executesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13569件
A measures selection processing part 12 decides measures to the layer wherein the processing time exceeds a threshold value stored in a threshold value table 16, and a measures execution processing part 13 executes the measures.例文帳に追加
処理時間がしきい値テーブル16に記憶されているしきい値を超える層について、対策選択処理部12が対策を決定して、対策実行処理部13が実行する。 - 特許庁
(ii) An Investment Partnership, Etc., in which a person who holds the majority of the votes of all equity members of a limited liability company that is the general partner in an Investment LPS executes the business thereof. 例文帳に追加
二 投資事業有限責任組合の無限責任組合員である有限会社の総社員の議決権の過半数を有する者がその業務を執行する者である投資組合等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This means that when any of these common commands (such as sendmail itself) are run, the system actually invokes a copy of mailwrapper named sendmail, which checks mailer.conf and executes /usr/libexec/sendmail/sendmail instead. 例文帳に追加
このことは、これらのうちどの共通コマンド (sendmail自身のような) が実行されても、 システムは mailer.confを確認して、 代わりに /usr/libexec/sendmail/sendmail を実行するsendmail という名前の mailwapperのコピーを呼び出すことを意味します。 - FreeBSD
It executes commands at intervals specified in days and it does not assume that the system is running continuously; it will run jobs that were missed while the system was down.例文帳に追加
それは長い間、特定の間隔でコマンドを実行し、システムが連続稼働していることを想定していません。 それゆえ、システムがダウンしている間に失敗したジョブを実行します。 - Gentoo Linux
while list; do list; done 0 until list; do list; done The while command continuously executes the do list as long as the last command in list returns an exit status of zero. 例文帳に追加
0while list; do list; doneuntil list; do list; donewhile コマンドは、list 中の最後のコマンドが終了ステータス0 を返すまで、繰り返して do list を実行します。 untilコマンドは while コマンドとほぼ同じですが、評価の条件が否定となる点が異なります。 - JM
A useful alias to use with this is so that typing runs the last command beginning with and typing re-executes the last command. 例文帳に追加
これを利用している便利なエイリアスにがあります。 これを用いるとと入力すればで始まる最も新しいコマンドを実行でき、の入力すれば直前のコマンドを再実行できます。 - JM
When the printer receives the job ticket that contains the paper name, it retrieves the paper attributes associated with the paper name from the local paper name database and executes the job.例文帳に追加
プリンタが用紙名称を含むジョブチケットを受信したとき、用紙名称に対して関係付けられた複数の用紙属性をローカル用紙名称データベースから読み出して、そのジョブを実行する。 - 特許庁
A client 100 for an applicant executes a browser software for accessing an application receiving server and a retrieval server and receiving and displaying the first and second HTML documents.例文帳に追加
申請者用クライアント100は申請受付けサーバサーバ及びに検索サーバアクセスして第1及び第2のHTML文書を受信及び表示するためのブラウザソフトウェアを実行する。 - 特許庁
A torque limit control part 346 executes the torque limit control of the motor generator MG2 based on a motor temperature T and the upper limit temperature set by the upper limit temperature setting part 344.例文帳に追加
トルク制限制御部346は、モータ温度Tおよび上限温度設定部344により設定される上限温度に基づいてモータジェネレータMG2のトルク制限制御を実行する。 - 特許庁
A first matching circuit inputs the amplified signals with a first input impedance, also executes impedance conversion, and outputs first impedance conversion signals with a first output impedance.例文帳に追加
第1整合回路は、増幅信号を第1入力インピーダンスで入力するとともにインピーダンス変換し、第1インピーダンス変換信号を第1出力インピーダンスで出力する。 - 特許庁
The blend processing section 30 executes blend processing for superimposing the graphics data from the GPU 120 and the video data from a video decoder 25 on the basis of the alpha data from the GPU 120.例文帳に追加
ブレンド処理部30は、GPU120からのアルファデータに基づいて、GPU120からのグラフィクスデータとビデオデコーダ25からのビデオデータとを重ね合わせるブレンド処理を実行する。 - 特許庁
The virtual semiconductor integrated circuit device 112 executes a delay simulation, and inputs its output signal into the virtual semiconductor inspection device 111, and the signal is compared by a logic pattern comparing part 109.例文帳に追加
仮想半導体集積回路装置112は、遅延シミュレーションを実行し、その出力信号を仮想半導体検査装置111へ入力し、論理パターン比較部109で比較する。 - 特許庁
