「equivalent steering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The vehicle behavior control device acquires steering angle slippage θerr (equivalent to real tire cutting angle deviation) from a steering angle θ when the vehicle is in a straight forward travelling state.例文帳に追加

車両挙動制御装置は、車両が直進走行状態にあるときの操舵角θから操舵角ズレθｅｒｒ（実タイヤ切れ角偏差に相当）を取得する。 - 特許庁

The controlling portion 107 calculates steering torque on the basis of the detected road surface torque and torque gain, and drive-controls the first motor 103 so as to generate the steering reaction force equivalent to the calculated steering torque on the handle 10.例文帳に追加

この制御部１０７は、検出された路面反力トルクと、トルクゲインとに基づいて操舵トルクを算出するとともに、算出された操舵トルク相当の操舵反力がハンドル１０に生じるように、第１のモータ１０３の駆動制御を行う。 - 特許庁

A photo-interrupter 6 provided so as to detect the inversion part at a position equivalent to the absolute neutral point of steering detects a temporary absolute neutral point.例文帳に追加

ステアリングの絶対中立点に相当する位置で反転部を検出するように設置されたフォトインタラプタ６が仮絶対中立点を検出する。 - 特許庁

A point to compression-stroke a plate spring 13 is deflected, and the peak of steering torque is obtained at a moving position of the ball nut 5 equivalent to the neutral position.例文帳に追加

皿ばね１３を圧縮ストロークさせるポイントをずらし、操舵トルクのピークを中立位置に相当するボールナット５の移動位置にて得るようにする。 - 特許庁

When the vehicle speed V is smaller that the upper limit value in a prescribed vehicle speed range equivalent to the starting condition of the vehicle 1, an ECU 13 executes tight corner control when the steering angle θs of a steering wheel 11 is not less than a prescribed steering angle causing the tight corner braking phenomenon.例文帳に追加

ＥＣＵ１３は、車速Ｖが車両１の発進状態に相当する所定車速範囲の上限値よりも小さい場合には、ステアリングホイール１１の操舵角θsがタイトコーナブレーキング現象の発生する所定操舵角以上である場合にタイトコーナ制御を実行する。 - 特許庁

An electronic controlling unit 23 calculates an assist current value according to steering torque detected by a steering torque sensor 21 and vehicular speed detected by a vehicular speed sensor 22 under a normal condition, and makes a driving current equivalent to the calculated assist current value pass through an electric motor 15 (and/or an electric motor 17), thereby assisting steering operation of a steering wheel.例文帳に追加

電子制御ユニット２３は、通常時、操舵トルクセンサ２１によって検出された操舵トルクおよび車速センサ２２によって検出された車速に応じてアシスト電流値を計算して、同計算したアシスト電流値に等しい駆動電流を電動モータ１５（および／または電動モータ１７）に流して、操舵ハンドルの操舵操作をアシストする。 - 特許庁

By changing the equivalent cornering forces of the front wheels, the steering capacity which is an index of the vehicle steerability can be changed, and thus, the vehicle steerability can be controlled thereby.例文帳に追加

前輪の等価コーナリングフォースが変更されることにより、車両の操縦性の指標である操安キャパシティを変更することができ、車両の操縦性を制御できる。 - 特許庁

The electrically driven power steering device is configured so that the equivalent spring stiffness in the axial direction of the area between the abutting surface 45 and the fastening surface 46 is equal to the equivalent spring stiffness in the axial direction of a bearing 30, and the thickness d of the applicable part on a side housing 12 is set so that the above-mentioned condition is generated.例文帳に追加

当接面４５と締結面４６との間におけるその軸方向の等価バネ剛性が、軸受３０の軸方向の等価バネ剛性と等しくなるように、サイドハウジング１２の当該部分の厚みｄを設定する。 - 特許庁

A click pole mechanism 25 (equivalent to personal computer's mouse) is constituted of a pole 8 which is mounted on the front (on the side of the driver) of a steering handle 2 and a switch 12 for enabling drag operation.例文帳に追加

ステアリングハンドル２の前面（運転者側）に取り付けたボール８と、スイッチ１２とにより、クリックボール機構２５を構成し（パソコンのマウスに相当する）これによってドラッグ操作を可能とした。 - 特許庁

Especially, in the heating of an automobile, the crew in a passenger seat or a backseat can enjoy heating equivalent to the heating of the hand part that a driver can obtain by the steering heater.例文帳に追加

特に、自動車の暖房においては、助手席や後部座席の乗員が、ドライバーがステアリングヒータにより得られる手部の暖房と同等な暖房を享受できるようになる。 - 特許庁

When the abnormality of the steering torque sensor is detected, motor torque equivalent to an assist force target value based on an axial force operated from lateral G and a yaw rate in place of the steering torque sensor is generated, and assist control is continued by executing the supply of drive power.例文帳に追加

