「excited about」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It's good to be with somebody that's excited about life.例文帳に追加

人生について熱い想いを持つ誰かと 一緒にいるのはいいことだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If not, you can find plenty of other things you can get excited about.例文帳に追加

ダメなら他にまだまだ いくらでも 夢中になれるものは見つかるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was excited when he told me about climbing Mt. Everest.例文帳に追加

エベレスト登山のことを彼が話してくれたときに私はわくわくした - Eゲイト英和辞典

Amd: see, we're all exceedingly excited about that little bunny hop.例文帳に追加

お聞きの通り この小さな飛躍に 私たちはすごく興奮していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm actually really excited about the power of data and the power of texting例文帳に追加

でも私は 情報の力 そして 携帯メールの力に期待しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, my friend's really excited about working here...例文帳に追加

私の友達がここで働く事って 本当にすごい事だと思うんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We actually do get excited about finding a new dorsal spine in a guppy.例文帳に追加

グッピーの新しい背棘を発見し 私たちは本当に興奮しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About 2,000 excited fans and over 200 members of the press welcomed him there. 例文帳に追加

興奮した約2000人のファンと200人以上の報道陣がそこで彼を迎えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

But what i'm most excited about, and several other labs as well例文帳に追加

他のラボをも含む私たち研究者達が 最も関心を持っている事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm most excited about how we're going to use them in science.例文帳に追加

一番楽しみなのは、科学の領域でどのように使用するか、ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they got really excited about it. they liked the film, but they said例文帳に追加

彼らはとても興奮していました 映画も気に入っていて 言い出したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When Bae Yong Joon appeared on stage at the opening ceremony, about 3,000 fans became very excited. 例文帳に追加

開幕式でぺ・ヨンジュンさんが舞台に登場すると，およそ3000人のファンはとても興奮した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then she read your resume, met you at the wedding, and in ten years, i've never seen her more excited about somebody's potential.例文帳に追加

その後 履歴書を見て 結婚式で君に会い― 彼女は君の才能に惚れ込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the end of the year, while excited about the ceremony for driving out devils, he thinks that it will be the last time he will see Onna Sannomiya 例文帳に追加

晦日、追儺にはしゃぎまわる三の宮を見るのもこれが最後と思う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perhaps because she was excited about her first trip to Tokyo, my mother seemed to find it difficult to get to sleep. 例文帳に追加

初めての東京見物で心がはずんだせいか母は寝つかれない様子だった. - 研究社 新和英中辞典

We are excited about having foreign Kendo students in Osaka.例文帳に追加

海外の剣道選手を大阪にお迎えできることを私どもは非常に喜ばしく思っております。 - Tatoeba例文

I'm excited about it. 例文帳に追加

とても嬉しいです - 場面別・シーン別英語表現辞典

New leadership... has investors excited about the company's future in spite of its recent tragedies.例文帳に追加

新任の指導者が -- ...投資家に会社の将来性を、 最近の悲劇にもかかわらず、期待させたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About 70 children from a local nursery school were excited to be able to ride in a train pulled by their beloved character.例文帳に追加

地元の保育園児約70人は大好きなキャラクターが引く列車に乗ることができて興奮していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This summer, people got excited about the national high school baseball championship held at Koshien Stadium. 例文帳に追加

この夏，甲(こう)子(し)園(えん)球場で行われた全国高校野球選手権大会に人々が熱狂した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Seattle Mariners catcher Jojima Kenji from Nagasaki was excited to hear about Seiho's victory. 例文帳に追加

長崎県出身であるシアトル・マリナーズの城(じょう)島(じま)健(けん)司(じ)捕手は清峰の優勝を聞いて喜んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

But in our house together, there was a sense of just trying stuff... and allowing each other to fail and to be excited about things.例文帳に追加

でも僕らの家で一緒に 試すだけの意味はあった 失敗しても慌てずに それが彼女の何かを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was not surprising that Tetsutane was excited about the information since he had been interested in Gengaku and Shinsendo due to the influence of his father-in-law Atsutane. 例文帳に追加

父からの薫陶により、玄学には特に興味を抱いていた銕胤が、この情報に飛びつかない筈はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The excited erbium doped optical fiber 3 generates a gain of optical amplification in a range of band width of about 30 nm.例文帳に追加