An ECU eliminates the vibration caused by the output torque of the engine by controlling the output torque of a motor-generator according to the output torque of the engine and executes decreasing damping control.例文帳に追加
ECUは、エンジンの出力トルクに応じてモータジェネレータの出力トルクを制御することによって、エンジンの出力トルクに起因した振動を打ち消し、低減する制振制御を実行する。 - 特許庁
The firmware updating program 106 thus executes firmware updating processing in the state where the operating system 102 and all programs executable thereon are stopped.例文帳に追加
これにより、オペレーティングシステム102およびその上で実行可能な全てのプログラムが停止されている状態で、ファームウェア更新プログラム106によるファームウェア更新処理が実行される。 - 特許庁
The verification processing part 122 executes software verification processings in steps by every change of each software by successively changing software for modulation processing or software for demodulation processing.例文帳に追加
検証処理部122は、変調処理用ソフトウェアまたは復調処理用ソフトウェアを順次変更させて、各ソフトウェアの変更毎にソフトウェア検証処理を段階的に実行する。 - 特許庁
The browser program 25 requests an applet 26 to a server 6 based on the address data 22 via the network 27, receives the applet 26 transmitted from the server 6, and then executes the applet 26.例文帳に追加
ブラウザプログラム25は、アドレスデータ22を基に、ネットワーク27を介して、サーバ6にアプレット26を要求し、サーバ6から送信されてくるアプレット26を受信し、アプレット26を実行させる。 - 特許庁
When control parameters affecting the engine torque are controlled, a target torque accomplishing means 202 executes an iso-torque control for adjusting other control parameters so as to keep the engine torque constant.例文帳に追加
目標トルク実現手段202は、エンジントルクに影響を及ぼす制御パラメータを制御した際、エンジントルクを一定に保つように、他の制御パラメータを調整する等トルク制御を実行する。 - 特許庁
(iii) Whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator properly identifies the position of a customer at each point during the trade, and in cases where the position conflicts with the level mentioned in (i) above, whether it executes the loss-cut transaction without exception. 例文帳に追加
③ 取引時間中の各時点における顧客のポジションを適切に把握し、上記①の水準に抵触した場合には、例外なくロスカット取引を実行しているか。 - 金融庁
A second matching circuit inputs the passing signals with a second input impedance, also executes the impedance conversion, and outputs second impedance conversion signals to an antenna with a second output impedance.例文帳に追加
第2整合回路は、通過信号を第2入力インピーダンスで入力するとともにインピーダンス変換し、第2インピーダンス変換信号を第2出力インピーダンスでアンテナに出力する。 - 特許庁
A CPU 24 executes a program stored in a ROM 22 to acquire and store in a database 26 a preview database 12 and a body database 14 from a PC server 10.例文帳に追加
CPU24は、ROM22に格納されているプログラムを実行することにより、PCサーバ10から予告編データベース12と本編データベース14とを取得し、データベース26に記憶する。 - 特許庁
A programming device 12 takes out software for programming control from the PLC module 1, starts software and executes initialization or monitor recognition.例文帳に追加
一方、プログラミング装置12は、通信インターフェース16を介して、上記PLCモジュール1からプログラミング制御用ソフトを取り出し、このソフトを立ち上げて初期設定又はモニタ確認を実行する。 - 特許庁
A clustering control unit 32 executes document clustering processing or word clustering processing to a document group consisting of documents designated by a user of a plurality of documents.例文帳に追加
クラスタリング制御部32は、複数の文書のうちユーザによって指定された文書からなる文書集合に対して文書クラスタリング処理または単語クラスタリング処理を実行する。 - 特許庁
A tuner 36 executes processing of selectively receiving a digital television broadcast signal needing descrambling and other broadcast signals than the digital television broadcast signal needing the descrambling.例文帳に追加
チューナ36は、スクランブル解除を要するデジタルテレビ放送信号と当該スクランブル解除を要するデジタルテレビ放送信号以外の放送信号とを選択的に受信する処理を行う。 - 特許庁
A toque limitation controller 204 executes the torque limitation control of the motor generator MG, based on the motor temperature T and the upper limit temperature being set by the upper limit setter 202.例文帳に追加
トルク制限制御部204は、モータ温度Tおよび上限温度設定部202により設定される上限温度に基づいてモータジェネレータMGのトルク制限制御を実行する。 - 特許庁
Article 244 (1) The provisions of the preceding two Articles shall not apply in cases where a person who intends to subscribe for Share Options for Subscription executes a contract for subscription for the total number of those Share Options. 例文帳に追加
