| 例文 |
error detectedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1966件
The transmission means notifies a map control server (200) of the error part detected in the driver's own vehicle.例文帳に追加
自車両において検出されたエラー箇所は、送信手段によって地図管理サーバー(200)に通知される。 - 特許庁
When the error is detected, the block size setting unit 5 sets a block size smaller by one level to the data shredder 3.例文帳に追加
ブロックサイズ設定部5は、エラーが検出されると、1段階小さいブロックサイズをデータシュレッダ3に設定する。 - 特許庁
Arithmetic operations are carried out to these detected signals respectively, and a tracking error signal is generated using a push-pull method.例文帳に追加
これらの検出信号は、夫々演算処理され、プッシュプル方式によるトラッキング誤差信号が生成される。 - 特許庁
And so the error of address data even for media with narrowed track pitch can be detected surly and precisely.例文帳に追加
それゆえ狭トラックピッチ化された媒体であってもアドレスデータの誤りを確実に且つ正確に検出できる。 - 特許庁
The packet whose data error is detected is not basically used, and only the correctly received data are linked so that print data can be prepared.例文帳に追加
データエラーのパケットは基本的には使わず正しく受信されたデータのみを繋げて印刷データとする。 - 特許庁
When an error is detected and it is corrected, the data are inverted and then rewritten to a cache array.例文帳に追加
エラーが検出されたとき及びそれが訂正されたときデータは反転され、キャッシュ・アレーに再書き込みされる。 - 特許庁
Moreover, when an error is detected, the display control part 8 outputs the request of the retransmission of the packet data to the host device 100.例文帳に追加
また、エラーが検出されたときに、ホスト装置100へ当該パケットデータの再送要求を出力する。 - 特許庁
When an error on a color cartridge is detected, a controller unit 313 discriminates the operation mode of a device 103.例文帳に追加
コントローラユニット313が、カラーカートリッジに関するエラーを検出した場合に、デバイス103の動作モードを判定する。 - 特許庁
This data format may be employed when it is detected that the connection device has a history of generating the communication error before.例文帳に追加
接続機器が以前に通信エラーを発生していたことを検出した時に、前記データ形式にしても良い。 - 特許庁
If an error is detected in data transmitted from, a terminal station requests the master station to retransmit the data.例文帳に追加
端末局は送られてきたデータに誤りが検出されると、親局に対してデータの再送を要求する。 - 特許庁
Whether an uncorrectable error occurs or not is detected by a DSP 130 during the reproducing of an optical disk 100.例文帳に追加
光ディスク100の再生中にDSP130で訂正不能エラーが発生したか否かを検出する。 - 特許庁
In an exposing light path, a 1st tracking error signal is detected from the light reflected from a substrate 21 with track grooves.例文帳に追加
露光光路における、トラック溝付き基板からの反射光より第1のトラッキングエラー信号を検出する。 - 特許庁
The fluctuation in the three beam system tracking error signal is detected by a TE signal fluctuation detection circuit 129.例文帳に追加
TE信号変動検出回路129によって、3ビーム方式トラッキングエラー信号の変動を検出する。 - 特許庁
A transport error indicator is detected in the header of a transport stream packet demodulated from a digital broadcast signal.例文帳に追加
デジタル放送信号から復調されたトランスポートストリームパケットのヘッダにおけるトランスポートエラーインジケータを検出する。 - 特許庁
The resets communicate with the arbiter so that the arbiter can reset the port, in response to the error detected inside the port.例文帳に追加
リセットは、ポート内で検出されたエラーに応答してアービタがそのポートをリセットできるように、アービタと通信する。 - 特許庁
The detected region is subjected to diffusion processing (real gradation number limit processing) by dither or error diffusion.例文帳に追加
この検出領域に対して、ディザまたは誤差拡散による拡散処理(実階調数制限処理)を行う。 - 特許庁
Exit code that means an operating system error was detected, such as the inability to fork or create a pipe.Availability: Unix.New in version 2.3.例文帳に追加
fork できない、pipe の作成ができないなど、オペレーティング・システム・エラーが検出されたことを表す終了コード。 - Python
Consequently, an error between the target layer and the arrival layer can be surely detected during the movement of the optical spot from the one layer to the other layer.例文帳に追加
