「event scene」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SCENE SWITCHING POINT DETECTOR, SCENE SWITCHING POINT DETECTING METHOD, RECORDING APPARATUS, EVENT GENERATOR, EVENT GENERATING METHOD, REPRODUCING APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

シーン切り替わり点検出器、シーン切り替わり点検出方法、記録装置、イベント生成器、イベント生成方法、再生装置およびプログラム - 特許庁

MUSIC COMPILATION DEVICE AND SYSTEM FOR REPRODUCING MUSIC FOR BANQUET HALL IN EVENT SCENE例文帳に追加

行事場面の音楽編集装置及び宴会場用音楽再生システム - 特許庁

A scene classifying section 42 classifies a plurality of moving-image files classified as the same event by an event classifying section 41 for each scene in accordance with a threshold predetermined correspondingly to the genre of the event on the basis of tags 22.例文帳に追加

シーン分類部４２は、イベント分類部４１で同一イベントとして分類された複数の動画ファイルを、タグ２２に基づいてイベントのジャンルに応じて予め定めた閾値によりシーン毎に分類する。 - 特許庁

The first scene was performed on the stage where a Gin busuma (a sliding screen put on silver foil) was set up, based upon the historical event of the Inoue school. 例文帳に追加

最初の場面は井上流の故事にちなみ銀襖を張り詰められた舞台から始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some games a scene of killing himself in an explosion with a tea utensil in his arms is re-enacted as an event. 例文帳に追加

また、作品によっては茶器を抱いて爆死する場面がイベントとして再現されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate reproduction from a desired scene by referring to an event which has been data-broadcasted.例文帳に追加

データ放送されたイベントを参照することによって、所望のシーンからの再生を容易にする。 - 特許庁

Further, the specified scene being the break point of event is assigned to a direct recall key.例文帳に追加

また、イベントの区切りである特定のシーンをダイレクトリコールキーに割り当てる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FEEDING INCENSE ACCORDING TO EVENT OR SCENE IN MOVIE PRESENTATION例文帳に追加

映画上演等に際し事象又はシーンに応じて香を供給するための方法及び装置 - 特許庁

To provide a video event discrimination device which discriminates an event occurring within a video, from each scene of the video without using additional information.例文帳に追加

付加情報を用いることなく、映像の各シーンから当該映像内で発生するイベントを判別する映像イベント判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reading/reproducing device for an event hall wherein in each scene of an event progress, a supplier only touches the operation button of a display screen to smoothly disseminate music information desired by a user in a hall corresponding to each scene of the progress.例文帳に追加

行事進行の各場面に於いて、業者が表示画面の操作ボタンにタッチするだけで、利用者希望の音楽情報が進行中の各場面、場面に対応して会場内にスムースに流れること。 - 特許庁

Further, the life scene specifying device 290 includes a life scene specifying unit 295 for specifying the user's life scene based on the event detection result and the specified device operation.例文帳に追加

さらに、生活シーン特定装置２９０は、イベントの検出結果と、特定された機器の動作とに基づいて、ユーザの生活シーンを特定する生活シーン特定部２９５を備える。 - 特許庁

To provide a video content importance analysis system capable of reflecting scene importance which is a "degree of chance as a scene" before an event occurs on importance of the scene.例文帳に追加

事象が発生する前の「場面としてのチャンスの度合い」である場面重要度をシーンの重要度に反映させることができる映像コンテンツ重要度解析システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An event bar 37 is displayed on an edit menu, and when a desired scene button 39 in the event bar 37 is selected, a list of the images of the image group and the image insertion area of the template corresponding to the scene represented by the scene button 39 are displayed on the edit menu 30'.例文帳に追加

編集画面にイベントバー３７を表示し、イベントバー３７の所望のシーンボタン３９が選択されると、そのシーンボタン３９により表されるシーンに対応する画像グループの画像の一覧およびテンプレートの画像挿入領域を編集画面３０′に表示する。 - 特許庁

To provide a digital mixer capable of eliminating such a complicated operation that all scene numbers having no scene data is paged in the case of a scene call by means of an INC/DEC switch, and dealing with a request to easily call a specified scene being the break point of event.例文帳に追加

