「execution method」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composite molded article obtained by still more certainly and strongly bonding a resin molded article and a cement molded article and capable of simplifying execution work and shortening an execution period, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

樹脂成形品とセメント成形品とをより一層、確実かつ強固に接合し、また、施工作業の簡略化および施工期間の短縮化を図ることのできる複合成形品および複合成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a work execution method for a fiber reinforced soil cement solidified body, in which the amount of reinforcing fibers in high-performance fiber-reinforced soil mortar (FRSC) can be set at a volume ratio of ≥0.5% and ≤1%, and in which the fibers can be surely and easily dispersed into cement milk in a work execution process.例文帳に追加

高性能繊維補強ソイルモルタル（ＦＲＳＣ）中の補強繊維量を体積比１％以下0.5 ％以上とすることができ、しかも、施工過程においてセメントミルク中に繊維を確実かつ簡単に分散させることができる。 - 特許庁

In the program analyzing method, a first procedure for using a function to be examined and a second procedure for not using the function are prepared, and the first procedure and the second procedure are performed, respectively to obtain a first execution trace and a second execution trace respectively.例文帳に追加

調査対象機能を使う第一の手順と、該機能を使わない第二の手順とが準備され、第一の手順と第二の手順とをそれぞれ実行して第一の実行トレースと第二の実行トレースとしてそれぞれ取得する。 - 特許庁

To provide a software providing system, a software execution device, a storage method, a computer program and a recording medium that are capable of acquiring software that is suitable for the software execution device and satisfies user's needs while reducing a load on a server side.例文帳に追加

サーバ側の負担を少なくしながらも、ソフトウェア実行装置に適切である上に、利用者のニーズに応じたソフトウェアの取得が可能である、ソフトウェア提供システム、ソフトウェア実行装置、格納方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an execution method for welding of a tank side plate and a simultaneous welding device for inner and outer faces used therein capable of shortening a term of works and cutting a execution cost by reducing an incidental work eliminating a backside chipping work by inner and outer faces simultaneous welding.例文帳に追加

付帯作業を軽減すると共に内外面同時溶接により裏はつり作業を無くして工期の短縮と施工費の削減が図れるタンク側板の溶接施行法及びこれに用いられる内外面同時溶接装置を提供する。 - 特許庁

In a first method, the image forming device includes a controller wherein when a printing execution request is received from an external and meets a confidential printing switching condition, printing upon the printing execution request is switched to the confidential printing.例文帳に追加

第１の方法は、画像形成装置が外部から印刷実行要求を受信すると、機密印刷切り替え条件に当てはまる場合に、前記印刷実行要求に対する印刷を機密印刷に切り替える制御手段とを具備する。 - 特許庁

Article 167-4 (1) A disposition of execution made by a court clerk in the procedure of execution against a claim relating to an action on small claim shall become effective by giving a notice thereof by a method found to be reasonable, except as otherwise provided for. 例文帳に追加

第百六十七条の四　少額訴訟債権執行の手続において裁判所書記官が行う執行処分は、特別の定めがある場合を除き、相当と認める方法で告知することによつて、その効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 169 (1) Compulsory execution of delivery of movables (including securities) other than the movables prescribed in Article 168(1) shall be carried out by the method in which a court execution officer confiscates such movables from the obligor and delivers it to the obligee. 例文帳に追加

第百六十九条　第百六十八条第一項に規定する動産以外の動産（有価証券を含む。）の引渡しの強制執行は、執行官が債務者からこれを取り上げて債権者に引き渡す方法により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an inorganic mat which can maintain workability at the time of execution of works after compression packing and unpacking and dimensional stability during and after the execution of works and can completely eliminate the occurrence of troubles and to provide a method of manufacturing the mat at low cost.例文帳に追加

圧縮梱包開梱後の無機質マットの施工時の施工性、施工時および施工後の寸法安定性を保持し、トラブル発生を皆無とする無機質マットを提供すること、および該マットの低コストの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the definition of a job network to be executed, "preceding job specification" is set as an execution destination specification method of each job to input preceding job information for specifying which preceding job is adopted to execute a job by the same server as an execution destination of the preceding job.例文帳に追加

実行すべきジョブネットワークを定義する際、各ジョブの実行先指定方法として「先行ジョブ指定」を設定し、先行するどのジョブの実行先と同じサーバで実行するかを特定する先行ジョブ情報を入力できるようにする。 - 特許庁