励起されたエルビウムドープ光ファイバ３は帯域幅３０ｎｍ程度の範囲において光増幅の利得を発生させる。 - 特許庁

The first reflecting member 4 reflects the green light with the reflectivity of about 98% or more while transmitting the excited blue light with the transmittance of about 95% or more.例文帳に追加

第１反射部材４は、青色光である励起光を約９５％以上の透過率で透過しつつ、緑色光を約９８％以上の反射率で反射するためのものである。 - 特許庁

The display system (100, 300, 700, 800, 900, 910) includes a display screen (115) having a phosphor that emits light of wavelength range of about 450 nm to about 650 nm, when the phosphor is excited by a laser beam.例文帳に追加

本発明によるディスプレイシステム(100,300,700,800,900,910)は、レーザビームによって励起された場合に約４５０ｎｍ〜約６５０ｎｍの波長範囲の光を放出する蛍光体を有するディスプレイスクリーン(115)を含む。 - 特許庁

The wrestlers gave a sumo demonstration in front of 3,000 excited people at an amphitheater in Caesarea, about 40 kilometers north of Tel Aviv, Israel's capital. 例文帳に追加

力士たちは，イスラエルの首都テルアビブのおよそ40キロ北にあるカイサリアの円形劇場で，興奮する3000人を前に相(す)撲(もう)の実演を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Mizoguchi was excited about the performance of actors, his hands tended to tremble, so much so that their vibrations were transmitted to the video camera next to him. 例文帳に追加

溝口は俳優の演技に興奮すると我を忘れて手をブルブル震わせる癖があり、その振動が横にあるカメラにまで伝わるほどだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, it is desirable that the excited light has the wavelength of about 1,400±50 nm for efficiently exciting both optical fibers TDF 31 and EDF 32.例文帳に追加

なお、励起光は、ＴＤＦ３１とＥＤＦ３２の両方を効率よく励起するために１４００±５０ｎｍ程度であることが望ましい。 - 特許庁

I had never eaten any kind of Thai food, so I was pretty excited about going to a Thai restaurant with my grandmother.例文帳に追加

私はそれまでタイ料理というものを全く食べたことがなかったので、祖母とタイ料理のレストランに行くことになって、とてもワクワクした。 - Tatoeba例文

The fired compact is a plate-like phosphor and emits blue fluorescence having a peak at about 410 nm when excited by 295 nm UV light.例文帳に追加

焼成体は板状の蛍光体であって、２９５ｎｍの紫外光で励起すると、４１０ｎｍ付近にピークを有する青色の蛍光を発する。 - 特許庁

Air is introduced into the vessel 1 from an inlet 4, and all the coils are excited to form a magnetic field of about 10 teslas in the vessel 1.例文帳に追加

導入口４から空気を処理容器１内に導入し、全てのコイルを励磁して処理容器１中に１０テスラ程度の磁場を形成する。 - 特許庁

People were excited about the new constitution even before contents of the constitution were announced, and celebration gates and illuminations were seen everywhere, and a lantern procession was held. 例文帳に追加

国民は、憲法の内容が発表される前から憲法発布に沸き立ち、至る所に奉祝門やイルミネーションが飾られ、提灯行列も催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second dielectric material multilayer film 9 reflects the excited blue light inputted from the light source 2 with the reflectivity of about 95% or more.例文帳に追加

第２誘電体多層膜９は、光源２から入射される青色光である励起光を約９５％以上の反射率で反射するためのものである。 - 特許庁

“I usually pick up later in the season. I’ll just move on to my next goal. I’m so excited about my first Olympics,” Asada said with a smile. 例文帳に追加

「自分はいつもシーズン後半に調子が上がってくる。ただ次の目標に向かっていきたい。初めての五輪にすごくわくわくしている。」と浅田選手は笑顔で話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the soft magnetic salient poles 22 of the pole plate rotor 2 are excited correctly by both exciting coils 31, 32 of the stator 3, the balance rotor 1 turns about the rotary shaft 6.例文帳に追加

