| 例文 |
execution methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4601件
To provide an execution method for a dummy tile surface, which can offer a clear joint by uniformly and simply applying an adhesive to a stencil.例文帳に追加
ステンシルに接着剤を均一かつ簡易に塗布し、鮮明な目地を得ることができる擬似タイル面の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave absorptive object and its execution method ensuring the thickness of a uniform absorption layer and, which is at the same time, excellent in workability.例文帳に追加
均一な吸収層の厚さを確保すると共に、作業性に優れた電波吸収体及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method, a program, and a device for compilation which improve the execution performance of programs written in various high-level languages.例文帳に追加
本発明は、各種の高級言語で書かれたプログラムの実行性能を向上するコンパイル方法、プログラム及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a construction method capable of being safely executed on a geological defective land without requiring the installation of a temporary invert and the early execution of a main invert.例文帳に追加
仮インバートの設置や本インバートの早期施工を要することなく、地質不良地で安全に施工するができる工法の提供。 - 特許庁
To provide an instruction execution method using a high-performance RISC-based superscalar processor which is suitable to be realized with a microprocessor.例文帳に追加
マイクロプロセッサで実現するのに適した高性能のRISCベースのスーパースカラープロセッサを用いた命令実行方法を提供する。 - 特許庁
This method for manufacturing beverage includes the execution of heating sterilization by setting mean temperature rising speed to 0.2 to 10°C per second, and by setting temperature to 110 to 160°C by induction heating.例文帳に追加
誘導加熱により、平均昇温速度0.2〜10℃/秒で、温度を110〜160℃とするような加熱殺菌を施す。 - 特許庁
To provide a ground body and its execution method easy to execute and obtaining effective ground with a small quantity of using members and a limited space.例文帳に追加
少ない使用部材と限られたスペースで有効な接地が得られ、かつ施工が容易な接地体とその施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a medical process control method which has clear standards concerned with extension or interruption in the middle of schedule execution.例文帳に追加
予定遂行途中の延長や停止に関して明確な基準を持った医療工程管理方法を提供することを目的する。 - 特許庁
In an example, this method is set consistent with a manufacture control system (Manufacturing Execution System, MES) of a wafer manufacturing facility.例文帳に追加
具体例において、本方法は、ウエハ製造設備の製造管理システム(Manufacturing Execution System、MES)と整合される。 - 特許庁
To provide an execution method of a rotary press-in steel pipe pile for reconciling both excellence in workability and security of a pile body inside space.例文帳に追加
施工性の良さと杭体内部空間の確保とを両立できる回転圧入鋼管杭の施工方法の実現化を目的とする。 - 特許庁
To realize the efficient execution of a proper maintenance by a method wherein the operating state of an image forming device can be known by going back to the past.例文帳に追加
画像形成装置の動作状態を過去に遡り知ることができるようにし、適切な保守を効率的に行えること。 - 特許庁
To provide a gravestone basic part excellent in drainage, excellent in durability such as cold resistance and waterproofness and capable of simplifing an execution method and providing an external appearance.例文帳に追加
水はけが良くて耐寒性及び耐水性等の耐久性に優れ、施工方法を単純化でき、且つ優れた外観を得ること。 - 特許庁
To provide a work executing method of a frame for a weight structure to facilitate the execution of work and utilize a regular object as a temporary body.例文帳に追加
施工が容易になると共に本設物を仮設構台として利用可能な重量構造物用架台の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide the method and device for distributing an execution right of a CPU by which the processing time of the entire program can be shortened.例文帳に追加
プログラム全体の処理時間を短縮することができるCPUの実行権配分方法及び実行権配分装置を提供する。 - 特許庁
STEEL-CONCRETE SYNTHETIC FLOOR SLAB AND ITS EXECUTION METHOD AND CONSTITUTIVE MEMBER OF THIS SYNTHETIC FLOOR SLAB AND BRIDGE SUING THIS SYNTHETIC FLOOR SLAB例文帳に追加
鋼・コンクリート合成床版及びその施工方法並びに前記合成床版の構成部材及び前記合成床版を用いた橋梁 - 特許庁
DEVICE, PROGRAM AND METHOD FOR SETTING DEFROSTING OPERATION EXECUTION TIME FOR SHOWCASE, AND SHOWCASE例文帳に追加
ショーケースのデフロスト運転実行時刻設定装置、デフロスト運転実行時刻設定プログラム、デフロスト運転実行時刻設定方法およびショーケース - 特許庁
An interface assembly (20) for testing a semiconductor wafer prior to the execution of a flip chip bumping process and its method are provided.例文帳に追加
