extendsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7650件
Second layer wiring 6 connected, at its one end, with the relay circuit 9 extends in the second scribed line 12b.例文帳に追加
中継回路9にその一方端が接続された第2層配線6が、第2スクライブライン12b内に延びている。 - 特許庁
In the plunger pump 100A, a claw part extends in a radial direction of a drive shaft and connects the drive shaft and the eccentric cam.例文帳に追加
プランジャポンプ100Aにおいて、爪部は、駆動軸の径方向に延在し、駆動軸と偏心カムとを連結する。 - 特許庁
The inner ring has a lubrication groove on the convex surface and a lubrication aperture that extends from the lubrication groove to the shaft-engaging surface.例文帳に追加
内側リングは凸面上の注油溝と、その注油溝からシャフト係合面に伸びる注油開口部を有する。 - 特許庁
The anchoring member forms an angle α ranging from 0° to 60° together with the electrode member and extends in the direction of the rear end part thereof.例文帳に追加
固定部材は電極部材と共に0°から60°のα角度を形成し、その後端部方向に延びている。 - 特許庁
A cable 10 for supplying the electric power to the back light device 2 extends between the back light frame 6 and housing 11.例文帳に追加
バックライト装置2に電力を供給するためのケーブル10がバックライトフレーム6と筐体11との間に延在する。 - 特許庁
The first surface extends in a direction substantially perpendicular to the first plane to move the lever along the first plane.例文帳に追加
第1作動面は、第1面に沿ってレバーを移動させるように、第1面に対して垂直な方向に延設される。 - 特許庁
An auxiliary electrode 30 extends in the lateral direction between the pixels to prevent a voltage drop of the upper electrode.例文帳に追加
画素と画素の間に、上部電極の電圧降下を防止するために補助電極30が横方向に延在している。 - 特許庁
For the shorter iron clubs, the damping member (57) extends from the top portion of the cavity back golf club head (14) to the bridge member (34).例文帳に追加
より短いアイアン・クラブの場合、減衰部材(57)は、キャビティ・バック・ゴルフ・クラブ・ヘッド(14)のトップ部からブリッジ部材(34)まで延びる。 - 特許庁
The turbine buckets (24, 110, 130, 174) also includes a cooling channel (87) that extends through the body portion (27).例文帳に追加
本タービンバケット(24、110、130、174)はまた、本体部分(27)を貫通して延びる冷却流路(87)を含む。 - 特許庁
The surface dielectric stressor element extends from the main surface to a second depth substantially not deeper than the first depth.例文帳に追加
表面誘電体ストレッサ要素は、主面から第1の深さより実質的に深くない第2の深さまで延びる。 - 特許庁
A passenger ship extends over several decks and is equipped with a plurality of cabins 3, service rooms and premises for public use.例文帳に追加
複数の船室3と公共用のサービスルーム並びに施設とが装備された複数のデッキに延びている旅客船。 - 特許庁
A gate insulating film 43g extends between the semiconductor layer 1a and the gate electrode 3a1, and it is made of SiO_2.例文帳に追加
ゲート絶縁膜43gは、半導体層1a及びゲート電極3a1間に延びており、SiO_2で構成されている。 - 特許庁
The invention extends to treatment of the diseases or conditions, using an antibody, or an epitope generating the antibody.例文帳に追加
また、抗体又はその抗体を産生することができるエピトープを使って、疾患又は容態を処置することにも及ぶ。 - 特許庁
A second section of the electrode with the slot extends adjacently in parallel to a first section of the third ridge.例文帳に追加
かかるスロット付き電極の第2のセクションが、第3のリッジ上を第1のセクションに平行し隣接して延びている。 - 特許庁
In the grommet body 20, a penetration hole 21 and a groove 22, which extends annularly on the outside circumference of the penetration hole 21, are formed.例文帳に追加
グロメット本体20には、貫通孔21と、貫通孔21の外周上で環状に延びる溝22とが形成される。 - 特許庁
Then, a pixel electrode 22 which extends on the insulating film 21 is formed while being connected to the first etching stopper electrode 20P.例文帳に追加
その後、第1のエッチングストッパー電極20Pと接続して絶縁膜21上に延びる画素電極22を形成する。 - 特許庁
