「external data.」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The weight vector set up to each neuron of the category classification part 1 is given as the setup data from the external device B through a service interface 4, and the abnormality monitor A can be used by disconnecting the external device B after the setup data being given from the external device B.例文帳に追加

カテゴリ分類部１の各ニューロンに設定される重みベクトルは、サービスインターフェイス４を介して外部装置Ｂから設定データとして与えられ、異常監視装置Ａは設定データが外部装置Ｂから与えられた後は、外部装置Ｂを切り離して使用可能になる。 - 特許庁

As a preprocess, data on vehicle kinds (by kinds) are generated by classifying vehicles (load) by their shapes and sizes, external shape features are represented as plural kinds of vectors for each vehicle representing the vehicle kinds, and external shape data are generated by approximating the external shapes with envelopes of the vectors.例文帳に追加

前処理として、車両（積載物）をその形状と大きさによりクラス分けして車種（種別）のデータを形成し、各車種を代表する車両毎に、外形特徴を数種のベクトルで表し、外形をそのベクルの包絡線で近似して外形データを形成する。 - 特許庁

This content data recording/reproducing device is constituted so as to control the external output device to make the output operation, by preparing the content data output device at the outside to allow the decision of the content to be reproduced while displaying the contents list on this external output device and further by communicating with the external output device.例文帳に追加

外部にコンテンツデータ出力装置を用意し、その外部出力装置上にコンテンツリストを表示させながら再生するコンテンツを決定でき、更にその外部出力装置と通信を行い、その外部出力装置を制御して出力を行わせるコンテンツデータ記録・再生装置である。 - 特許庁

To provide an advertisement video/sound reproducing device for a cellular phone capable of automatically reproducing advertisement video/sound data and auxiliary data stored in an external attachable/detachable storage device, by merely connecting the external attachable/detachable storage device to the external connection terminal of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機の外部接続端子に外部着脱式記憶装置を接続するのみで、当該外部着脱式記憶装置に記憶されている広告映像・音声データと補助データを自動再生することができる携帯電話機用広告映像・音声再生装置を提供する。 - 特許庁

When an external output indication is made, it is judged that the copyright need not be protected on condition that the copyright flag CRF corresponding to the music data is '0', and the data are outputted by uploading to an external device through a communication I/F 14 or copying to an FD 24 according to the external output indication.例文帳に追加

外部出力指示がなされたら、楽曲データに対応する著作権フラグＣＲＦが「０」である場合は、著作権保護の必要無しと判断し、外部出力指示に応じて、通信Ｉ／Ｆ１４を介しての外部装置へのアップロード、あるいはＦＤ２４へのコピー等によって出力する。 - 特許庁

The external data line is arranged to the external output board via the opening part on the side of the discharge device from the controller while the power source line is arranged to the opening part via the side opposite to the discharge device thereby separating the power source line from the external data line.例文帳に追加

外部データ線を、制御装置から開口部の排出装置側を経由させて外部出力基板へと配線する一方で、電源線を、開口部に対し排出装置と逆側を経由させて配線することで、電源線と外部データ線の経路を離間させた。 - 特許庁

A digital camera 203 performs communication by switching a first communication mode for performing data communication with a plurality of external devices through an AP 202 and a second communication mode for performing direct data communication with any one external device among the plurality of external devices without using the AP 202.例文帳に追加

デジタルカメラ２０３は、ＡＰ２０２を介して複数の外部装置とデータ通信が可能な第１の通信モードと、ＡＰ２０２を介さず、前記複数の外部装置のうちの何れか一つの外部装置と直接データ通信を行う第２の通信モードとを切り替えて通信を行う。 - 特許庁

When detecting that the external storage medium is connected, a data communication setting file in the external storage medium is retrieved, and with the presence of the data communication setting file (YES at S14), a second firmware program corresponding to the model type of the printer is read from the external storage medium, then, developed and restarted (S15).例文帳に追加