フリップ・チップ・バンピング・プロセスの実行に先立って半導体ウェハを試験するためのインタフェース・アセンブリ(20)および方法が提供される。 - 特許庁
To provide an image output apparatus and a method in which output conditions can be altered during the execution of output processing.例文帳に追加
出力処理の実行中に出力条件を変更することができる画像出力装置及び画像出力方法の提供。 - 特許庁
To provide a method and a device for determining priority values about threads for execution on a multithread processor system.例文帳に追加
マルチスレッド化プロセッサ・システム上での実行のために、スレッドについての優先順位値を決定する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The method also includes the execution of a mixed number base conversion for converting the random number sequence from the first number base to the second number base.例文帳に追加
この方法は、乱数列を第1基数から第2基数へ変換するために混合基数変換を実行することをも含む。 - 特許庁
DATA RECORD MEDIUM, ELECTRONIC SETTLEMENT SYSTEM, ELECTRONIC SETTLEMENT APPARATUS, ELECTRONIC SETTLEMENT METHOD, TERMINAL, EXECUTION SERVER, PROGRAM AND RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加
データ記録媒体、電子決済システム、電子決済装置、電子決済方法、端末、実行サーバ、プログラム及びプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁
In this method (900) for assigning the test number, present test flow context information is maintained during execution of a test flow 200 (902).例文帳に追加
テスト番号を割り当てる方法(900)において、現在のテストフローコンテキスト情報は、テストフロー200の実行中維持される(902)。 - 特許庁
To provide a communication device and a method which do not disturb execution of other functions when facsimile communication is performed through an IP network.例文帳に追加
IP網経由でファクシミリ通信を行う際に、他の機能の実行を妨げることのない通信装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic shielding method using electromagnetic shielding concrete, which is simple in execution of construction, and positively prevents leakage of electromagnetic waves.例文帳に追加
施工が簡単で且つ電波の漏洩を確実に防ぐことができる電磁遮蔽コンクリート利用の電磁遮蔽方法を提供する。 - 特許庁
PROCESSING FLOW CONTROL DEVICE, APPLICATION EXECUTION DEVICE, PROCESSING FLOW CONTROL SYSTEM, PROCESSING FLOW CONTROL METHOD AND PROCESSING FLOW CONTROL PROGRAM例文帳に追加
処理フロー制御装置及びアプリケーション実行装置及び処理フロー制御システム及び処理フロー制御方法及び処理フロー制御プログラム - 特許庁
An embodiment of an SMT operation includes a method for performing access to a register related to a first thread during the execution of a second thread.例文帳に追加
SMT動作実施形態において、第2のスレッドの実行中に、第1のスレッドに関連するレジスタにアクセスする方法を含む。 - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR RECONSTRUCTING DYNAMIC PROCESSOR FOR LOW POWER WITHOUT REDUCING PERFORMANCE BASED ON WORKLOAD EXECUTION CHARACTERISTIC例文帳に追加
ワークロード実行特徴に基づく性能低下のない低パワーのための動的なプロセッサを再構成するための方法、プログラム、およびシステム - 特許庁
Workaround: Change project Properties to the Xlet execution method when upgrading projects using AGUI that were created with MobilityPack for CDC 5.5.1 update1.例文帳に追加
回避策: Mobility Pack for CDC 5.5.1 update1 を使用して作成された AGUI を使用してプロジェクトをアップグレードするときに、プロジェクトプロパティーを Xlet 実行メソッドに変更します。 - NetBeans
To provide a new thermal storage tank which has no problem about the heat insulating performance of the thermal storage tank, waterproof performance or the deterioration with time thereof, and also to provide its execution method.例文帳に追加
蓄熱槽の断熱性能、防水性能又はこれらの経時劣化に問題の無い新規な蓄熱槽及びその施工法。 - 特許庁
To provide a train information management device and a majority decision processing method allowing execution of majority calculation without increasing a load in a CPU.例文帳に追加
CPUの負荷を増大させることなく多数決演算を実行可能な列車情報管理装置および多数決処理方法を得る。 - 特許庁
To provide a work execution controlling method for an existing cutoff plate allowing objectively judging whether the execution of the existing cutoff plate is normal or not by a simple method in a method for constructing an underground cutoff wall by penetrating a succeeding cutoff plate into the existing cutoff plate penetrated in an underground vertical direction, engaging the succeeding cutoff plate to the existing cutoff plate.例文帳に追加
地中縦方向に貫入された既設の遮断板に対し、後続の遮断板を係合しつつ貫入し、地中遮断壁を構築する方法において、既設遮断板の施工が正常であるか否かを簡易な方法でより客観的に判断できる既設遮断板の施工管理方法を提供すること。 - 特許庁
This diagnostic method for monitoring the task executing circumstances of a controller which executes various processing tasks is provided with execution order information for storing the execution order of processing units in the processing tasks, and characterized to diagnose the actual executing circumstances of the processing units based on the execution order information.例文帳に追加