これにより、層移動時における目標層と到達層との誤りを高速且つ確実に行える。 - 特許庁
Consequently, the header signal can be detected even when an error occurs in a portion of the header signal.例文帳に追加
これによって、ヘッダ信号の一部に誤りが生じた場合にもヘッダ信号を検出することが可能となる。 - 特許庁
A focus error signal is detected from the -1 order diffraction light of the hologram optical element 7, and a track error signal by the phase difference method from the +1 order diffraction light of the hologram optical element 7, a track error signal by the push- pull method, and an information signal being recorded on the disk 6 are detected.例文帳に追加
ホログラム光学素子7の−1次回折光からフォーカス誤差信号を検出し、ホログラム光学素子7の+1次回折光から位相差法によるトラック誤差信号、プッシュプル法によるトラック誤差信号、およびディスク6に記録された情報信号を検出する。 - 特許庁
A focus error signal is detected from the negative primary diffracted light of the hologram optical element 7, and the track error signal by the phase difference method, a track error signal by a push-pull method, and the information signal recorded in the disk 6 are detected from the positive primary diffracted light of the hologram optical element 7.例文帳に追加
ホログラム光学素子7の−1次回折光からフォーカス誤差信号を検出し、ホログラム光学素子7の+1次回折光から位相差法によるトラック誤差信号、プッシュプル法によるトラック誤差信号、およびディスク6に記録された情報信号を検出する。 - 特許庁
The driver controls a gate line driving circuit to scan a plurality of gate lines of the electro-optical device while avoiding selecting a scan line including dots that display the image data where an error is detected, in the succeeding vertical scanning period to a vertical scanning period where the error is detected by the error detection circuit.例文帳に追加
エラー検出回路によりエラーが検出された垂直走査期間の次の垂直走査期間において、該エラーが検出された画像データが表示されるドットを含む走査ラインを選択することなく電気光学装置の複数のゲート線を走査するようにゲート線駆動回路を制御する。 - 特許庁
When an error is detected in a certain frame of reception data in a certain slave station, data transfer request signal is transmitted to the adjacent slave station through the auxiliary lines (a) to (d), data of the error frame is transmitted/received and the error is restored.例文帳に追加
ある子局の受信データのあるフレームにエラーが検出されると、隣接する子局に副回線a〜dを介してデータ転送要求信号を送出し、エラーフレームのデータを送受信してエラーを修復する。 - 特許庁
An error monitoring unit 15 detects the error of the frame received through the optical transceiver 14, and determines that either of two sets of the optical subscriber line (SL) terminating devices is out of order when the error is not detected.例文帳に追加
エラー監視部15は、光送受信部14を介して受信したフレームのエラーを検出し、エラーが検出されない場合に2台の光加入者線終端装置のいずれかが故障していると判定する。 - 特許庁
The error of data is detected in an error monitoring part 36; and when the error is generated, a transmission speed is lowered to such a speed to be free from errors, under the worst environment by a speed switching determination part 42 and a speed control part 44.例文帳に追加
エラー監視部36においてデータの誤りを検出し、誤りが発生したら、速度切替判定部42および速度制御部44により伝送速度を最悪環境下でエラーフリーとなる速度に下げる。 - 特許庁
If detecting an error in the voice data as a result of the error check, the radio receiver reads from a voice buffer a plurality of frames of voice data in which no error has been detected, generates voice data on reverberant sound, and outputs the generated data to a speaker.例文帳に追加
エラーチェックの結果、音声データにエラーを検出すると、エラーが検出されなかった複数フレーム分の音声データを音声バッファから読み出し、残響音の音声データを生成し、スピーカに出力する。 - 特許庁
The multipath distortion elimination filter is provided with: a digital filter; an error detection means for detecting an error between a reference value and an output level of the digital filter; and a coefficient update means for updating a tap coefficient to minimize the detected error.例文帳に追加