外部記憶媒体の接続を検知すると、外部記憶媒体内のデータ通信用の設定ファイルを検索し、データ通信用の設定ファイルがあれば（Ｓ１４で肯定判定）、外部記憶媒体からプリンターの機種に対応する第２ファームウェアプログラムを読み込んで展開し再起動する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The control means 11 detects connection to the external device connection means 17 of the external devices 1 to n and judges classifications of connected external devices 1 to n and selects document data corresponding to the judged classifications from the storage means 12 and prints out the document data by the print output means 14.例文帳に追加

制御手段１１は、外部機器接続手段１７に外部機器１〜ｎが接続されたことを検知すると共に、接続された外部機器１〜ｎの種類を判定し、判定した種類に応じた文書データを記憶手段１２から選択して印字出力手段１４から印字出力する。 - 特許庁

To provide a data processor for preventing a capacity of a file from increasing even when authentication data are updated repeatedly, not requiring the authentication data to be assigned by an end user of authenticating the data file, and confirming the authentication data even when the data file is transferred to an external computer or the like.例文帳に追加

認証データを繰り返し更新してもデータファイルの容量が増大することがなく、データファイルを認証するエンドユーザが認証データを指定するような必要もなく、データファイルを外部のコンピュータ装置などに移動させても認証データの確認が可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To record data to be transmitted from unspecified majority of external data processing devices in a sufficient data format as one needs without deteriorating usage efficiency of a record medium to be mounted in an image reproduction device reproducing data including image data from the other data processing device after reception.例文帳に追加

他のデータ処理装置より画像データを含むデータを受信して再生することが出来る画像再生装置において、搭載する記録媒体の使用効率を低下させずに、不特定多数の外部のデータ処理装置から送信されるデータのうち必要十分なデータ形式で記録する。 - 特許庁

To provide a backup mechanism which always efficiently stores backup data by well-knit data compression processing, even if backup data included cause increase of data volume from the data size of before the compression due to the compression, when storing the backup data in an external storage device.例文帳に追加

本発明は、バックアップデータを外部記憶装置に格納する際に、圧縮により、圧縮前のデータサイズよりデータ量が増加してしまうバックアップデータが含まれる場合であっても、常に無駄のないデータ圧縮処理で効率よくバックアップデータを保存するバックアップ機構を提供する。 - 特許庁

The data conversion section 21 converts the image data displayed on the screen via the data input output section 23 into FAX data under the control of the external device control section 22 on the basis of control information of a button input section 11, the memory 18 stores the FAX data and a printer 14 prints out the FAX data.例文帳に追加

画面表示された画像データは、ボタン入力部１１の操作情報に基づく外部機器制御部２２を介した制御によりデータ入出力部２３を介してデータ変換部２１でＦＡＸデータに変換されメモリ１８に格納されることによりプリンタ１４から印刷出力される。 - 特許庁

An output apparatus 1 receives video data and audio data of which the output timing is made to correspond to the video data, from a tuner 12 or an external signal input section 13, generates character data from the received audio data and records the generated character data in a recording section 11.例文帳に追加

出力装置１は、チューナ１２又は外部信号入力部１３から、映像データ及び該映像データに出力時期が対応付けられている音声データを受信し、受信した音声データから、文字データを生成し、生成した文字データを記録部１１に記録する。 - 特許庁

The measuring device is provided with a memory card 11 temporarily storing the measured data, a measured data memory circuit 13 storing the measured data in the memory card 11, and a measured data reading circuit 14 reading out the measured data from the memory card 11 and storing the measured data in the external medium 6.例文帳に追加

本装置は、測定データを一時的に保存するメモリカードと、このメモリカードに、測定データを記憶させる測定データ記憶回路と、メモリカードから測定データを読み出し、外部メディアに保存する測定データ読み出し回路とを有することを特徴とする装置である。 - 特許庁