各種処理タスクを実行する制御装置のタスク実行状況を監視する診断方法において、前記処理タスクにおける処理単位の実行順を記憶した実行順情報を有し、この実行順情報を基にして実際の処理単位の実行状況を診断することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a communication system and its method where a monitor control means applies one-to-many connection to a plurality of communication function execution means placed at a remote place so as to attain communication among the interconnected communication function execution means and the monitor control means immediately detects a fault in a communication function execution means and a defect such as a line interruption.例文帳に追加
1つの監視制御手段と遠距離に位置する複数の通信機能実行手段とを1対多接続することができ、この接続された通信機能実行手段同士での通信を行うことができ、通信機能実行手段の異常や回線断等の障害を監視制御手段で即時検出すること。 - 特許庁
To provide the good execution of work even for a weak parent material such as a deteriorated lining material with respect to an anchor, work execution structure and the method of execution in various cases for attaching to and supporting different kinds of articles or things by inserting and fixing anchors to holes formed in concrete walls or the like.例文帳に追加
コンクりート等の壁面に形成した孔内に挿入固定して各種の物品等を取付け支持させる場合などに用いるアンカー及びその施工構造並びに施工方法に係り、例えばトンネルの老朽化した覆工材のように脆弱な母材に対しても良好に施工できるようにする。 - 特許庁
A disclosed exemplary method includes receiving a module including a plurality of function blocks, receiving an indication of a subset of the plurality of function blocks, and receiving an indication of a first sequence of execution for the subset, wherein the first sequence of execution is different than a second sequence of execution associated with the module.例文帳に追加
開示された例示的方法は、複数の機能ブロックを含んでいるモジュールを受信するステップと、前記複数の機能ブロックのサブセットの表示を受信するステップと、前記サブセットに対する第1実施シーケンスの表示を受信するステップと、を含み、前記モジュールに関して、第1実施シーケンスは、第2実施シーケンスとは異なる。 - 特許庁
To provide a device and a method for improving work execution speed, executing compilation in bytecodes and execution of native codes in block units, each comprising a series of the bytecodes, without executing the compilation of the bytecode and the execution of the native code in bytecode units.例文帳に追加
本発明は、作業遂行速度を向上させる装置および方法に関するものであって、バイトコードでのコンパイルとネイティブコードの実行をバイトコード単位で遂行するようにするのではなく、一連のバイトコードであるブロック単位で遂行するようにする作業遂行速度を向上させる装置および方法に関するものである。 - 特許庁
In the execution method of the hydraulic slurry, the hydraulic slurry is prepared by kneading the hydraulic composition with water by a mixer provided on the execution site and the flowability test of the hydraulic slurry is performed using a cylindrical slurry tester, and the hydraulic slurry is supplied to an execution spot by a slurry pump to be applied to a floor surface.例文帳に追加
水硬性組成物と水とを施工現場に設けたミキサーで混練して水硬性スラリーを調製し、円筒状のスラリー試験器を用いて水硬性スラリーの流動性試験を行い、スラリーポンプにより水硬性スラリーを施工箇所へ供給して床面に施工する水硬性スラリーの施工方法に関する。 - 特許庁
METHOD AND SERVICE PROVIDING METHOD FOR DATA COMMUNICATION, METHOD AND SERVICE PROVIDING METHOD FOR NOTIFYING PASSAGE OF EMERGENCY VEHICLE, EXECUTION METHOD, PROVIDING METHOD AND SOLUTION PROVIDING METHOD FOR RADIO SPOT SERVICE, AND EMERGENCY VEHICLE PASSAGE NOTIFICATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR THE PROGRAM例文帳に追加
データ通信方法、データ通信サービス提供方法、緊急車両通過通知方法、緊急車両通過通知サービス提供方法、無線スポットサービス実施方法、無線スポットサービス提供方法、無線スポットサービスソリューション提供方法、緊急車両通過通知プログラム及び緊急車両通過通知プログラムの記録媒体 - 特許庁
When a failure generated in a service execution means 11 coincides with the failure described in the failure coping rule, a coping method retrieving means 3 executes a coping command in the failure coping rule by a service execution means 11.例文帳に追加
対処方法検索手段3は、サービス実行手段11で発生した障害が障害対処ルールに記述された障害に一致する場合には、その障害対処ルールの対処コマンドをサービス実行手段11上で実行する。 - 特許庁
To provide a program execution apparatus and a program execution method for executing the acquisition of the control program of AV equipment where contents are recorded by selecting desired contents out of the entire contents of the AV equipment being connected to the Internet.例文帳に追加