第二百四十四条 前二条の規定は、募集新株予約権を引き受けようとする者がその総数の引受けを行う契約を締結する場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 679 The provisions of the preceding two Articles shall not apply in cases where a person who intends to subscribe for the Bonds for subscription executes a contract for the subscription for the total amount of those Bonds. 例文帳に追加
第六百七十九条 前二条の規定は、募集社債を引き受けようとする者がその総額の引受けを行う契約を締結する場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The computer 100 executes multi-display based on the obtained image display information, and lists the plurality of received image data on a display 107 of the computer 100.例文帳に追加
コンピュータ100は、取得した画像表示情報に基づいてマルチ表示を実行し、コンピュータ100の表示装置107に、受信した複数の画像データを一覧表示する。 - 特許庁
This game machine executes an abnormality notification based on a detection that a game ball enters a variable winning ball device 15 in a game state other than a winning game state of regular symbols.例文帳に追加
さらに、普通図柄の当り遊技状態以外の遊技状態において可変入賞球装置15への遊技球の入賞が検出されたことに基づいて、異常報知を行なう。 - 特許庁
To provide a process management method and device which efficiently executes processing for preventing the double start of a program, and to provide a control program for the process management device and a storage medium.例文帳に追加
プログラムの二重起動防止処理を効率的に行えるようにしたプロセス管理方法及び装置及びプロセス管理装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
When a water heating system 4 is turned on (STEP1) and a 'first water heating operation' is executed (YES in STEP2), a controller 9 executes an anti-fogging operation of the mirror 5 (STEP3).例文帳に追加
給湯システム4がONとされ(STEP1)、「第1給湯運転」が行われる場合(STEP2でYES)、コントローラ9は鏡5の曇り防止運転を行う(STEP3)。 - 特許庁
A control means 104 inputs image data in each block from a non-compressed still image storage means 75, executes the JPEG compression of the inputted image data and stores the compressed data in a temporary storage means 12.例文帳に追加
制御手段10は、非圧縮静止画像記憶手段75からブロック毎に画像データを取り込みJPEG圧縮を行って、一時記憶手段12に格納する。 - 特許庁
The Pachinko machine 10 variably displays symbols in a plurality of symbol lines on a display screen of a symbol display device and, after performing a ready-to-win display, executes a predetermined ready-to-win performance.例文帳に追加
かかるパチンコ機10において、絵柄表示装置の表示画面上では複数の絵柄列で絵柄が変動表示され、リーチ表示が行われた後、所定のリーチ演出が行われる。 - 特許庁
In addition, it may be provided with a means by which a permeation route up to the radiant side from the incident side is found in advance and which executes a track calculation only to the particle incident on the permeation route.例文帳に追加
また、入射側から出射側に至る浸透経路をあらかじめ求め、浸透経路に入射した粒子にのみ軌道計算を実行する手段を有してもよい。 - 特許庁
When the digital cash is supplied in response to it, the controller 22 temporarily stores the digital cash on the digital cash storage section 4 then executes the payment with the replenished digital cash.例文帳に追加
これに応じて電子通貨が供給されると、制御部22は、この電子通貨を電子通貨格納部4に一旦格納した後、当該補充後の電子通貨によって支払を実行する。 - 特許庁
The image forming apparatus includes a job control unit which executes each job using each piece of image data stored in the storage part, and a detecting means which detects an error in the storage part.例文帳に追加
画像形成装置は、格納部に格納されている各画像データを用いて各ジョブを実行するジョブ制御部と、格納部におけるエラーを検出する検出手段とを備える。 - 特許庁
When a user instructs 'movement' to a staff or a department to which the staff belongs on the organization chart through an input part 20, an organization chart editing part 70 executes the instruction and updates the organization chart.例文帳に追加
組織図編集部70は、ユーザが、入力部20を介して、上記組織図上の社員や所属部署に対して"移動"などを指示すると、該指示を実行し、上記組織図を変更する。 - 特許庁
When the composite machine receives a job in a demonstration display state, while a printer section 12 or a scanner section 13 executes the job, the LCD 21 reaches an operating display state different from that during the standby state.例文帳に追加
デモ表示状態でジョブを受付けると、プリンタ部12又はスキャナ部13がジョブを実行する間、LCD21は待機中とは異なる動作中表示の状態となる。 - 特許庁
The control parameter regulating device has structure which can be connected/separated with/from a controller and the power source to the CPU which executes a regulating function is supplied from the controller.例文帳に追加
