を行い、転写材上に画像を記録する電子写真方式を用いた画像形成装置において、平均粒状度０．２５以下のオフセット印刷同等以上の滑らかな画像を得る。 - 特許庁

Then, if the number of issuances in the received record information is greater than the number of issuances corresponding to the same identification information in the stored issuance information, the information management device 30 updates the issuance information such that the number of issuances in the issuance information becomes equal to the received number of issuances, and transmits the updated issuance information to each information collecting terminal 20.例文帳に追加

そして、情報管理装置３０は、この受信した記録情報の発行回数が、記憶された発行情報において同じ識別情報に対応する発行回数よりも多い場合に、この発行情報の発行回数を受信した発行回数に等しくなるように更新し、更新された発行情報を各情報収集端末２０に送信する。 - 特許庁

In the data storage system provided with a controller for controlling a series of processes for reproducing data from a storage medium and recording the data on the storage medium, the controller is provided with hardware or/and software for executing a dummy write process for a period equal to or longer than a prescribed time before the execution of the record mode when the recording instruction is inputted from a host computer.例文帳に追加

また，貯蔵媒体からのデータ再生及び貯蔵媒体にデータを記録する一連のプロセスを制御するコントローラを含むデータ貯蔵システムであって，コントローラはホストコンピュータから記録命令が入力される場合に，記録モード実行前に所定時間以上ダミー書き込みプロセスを実行するハードウェアまたは／及びソフトウェアを含むことを特徴とするデータ貯蔵システム。 - 特許庁