操舵トルクセンサの異常が検出された場合には、操舵トルクセンサに替えて、横Ｇ及びヨーレートから演算される軸力に基づくアシスト力目標値に相当するモータトルクを発生させ、駆動電力の供給を実行することによりアシスト制御を継続する。 - 特許庁

An equivalent steering vector having, as an element, a directional characteristic function u_m representing the directional characteristics of the relevant antenna in case that a predetermined current or a predetermined voltage is imparted to one of the antenna elements is multiplied by the calculated equivalent weight vector to calculate a directional characteristic function E(θ, ψ) of the array antenna.例文帳に追加

次いで、各アンテナ素子のうちの１つに所定電流又は所定電圧が与えられたときの当該アンテナの指向特性を表す指向特性関数ｕ_ｍを要素とする等価ステアリングベクトルと、計算された等価ウェイトベクトルとを乗算して、アレーアンテナの指向特性関数Ｅ（θ，φ）を計算する。 - 特許庁

A first inertia compensation control part 13 calculates the steering torque differential equivalent value T1'(n) including a high frequency component and prepares a first inertia compensation value ΔI1 on the basis of the obtained T1'(n) value.例文帳に追加

第１慣性補償制御部１３は、高周波成分を含む操舵トルク微分相当値Ｔ１'(n)を算出し、その算出した操舵トルク微分相当値Ｔ１'(n)に基づいて第１慣性補償値ΔＩ１を生成する。 - 特許庁

A target yaw rate setting part 70 calculates a target yaw rate by considering vehicle mass, before/behind mass distribution ratio, before/behind shaft mass, a distance between before/behind shaft and the center of gravity, equivalent cornering power of front/rear wheel, and a actual front wheel steering angle.例文帳に追加

目標ヨーレート設定部７０は、車両質量、前後質量配分比、前後軸質量、前後軸−重心間距離、前後輪の等価コーナリングパワー、実際の前輪舵角を考慮し目標ヨーレートを演算する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device that controls a brushless motor in a way equivalent to a control means in a normal case even when abnormality in the two control means to separately control the brushless motor occurs.例文帳に追加

ブラシレスモータを分業で制御する２つの制御手段に関する異常が発生した場合でも、正常な場合の制御に相当する制御が可能な電動パワーステアリング装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Existence of vibration input of the shimmy, the judder, etc. is judged in accordance with a high frequency component by fetching the high frequency component equivalent to the shimmy and the judder from a torque detection signal T from a steering reaction torque sensor 8.例文帳に追加

操舵反力トルクセンサ８からのトルク検出信号Ｔからシミーやジャダーに相当する高周波数成分を取り出し、この高周波数成分に基づいてシミーやジャダー等の振動入力の有無を判断する。 - 特許庁

A second inertia compensation control part 14 calculates the steering torque differential equivalent value T2'(n) having got rid of the high frequency component and prepares a second inertia compensation value ΔI2 on the basis of the obtained T2'(n) value.例文帳に追加

また、第２慣性補償制御部１４は、高周波成分が除去された操舵トルク微分相当値Ｔ２'(n)を算出し、その算出した操舵トルク微分相当値Ｔ２'(n)に基づいて第２慣性補償値ΔＩ２を生成する。 - 特許庁

To provide a sliding bearing which is adapted to easily adjust a friction coefficient to obtain an optimum friction coefficient, to secure a smooth steering operation equivalent to that of a rolling bearing even if built in a strut-type suspension as a thrust sliding bearing, and to easily adjust to the optimum friction coefficient to eliminate a flutter phenomenon of a steering wheel.例文帳に追加

簡易に摩擦係数を調整できて最適な摩擦係数を得ることができ、ストラット型サスペンションにスラスト滑り軸受として組込んでもころがり軸受と同等の滑らかなステアリング操作を確保し得る上に、ステアリングハンドルのフラッタ現象をなくし得るように最適な摩擦係数に容易に調節することができる滑り軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a sliding bearing capable of providing an optimum coefficient of friction by easily adjusting the coefficient of friction, capable of securing smooth steering operation equivalent to the operation of rolling bearings even if the sliding bearings are installed as thrust roller bearings in a flat suspension, and capable of being easily adjusted to an optimum coefficient of friction so that the flatter phenomenon of the a steering wheel can be eliminated.例文帳に追加

簡易に摩擦係数を調整できて最適な摩擦係数を得ることができ、ストラット型サスペンションにスラスト滑り軸受として組込んでもころがり軸受と同等の滑らかなステアリング操作を確保し得る上に、ステアリングハンドルのフラッタ現象をなくし得るように最適な摩擦係数に容易に調節することができる滑り軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a sliding bearing allowing a coefficient of friction to be simply adjusted, capable of providing an optimum coefficient of friction, and of securing a smooth steering operation equivalent to a rolling bearing even if it is incorporated in a strut type suspension as a thrust sliding bearing, and allowing the coefficient of friction to be easily adjusted to an optimum value to be able to eliminate a flattering phenomenon of a steering handle.例文帳に追加

