「error event」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In such event, the termination of a contract or compensation for damages may be claimed on the grounds of liability for defect or error etc. (or fraud, as the case may be), even though the "No Claim, No Return" clause had been indicated. 例文帳に追加

このような事実がある場合には、たとえ「ノークレーム・ノーリターン」表示がされていても、瑕疵担保責任又は錯誤（場合によっては詐欺）等に基づき契約解除、損害賠償等を請求できる可能性がある。 - 経済産業省

A method for generating a codeword includes preparing a set of dominant error events from an intersymbol interference characteristics of a recording medium; and generating a codeword from data using a non-primitive generator polynomial that can calculate a unique syndrome set which can completely specify each dominant error event.例文帳に追加

記録媒体の符号間の干渉特性からドミナントエラーイベントのセットを準備する過程と、それぞれのドミナントエラーイベントを完全に特定できる固有のシンドロームセットを算出できる非原始生成多項式を使用することにより、データからコードワードを発生させる過程と、を含むコードワードの発生方法である。 - 特許庁

Therefore, only a word reading access process is supported, and a network subscription station that returns an indefinite error code that is not based on a specification can be integrated with the "node information" table, in a block access reading access process event.例文帳に追加

これにより、ワード読み出しアクセス処理のみをサポートし、ブロックアクセス読み出しアクセス処理イベントにおいて、規格に準拠しない不明確なエラーコードを返すネットワーク加入ステーションを「ノード情報」テーブルに統合することが可能となる。 - 特許庁

To provide an integrated circuit capable of effectively suppressing SET (Single Event Transient) as a soft error with respect to a logic circuit element, concerning an integrated circuit having a memory circuit portion and a non-memory circuit portion.例文帳に追加

本発明は、メモリ回路部と非メモリ回路部を有する集積回路に関し、論理回路素子に対するソフトエラーとしてのＳＥＴ（Ｓｉｎｇｌｅ Ｅｖｅｎｔ Ｔｒａｎｓｉｅｎｔ）を効果的に抑制できる、集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine controller which makes it possible to print error information in real time using an existing internal printer in order to avoid trouble with users in the event that articles have not been dispensed.例文帳に追加

本発明の課題は、商品が搬出されなかった場合に利用者とのトラブルを避けるために、リアルタイムで既存の内部プリンタにて異常情報を印字できるようにした自動販売機の制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a train course setting support device capable of preventing setting of wrong train courses even in the event of a human-derived operating error on a manually operable interlocking device.例文帳に追加

手動操作式の連動装置において人為的な誤操作が生じても誤った列車進路の設定を未然に防止し得る列車進路設定支援装置、及びこの装置を用いた列車進路設定支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor having an image input and output function and an e-mail transmitting and receiving function, capable of effectively reporting, in the event of transmission error during e-mail transmission by the image processor, the transmission error to a user who requests the transmission of e-mail and executing an efficient retransmitting operation, and a control method and a program therefor.例文帳に追加

画像入出力機能と電子メール送受信機能を有する画像処理装置による電子メール送信において、送信エラーが発生した場合に、その電子メールの送信依頼ユーザに対して、送信エラーを効果的に通知し、かつ効率的な再送信動作を実行することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a facsimile printing program in which, when a unusual e-mail such as an error e-mail or the like has been received, users can be surely made to know about that event while preventing a waste of papers without requiring superfluous memory.例文帳に追加

余分なメモリを要することなく，紙の浪費を防止しつつ，エラーメール等の通常と異なる電子メールを受信した場合にそのことをユーザに確実に認識させることができるファクシミリ装置およびファクシミリ印刷プログラムを提供すること。 - 特許庁

On the side receiving both the data, at the time when the event notice flag is detected, the consistency of both the data is verified and according to the verified result, it is separated as to whether the update data are to be dispatched to a data base system or data for correction are to be generated by judging error data.例文帳に追加

前記両データを受取った側では、イベント通知フラグを検知した時点で、両データの整合性を検証して、検証した結果で更新データをデータベースシステムに渡すか、エラーデータとして修復用データを生成するかを切り分ける。 - 特許庁

In the event that automatic storage of input image data into an external memory is interrupted, subsequent image data is made out of the scope of automatic storage when it is interrupted by an error, and the subsequent image data is kept in the scope of automatic storage when it is cancelled.例文帳に追加