This system check method for a computer has a step for displaying a selection picture wherein a system check execution period is specified and a step for checking the normalcy of various files expanded on a hard disk in the specified system check execution period.例文帳に追加

コンピュータのシステムチェック方法は、システムチェック実行時期を指定させるための選択画面を表示するステップと；前記指定されたシステムチェック実行時期に、ハードディスクに展開されている各種ファイルの正常性をチェックするステップとを備える。 - 特許庁

To provide a name resolution method that reduces a workload for member resolution without lowering the execution efficiency of processing even if inheritance relations among members are hierarchic, in a dynamically linked object-oriented program execution system.例文帳に追加

動的リンクを行うオブジェクト指向プログラム実行システムにおいて、メンバの継承関係が多階層になっても処理の実行効率が低下することなく、メンバ解決にかかる処理量を少なくする名前解決方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of controlling the time of using computer software applicable mainly to a computer system for the active execution of the 'software with the object of intellectual improvement' and the limited execution of the 'software with the object of entertainment' based on the theory of 'a carrot-and-stick policy'.例文帳に追加

主としてコンピュータシステムに適用させるものであり、「飴と鞭」の例えに基づく理論で、「知的向上を目的とするソフト」の積極実行と、「娯楽を目的とするソフト」の制限的実行との制御を行うようにしたものである。 - 特許庁

To provide a management device for controlling multiple image forming devices as an execution unit of print processing, and notifying a handling method appropriate for failure depending on a failure cause of each image forming device, which has occurred in the execution unit of the print processing.例文帳に追加

印刷処理の実行単位として複数の画像形成装置を管理し、印刷処理の実行単位で生じた画像形成装置毎の障害原因に応じて、当該障害への適切な対処方法を通知する管理装置を提供する。 - 特許庁

This courage measurement device extracts the execution path of a control program to be tested, specifies the range of an input value about functions in an execution path in the control program, sets a discrete division being a space obtained by dividing the input range by a prescribed method, and performs coverage measurement based on the execution rate of the test corresponding to the discrete division.例文帳に追加

カバレージ測定装置は、テスト対象の制御プログラムの実行パスを抽出し、制御プログラム中の実行パス中の関数について、入力値の範囲を特定し、入力範囲を所定の方法で分割した空間である離散区分を設定し、離散区分に対応するテストの実行率に基づいてカバレージ測定している。 - 特許庁

To provide a method and a device for translating programs at the time of execution, which enable an operator to effectively acquire debugging information while minimizing reduction of performance and increase of memory consumption accompanied with generation of debugging information in an execution system having processing of translating a source program or an intermediate language program to a machine language program at execution.例文帳に追加

実行時にソースプログラムまたは中間語プログラムを機械語プログラムへ翻訳する処理を有する実行系において、デバッグ情報の生成に伴う性能の低下とメモリ消費量の増大を最小限に抑制しつつ、運用者がデバッグ情報を効果的に取得することのできる実行時プログラム翻訳方法および装置を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing cereal drying materials includes the execution of heating treatment to cereals configured to absorb moisture so that water absorption magnification in the case of reconsitituting cereals by pouring boiling water can range from 4.4 to 6.0 times, the execution of slow freezing treatment as necessary, and then the execution of drying treatment.例文帳に追加

本発明は、雑穀類乾燥具材を製造するにあたり、雑穀類について、雑穀類が水分を吸水できる態様にて、湯戻ししたときの吸水倍率が４．４〜６．０倍になるように加熱処理し、次いで必要に応じて緩慢凍結処理した後、乾燥処理することを特徴とする、雑穀類乾燥具材の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

A method for designing a clock signal providing circuit is made optimum for exchanging and moving circuit elements among groups of circuit elements, summing up a distance between a position of the circuit element and a central position for every group before and after execution, maintaining groups after execution when the summed up value of all the groups decreases, and maintaining the groups before execution when the value does not decrease.例文帳に追加

回路素子のグループ間で回路素子の交換、移動を実行し、当該実行の前後でグループごとに回路素子の位置と中心位置との距離の合計し更に全グループについて合計した値が減少する場合には当該実行後のグループを維持し減少しない場合には当該実行前のグループを維持する最適化を実行する構成である。 - 特許庁