Each of conduits 30A-R formed in a circular array extends from an upstream inlet 36 to a downstream outlet 38.例文帳に追加
円形状の列をなす導管30A〜Rの各々は、上流側入口36から下流側出口38に延びる。 - 特許庁
The groove 171 extends from a shaft hole 172 in the drive side movable plate 17, from the center to the outer edge along the radius.例文帳に追加
溝171は駆動側可動プレート17の軸穴172から半径に沿って中心から外縁部まで延びる。 - 特許庁
The first intake pipe 153 extends from the intake collector 151 to the upstream side to be adjacent to the vacuum tank 171.例文帳に追加
第1吸気管153は、バキュームタンク171に隣接するように吸気コレクタ151から上流側へ延びている。 - 特許庁
The microwave emitter 206 also includes a second arm 312 that extends radially outward from the emitter body 300.例文帳に追加
本マイクロ波エミッタ206はまた、エミッタ本体300から半径方向外向きに延びる第2のアーム312を含む。 - 特許庁
In the interest of aiding the police's investigation, he'll waive that right, provided the district attorney extends full immunity on all charges.例文帳に追加
検察がすべての罪を免除してくれるなら 警察の捜査を助けるために 黙秘権を放棄すると言ってるが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a main axis in the center of the phylloid part, and the foliage extends widely to the right and left with the main axis in the center, and then splits broadly in a pinnate manner. 例文帳に追加
葉状部の中心には主軸があって、それを中心に左右に広く伸び、大きく羽状に裂ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Propagation by human hands extends the life of the Someiyoshino, and thus it's also able to blossom through the work of human hands. 例文帳に追加
人によって広められたソメイヨシノは人の手を借りることでその命を永らえ、花を咲かすことができるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this level a line of some twenty to thirty elongated depressions, each measuring about 100 m in length, extends from north to south.。例文帳に追加
20から30くらいの細長いくぼみからなる線が北から南にのびている。窪みの長さはそれぞれ100 mくらいである。 - 英語論文検索例文集
At this level a line of some twenty to thirty elongated depressions, each measuring about 100 m in length, extends from north to south.例文帳に追加
20から30くらいの細長いくぼみからなる線が北から南にのびている。窪みの長さはそれぞれ100 mくらいである。 - 英語論文検索例文集
And a street east of Higashioji-dori Street is called "Chionin-michi", which extends to Jingu-michi Street in front of San-mon Gate of Chion-in Temple. 例文帳に追加
さらに、東大路通より東は、知恩院道と名前を変えて知恩院の三門前、神宮道まで続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the length of a straight line that extends from one edge of a tumor or other object, through its center and to the opposite edge. 例文帳に追加
1つの腫瘍ないしはその他の対象の縁から中心を通過して、もう一方の縁までを結ぶ直線の長さ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Drag the Request-Response icon onto the dashed vertical line that extends below the portType1 box.The IDE adds an operation called operation1. 例文帳に追加
「要求-応答」アイコンをドラッグして、portType1 ボックスの下にある破線の縦線上にドラッグします。 IDE が operation1 という操作を追加します。 - NetBeans
If pressed while closer to the right edge of the selection than the left, it extends/contracts the right edge of the selection.例文帳に追加
)もしセレクション領域の左端よりも右側の場所で押した場合、セレクション範囲の右端が拡張/短縮される。 - XFree86
National Highway Route No. 478 is a general national highway that extends from Miyazu City in Kyoto Prefecture to Kumiyama Town Kuse-gun in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
国道478号(こくどう478ごう)は、京都府宮津市から京都府久世郡久御山町へ至る一般国道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The output wiring 74 extends to the vicinity of or over the center line of the mounting region 39.例文帳に追加