ＩＮＣ／ＤＥＣスイッチによるシーン呼び出しにおいてシーンデータの無いシーン番号も全部めくっていくような煩雑な操作を無くし、またイベントの区切りである特定のシーンを容易に呼び出したいという要求にも応えることのできるディジタル・ミキサを提供する。 - 特許庁

In each column of an event list 110 being displayed at a dot matrix display section, a scene display part 116 for displaying an event to be executed, and a trigger data display part 114 for defining the execution timing of the event are provided.例文帳に追加

ドットマトリクス表示部に表示されるイベントリスト１１０の各行には、実行すべきイベントを示すシーン表示部１１６と、該イベントの実行タイミングを規定するトリガデータ表示部１１４とが設けられる。 - 特許庁

Each row of an event list 110 displayed on a dot matrix display part is provided with a scene display part 116 indicating an event to be executed and a trigger data display part 114 prescribing execution timing of the event.例文帳に追加

ドットマトリクス表示部に表示されるイベントリスト１１０の各行には、実行すべきイベントを示すシーン表示部１１６と、該イベントの実行タイミングを規定するトリガデータ表示部１１４とが設けられる。 - 特許庁

A scene retrieval database 113 is generated from scene definition information including scenes designated optionally by a user, whether or not a reproduced position reaches a scene designated by the user is discriminated through the retrieval of the scene retrieval database 113, and when the reproduced position reaches the scene designated by the user, an event is issued to an application.例文帳に追加

ユーザによって任意に指定されたシーン位置を含むシーン定義情報からシーン検索データベースを生成し、再生位置がユーザ指定のシーン位置になったかどうかをシーン検索データベースの検索を通じて判断し、再生位置がユザ指定のシーン位置になったときアプリケーションにイベントを発行するように構成する。 - 特許庁

a transition (in literary or theatrical works or films) to an earlier event or scene that interrupts the normal chronological development of the story 例文帳に追加

物語の通常時間軸に沿った進行に割り込む以前の出来事、または場面の移行（文学の、あるいは劇場の作品または映画の中で） - 日本語WordNet

a transition (in literary or theatrical works or films) to a later event or scene that interrupts the normal chronological development of the story 例文帳に追加

話の通常の年代順の流れを中断する後の出来事か場面への変遷（文学、または、演劇公演または映画の作品の） - 日本語WordNet

The play comes to an end with the scene in which Yosaburo hugs Otomi saying "we can talk if we stay alive" after the event that Yosaburo came to know the miracle medicine that cures sword scars. 例文帳に追加

また刀傷を治す妙薬を知るなどの件の後、与三郎が「命がありゃあ話せるなあ」とお富を抱くところで幕となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hundred years after the event, the monument of the Kawamata Incident was set up at the scene of the incident in Meiwa Town, Oura County, Gunma Prefecture on February 13, 2000. 例文帳に追加

事件発生百年後の2000年2月13日、群馬県邑楽郡明和町の事件発生現場に、川俣事件記念碑が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The event generation circuit 111 controls operations of a scene composing circuit 114 according to the frame rate information.例文帳に追加

イベント発生回路１１１は、前記フレームレート情報に従ってシーン合成回路１１４の動作を制御する。 - 特許庁

To help easily secure conversations on the event scene in a video game without losing the feeling of being in an ambience.例文帳に追加

ビデオゲームにおけるイベントシーンでの会話のやりとりを臨場感を失うことなく簡単に確認させる。 - 特許庁

The schedule storage section 102 stores the schedule consists of a scene, an event and date and time information.例文帳に追加

スケジュール記憶部１０２は、シーン、イベント、日付、時刻情報から構成されるスケジュールを記憶する。 - 特許庁

When the AV bit stream analyzing circuit 12 finishes analysis of all AV data, the scene describing circuit 16 describes a BIFS command additionally to the scene description file 18 with reference to a generated event management table.例文帳に追加