The method for booting/rebooting the system having the plurality of instruction execution units in a safe operating mode and booting/rebooting the system having the plurality of instruction execution units in a fail safe operating mode so that, after receiving a request signal, signals delivered by the instruction execution units are compared with one another as a function of a comparison operation to detect a signal deviation is created.例文帳に追加

複数の命令実行部を備えたシステムをセーフモードで起動／再起動する方法であって、要求信号の受信後に信号の不一致を検知するための比較処理にしたがって前記命令実行部から出力される信号が互いに比較され、複数の命令実行部を備えたシステムをフェイルセーフに起動／再起動する方法を創出する。 - 特許庁

In this control method of interrupt, when requests for interruption of a new job is given, whether the new job is interrupted after temporarily interrupting the processing of a job under execution or a new job is executed, after the processing of the job under execution has been completed is selected according to the state of progress of the job under execution.例文帳に追加

本発明の割込制御方法は、新たなジョブの割り込み要求がなされたときに、実行中のジョブの処理を一時中断して新たなジョブを割り込ませるか、実行中のジョブの処理を終了させた後に新たなジョブを実行するか、のいずれかの選択を、実行中のジョブの進捗状況に応じて行うことを特徴とする。 - 特許庁

The method includes: receiving an issue group of instructions; determining whether a first instruction in the issue group resulted in a cache miss during a previous execution of the first instruction; and when so, scheduling the first instruction to be executed in a pipeline in which execution is delayed with respect to another pipeline in the cascaded delayed execution pipeline unit.例文帳に追加

この方法は、命令の発行グループを受け取ること、発行グループ内の第１命令が第１命令の以前の実行中にキャッシュ・ミスとなったかどうかを判定すること、および、そうである場合、カスケード式遅延実行パイプライン・ユニット内の別のパイプラインに対して実行が遅延されるパイプラインで実行するように第１命令をスケジューリングすることを含む。 - 特許庁

To provide a structure and a method for reinforcing a concrete member, which enable the inexpensive and simple execution of work, and can bring about an effective reinforcing effect.例文帳に追加

低コストで簡易に施工できるとともに、有効な補強効果を得ることのできるコンクリート部材の補強構造及び補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a replacing method of an elevator control cable requiring no installation of a temporary operation device and short in an execution period of control cable replacing work.例文帳に追加

仮設運転装置の設置を必要とせず、しかも、制御ケーブル取替作業の工期が短いエレべータ制御用ケーブルの取替方法の提供。 - 特許庁

To provide pattern paper and a toilet bowl execution method using the pattern paper that can be sized without temporarily assembling an adjuster pipe to a drain socket.例文帳に追加

アジャスタ管を排水ソケットに仮組みすることなく寸法出しすることができる型紙と、この型紙を用いた便器施工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a furnace material for protection used for reducing damage to a furnace wall of an electric furnace for steelmaking, especially furnace wall brick in hot spot parts and to provide a method for execution thereof.例文帳に追加

製鋼用電気炉の炉壁、特にホットスポット部の炉壁れんがの損傷を軽減するために使用される保護用炉材とその施工方法の提供。 - 特許庁

Unless the MPU 1 designates execution of the over-drive method, image data from the signal source 21 is supplied only to the comparison/correction circuit 41.例文帳に追加

ＭＰＵ１がオーバードライブ法を実行することを指定していない場合には、信号源２１からの画像データは比較・補正回路４１のみに供給される。 - 特許庁

To provide an image forming device and a stack control method for preventing collapse of paper sheets while mitigating the restriction of job execution of different paper sheet sizes.例文帳に追加

用紙サイズの異なるジョブの実行制限を緩和しつつ、用紙の荷崩れを防止することができる画像形成装置及びスタック制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for instantaneously issuing an alarm and interrupting access in the signs or execution stage of illegal access to a WWW server device.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ装置に対する不正アクセスの予兆もしくは実施段階で即時警告を発したり、アクセスを遮断する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stringing method of the subterranean embedding pipeline, which can simplify execution of the work of embedding a pipe underground with less likely damages to the pipe to be generated.例文帳に追加

地中に管を埋設する工事を簡単に行うことができ、管の損傷が発生し難い地中埋設管路の布設方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an elastic paving body, having both high flatness and uniformity of a property of matter required for a vehicle traveling road, for example while having a site work type of the execution method.例文帳に追加