入力画像データの外部メモリへの自動保存が中断された際、エラーで中断された場合は後続の画像データを自動保存対象から外し、キャンセルされた場合は後続の画像データを自動保存対象としたままとする。 - 特許庁

To provide a control system, a control device and a control method of the control system, capable of performing switching to a plurality of models with the same H/W structure while minimizing the event of download error of a control device which is started by downloading a control program from the outside.例文帳に追加

制御プログラムを外部からダウンロードして起動する制御装置のダウンロードエラーの事象を少なくし、同一のＨ／Ｗ構成で複数の機種への切り替えが可能な制御システム、制御装置、制御システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

When an message analysis means 3a acquires main data and a data division from a transmission/reception message and detects an error message, a name solution means 3e derives a message name and an event name from the main data and the data division.例文帳に追加

メッセージ解析手段３ａが、送受信したメッセージから主要データ及びデータ部を取得して異常メッセージを検出すると、名称解決手段３ｅが、主要データ及びデータ部のデータからメッセージ名称及びイベント名称を導き出す。 - 特許庁

The FT controller 130 manages a plurality of system operations for performing error processing, duplex processing and re-synchronizing processing for fault tolerant by the both systems 100 by associating them with a predetermined event signal as a plurality of states corresponding to those system operations, and selects the plurality of system operations while shifting those states for each system according to the event signal, and makes the CPU sub-system 110 execute it.例文帳に追加

ＦＴコントローラ１３０は、両システム１００によるフォールトトレラント用のエラー処理、二重化処理、及び再同期化処理を行うための複数のシステム動作をこれに対応する複数ステートとして所定のイベント信号に関連付けて管理し、イベント信号に応じて、システム毎にステートを遷移させながら複数のシステム動作を選択してＣＰＵサブシステム１１０に実行させる。 - 特許庁

The upper framework 1 is prepared having an inter-object structure mechanism 11, a process executing mechanism 12, a function expanding mechanism 13, an error processing mechanism 14, an event reporting mechanism 15, a logging mechanism 16, a visualizing mechanism 17, and a configuration mechanism 18.例文帳に追加

まず、上述したようなオブジェクト間構造機構１１、処理実行機構１２、機能拡張機構１３、エラー処理機構１４、イベント通知機構１５、ロギング機構１６、視覚化機構１７およびコンフィギュレーション機構１８を有する上位フレームワーク１を準備する。 - 特許庁

The controller is also configured to transmit alerts or error messages in the event that there is an inconsistency between the drug information and the drug library profile on the drug or drug container when compared to the drug library profile used in the controller.例文帳に追加

コントローラは更に、薬剤または薬剤容器に付された薬剤情報を、コントローラで使用される薬剤ライブラリプロファイルと比較して薬剤情報と薬剤ライブラリプロファイルとの間に不一致が生じる場合に警告またはエラーメッセージを送信するように構成される。 - 特許庁

The control apparatus for an analysis apparatus is designed so that the layout or the display manner of operation windows on the display can be set for each event concerning the analysis proceeding state or apparatus state such as start/completion of a serial analysis, start/completion of an analysis of one sample, occurrence of an error, or occurrence of warning.例文帳に追加

連続分析開始・終了、１つの試料に対する分析の開始・終了、エラー発生、警告発生などの分析進行状態や装置状態を示すイベント毎に、操作ウインドウのレイアウトや画面上での表示状態を設定できるようにする。 - 特許庁

It is used to examine the capabilities of a server, the predefined values for various parameters used in communicating between clients and the server, and the different types of screens and visuals that are available.By default, numeric information (opcode, base event, base error) about protocol extensions is not displayed.例文帳に追加

このプログラムは、サーバの機能、クライアントとサーバ間の通信で使われる各種パラメータの既定値、利用可能なスクリーンやビジュアルのタイプを調べるために使われる。 デフォルトでは、プロトコル拡張に関する数値情報(オペコード、ベースイベント値、ベースエラー値)は表示されない。 - XFree86