ＡＶビットストリーム解析回路１２が全てのＡＶデータを解析し終えると、シーン記述回路１６は、作成されたイベント管理テーブルを参照し、シーン記述ファイル１８にＢＩＦＳコマンドの記述を追加する。 - 特許庁

A scene composing circuit 106 composes a plurality of decoded object data based on the scene description data in accordance with the timing when the event is received.例文帳に追加

シーン合成回路１０６は、イベントを受信したタイミングに応じてシーン記述データを基に、復号化した複数のオブジェクトデータの合成処理を行う。 - 特許庁

The event is detected in an input image from the OD imaging device 200, and the PTZ imaging device 110 is turned toward the event in a scene, by using the relation represented by polar coordinates.例文帳に追加

ＯＤ撮像装置２００からの入力画像において事象が検出され、ＰＴＺ撮像装置１１０が、極座標で表される関係を用いてシーン中のその事象に向けられる。 - 特許庁

To execute such an event as scene recall of a digital mixer automatically while dealing with sudden alteration of execution timing quickly, and to set the execution timing of an event having high relation automatically.例文帳に追加

デジタルミキサのシーンリコール等のイベントを自動的に実行し、突発的な実行タイミングの変更に速やかに対応するとともに、関連性の高いイベントの実行タイミングを自動的に設定する。 - 特許庁

An information-processing device has: a dynamic picture image obtaining part for obtaining an on-camera dynamic picture image; and an event obtaining part for obtaining event data as the information expressing a scene every frame of the dynamic picture image obtained by the dynamic picture image obtaining part.例文帳に追加

撮影中の動画像を取得する動画像取得部と、動画像取得部で取得された動画像のフレームごとのシーンを示す情報であるイベントデータを取得するイベント取得部とを備える。 - 特許庁

Then, the pop-up display system 103 outputs the event classification determined by an event issuance determination part 106, superposed scene information, and mascot image position information to a character engine 104.例文帳に追加

そして、イベント発行判断部１０６により判断されたイベント種別、重畳シーン情報、およびマスコット画像位置情報を、ポップアップ表示システム１０３は、キャラクタエンジン１０４に出力する。 - 特許庁

Scene starting point/terminating point deciding means 13 is designed to decide a starting point/terminating point of the high lighted scene including the event from among shot change points detected by the shot change detecting means 12 sequentially from a highly important event from important event information holding means 3 based on a condition acquired by the image characteristics acquiring means 11.例文帳に追加

シーン始点・終点決定手段１３では、映像特徴取得手段１１により得られた条件を基にして、重要イベント情報保持手段３からの重要度の高いイベントから順に、そのイベントを含むハイライトシーンの始点・終点をショットチェンジ検出手段１２によって検出されたショットチェンジ点の中から決定する。 - 特許庁

An event generation means 11 generates an event such as a sound effect for acting on subject's five senses and an image information recording means 12 photographs a subject reacting to the event and records a scene intended by a photographer and the subject's reaction.例文帳に追加

イベント発生手段１１によって、被写体の五感への働きかけを行う効果音等のイベントを発生させ、画像情報記録手段１２によって、このイベントに反応した被写体を撮影し、撮影者が意図する場面や被写体の反応を記録する。 - 特許庁

To provide an event importance adjustment device capable of extracting an event reflecting the flow of a video content and extracting an event having a correlation, thereby extracting a scene reflecting the flow of the video content.例文帳に追加

映像コンテンツの流れを反映したイベントを抽出し、また、相関関係のあるイベントを抽出し、これにより、映像コンテンツの流れを反映したシーンが抽出できるイベント重要度調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an event watching support system and a method which provide various scene images based on streaming data obtained by shooting with a camera installed in an event venue, and by which visitors cast ballots for a specific corresponding person in the event.例文帳に追加

イベント会場に設置したカメラで撮影したストリーミングデータに基づいて、様々なシーン画を提供し、そのイベントに於けるイベント来場者による特定の該当者の投票を行うイベント観戦支援システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scene extraction apparatus capable of generating an index by extracting an important scene nearly in real time without performing a complicated processing such as frequency analysis to aural data collected in an event place, etc.例文帳に追加