デジタルフィルタと、デジタルフィルタの出力信号の振幅と基準値との誤差を検出する誤差検出手段と、検出された誤差が最小となるようにタップ係数を更新する係数更新手段とを備える。 - 特許庁
To provide a remote control apparatus for a vehicle which improves security by enabling communication error to be detected sufficiently even under a condition where a communication error rate is increased, without enhancing a redundancy degree for communication error detection.例文帳に追加
通信誤り検出のために冗長度を高くすることなく、通信エラー率が高くなる条件下においても充分に通信誤りを検出でき、安全性を高めた車両用遠隔制御装置を得る。 - 特許庁
According to the image forming apparatus, if the error of the data written in the IC tag attached to the sheet after the image formation is detected, the error detection information showing that there is an error in the data is outputted.例文帳に追加
上記の画像形成装置によれば、画像形成後のシートに付されているICタグに書き込まれているデータの誤りが検知された場合に、データの誤りがあることを表す誤り検知情報が出力される。 - 特許庁
Packet data decoded at a decoding section 155 is subjected to error detection at an error detecting section 156 and an ACK signal is created if an error is not detected otherwise an NACK signal is created.例文帳に追加
復号部155で復号されたパケットデータは、誤り検出部156で誤り検出され、誤りが検出されなければ、ACK信号が生成され、誤りが検出されれば、NACK信号が生成される。 - 特許庁
The multipath distortion elimination filter is provided with: the digital filter; an error detection means for detecting an error between a reference value and an output level of the digital filter; and a coefficient update means for updating a tap coefficient to minimize the detected error.例文帳に追加
デジタルフィルタと、デジタルフィルタの出力振幅と基準値との誤差を検出する誤差検出手段と、検出された誤差が最小となるようにタップ係数を更新する係数更新手段とを備える。 - 特許庁
Then, in an error correction decoding part 103, by performing an error correction processing in which the likelihood of the data symbol whose collision is detected is lowered, the error rate characteristics of the decoding data are improved.例文帳に追加
そして誤り訂正復号部103において、衝突が検出されたデータシンボルの尤度を低くした誤り訂正処理を行うことにより、復号データの誤り率特性を向上させることができる。 - 特許庁
Furthermore, the system control part 111 specifies a detailed error condition of the error generated in the printing engine 112 from the error code detected and the operation record information 300 obtained from the printing engine 112.例文帳に追加
また、システム制御部111は、検出されたエラーコードと、印刷エンジン112から取得した動作実績情報300とに基づいて、印刷エンジン112で生じたエラーの詳細なエラー状態を特定する。 - 特許庁
If no seek error is detected, address information of a sector where the recording error occurs, and of a sector where recording is to be normally performed after the recording error, is recorded in a home position in the inner periphery of the optical disk 1.例文帳に追加
そして、シークエラーが検出されなければ、光ディスク1の内周部におけるホーム位置に、記録エラー発生したセクタと、記録エラー後に記録が正常に行われるセクタとのアドレス情報とを記録する。 - 特許庁
The parity of the local parity cell 18a of the row corresponding to the error cell 18 reversed by a soft error and the parity of the global cell in the corresponding read/write circuit and error correction circuit 18b are detected.例文帳に追加
ソフトエラーによりビット反転したエラーセル18に対応する行のローカルパリティセル18aのパリティ値、及び対応するリード/ライト回路およびエラー訂正回路18bにおけるグローバルセルのパリティ値を検出する。 - 特許庁
Digital data received by an antenna portion 10 and taken by a digital modulator/demodulator 12 are error-corrected by a code correcting portion 14, and then error relating information is detected by an error relating information detecting portion 18.例文帳に追加
アンテナ部10で受信し、デジタル変復調部12で取り出されたデジタルデータは、符号訂正部14で誤り訂正された後、誤り関係情報検出部18で誤り関係情報が検出される。 - 特許庁
When an error is detected by the error detecting means (22), the data transfer means (22) transfers all data stored by the storage device (23) or data in a predetermined range including the site where the error has been generated to the portable recording medium (10).例文帳に追加