簡易に摩擦係数を調整できて最適な摩擦係数を得ることができ、ストラット型サスペンションにスラスト滑り軸受として組込んでもころがり軸受と同等の滑らかなステアリング操作を確保し得る上に、ステアリングハンドルのフラッタ現象をなくし得るように最適な摩擦係数に容易に調節することができる滑り軸受を提供すること。 - 特許庁

The angle between the centers of axes of the photo-couplers 4, 5, and 6 is so set that the phase difference between pulse signals sequentially outputted from the photo-couplers 4, 5, and 6 according to the rotation of the steering wheel is 1/6 cycle (equivalent to 1.5° when converted into the rotational angle of the rotational plate 1).例文帳に追加

ホトカプラ４、５、び６の各光軸中心間の角度は、ステアリングホイールの回転に応じて当該ホトカプラ４、５、６から順次出力されるパルス信号間の位相差が、１／６周期（回転板１の回転角度に換算すると１．５°に相当）となるように設定される。 - 特許庁

Since the magnet 25 and the coil 26 are vibrated and displaced relative to each other in the axial direction when the rack shaft 8 is vibrated and displaced in the axial direction by the disturbance of a steering system, an induced electromotive force equivalent to the oscillation frequency by the disturbance occurs in the coil 26.例文帳に追加

これにより、ステアリング系の外乱によってラック軸８が軸方向に振動して変位したときは、磁石２５とコイル２６が相対的に軸方向に振動して変位するので、コイル２６には外乱による振動周波数に相当する誘起起電力が発生する。 - 特許庁

To provide a driving force transmitting device improving traction performance in a low μ way while suppressing the occurrence of a tight corner braking phenomenon even when steering is steered at a vehicle speed not more than a speed equivalent to a starting condition of a vehicle, and also to provide a control method therefor, and a differential limiting device.例文帳に追加

車速が車両の発進状態に相当する速度以下でステアリングを操舵した際においてもタイトコーナブレーキング現象の発生を抑制しつつ、低μ路でのトラクション性能の向上を図ることができる駆動力伝達装置、その制御方法及び差動制限装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rack and pinion type electric power steering apparatus that has strength and resistance equivalent to or higher than those of a conventional rack using a ferrous material and particularly capable of attaining a highly reliable rack by enhancing the strength of a gear tooth and a threaded portion and significantly reducing weight.例文帳に追加

従来の鉄系材料を用いたラックと同等又はそれ以上の強度と抗折性を備え、特に、ギヤ歯部とねじ部の強度向上が図られると共に大幅に軽量化されて、信頼性の高いラックが得られるラックアンドピニオン式電動パワーステアリング装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device that has lightweight because at least either a gear housing or a sensor housing is formed with resin materials, and in addition wherein the housings have strength, rigidity, dimensional stability and electromagnetic wave shielding property mostly equivalent to what is formed by metal materials, and further is superior in heat dissipation.例文帳に追加

ギヤハウジングおよびセンサハウジングのうち少なくとも一方が樹脂材料によって形成されているため軽量で、しかも前記ハウジングが、金属材料によって形成したものとほぼ同等程度の強度、剛性、寸法安定性、電磁波シールド性、放熱性に優れた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust sliding bearing allowing the application of lubricant such as grease on the sliding surface thereof for a long period, allowing the lubricant to be used also for a thrust load supporter, and capable of providing smooth steering operation equivalent to that by a rolling bearing even if the thrust sliding bearing is installed in a strut suspension as a thrust sliding bearing.例文帳に追加

グリース等の潤滑剤を長期に亘って摺動面に介在させることができる上に、斯かる潤滑剤をスラスト荷重受けにも利用でき、ストラット型サスペンションにスラスト滑り軸受として組込んでもころがり軸受と同等の滑らかなステアリング操作を確保し得るスラスト滑り軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a thrust sliding bearing capable of forming a slide surface with low friction torque by hardly changing the friction torque even if thrust load is increased, of keeping a low friction coefficient even in a long-term use, and of securing a smooth steering operation equivalent to a rolling bearing even if it is built in a strut type suspension without generating friction sound on the slide surface.例文帳に追加

スラスト荷重が大きくなっても摩擦トルクはほとんど変わらず、低い摩擦トルクをもって摺動面を構成できて、長期の使用でも斯かる低い摩擦係数を維持できる上に、摺動面での摩擦音の発生がなく、しかも、ストラット型サスペンションに組込んでもころがり軸受と同等の滑らかなステアリング操作を確保し得るスラスト滑り軸受を提供すること。 - 特許庁