本発明の制御パラメータ調整装置は制御装置との接続/分離が可能であり、調整機能を実行するCPUへの電源は制御装置から供給される構造を有する。 - 特許庁
To provide a flexible actuator which functions as a dummy finger that surely executes motions such as to grip a soft object, to pick up a small object, and to push a switch or the like with the tip part.例文帳に追加
柔らかいものを把持したり、小さな物体をつまんだり、先端部でスイッチ等を押す動作を確実に行う擬似指として機能するフレキシブルアクチュエータを提供する。 - 特許庁
The right transfer management device 30 entirely restores the right transfer information from the distributed information I, II and III to verify the transfer of the electronic right, and executes the transfer processing of the electronic right.例文帳に追加
権利譲渡管理装置30は、分散情報I,II,IIIから権利譲渡情報を全て復元して、電子権利の譲渡を検証し、電子権利の譲渡処理を実行する。 - 特許庁
The production management system, which uses a bar code for information input, executes an execution command when a button displayed on a monitor is pressed or a bar code is read.例文帳に追加
バーコードで情報入力を行う生産管理システムにおいて、実行コマンドをモニタ上に表示されたボタンを押す、もしくはバーコードを読み取ることによって、実行する生産管理システム。 - 特許庁
To provide a pressing-die device that highly-accurately executes plural kinds of machining operations by plural kinds of punches without removing a workpiece from a die, and a pressing method.例文帳に追加
ワークをダイから取り外すことなく複数種類のパンチによって複数種類の加工を高精度に行うことができるプレス加工用の金型装置及びプレス加工方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a definition certification method for pattern graphics which efficiently executes device development by easily indexing the definition defective points of a photoresist and a semiconductor pattern forming method.例文帳に追加
フォトレジストの解像性不良箇所を容易に検出して、デバイス開発を効率的に行なうことができるパターン図形の解像性検証方法と半導体パターン形成方法を提供する。 - 特許庁
Thus, the processing means 2 reads the information stored in the storage means 4 synchronously with a CPU clock signal (CLK) and executes the processing based on the read information.例文帳に追加
これにより、処理手段2は、CPUクロック信号(CLK)に同期して記憶手段4に記憶されている情報を読み取り、読み取った情報に基づいて処理を実行する。 - 特許庁
An image processor 50 executes a binarization treatment to the image, a labeling processing operation is executed to a binary image, and a prescribed feature variable is found for respective labeled regions.例文帳に追加
画像処理装置50は、その画像に二値化処理を施し、二値画像にラベル付けの処理を施した後、ラベル付けられた各領域についての所定の特徴量を求める。 - 特許庁
A log-in agent retains the information of a service provider for providing a usable service for every user, and executes the log-in to the service provider based on the information of the service provider (S1104).例文帳に追加
ログインエージェントは、ユーザ毎に利用できるサービスを提供するサービスプロバイダの情報を保持し、前記サービスプロバイダの情報に基づき前記サービスプロバイダへのログインを実行する(S1104)。 - 特許庁
In receiving an execution request for another processing, an interruption means (42) interrupts the data communication processing with the opposite communication device, and a second execution means (44) executes the another processing.例文帳に追加
他の処理の実行要求を受け付けた場合に、中断手段(42)は通信相手装置との間の前記データ通信処理を中断し、第2の実行手段(44)は該他の処理を実行する。 - 特許庁
A service center 100 executes a grouping process to the request for operation received (S2) and makes a request for operation to share-ride vehicle operation companies via a WWW server 120 (S3).例文帳に追加
サービスセンタ100は受信した運行依頼に対して乗合グルーピング処理を行い(S2)、WWWサーバ120を通じて乗合車両運行業者に運行依頼を行う(S3)。 - 特許庁
A video conference system 1 executes a video conference by interactive communication between a remote side terminal 3 installed at the remote place and a conference terminal 5 installed at a conference base.例文帳に追加
テレビ会議システム1では、遠隔地に設置された遠隔側端末3と、会議拠点に設置された会議用端末5との双方向通信によってテレビ会議が実行される。 - 特許庁
This clutch control device for the belt-type continuously variable transmission detects the rotating speed Np of a primary shaft 14 by an ECU 50 and executes clutch control, on the basis of the rotating speed Np.例文帳に追加
ベルト式無段変速機のクラッチ制御装置は、ECU50によりプライマリ軸14の回転速度Npを検出し、その回転速度Npに基づいてクラッチ制御を実行する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