データ転送手段(22)は、エラー検出手段(22)がエラーを検出すると、記憶装置(23)に記憶された全データまたはエラーが発生した部位を含む所定範囲のデータを可搬型記録媒体(10)に転送する。 - 特許庁
Since the error corrector 62 corrects the error of the AD converted value, based on the peripheral temperature of the AD converter 61 detected with the temperature detector 7, it can lessen the error in measurement of the electric energy.例文帳に追加
誤差補正部62は、温度検出部7によって検出されたADコンバータ61の周辺温度に基づきAD変換値の誤差を補正するので、電力量の計測誤差を小さくすることができる。 - 特許庁
The embossed part of an optical disk 100 is reproduced with an optical pickup part 12 at a power smaller than an ordinary reproducing power, and an error rate is detected by an error rate detection part 14.例文帳に追加
光ピックアップ部12で光ディスク100のエンボス部を通常の再生パワーよりも小さいパワーで再生し、エラーレート検出部14でそのエラーレートを検出する。 - 特許庁
The data inspection performance to check to see if there is an error and to judge whether or not another valid copy of the data is provided in a system when the error is detected is provided.例文帳に追加
エラーがないかデータを検査し、エラーが検出されるならば、そのデータの別の有効コピーがシステム中にあるかどうかを判定する能力を提供する。 - 特許庁
The gate line driving circuit scans a plurality of gate lines so as not to select the scan line that displays the image data in which an error is detected by the error detection circuit.例文帳に追加
ゲート線駆動回路は、エラー検出回路によりエラーが検出された画像データが表示される走査ラインを選択しないように複数のゲート線を走査する。 - 特許庁
The focus error signal is detected from reflected luminous flux from an optical disk 12, and focus adjusting is performed for a plurality of recording layers of the optical disk 12 on the basis of the focus error signal.例文帳に追加
光ディスク12からの反射光束からフォーカスエラー信号を検出し、フォーカスエラー信号に基づいて光ディスク12の複数の記録層にフォーカス合わせを行う。 - 特許庁
In the encoding/decoding device and the bit error rate detecting method, the bit error rate is detected only by using a systematic bit and a partial redundant bit in the systematic code.例文帳に追加
組織符号中の組織ビット及び一部の冗長ビットのみを用いてビットエラーレートを検出する符号復号装置及びビットエラーレート検出方法を得る。 - 特許庁
A layout correction part 162 changes the layout so as to delete from the screen a window constituted to reproduce therein the media file to be irreproducible due to the error detected by the error detection part.例文帳に追加
レイアウト修正部162は、エラー検知部によってエラーが検知されたメディアファイルが再生されるウインドウを画面から消去するように、レイアウトを変更する。 - 特許庁
A second decoder 11 decodes error correction code data with noise corresponding to the first decoded data with an error detected therefrom to generate second decoded data.例文帳に追加
第2の復号器11は、誤りが検出された第1の復号データに対応するノイズ付加き誤り訂正符号データを復号して、第2の復号データを生成する。 - 特許庁
In the case that the additional information indicates that "the error is not present", the presence/absence of the uncorrectable error is detected, and the additional information indicating the result of the detection and the cache memory is added.例文帳に追加
上記付加情報が「エラーが無い」を示す場合に、訂正不能なエラーの有無を検出すると共に、該検出の結果とキャッシュメモリとを示す付加情報を付加する。 - 特許庁
A known pilot subcarrier signal is extracted from the OFDM signal in a first demodulating part 10, and the phase error is detected in a phase error detecting part 30.例文帳に追加
第1復調部10においてOFDM信号から既知のパイロット・サブキャリア信号が抽出され、位相誤差検出部30において位相誤差が検出される。 - 特許庁
In addition, where an error rate larger than a specific rate is detected as the result of detecting the error rate of communication data and communication congestion is generated, the communication speed is forcedly reduced.例文帳に追加
また、通信データの誤り率を検出し、一定以上の誤り率が検出され、且つ通信混雑が発生している場合に、通信速度を強制的に低減する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|