それゆえ、ステータ３の両励磁コイル３１，３２によって極板ロータ２の軟磁性の突極２２が適正に励磁されると、バランスロータ１は回転軸６に対して回動する。 - 特許庁

At least one second antenna element 12 of about λ'/2, which is excited by capacity coupling, is arranged in series at an opening end part of a first antenna element 11 whose one end is connected to a feeding point and which resonates at about λ/4.例文帳に追加

一端を給電点に接続され約λ／４で共振する第１のアンテナエレメント１１の開放端部に、容量結合によって励振される約λ’／２の第２のアンテナエレメント１２を少なくとも１つ直列に配置する。 - 特許庁

The phosphor has a feature that the phosphor is excited in ultraviolet rays at least 290 nm to 310 nm by activating using trivalent praseodymium (Pr^3+), wherein the rare earth oxysulfide is to be a matrix, and is not excited in ultraviolet rays at about 365 nm such as black light.例文帳に追加

希土類酸硫化物を母体とし、３価のプラセオジム（Ｐｒ^３＋）で付活することにより、少なくとも２９０ｎｍから３１０ｎｍの波長領域の紫外線により励起され、かつブラックライトのような３６５ｎｍ付近の紫外線では実質上励起されない特徴を有する蛍光体となる。 - 特許庁

Therefore, at the coupling portion 21, not only the vibration in the translational direction of an excited member 11 and a transmitted member 14 but also the vibration in the rotating direction about the coupling portion 21 are reduced.例文帳に追加

よって、結合部２１において、被加振部材１１と被伝達部材１４の並進方向の振動だけでなく、結合部２１まわりの回転方向の振動が低減する。 - 特許庁

Doi said, "I'm feeling sad about leaving my astronaut job, but I'm also excited about this new challenge. The ISS is one of mankind's great resources in space. I'll work hard to help the ISS benefit more people around the world." 例文帳に追加

土井さんは「宇宙飛行士の職を離れるのは寂しいが，この新しいチャレンジにもわくわくしている。ISSは宇宙における人類の偉大な資産の１つ。ISSが世界中のより多くの人々の役に立つよう，がんばって手助けしたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

At least two laser ultrasound measurement heads 1 are arranged on a common pivot frame 2 which can pivot about a pivot axis, and the wall thickness of the pipe is measured by means of ablatively excited ultrasound.例文帳に追加

少なくとも２つのレーザー超音波測定ヘッド１を、旋回軸を中心に旋回可能な共通の旋回フレーム２に配置し、アブレーティブに励起される超音波によって管の肉厚を測定する。 - 特許庁

She is very excited about appearing on the show and said, "I've watched Kohaku every year since I was a child, so it seems like a dream to be able to perform on the show. I'll wear lovely costumes to liven up the Red team." 例文帳に追加

彼女は番組への出演をとても楽しみにしており，「子どものころから毎年紅白を見ていたので，番組で歌えることは夢のよう。すてきな衣装を着て，紅(あか)組(ぐみ)を盛り上げたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Due to an action of an excited electric field thus formed, the precursor ions vibrate greatly and go out of the capturing region A and cross an excitation light irradiating region B and thereby dissociation is brought about when irradiated with the exciting laser beam.例文帳に追加

これにより形成される励振電場の作用によってプリカーサイオンは大きく振動して捕捉領域Ａを外れ励起光照射領域Ｂを横切るため、励起レーザ光の照射を受けて解離が生じる。 - 特許庁

In order to internally reflect excitation beams along a laser axis, end faces 28 and 30 are formed at the angle of about 45° to a longitudinal axis so as to reflect the excited light within the slab coaxial to amplified light.例文帳に追加

レーザー軸に沿う励起ビームの内部反射をさせるために、端面２８，３０は、励起された光を増幅された光と同軸状スラブ内で反射させるべく長手軸線に対して約４５°の角度で形成されている。 - 特許庁

The method of predicting the random vibration of an excited panel predicts the vibration on the assumption that the mass of the mounted device is uniformly distributed over a flat plate using the NASA technique about the panel on which devices other than the object device are mounted.例文帳に追加

加振されるパネルのランダム振動を予測する方法は、対象機器以外の機器を搭載したパネルについて、NASAの手法を用いて搭載機器の質量が平板全体に一様に分布していると仮定して振動を予測する。 - 特許庁