exampleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49948件
The first and second devices, for example, are a laser diode or a light emitting diode.例文帳に追加
第1および第2の半導体光デバイスは、例えば、レーザダイオードまたは発光ダイオードである。 - 特許庁
For example, that is suitable for producing 3-butene-1-ol and has industrial significance.例文帳に追加
例えば、3−ブテン−1−オールの製造に適し、工業上意義のあるものである。 - 特許庁
The biosensor of the present invention is used, for example, as a cell biosensor for measuring an NO molecule.例文帳に追加
本発明のバイオセンサは、例えば、NO分子測定用の細胞バイオセンサとして用いられる。 - 特許庁
The hydrophobic binder is preferably, for example, a hydrophobic resin such as an acrylic resin.例文帳に追加
前記疎水性バインダは、例えばアクリル系樹脂などの疎水性樹脂であることが好ましい。 - 特許庁
In an example, the lamp devices 800 and 850 have a cold cathode ray tube.例文帳に追加
ランプ装置800、850としては、冷陰極管を有しているものを例示できる。 - 特許庁
Moreover, this device 1 is provided with a silicone rubber adhesion layer 6, for example.例文帳に追加
さらに、この半導体装置1には例えばシリコーンゴム系接着層6が配設されている。 - 特許庁
As a more specific example, an optical semi-transmission plate 4 is constituted as the optics optical surface.例文帳に追加
より具体例として、オプティクス光学面として光半透過板4を構成する。 - 特許庁
The annular frame may be made of, for example, a metal or an injection molded product.例文帳に追加
環状枠体は、例えば、金属製であって良いし、射出成形品であっても良い。 - 特許庁
A relay 34 (one example of the switching member) is arranged away from the circuit board 12.例文帳に追加
リレー34(スイッチング部材の一例)は、回路基板12から離間して配されている。 - 特許庁
A pinball machine (for example, a pachinko game machine 10) has a game board 20, a launch device 30, and a guide rail 40.例文帳に追加
弾球遊技機(例えばパチンコ機10)には、遊技盤(20)、発射装置(30)、ガイドレール(40)を備える。 - 特許庁
The sound absorbing material 40 comprises a porous material, for example, a wire mesh, a porous metal or the like.例文帳に追加
吸音材40は、多孔質の材料、たとえばワイヤメッシュ、多孔質金属などから成る。 - 特許庁
Core power and the control rod position varies in a short period (for example; circadian period) by control rods.例文帳に追加
炉出力、制御棒位置は、制御により短期的に(例示:概日周期)変動する。 - 特許庁
A multifunctional equipment 1 automatically downloads a file (for example, update file) from a server 3.例文帳に追加
複合機1が、自動的にサーバ3からファイル(例えばアップデートファイル)をダウンロードしておく。 - 特許庁
When an addition button 128 is clicked, a next first combo box 135, for example, is opened.例文帳に追加
追加ボタン128がクリックされると、例えば次の第1のコンボボックス135が開かれる。 - 特許庁
To suitably correct a fuel injection quantity when, for example, performing divided injections of fuel.例文帳に追加
例えば燃料の分割噴射を行う際に、燃料噴射量を好適に補正する。 - 特許庁
The softening agent is preferably a cationic softening agent (for example, a quaternary ammonium salt).例文帳に追加
前記柔軟剤としては、カチオン系柔軟剤(第4級アンモニウム塩など)が好ましい。 - 特許庁
The metal mask 11 is formed of a metal having a small thermal expansion coefficient, for example, of invar.例文帳に追加
メタルマスク11は、熱膨張係数が小さい金属、例えば、インバーで形成されている。 - 特許庁
For example, automation is facilitated because the conductor film can be formed by spray painting.例文帳に追加
例えば、スプレー塗装により導体膜を形成することができるので自動化が容易になる。 - 特許庁
For example, in the image change mode, only the image candidate is displayed throughout the display screen.例文帳に追加
例えば、画像変更モードの際には、表示画面全体に画像候補のみが表示される。 - 特許庁
The polymer shrink tubes can be used for, for example, embossing a pattern into a polymer tube.例文帳に追加
ポリマー収縮チューブは、例えば、ポリマーチューブにパターンをエンボス加工するために使用できる。 - 特許庁
For example, the spacing of the core members is set at 1.5 mm or more and 5 mm or less.例文帳に追加
例えば、コア部材の間隔は1.5mm以上、5mm以下に設定されている。 - 特許庁
Then the PHA derivative is separated from the mixture by using, for example, a physical separation process.例文帳に追加
次いで、PHA誘導体は、物理的分離プロセスを用いて混合物から分離される。 - 特許庁
The base body is formed of a super-alloy material, for example, engine parts in most cases.例文帳に追加
基体は超合金材料、たとえばタービンエンジンの部品であることが非常に多い。 - 特許庁
This signifies, for example changing the nozzle position used in recording or the number of nozzles used in recording.例文帳に追加
例えば、記録で使用するノズル位置、もしくは記録で使用するノズル数を変更する。 - 特許庁
