「existing column」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seismic reinforcement structure of an existing column, which enables quick execution of the seismic reinforcement construction of the existing column, and which prevents mortar from coming off after the construction.例文帳に追加

既設柱の耐震補強の施工を迅速にすると共に、施工後のモルタルの剥落を防止する既設柱の耐震補強構造を提供することにある。 - 特許庁

An existing external beam 14 of the existing building 10 and a reinforcing steel beam 22 of the seismic strengthening building frame 24 are joined to each other without connection between an existing external column 12 of the existing building 10 and a reinforcing column 20 of the seismic strengthening building frame 24.例文帳に追加

そして、既存建物１０の既存外部柱１２と耐震補強用骨組２４の補強用柱２０とを接合せずに、既存建物１０の既存外部梁１４と、耐震補強用骨組２４の補強用鉄骨梁２２とを接合する。 - 特許庁

This seismic reinforcement structure of the existing column comprises: the existing column 9 with a quadrangular cross section; a set of four wire rods 4 which are almost serially provided to surround the almost entire perimeter of the existing column 9; and a connecting member 1 for connecting the adjacent wire rods 4 and 4 together so that a corner of the existing column 9 can be held by the set of four wire rods 4.例文帳に追加

この既設柱の耐震補強構造は、断面四角形の既設柱９と、略一続きになってこの既設柱９の略全周を囲む一組の４本の線材４と、この一組の４本の線材４によって上記既設柱９の角を把持するように隣り合う上記線材４，４を連結する連結部材１とを備えている。 - 特許庁

The tool also comprises a supporting metal fitting 9 integrally joined to the steel column, extensively installed between the existing concrete pile member and the steel column, and supporting the steel column on the existing concrete pile member by a reaction.例文帳に追加

鋼柱に一体的に接合して設けられ、既製コンクリート杭部材と鋼柱との間で伸縮自在に伸張されて、鋼柱を既製コンクリート杭部材に反力をとって支持する支持金物９を備える。 - 特許庁

A column 50 of the new building 2 and the foundation 20 are connected by using reinforcing-bars 11A in a column 10 of the existing building 1.例文帳に追加

また、既設建物１の柱１０内の鉄筋１１Ａを用いて、新設建物２の柱５０と基礎２０とを連結する。 - 特許庁

To increase the strength of temporary fixation of a newly constructed steel frame column to an existing steel frame column, while easily executing vertical/horizontal adjustment.例文帳に追加

建入れ調整を容易に行いつつ、既設鉄骨柱に対する新設鉄骨柱の仮固定強度を向上する。 - 特許庁

To efficiently dismantle a concrete column of an existing reinforced concrete building, according to a blasting method.例文帳に追加

既存鉄筋コンクリート建物のコンクリート柱を、発破工法により効率的に解体する。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING JUNCTION OF STEEL BEAM TO EXISTING STEEL COLUMN, AND CORRECTING TOOL THEREFOR例文帳に追加

既設鉄骨柱に対する鉄骨梁の接合矯正方法とそのための矯正用具 - 特許庁

To easily and accurately position a new steel column in disposing the lower end of the new steel column face to face with the upper end of an existing steel column.例文帳に追加

既設の鉄骨柱の上端部に、新設の鉄骨柱の下端部を対向して配置させるときに、この新設の鉄骨柱の位置決めを容易かつ正確に行う。 - 特許庁

To provide a block, the thickness of which can be decreased, which can increase a utilization space around a reinforced existing column, and which enables seismic strengthening to be inexpensively applied to the existing column because a steel wire can be easily wound.例文帳に追加

肉厚を薄くでき、補強した既設柱の周囲の利用スペースを広げることができ、鋼線の巻き付けが容易で安価に既設柱を耐震補強できるブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a repair method of a sound insulating wall for replacing an existing light transmission plate with a new light transmission plate by utilizing a support column through hole for fixing the existing light transmission plate to a support column.例文帳に追加