This error event detecting method comprises the steps of: generating cyclic redundancy check parity bits by referring to source information recorded on the perpendicular magnetic recording medium to record a code word on the perpendicular magnetic recording medium, of which the source information is added with the generated cyclic redundancy check parity bits; and reading the recorded code word to detect the presence of the error events included in the read code word.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体に記録されたソース情報を参照して巡回冗長検査パリティビットを生成し、この生成した巡回冗長検査パリティビットをソース情報に付加したコードワードを垂直磁気記録媒体に記録する段階と、この記録したコードワードを読み込み、読み込んだコードワードに含まれるエラーイベントの有無を検出する段階とを含むエラーイベント検出方法。 - 特許庁

When detecting that the failure occurs in the computer, a failure information extraction part 132 extracts a failure pattern including an error number, a message ID, an object, and an event from a system log 141 and an operation information log 142 in reference to an extraction condition table 145.例文帳に追加

コンピュータに障害が発生したことを検出すると、障害情報抽出部１３２が、システムログ１４１及び稼働情報ログ１４２から、抽出条件テーブル１４５を参照して、エラー番号、メッセージＩＤ、オブジェクト、及びイベントからなる障害パターンを抽出する。 - 特許庁

To receive input of the following kinds of design documents: a screen transition diagram, a general process flow diagram, a screen element definition document, a process event definition document, and an input restriction definition document, and to output whether there is an input error and a way of outputting a result, as test items.例文帳に追加

入力できる設計ドキュメントの種類として、画面遷移図、処理概要フロー図、画面要素定義書、処理イベント定義書、入力制約定義書を入力することを可能とし、テスト項目として入力エラーの有無、結果出力の仕方をも出力可能にする。 - 特許庁

Since updating information is written in one block constituting the block set while retaining FAT information just before updating in the other block, a processing using the FAT information just before updating can be performed even in the event of a writing error of updating management information.例文帳に追加

ブロック組を構成する１つのブロックに更新直前のＦＡＴ情報を保持したまま、更新情報をもう一方のブロックに書き込む構成としたので、更新管理情報の書き込みエラー発生時にも更新直前のＦＡＴ情報を利用した処理が可能となる。 - 特許庁

At this time, a localized medium noise quantity is estimated from successive code patterns of the PRML decoding result and the occurrence probability of the error event is corrected to increase detection precision, thereby realizing data demodulation of high precision by a simple circuit means through conventional most likelihood decoding.例文帳に追加

このとき、ＰＲＭＬ復号結果の前後符号パターンから局在する媒体雑音量を推定し、これにより誤り事象の発生確率を補正して検出精度を高めることにより、従来最尤復号より、高い精度でのデータ復調を簡便な回路手段で実現することができる。 - 特許庁

When a signal from an external reader/writer cannot be detected any more before the device transmits a final message fragment from a message transmission unit to a UICC (Universal Integrated Circuit Card) OS, a termination message transmission unit reports an RF error, prior to transmitting an event message in step S216, and transmits a termination message to terminate message fragments.例文帳に追加

メッセージ送信部から最後の分割メッセージがUICC OSに送信される前に外部のリーダ／ライタからの信号を検出できなくなると、終端メッセージ送信部は、ステップＳ２１６において、イベントメッセージを送信する前に、RFエラーを通知するとともに、分割メッセージを終端させる終端メッセージを送信する。 - 特許庁

Thus, the automatic playing device creates accompaniment patterns recording events generated in response to performance on a new layer LY performed while hearing the performance (event reproduction) recorded previously and performing music decoration requested by a user by repeating improvisatorial trial and error since they are so-called multiplex recording.例文帳に追加

したがって先に記録した演奏（イベント再生）を聴きつつ行われる演奏に応じて生成されるイベントを新たなレイヤＬＹに記録する、所謂多重録音となる為、即興的な試行錯誤を繰り返してユーザ所望の音楽的修飾が施された伴奏パターンを作り上げることが出来る。 - 特許庁

(2) In the event that any of the ship owners does not submit the report set forth in the preceding paragraph within the period prescribed in the same paragraph or any error is found in the description of the matters prescribed in the Ordinance of the Ministry of the Environment, the Agency shall determine the amount of the Paragraph 2 general contribution and give notice of it to the ship owner. 例文帳に追加