Concerning the data processor for exchanging data between an SDRAM 5 connected to an SDRAM bus 13 for storing data and an external bus mater 17 connected to a general bus 15 for processing data, a data processor 20 equipped with a transmission control part 29 for assessing the SDRAM 5 corresponding to a request from the external bus master 17 and the data processing system equipped with this data processor 20 are provided.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭバス１３に接続されデータを記憶するＳＤＲＡＭ５、及び汎用バス１５に接続されデータを処理する外部バスマスタ１７との間でデータをやりとりするデータ処理装置であって、外部バスマスタ１７による要求に応じてＳＤＲＡＭ５へアクセスする透過制御部２９を備えたことを特徴とするデータ処理装置２０と、該データ処理装置２０を備えたデータ処理システムとを提供する。 - 特許庁

The recording method includes steps of capturing a plurality of image data from an external device to a printer by each of the image data, repetitively joining data of each line being components of each of the image data sequentially in a line direction at the printer side to composite the image data into one set of image data and recording the composite image data on recording paper 2.例文帳に追加

外部機器から複数の画像データを各画像データ毎にプリンタ側へ取り込み、前記プリンタ側で、各画像データを構成する各行毎のデータを順次行方向に繰り返し繋ぎ合わせることによって一の画像データに合成し、この合成した画像データに基づいて記録紙２に対して記録を行うこと。 - 特許庁

The optical device also constitutes data transmitting and/or receiving means, and is arranged so that at least one light source and/or at least one light receiver respectively transmit the data to an external unit, or receive the data from the external unit.例文帳に追加

光学デバイスはデータ送信および／または受信手段も構成し、少なくとも１個の光源および／または少なくとも１個の受光器が、それぞれにデータを外部ユニットに送信したり、またはデータを前記外部ユニットから受信したりするように配置されている。 - 特許庁

Thereby, when the data transfer instruction normally ends, a plurality of pieces of data written in all external storage devices connected to the main device 2 or all pieces of data read from all the external storage devices connected to the main device 2 accord.例文帳に追加

これにより、データ転送命令が正常終了した場合に、本体装置２に接続される全ての外部記憶装置に書き込まれた複数のデータ、又は本体装置２に接続される全ての外部記憶装置から読み出された複数のデータは互いに一致する。 - 特許庁

This image forming system has: an image data conversion means; and a link means for associating the data converted with the resolution to data described by a structured description language transferred to an external connection storage device, or an external portable terminal such as the cellphone or the PDA.例文帳に追加

画像データ変換手段と、さらに携帯電話やPDAなどの外部携帯端末、または外部接続記憶デバイスへ転送する構造化記述言語で記述されたデータに対して、前記解像度を変換したデータを関連付けるための、リンク手段を有する。 - 特許庁

When the user operates a key input part 207 to set wallpaper or a ringtone whose data is stored in the external memory 220, a control part 208 reads the data via an external memory I/F 211 and copies the read data into an area secured in the RAM 210.例文帳に追加

ユーザーがキー入力部２０７を操作して、外部メモリ２２０にデータが保存された壁紙、或いは着信音を設定すると、制御部２０８は、外部メモリＩ／Ｆ２１１を介してそのデータを読み出し、読み出したデータをＲＡＭ２１０に確保した領域にコピーする。 - 特許庁

When the external device capable of recording moving image data is connected with a digital interface or while the external device connected with a digital interface records moving image data, a change of a setting for processing moving image data, menu operation etc., is limited.例文帳に追加

デジタルインターフェースに動画像データを記録可能な外部機器が接続されているか、もしくはデジタルインターフェースに接続されている外部機器が記動画像データを記録中である場合には、メニュー操作など、動画像データの処理に関する設定の変更を制限する。 - 特許庁

To provide efficiently perform a data duplex operation by realizing a multiplexed processing of data transfer to the same volume in the case of transferring data from an external storage controller on the original side to an external storage controller on the duplicated side when writing requests from the host device are concentrated on one specific volume in the external storage devices to duplex written data from the host device.例文帳に追加

上位装置からの書き込みデータの二重化を行う外部記憶装置に於いて、上位装置からの書き込み要求が特定の１つのボリュームに集中した場合に、正側外部記憶制御装置から副側外部記憶制御装置へデータ転送するに際し、同一ボリュームへのデータ転送を多重処理することを実現し、データ二重化を効率的に行う。 - 特許庁

