「external reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system capable of easily controlling from an external device a card reader connected to a network connection device, which is networked with the external device, without using any complicated configuration.例文帳に追加

複雑な構成を用いることなく、外部装置から、外部装置とネットワーク接続したネットワーク接続装置に接続したカードリーダを、容易に制御することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the forgery and tampering of a security document with a built-in RFID (Radio Frequency IDentification) performing data transmission to an external writer and data reception from an external reader, in a non-contact manner.例文帳に追加

外部の読み書き装置と非接触でデータの送受信を行うＲＦＩＤを内蔵するセキュリティ文書であって、それらの偽造、改竄を防ぐ構成が要望されている。 - 特許庁

To provide an image reader to which an external information processing unit is connected via a communication network, the function, performance and use state of which can be easily acquired by a user of the external information processing unit.例文帳に追加

外部情報処理装置が、通信ネットワークを介して接続された画像読取装置の機能・性能や使用状況を容易に取得できる、画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of eliminating an ugly print by appropriately detecting a document area without being affected by external light even in case of irradiation with the external light during a sky shot.例文帳に追加

スカイショット時に外部光の照射があっても外部光の影響をなくして原稿領域を適切に検出し、見苦しい印刷をなくすことのできる画像読取装置の提供。 - 特許庁

The card reader allowed to be connected to external connection devices is provided with a plurality of processing programs corresponding to a plurality of external connection devices having respectively different communication protocols.例文帳に追加

本発明は、外部接続装置に接続するカードリーダであって、通信プロトコルが異なる複数の外部接続装置に対応する複数の処理プログラムを備えた構成としたものである。 - 特許庁

The RFID reader/writer 300 receives the tag ID to be transmitted by radio by the external storage device 100, and transmits the tag ID as well as the reader ID to an authentication device B500, and transmits by radio the use validity/invalidity to be returned by the authentication device B500 to the external storage device 100.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ３００は、外部記憶装置１００が無線発信するタグＩＤを受信して、リーダＩＤとともに認証装置Ｂ５００に送信し、認証装置Ｂ５００が返信する利用可否を、外部記憶装置１００に無線送信する。 - 特許庁

This communization device having both an RF-ID (Radio Frequency Identification) function circuit 1 performing non-contact type communication with an external reader/writer device and a reader/writer function circuit 2 performing non-contact type communication with an external RF-ID is provided with a common antenna 10 common to two sides.例文帳に追加

外部のリータ／ライタ装置と非接触型通信をなすＲＦ−ＩＤ機能回路１と、外部のＲＦ−ＩＤと非接触型通信をなすリーダ／ライタ機能回路２との両者を備えた通信装置において、両者に共通の共有アンテナ１０を設ける。 - 特許庁

The video data are read from the memory 82 for video, transferred to the image reader, and the same screen as that of the display device 81 is displayed on a liquid crystal display monitor 53 of the image reader, in the external monitor mode.例文帳に追加

外部モニタモ−ドでは、ビデオデ−タがビデオ用メモリ８２から読み出されて画像読取装置へ転送され、画像読取装置の液晶モニタ５３では、ディスプレイ装置８１と同じ画面が表示される。 - 特許庁

To provide a pen-type optical reader which reduces the influence of external light and improves the S/N ratio, using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、外部からの光の影響を低減し、Ｓ／Ｎ比を改善することができるペン型光読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original image reader that can transfer image data to an external information processing terminal, in a short time.例文帳に追加

外部の情報処理端末に画像データを転送するのに、短い時間で送出し得る原稿画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processor and an image reader capable of properly processing a sheet carried from an external part.例文帳に追加

外部から搬送されてくるシートに対して適切な処理を行うことのできるシート処理装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC tag of good operability capable of obtaining various data about external fields under various circumstances and sending the data to a reader/writer.例文帳に追加

種々の状況下で外界の色々なデータを得てリーダライタに送信可能な操作性の良いＩＣタグなどを提供すること。 - 特許庁

To provide a card reader allowed to be easily connected to external connection devices having respectively different protocols.例文帳に追加

本発明は、通信プロトコルが異なる外部接続装置と容易に接続することができるカードリーダを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing image deterioration due to an abnormality of an external electrode type fluorescent lamp.例文帳に追加

外部電極方式の蛍光ランプの異常に起因する画質劣化を未然に防止することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reader which can protect a driver circuit part against electrostatics and external light and prevent the driver circuit part from damaging or malfunctioning.例文帳に追加