既設透光板を支柱に固定するための支柱貫通孔を利用して、既設透光板を新規透光板に取り替える防音壁の改修方法を提供する。 - 特許庁

Also the memory device has plural row spare lines consisting of plural spare memory cells existing in the same row address and plural column spare lines consisting of spare memory cells existing in the same column.例文帳に追加

またメモリデバイスは、同じ行アドレスにある複数の予備メモリセルからなる行スペアライン，同じ列にある複数の予備メモリセルからなる列スペアラインを、それぞれ複数有している。 - 特許庁

A part of an existing column 2 just under an upper beam 3u is cut off, and a base isolation device 4 is arranged therebetween, and a steel plate 6 is wound up to a column base part 6d from an under surface of the base isolation device 4 around the existing column 2.例文帳に追加

上梁３ｕ直下の既存柱２の一部が切除され、その間に免震装置４が設置されるとともに、既存柱２の周囲には、免震装置４の下面から柱脚部６ｄまで鋼板６が巻かれている。 - 特許庁

A plurality of through-holes 5 are opened at positions near the existing RC column 1 of respective story floor slabs 4.例文帳に追加

各階床スラブ４の既存ＲＣ柱１と近接する位置に複数の貫通孔５を開ける。 - 特許庁

To rationally, inexpensively and directly join an RC column to an existing pile with excellent workability.例文帳に追加

ＲＣ柱を既製杭に対して合理的にしかも施工性良く低コストで直接接合する。 - 特許庁

METHOD FOR REINFORCING BENDING PROOF STRESS OF UPPER END PART OF FOUNDATION PILE OR UPPER AND LOWER END PART OF COLUMN OF EXISTING STRUCTURE例文帳に追加

既存構造物の基礎杭上端部又は柱の上下端部の曲げ耐力増強方法 - 特許庁

A damping device such as a damper is provided between an outer peripheral part column of the extension part and an existing frame.例文帳に追加

増築部分の外周部柱と既存架構との間にダンパー等の減衰装置を設ける。 - 特許庁

A reinforcing post 16 is installed on the lateral surface 14N, on the side of an internal column 12, of the column 14 of the outer peripheral section of the existing building 10.例文帳に追加

既存建物１０の、外周部柱１４の内部柱１２側の側面１４Ｎには、補強用の添え柱１６が設けられている。 - 特許庁

Then, the state of supporting the existing foundation body 2 and the existing pile 1 by the temporary receiving column 4 and the temporary receiving jack 5 is released, and the axial force of the existing pile 1 is replaced to the new skeleton.例文帳に追加

そして、仮受け支柱４と仮受けジャッキ５による既存基礎体２と既存杭１の支持状態を解除するとともに、既存杭１の軸力を新設躯体に受け替える。 - 特許庁

To provide a method for joining a precast beam, which enables the precast beam to be easily joined to an existing column and an existing beam.例文帳に追加

プレキャスト梁と既設柱および既設梁とを簡単に接合することができるプレキャスト梁の接合方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Shrinkage-compensating mortar 7 is filled in clearance having the thickness of about 50 mm between the steel plate 6 and the existing column 2, and is taken into consideration so as not to generate clearance between the steel plate 6 and the existing column 2.例文帳に追加

鋼板６と既存柱２間の厚さ約５０ｍｍの間隙には、無収縮モルタル７が充填され、鋼板６と既存柱２との間に隙間が生じないように配慮されている。 - 特許庁

That is, the reinforcing-bars in the column 10 of the existing building 1 are used as anchor bolts to connect the column 50 of the new building 2 and the foundation 20.例文帳に追加

即ち、既設建物１の柱１０内の鉄筋を、新設建物２の柱５０と基礎２０とを連結するためのアンカーボルトとして使用する。 - 特許庁

To provide a seismic reinforcing structure for a column equipped with walls, which can effectively bind the column without destroying the walls or sashes in the existing building.例文帳に追加

既存建物内において壁やサッシュを壊すことなく、柱を効果的に拘束することができる壁付き柱の耐震補強構造を提供することである。 - 特許庁

To reinforce the fixture of a concrete foundation of an existing wooden dwelling to a wooden sill column or a perpendicular wooden column built thereon so as to be firm and earthquake-resistant.例文帳に追加