To reduce a load to a CPU in configuration setting for an external device during configuration data setting, which is carried out before data communication between a processor 1 having a CPU 5, a data communication system 11, a communication setting system 12, and a DMA controller 13 and the external device 2, for the data communication system 11 and to the external device 2.例文帳に追加

ＣＰＵ（５）と、データ通信系（１１）と、通信設定系（１２）と、ＤＭＡコントローラ（１３）とを有するプロセッサ（１）と、外部デバイス（２）との間でのデータ通信に先立って行われる、データ通信系（１１）へのコンフィグレーション・データの設定及び外部デバイス（２）へのコンフィグレーション・データの設定に当たり、外部デバイスのコンフィグレーションの設定においてＣＰＵの負担を軽減する。 - 特許庁

This medical image output device is provided with an output data creation means 8 selecting the record display protocol corresponding to the imaging site and the imaging protocol of the image to be output to the external device from the record display protocol database and creating data to be output to the external device based on the selected record and display protocol; and the data created by the data creation means are output to the external device.例文帳に追加

前記外部装置に出力する画像の撮影部位及び撮影プロトコルに対応した記録表示プロトコルを前記記録表示プロトコルデータベースから選択し、この選択した記録表示プロトコルに基づいて前記外部装置に出力するデータを生成する出力データ生成手段８を備え、このデータ生成手段で生成したデータを外部装置に出力する。 - 特許庁

Data, showing the outer surface form or surface state of an object, are inputted to computer software; further, the data of images on the vertical, horizontal and longitudinal sides of the desired external scenery are inputted to the computer software; and both the data are processed together to locate the object within the hexahedron having external scenery data with an image projecting the external scenery around the object can be provided.例文帳に追加

被写体の外面形状、表面状態等をコンピュータソフトにデータ入力し、さらに、所望の外景の上下左右前後の画像をコンピュータソフトにデータ入力し、このようにした外景のデータの六面体の中に上記被写体を配置するように両データを合わせて処理することにより、被写体の表面に外景を映し出した画像とすることを特徴とする。 - 特許庁

The broadcast reproduction device 2 receives broadcast program signals, temporarily stores the broadcast program signals in a write buffer 14 as recording program data in the units of data, supplies the recording program data recorded in the write buffer 14 to an external storage 3, and acquires the recording program data recorded in the external storage 3 as reading program data in the units of data.例文帳に追加

本発明の放送再生装置２は、放送番組信号を受信し、当該放送番組信号をデータ単位ごとの記録用番組データとしてライトバッファ１４に一時記憶し、ライトバッファ１４に記録された記録用番組データを外部ストレージ３に供給し、外部ストレージ３に記録された記録用番組データをデータ単位ごとの読出用番組データとして取得する。 - 特許庁

Security of stored data and the improvement of authenticity can be maintained by sequentially enabling the data to be transferred to an external recording and storage institution 31.例文帳に追加

これらのデータは逐次外部記録保存機関３１に転送可能とすることにより、保存データの安全及び信憑性の向上が維持される。 - 特許庁

The reading of the data other than the data used in the next operations can reduce the access frequency to the external memory 1 to shorten operation time.例文帳に追加

次の回の演算において用いるデータ以外のデータを読み込むようにしたので、外部メモリ１へのアクセス回数が少なくなり、演算時間を短縮できる。 - 特許庁

When the parameter data are outputted to an external storage device to be restored (b1), it is determined whether the optional parameter storage area holds any data or not (b3, b4).例文帳に追加

パラメータのデータを外部記憶装置に出力し、該データをリストアする際に（ｂ１）、前記オプションパラメータ格納領域にデータが存在するか確認する（ｂ３，ｂ４）。 - 特許庁

A head of an external system is arranged into the slot on the outside surface of the card, by which data is written to a disk or the data is read from the disk.例文帳に追加

外部システムのヘッドをカード外表面の開口部に配置することにより、ディスクへデータが書き込まれ、又はディスクからデータが読み取られる。 - 特許庁

The first processing part 210 reads and processes image data in the first sequence from the external memory 30, and writes the first processed data in a built-in memory 22.例文帳に追加