本発明の課題は、イベント会場などで収音された音声データに対して周波数解析などの複雑な処理をせずに、ほぼリアルタイムに重要場面を抽出してインデックスを生成することのできる場面抽出装置を提供することである。 - 特許庁

For reproduction of simulation, the binary tree type event list recorded as a performance history of the event at the end of the simulation is used to reproduce all scenes or some specified scene of the simulation while making a fast search.例文帳に追加

また、シミュレーションの再生の際は、イベントの実行履歴としてシミュレーション終了時に記録したバイナリーツリー型イベントリストを用いることによって、シミュレーションの全場面、あるいは特定場面を短時間かつ高速に検索しながら再生する。 - 特許庁

To provide an image retrieval support device for supporting a user for using a key image to efficiently retrieve an image in an event unit by extracting an image with a main scene photographed therein as the key image from a browsing group in which image data are classified in the event unit.例文帳に追加

画像データがイベント単位に分類された閲覧グループの中から、主要な場面が撮影された画像をキー画像として抽出し、ユーザがキー画像を用いてイベント単位で効率的に画像検索を行なうことを支援する画像検索支援装置を提供する。 - 特許庁

In 1974, small electric (automatic) mochi pounding machines started to prevail and the scene of classical mochi pounding became less seen in the ordinary homes, however, the classical mochi pounding is currently still popular as an event held by a neighborhood association or a children's association, and gives a poetic touch to the end of the year. 例文帳に追加

1974年に小型の電動（自動）餅つき機が普及し、一般家庭で古典的餅つき風景を見ることは少なくなったが、自治会や子供会の行事としては今も人気があり、歳末の風物詩となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Noh play for summer which deals with a love romance between a prostitute of Murotsu of Harima Province and a man who lives in Shimogyo district of Kyoto, and also has a highlight scene of insanity, introducing a historical event at Shimogamo-jinja Shrine. 例文帳に追加

播磨国室津の遊女と京都下京に住む男との恋を主題に、下賀茂神社の故事をとりいれ、物狂いの見せ場もある夏の能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU transfers position information at this site and photographing information of the scene to a center so as to quickly deliver the information of the site of the event to the center.例文帳に追加

そして、ＣＰＵはこの現場の位置情報およびその場面の撮影情報をセンターに転送することによって速やかに事件現場の情報を伝えることができる。 - 特許庁

With reference to a reference-value sequence table describing reference values of the characteristic quantities of the scenes in the event in order of the occurrence of the scenes, the image groups are arranged in order of the scene occurrence.例文帳に追加

イベントとイベントに含まれるシーンの特徴量の目標値をシーンの出現順で配列した目標値配列テーブルを参照して、画像グループをイベントにおけるシーンの出現順に並べる。 - 特許庁

An information storing part 104 extracts the reproducing situation of the video at that time by using an instruction input (input event) with respect to the each scene in the video or the subject as a chance.例文帳に追加

情報抽出部１０４は、映像中の各シーンまたは被写体に対する指示入力（入力イベント）を契機として、その時の映像の再生状況を抽出する。 - 特許庁

The data listed in a list are classified into action data for scene recall or the like, and event data indicating a break of the action data by display control.例文帳に追加

データリストに列挙するデータを、シーンリコール等の動作を行うアクションデータと、表示制御を行うことによってこれらアクションデータの区切りを示すイベントデータとに分類した。 - 特許庁

To provide a means suitable for each scene, allowing an attendant to display and express thanks and feeling to the deceased and the founder of a religious sect in a solemn and clean ceremony and event such as a funeral.例文帳に追加

葬儀等の厳粛で清浄な式典行事において、故人や宗祖等に対して参列者が感謝や寄せる想いを表示表現できる、それぞれの場にふさわしい手段の提供。 - 特許庁

To provide a new image processing method capable of providing an accurate scene determination process in consideration of an event; and to provide an image processing apparatus and an image recording apparatus using it.例文帳に追加

上記事象に鑑み、高精度なシーン判別処理を施すことのできる新規な画像処理方法、並びにこれを用いた画像処理装置、画像記録装置を提供する。 - 特許庁