For example, when the selection ring is depressed for a long time, the side mirrors 11a, 11b are selected.例文帳に追加
例えば、選択リングが長押された場合、サイドミラー11a,11bを選択させる。 - 特許庁
Extension of the area is designed on the basis of aperture efficiency of a lens system, for example.例文帳に追加
面積の拡大は、例えばレンズ系の開口効率に基づいて設定するようにした。 - 特許庁
The sensor system in the input device may be an optical sensor system, for example.例文帳に追加
入力デバイス内部のセンサシステムは、例えば、光学式センサシステムとすることが可能である。 - 特許庁
The Al plated steel wire and the surface of the conductor are connected by ultrasonic bonding, for example.例文帳に追加
Alめっき鋼線と導電体表面は例えば超音波接合されている。 - 特許庁
For example, when one of address line is cut off, a value of the address line is made always to be 0.例文帳に追加
例えば、アドレスラインの1本が断線していれば、そのアドレスラインの値は常に0となる。 - 特許庁
As the result, for example, a reddish part can be made neutral gray by weakening red.例文帳に追加
この結果、例えば、赤っぽかった箇所を、赤を弱くしてニュートラルグレーとすることができる。 - 特許庁
When the mixture contains the alcohol, the mixture is heated so as to make the amount correspond to ≤10 wt.%, for example.例文帳に追加
アルコールを加えた場合には、加熱してその量を、例えば10%以下とする。 - 特許庁
The front detection sensors 15a, 15b are, for example, an ultrasonic sensor and a laser range finder.例文帳に追加
前方検出センサ15a,15bは、例えば超音波センサやレーザレンジファインダである。 - 特許庁
An example method receives at least one of a directional or pitch command signal.例文帳に追加
例示的方法は方向角またはピッチ命令信号の少なくとも1つを受け取る。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus that can readily fixing an extended nucleic acid molecule, for example, DNA.例文帳に追加
DNAなどの核酸分子を伸張した状態で固定するのを容易にする。 - 特許庁
The electronic component 10 is a ceramic capacitor incorporated in a wiring board, for example.例文帳に追加
本発明の電子部品10は、例えば配線基板内に内蔵されるセラミックコンデンサである。 - 特許庁
PRIORITIZING AD REVIEWS, BY USING EXPECTED REVENUE FOR EXAMPLE, IN ADVERTISING SYSTEM例文帳に追加
予期される収益等の使用による、広告システムにおける広告レビューの優先度付け - 特許庁
For example, a low-pass filter is used as the above driving force change limiting means 56.例文帳に追加
上記駆動力変化制限手段56として、例えばローパスフィルタが用いられる。 - 特許庁
To inexpensively and promptly solve problems of, for example, solving nonlinear differential equations.例文帳に追加
非線形微分方程式の解を求める等の課題を低コストでかつ高速に解決する。 - 特許庁
For example, the winning dividend table, or characters, etc., are displayed as the display contents.例文帳に追加
表示内容としては、例えば、配当表を表示させたり、キャラクターを表示させたりする。 - 特許庁
To obtain a slide bearing device which consists of a sliding member having about 0.03 of friction coefficient under the load of 30 MPa, for example, under a high loading condition, and an component member.例文帳に追加
高荷重下、例えば 30MPaの荷重下で約 0.03 の摩擦係数を有する。 - 特許庁
The potential protocols subject to negotiation may be, for example, extension to Web Service Coordination.例文帳に追加
交渉される可能性があるプロトコルは、例えば、Web Services Coordinationの拡張である。 - 特許庁
The present invention can be applied, for example, to a receiver for performing radio communication in a casing.例文帳に追加
本発明は、例えば、筐体内の無線通信を行う受信装置に適用できる。 - 特許庁
For example, a rubber sucker, a detachable adhesive, etc., are used to give no flaw to the wall surface.例文帳に追加
例えば、吸盤、取り外し可能な粘着剤などを使用し、壁面には傷を付けない。 - 特許庁
`Mr. Pickwick took his hat and his leave' is an example of zeugma 例文帳に追加
『Mr. Pickwick took his hat and his leave(ピックウィック氏は帽子を取り、去っていく許しをもらった)』はくびき語法の例である - 日本語WordNet
all or part of a natural object that is collected and preserved as an example of its class 例文帳に追加
その種の標本として収集され保存される自然物の全体または一部 - 日本語WordNet
In addition, such a policy was taken globally at that era: For example, Ming took the policy of Kaikin-saku (a measure to impose controls on the sea). 例文帳に追加
また明が海禁策をとるなど、当時の世界的な趨勢であるとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many of bokujo in those days were shabby and could not be the example for practice. 例文帳に追加
当時の墨帖は粗末なものが多く到底手習いの元とすることはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