第１の処理部２１０は、外部メモリー３０から第１の順序で画像データを読み出して処理し、第１の処理済データを内蔵メモリー２２に書き込む。 - 特許庁

To achieve a safe application method of a security data and a storage method in which an electronic copy of the security data does not flow outside from a specified external storage medium.例文帳に追加

機密データの電子コピーが特定の外部記憶媒体から外に流出しないような、機密データの安全な利用・保管方法を実現する。 - 特許庁

A signal inputted to an external input interface part 1 is converted into digital data by an A/D converting part 11 and is supplied to a data processor 2.例文帳に追加

外部入力インターフェイス部１に入力された信号は、Ａ／Ｄ変換部１１によりデジタルのデータに変換され、データ処理装置２に供給される。 - 特許庁

To efficiently transmit image data to an external device and to improve the reliability of data transmission in an image pickup device.例文帳に追加

撮像装置において、外部機器への画像データの送信を効率的に行うことを可能にするとともに、データ送信の信頼性を向上すること。 - 特許庁

An external range-finding sensor 14 integrates the quantity of light of an image signal of a subject and computes the phase difference between pieces of right and left sensor data to calculate multi-spot range-finding data.例文帳に追加

外部測距センサ１４は、被写体の画像信号の光量を積分し、左右センサデータの位相差を演算することで多点測距データを算出する。 - 特許庁

The IC tag, which has an IC chip and an aerial to transmit data stored in the IC chip to external apparatuses and to receive data, is attached to the container body.例文帳に追加

ＩＣタグは、ＩＣチップ、及び、ＩＣチップに格納されたデータを外部の装置と送受信するアンテナを有し、コンテナ本体に取り付けられている。 - 特許庁

Source image data preserved inside an external storage medium are selected and stored inside the printing device, and the image data are printed on a printing paper sheet in a draft mode.例文帳に追加

外部記憶メディア内に保存された原画像データを選択して印刷装置内に記憶し、同画像データをドラフトモードで印刷用紙に印刷する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing an external port in data transmission/reception from becoming obstructive and surely protecting a mechanism relating to data communication.例文帳に追加

データ送受信における外部ポートが邪魔とならず、かつデータ通信に関する機構を確実に保護することのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A changeover section 17 selects image quality or quality deterioration detection data with an external switching signal and provides an output of the selected data to the display control section 2.例文帳に追加

切り替え部１７は外部からの切り替え信号により、画像品質または品質異常検出データを選択して、表示制御部２に出力する。 - 特許庁

To more safely save, in a nonvolatile memory for saving setting data, the setting data received from an external device, without increasing the capacity of the nonvolatile memory.例文帳に追加

設定データを保存するための不揮発性メモリの容量を増やすことなく、外部装置から受信した設定データを、より安全に不揮発性メモリに保存する。 - 特許庁

When loop data are read from the external memory 10 to the cache memory 11, the loop data are continuously read by automatically returning to a starting point at the termination.例文帳に追加

外部メモリー１０からキャッシュメモリー１１にループ型データを読み出す際に、終端において自動的に始点に戻り、連続してループ型データを読み出す。 - 特許庁

When the data format mode of the outer mouse 113 cannot be set by adjusting it to the data format mode of IPS 115, the use of the external mouse 113 is inhibited.例文帳に追加

外部マウス１１３のデータフォーマットモードをＩＰＳ１１５のデータフォーマットモードにあわせて設定できない場合、外部マウス１１３の使用を禁止する。 - 特許庁

To allow even a facility operating terminal which is not equipped with an interface for externally outputting data, to transfer a large capacitance of data to an external device.例文帳に追加

データを外部出力するためのインタフェースを備えていない設備操作端末であっても、大容量のデータを外部機器に伝達できるようにする。 - 特許庁

To provide a data recording device and a data reproducing device which can read and write both an internal code series and an external code series of product codes fast.例文帳に追加

積符号の内符号系列、外符号系列を共に高速に読み出し、書き込みすることができるデータ記録装置およびデータ再生装置を提供する。 - 特許庁