築後木造住宅のコンクリート基礎と土台木柱、あるいはその上に建てられた垂直木柱との固定を堅固かつ地震に耐えるように補強する。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening structure which can reduce the number of shear transfer members to be interposed between an existing column-beam frame and an additional column-beam frame.例文帳に追加

既設柱梁架構と増設柱梁架構との間に介在させるせん断伝達部材の数を削減することが可能な耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent and a column for removing denatured materials existing in liquid such as blood.例文帳に追加

血液等の液体中に存在する変性物質を除去可能な吸着材、カラムを提供すること。 - 特許庁

To reinforce inexpensively an existing steel pipe column with a sufficient strength while reducing interruptive part on the ground.例文帳に追加

地上妨害部分を小さくするとともに充分な強度で既設の鋼管柱を安価に補強する。 - 特許庁

To provide a tool for installing a steel column capable of temporarily fixing the steel column in an existing concrete pile member with excellent workability, a joining method for the concrete pile to the steel column using the tool for installing the steel column, and a structure of the joint part of the concrete pile to the steel column.例文帳に追加

既製コンクリート杭部材内に鋼柱を施工性よく仮固定することが可能な鋼柱設置用治具を提供するとともに、鋼柱設置用治具を用いたコンクリート杭と鋼柱の接合工法、並びにコンクリート杭と鋼柱の接合部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening construction method and a seismic strengthening frame which can maintain a reinforcement effect by suppressing the outward bending deformation of a reinforcing column facing an existing column, when the existing column causes a shear fracture and is displaced in the axial direction by an earthquake.例文帳に追加

地震による被災で、既存の柱がせん断破壊を起こし軸方向に変位を生じた場合、この柱に対向する補強柱の外側への曲げ変形を抑制し、補強効果を維持できる耐震補強工法および耐震補強フレームを提供する。 - 特許庁

The edge of the reinforcing beam 3 installed under the existing beam 2 supported by existing columns 1 at the edges thereof to be laid between the columns 1 is connected to the side of the existing column 1 through the reinforcing beam receiving metal fittings 4.例文帳に追加

既存の柱１に端部を支持させて架け渡された既存の梁２の下側に設置される補強梁３の端部を、既存の柱１の側面部に補強梁受け金物４を介して接合する。 - 特許庁

Also, a temporary receiving column 4 and a temporary receiving jack 5 installed inside the installation hole 3 in an inserted manner are pressurized, an existing foundation body 2 and the existing pile 1 are supported, and the remaining part 1a of the existing pile 1 is dismantled.例文帳に追加

また、設置孔３内に挿入設置した仮受け支柱４と仮受けジャッキ５を押圧させて既存基礎体２と既存杭１を支持するとともに既存杭１の残部１ａを解体撤去する。 - 特許庁

To provide a block for reinforcement, the weight of which can be reduced by decreasing the thickness of the block, which facilitates seismic strengthening construction for an existing column, and which can increase a utilization space around the reinforced existing column.例文帳に追加

ブロックの肉厚を薄くして軽量化でき、既設柱の耐震補強を容易に施工できるとともに、補強された既設柱の周囲の利用スペースを広げることができる補強用ブロックを提供することにある。 - 特許庁

When an elevated track 1 is to be constructed, a new column 2 is erected in the front of a constructed existing track, and a new girder 3 is installed between the column 2 and the existing track to extend the track forward.例文帳に追加

高架軌道１を施工するに際し、施工済みの既設軌道の前方に新たな柱２を立設するとともに該柱と既設軌道との間に新たな桁３を架設することで軌道を前方に延長していく。 - 特許庁

This aseismic reinforcing structure is provided with spiral hoops 1 arranged around the external face of an existing column 31 with its spaced at some intervals and mortar filled between the existing column 31 and the spiral hoops 1.例文帳に追加

耐震補強構造は、既設柱３１の外周面から一定間隔を隔ててその回りに配設された螺旋フープ筋１と、既設柱３１と螺旋フープ筋１の隙間に充填されたモルタル５７とを備える。 - 特許庁