現場施工タイプでありながら、例えば車輌走行路に要求される平坦性および物性の均一性がともに高い弾性舗装体を得る。 - 特許庁

This method is provided for enabling a user to efficiently navigate to a portion of a user interface configured to support execution of a particular task.例文帳に追加

本発明に係る方法は、特定のタスクの実行をサポートするように構成されているユーザインターフェイスの一部へユーザが効率よくナビゲートできるようにする。 - 特許庁

To provide a method for controlling the access to a specific network and the like in accordance with a situation of the execution of a computer virus cleaning program on a client terminal side.例文帳に追加

クライアント端末側のコンピュータウイルス駆除プログラムの実行状況に応じて、所定のネットワーク等に対するアクセスを制御できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a nose impact type pile and its installation method for producing a further reduction in noise and vibration and improving impact efficiency and execution performance.例文帳に追加

騒音・振動をさらに低減し、打撃効率と施工性をより向上することができる、先端打撃式杭及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for an electric welded joint having traceability function capable of preventing execution inferiority and an electric welding method using the same.例文帳に追加

施工不良を未然に防ぐことができるトレーサビリティー機能をもった電気融着継手用コントローラ及びそれを用いた電気融着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an execution method of a foundation pile for wholly eliminating surplus soil discharged on the ground, and remarkably enhancing bearing power of the foundation pile.例文帳に追加

本発明は地上に排出される残土を全く無くし、かつ基礎杭の支持力を著るしく高めることが出来る基礎杭の施工方法を目的とする。 - 特許庁

To provide a physiological molecule detecting method which enables the simple identification of a specific spot from an optical image, collation of a numerical value with a spot image and rapid execution of diagnosis based on an examination result.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイなどの標的生体分子検出チップの光学画像から、検査結果を判断するには、作業が煩雑となる。 - 特許庁

To provide a device and a method which enable the user to know the telephone number of a fixed telephone at a transmission source transmitted via a transmission vicarious execution device.例文帳に追加

発信代行装置を介して発信した発信元の固定電話機の電話番号を知ることができる発信代行装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a managing method for piling position by a pile driver crane, capable of always displaying the coordinate of a pile core in real time when piling an angled stake to make execution management easier.例文帳に追加

斜杭の打設時に、杭芯の座標を常にリアルタイムで表示でき、施工管理が容易となる杭打船による杭打設位置の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program for analyzing logs capable of providing useful information for debugging in consideration of differences in items other than object program description and execution sequence.例文帳に追加

対象プログラム記述や実行順序以外の事項の違いを考慮して、デバッグに有益な情報を提供するログ解析方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a forgery prevention member that is high in security and enables easy and efficient execution of authenticity determination, a security medium, and a security-medium authenticity determination method.例文帳に追加

セキュリティ性が高く、真贋判定を容易に効率よく実施できる偽造防止部材、セキュリティ媒体及びセキュリティ媒体真贋判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-destructive inspection method which enables the safe and certain inspection of whether a connection means is perfectly filled with a grout material after execution.例文帳に追加

連結手段内にグラウト材が完全に充填されたかどうかを施工後に安全且つ確実に検査できる非破壊検査方法を提供する。 - 特許庁

A push button 8 is provided as an operating element suitable for externally operating generation of the optical photometric ray S or execution of an optical ranging method.例文帳に追加

光学的測距光線Ｓを発生したり、また光学的測距方法を実行したりを外部から操作する操作素子好適には、押しボタン８を設ける。 - 特許庁

To provide an elastic pavement material using a porous hybrid aggregate having excellent wet slip resistance, draining property, and physical property and to provide its execution method.例文帳に追加

湿潤時滑り抵抗、排水性及び物性に優れた多孔質のハイブリッド骨材を用いた弾性舗装材及びその施工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a program for analyzing logs capable of providing useful information to debugging in consideration of differences in items other than object program description and execution sequence.例文帳に追加

対象プログラム記述や実行順序以外の事項の違いを考慮して、デバッグに有益な情報を提供するログ解析方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing system and a data processing method for reducing displays of layers related to the execution of an application program or a functional item.例文帳に追加

アプリケーションプログラムまたは機能アイテムの実行に関連するレイヤーの表示を減少させるためのデータ処理システムおよびデータ処理方法を提供する。 - 特許庁