ネットワーク接続されているAV機器の全コンテンツの中から希望するものを選択することで、当該コンテンツを記録しているAV機器の制御プログラムを取得実行するプログラム実行装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a program execution method and programming environment for an inspection device, allowing intelligible expression of a flow of processing in an inspection process and contents of inspection to an individual inspection target, and allowing easy execution and editing.例文帳に追加
検査工程の処理の流れと、個々の検査対象に対する検査の内容をわかりやすく表現し、容易に実行及び編集することが可能な検査装置のプログラム実行方式及びプログラミング環境を提供する。 - 特許庁
By adopting the execution key generating method for a terminal key, encryption processing can be applied to contract information by using the terminal key stored in a reception terminal for the master key and using the different execution key every time.例文帳に追加
以上の実行鍵生成方法を端末鍵に用いると、受信端末に格納されている端末鍵をマスタ鍵とすることにより、毎回異なる実行鍵を用いて契約情報に暗号化処理を施すことが可能となる。 - 特許庁
To provide a logic diagnosing method for easily detecting the occurrence of an error, when the error is generated in a logic execution order, and for preliminarily preventing malfunctions due to the error of the logic execution order.例文帳に追加
ロジック実行順序にエラーが発生した場合におてい、当該エラー発生の有無を容易に検出可能であり、ロジック実行順序のエラーによる誤作動を未然に防止することができるロジック診断方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a paint film waterproofing execution method capable of forming a waterproofing paint film having a uniform thickness on every substrate without being influenced by a surface condition such as unevenness of a substrate, slope or the like in the execution of a self-leveling type urethane waterproofing material.例文帳に追加
セルフレベリングタイプのウレタン防水材の施工において、下地の凹凸や勾配などの表面状態に影響されず、あらゆる下地に均一な厚さに防水塗膜を形成できる塗膜防水施工法を得ることにある。 - 特許庁
To provide lateral joint member fitting structure heightening waterproofing reliability taking sufficient countermeasures to the drainage of rainwater infiltrating into a gasket, by a simple work execution method with little dispersion of work execution and facilitating repair to be made later.例文帳に追加
施工のバラツキが少なく、さらに施工方法や後々に発生する修復が簡単で、ガスケット内に侵入してきた雨水の排水対策も十分にとって防水の信頼性を高めた横目地材の取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can be efficiently used for a plurality of users, by instructions of execution of functions other than an operation during execution of the operation by proxy by other device, and to provide a method for controlling the image forming apparatus.例文帳に追加
他の装置によって操作を代行中に当該操作以外の機能の実行を指示できるようにして、複数のユーザにとって効率的に使用することができる画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a work execution method of curved piping excellent in execution work efficiency and workability by continuously manufacturing a spiral pipe without damaging the pipe without reducing a width of a spiral pipe forming member even if curvature of a curved part becomes large.例文帳に追加
曲線部分の曲率が大きくなっても、螺旋管形成部材の幅を小さくすることなく、破損せずに螺旋管を連続的に製管できて、施工効率及び施工性に優れた曲線配管の施工方法を提供する。 - 特許庁
Article 171 (1) Compulsory execution pertaining to the request prescribed in the main clause of Article 414(2) or Article 414(3) of the Civil Code shall be carried out by the method in which the execution court issues an order in accordance with the provisions of the Civil Code. 例文帳に追加
第百七十一条 民法第四百十四条第二項本文又は第三項に規定する請求に係る強制執行は、執行裁判所が民法の規定に従い決定をする方法により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a building foundation form eliminating the detachment of the form after the execution, controlling the occurrence of weathering, deterioration, crack or the like and, at the same time, displaying the beauty effect even in the external appearance and a foundation execution method making use thereof.例文帳に追加
施工後の型枠の取り外しを不要とし、基礎の風化や劣化、ひび割れ等の発生を抑えると共に、外観においても美観効果を発揮する建築用基礎型枠およびそれを用いた基礎施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting fitting for an exterior wall material and an execution method using the mounting fitting, which simplify execution of work for presenting straightness of a joint part of the exterior wall material and prevent rainwater from being retained in a second locking part of the mounting fitting.例文帳に追加
外壁材の目地部の直線度がでる施工が簡便であり、取付金具の第二係止部に雨水の滞留もない外壁材の取付金具及びこの取付金具を用いた施工方法を提供するものである。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