When an elevated track 1 is to be constructed, a new column 2 is erected in the front of the existing track, a new girder 3 is installed between the column 2 and the existing track to extend the track forward.例文帳に追加

高架軌道１を施工するに際し、施工済みの既設軌道の前方に新たな柱２を立設するとともに該柱と既設軌道との間に新たな桁３を架設することで軌道を前方に延長していく。 - 特許庁

In the aseismic reinforcement structure, aseismic reinforcing elements 10, 20, 30, 40 are added to column-beam structures of an existing building.例文帳に追加

既存建物の柱梁架構に耐震補強要素１０、２０、３０、４０を付加する耐震補強構造である。 - 特許庁

To propose a reinforcing tool for an existing wooden building enabling a construction even to a column in a room by simple works.例文帳に追加

部屋の中の柱へも簡単な作業で施工可能な既設木造建築物の補強具を提案する。 - 特許庁

The reinforcing frame has a horizontal brace provided between the newly provided column and the gable side outer wall face of the existing building.例文帳に追加

補強フレームは、新設柱と既存建物の妻側外壁面との間に架設された水平ブレースを有する。 - 特許庁

This system uses plural 'row' conductors, and each key controls a keypad existing at an intersection of a 'row' conductor and a 'column' conductor.例文帳に追加

システムは、複数の「行」導体を使用し、各キーが「行」導体と「列」導体の交点にあるキーパッドを制御する。 - 特許庁

In the skeleton structure, an upper mounting piece 21c of the strut 21 mounted on the existing beam 11 is set above an upper surface of a waterproof sheet 31c forming an upper structural member 31, and a new column 13 is mounted on an upper edge of an existing column 4 in a manner inhibiting horizontal movement of the new column.例文帳に追加

躯体構造は、既存梁１１に取り付ける束２１の上部取付片２１ｃを上部構成部材３１を構成する防水シート３１ｃの上面よりも高くし、既存柱４の上端に水平方向への移動を拘束して新設柱１３を載置する。 - 特許庁

Since the upper parts and/or lower parts of the lining steel plates 2 lining the existing column 1 are reinforced by the reinforcing steel members 3, the deformation of the upper and lower ends of the lining steel plates easy to deform in case of an earthquake is suppressed to maintain the effect of restricting the existing column to thereby enhance the toughness of the column.例文帳に追加

既設柱１に巻立てた巻立鋼板２の上部及び／又は下部は補強鋼材３によって補強されるので、地震時に変形しやすい巻立鋼板の上下端部の変形が抑制され、既設柱の拘束効果を維持し、柱の靭性が高まる。 - 特許庁

To provide a panel zone structure and a method for connecting reinforcement bars, for aseismatic reinforcement by attaching a new column to an existing column, capable of achieving a rigid structure with simple construction work.例文帳に追加

既存柱に新設の柱を添わせる耐震補強方法において、強固な構造で作業が容易なパネルゾーンの構造及び鉄筋接合方法を提供する。 - 特許庁

The method is provided for setting the steel beam 4 having a precast reinforced concrete structure 5 at the end thereof, on an upper end of an existing column portion 2 of the reinforced concrete column 1.例文帳に追加

端部がプレキャスト鉄筋コンクリート構造５とされた鉄骨梁４を、鉄筋コンクリート製の柱１の既施工部分２の上端に設置する施工方法である。 - 特許庁

The edge of the foundation building frame right above the existing pile of the test object and a column of the existing building is cut and then a jack is placed in the excision part formed between the both.例文帳に追加

試験対象の既存杭直上の基礎躯体と既存建物の柱との縁を切り、両者の間に形成した切除部分にジャッキを設置する。 - 特許庁

An H-shaped steel frame 3 is mounted to an existing RC column 5 located on an exterior wall surface and an existing RC beam 8 extending in both right and left directions to support an exterior wall or the like.例文帳に追加

Ｈ形鋼フレーム３が外壁面に位置する既存ＲＣ柱５およびその左右方向に延び外壁等を支持する既存ＲＣ梁８に取りつけられる。 - 特許庁