また、出力側配線74は、実装領域39の中心線の付近またはそれを越える位置まで伸びている。 - 特許庁
A shaft 42 of the switch extends via an aperture 43 of the first circuit board 26 and an aperture 24 of a front panel 14.例文帳に追加
スイッチのシャフト42が第1回路基板の開口43及び正面パネル14の開口24を介して延びる。 - 特許庁
Under a state where the door 76 is opened, the draw-out member 77 extends back and forth thus guiding insertion of a new ink cartridge.例文帳に追加
扉76が開かれた状態で、引出部材77は前後方向に延び、新品のインクカートリッジの挿入を案内する。 - 特許庁
The coupling member 31 extends on the circumference around the axis of the spindle head 12 on a fore end surface of the spindle head 12.例文帳に追加
カップリング部材31は、主軸頭12の先端面上を主軸頭軸線を中心とする円周上をのびている。 - 特許庁
To realize a technique that extends an antenna communication area while avoiding deterioration in reception sensitivity depending on a reception position.例文帳に追加
受信位置による受信感度の低下を回避させつつ、アンテナの通信エリアを拡大できる技術を提供する。 - 特許庁
The recess 19 extends toward the outer surface 11a of the diameter-enlarged cylindrical portion 11 from the surface 15a of the second wall 15.例文帳に追加
凹み19は第2の壁15の表面15aから拡径筒部11の外表面11aに向かって延びている。 - 特許庁
A seat frame 23 extends backwardly from a rear end of the upper frame 21, and a pair of rear arm brackets 24 extend downwardly.例文帳に追加
アッパフレーム21の後端部からはシートフレーム23が後方へ延出し、下方へ一対のリアアームブラケット24が延出している。 - 特許庁
To provide a cable equalizer to be used in a data transmission system, which accelerates a data speed and extends the cable range.例文帳に追加
データ速度を増大しかつケーブル距離をより長くしたデータ伝送システムに用いられるケーブル等化器を提供する。 - 特許庁
A lower section (20) of a specified part of the edge section wall has both of downward and inward directional components and extends.例文帳に追加
前記縁部壁の所定部分の下方部(20)は下向きと内向きの両方の方向成分を有し伸張している。 - 特許庁
The cover material 41 extends to the crossing part X, and covers the wet sealant 5 applied in this crossing part X.例文帳に追加
カバー材41は、交差部分Xに延出し、この交差部分Xに設けられた湿式シール材5を覆っている。 - 特許庁
Furthermore, an exposure time correction part 262 extends or shortens the exposure time in accordance with the control signal from the CPU 25.例文帳に追加
さらに、露光時間補正部262は、CPU25からの制御信号に応じて露光時間を延長又は短縮させる。 - 特許庁
A coating 20 made of malleability material extends from the peripheral end of the front end part to a joint 16 toward a base end part.例文帳に追加
展性をもつ材料からなる被覆20が、先端部の末梢端から基端部に向かってジョイント16まで伸びる。 - 特許庁
The protrusion 14 projects from the bottom part 22, crosses between the sidewall 24 and the outlet hole 26 and extends linearly.例文帳に追加
突起14は、底部22から上方に突出して側壁24と流出孔26との間を横切って線状に延びる。 - 特許庁
At least one resilient retainer extends rearward and from at least one of the arms and toward the other arm.例文帳に追加
少なくとも1つの弾性リテーナが、前記アームの少なくとも一方から他方のアームに向かって後方に延びている。 - 特許庁
A heat transfer plate 5 contacts with the resistance element fuse 2 and extends over the thermal fuse 3 and is buried in the seal 4.例文帳に追加
抵抗素子2に接し温度ヒューズ3上に延在する熱伝達板5を封止材4内に埋設している。 - 特許庁
There are two nicks at two sides of the roller, and the narrow slit extends to the two nicks.例文帳に追加
前記ローラーの両側に切り目がそれぞれ設けられ、前記細いスリットは前記2つの切り目に向かって延びている。 - 特許庁
The probe 46 extends from the connector head and can be inserted into the mouth 34 of the container 12 through a center of the cap 30.例文帳に追加
プローブ(46)は、コネクタヘッドから延び、キャップ(30)の中心を通って、容器(12)の口(34)に挿入可能である。 - 特許庁
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)