２　機構は、船舶所有者が前項に規定する期間内に同項の申告書を提出しないとき、又は同項の申告書に環境省令で定める事項の記載の誤りがあると認めたときは、第二項一般拠出金の額を決定し、これを船舶所有者に通知する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An interference channel detecting section 14 being supplied with the signal strength signal and receiving an error signal calculates a frequency where an event of signal strength exceeding a first threshold occupies the number of times of receiving a signal for each frequency channel and stores a frequency channel where the frequency exceeds a second threshold as an unusable channel.例文帳に追加

干渉チャネル検出部１４は、信号強度信号を供給され、エラー信号を受信し且つ信号強度が第１閾値を超えた事象が受信信号が受信された回数に占める頻度を周波数チャネルごとに算出し、頻度が第２閾値を越えた周波数チャネルを使用不可チャネルとして記憶する。 - 特許庁

If non-feed of sheet is not improved even though a retry control is executed in the event of non-feeding of sheet, an error indication is given in case the unfed sheet is the first one, and in case not the first one, it is judged that there are no sheets on the table and an alarm to promote a sheet refill is issued.例文帳に追加

給紙不送り時にリトライ制御を実行したが用紙の不送りが改善されないときに、その不送りの用紙が前記第１枚目の用紙ならばエラー表示をし、前記第１枚目の用紙でないときには前記給紙台に用紙が無いものとして用紙補充を促す警告を行なう。 - 特許庁

In the event of image recognition error, it is made possible to directly compare an SEM image of a low magnification with a registered image to perform position detection by lowering the magnification of the registered image itself to the same magnification in parallel with the magnification of an SEM screen, with the registered image registered in the length measuring SEM and corresponding to an image going to be registered.例文帳に追加

このように画像認識エラー時に、ＳＥＭ画面の倍率と同時に、検出しようとする画像に対応する、測長ＳＥＭ内に登録された登録画像そのものの倍率も下げて同倍率にすることによって、低倍率のＳＥＭ画像と登録画像とで直接比較位置検出できるようにする。 - 特許庁

An apparatus for measuring an ambient gas pressure includes in a gauge assembly: a vacuum gauge 165; nonvolatile memory 140 coupled to the vacuum gauge 165; and a microcontroller 380 which stores measurement data detected by the vacuum gauge 165 into the nonvolatile memory 140 and responds to an error event, to aid after gauge malfunction or failure in investigating the cause of the malfunction or failure.例文帳に追加

周囲のガス圧を測定するための装置は、ゲージ・アセンブリーにおいて、真空ゲージ１６５と、真空ゲージ１６５に結合された不揮発性メモリ１４０と、計器の故障後に故障の原因を調査できるように、真空ゲージ１６５によって検出された測定データを不揮発性メモリ１４０に保存してエラー事象に応答するマイクロコントローラ３８０と、を有している。 - 特許庁

When detecting an business error as an event transmitted via the adapter 30 from the business application executor 40 or as an exception when a business executor 14 executes a business action, a compensation processing schedule management 17 executes compensation processing scheduling, and a compensation processing executor 16 executes compensation processing based on the contents of compensation processing written to a compensation processing content storage 18.例文帳に追加

補償処理スケジュール管理部１７は、業務アプリケーション実行部４０からアダプタ３０を介して送られるイベントとして又は業務実行部１４が業務アクションを実行した際の例外として、業務エラーを検知すると、補償処理スケジューリングを行い、補償処理内容格納部１８に書き込まれた補償処理内容に基づき、補償処理実行部１６が補償処理を実行する。 - 特許庁

A restored partial response target signal obtained from a restored data output signal and sampled partial response target data is filtered to generate a filtered output signal 51, and a threshold circuit presents a threshold with which this filtered output signal is compared, and a prescribed value 60 is added to the filtered output signal when a prescribed error event pattern caused by the medium noise or the like is generated in a restored data output signal 35.例文帳に追加

復元データ出力信号とサンプルしたパーシャル・レスポンス・ターゲット・データとから得た復元パーシャル・レスポンス・ターゲット信号をフィルタして、フィルタした出力信号（５１）を発生し、しきい値回路は、このフィルタした出力信号を比較するしきい値を提供し、そして所定の値６０は、メディア・ノイズ等に起因する所定のエラー・イベント・パターンが復元データ出力信号３５に発生したとき、フィルタした出力信号に加算する。 - 特許庁