ドライバ回路部を静電気及び外光から保護し、ドライバ回路部の損傷・誤作動を防ぐことができる読取装置を提供する。 - 特許庁

To suppress contact of a cable with a plate while restraining external shape from getting large in an original reader.例文帳に追加

本発明は、原稿読み取り装置において外形の増大を抑制しつつ、ケーブルと載置台との接触を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To prevent an original reader from being deformed by impact or external force such as deformation force exerted over a long term and image quality from being deteriorated.例文帳に追加

原稿読取装置が衝撃や長期間に亘る歪み力等の外力により変形し画質が低下することを防止する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a reader section 1 for inputting image data, an external storage device 7 for storing a plurality of the pieces of image data input from the reader section, and a core section 10 for combining the plurality of the pieces of image data stored in the external storage device 7 in the order of specified pages to read out the combined image data.例文帳に追加

画像データを入力するリーダ部１と、リーダ部から入力された画像データを複数記憶する外部記憶装置７と、外部記憶装置７に記憶されている複数の画像データを指定されたページ順に従い組み合わせて読み出すコア部１０とを有する。 - 特許庁

To smoothly start and execute an application specified in the form of push from an external reader/writer 1 on a portable terminal device by performing flexible communication among the external reader/writer 1, a noncontact IC 2 and an internal controller 3 in the portable terminal device provided with the noncontact IC2.例文帳に追加

非接触ＩＣ２が設けられた携帯端末装置において、外部リーダライタ１，非接触ＩＣ２及び内部のコントローラ３との間で弾力的な通信を行い、外部リーダライタ１からプッシュのかたちで指定されたアプリケーションを携帯端末装置側でスムーズに起動して実行する。 - 特許庁

The radio data management system comprises a reader-writer 110 simultaneously reading, in response to a periodic or external request, ID wirelessly transmitted from a plurality of IC tags; and the server 120 connected to the reader-writer 110 through the network 130 and managing the ID read by the reader-writer 110.例文帳に追加

無線データ管理システムは、定期的あるいは外部からの要求に応じて、複数のＩＣタグから無線発信されるＩＤを同時に読取るリーダライタ１１０と、リーダライタ１１０とネットワーク１３０を介して接続しており、リーダライタ１１０の読取ったＩＤを管理するサーバ１２０とからなる。 - 特許庁

This reader/writer includes: storages (ROM23, memory 24) for storing control information; a reader (a control circuit 22) for reading out control information stored in the storage; and a transmitter (an antenna 21) for transmitting the control information read out by the reader to an external device.例文帳に追加

管理情報が記憶された記憶手段（ＲＯＭ２３、メモリ２４）と、記憶手段に記憶されている管理情報を読み出す読み出し手段（制御回路２２）と、読み出し手段によって読み出された管理情報を、外部の装置に対して送信する送信手段（アンテナ２１）と、を有する。 - 特許庁

An external card reader/writer 1B is installed on the outdoor side of a door Z, and after a card inserted for unlocking goes through a secondary check by an internal card reader/writer 1A installed on the indoor side, the card is stored for internal management with only a password rewritten.例文帳に追加

扉Ｚの室外部に外部カードリーダー／ライター１Ｂを配置し、開錠のため通されたカードが室内部の内部カードリーダー/ライター１Ａで二次チェック後、パスワードのみ書き換えられ、内部管理のため保管される。 - 特許庁

To conduct proper external light correction by automatically changing a degree of flicker correction by each area in response to lighting flicker in a reader installed environment.例文帳に追加

装置の設置環境の照明フリッカ量に応じて領域毎のフリッカ補正度合いを自動で変更し、適正な外光補正を行う。 - 特許庁

To provide a bar code reader having an excellent characteristic that a bar code can be precisely read without being disturbed by external light.例文帳に追加

外部の光に妨害されることなく、正確にバーコードを読取ることができるという優れた特徴を有するバーコード読取装置を提供する。 - 特許庁

One memory area can be accessed from an external IC card reader through a control circuit built in the non-contact IC card.例文帳に追加

一つのメモリ領域には、非接触ＩＣカードに設けた制御回路により外部からのＩＣカード読取装置によりアクセスできる領域とする。 - 特許庁

To provide an image reader which makes it easy to adjust the voltage at a cross point without adjusting a waveform nor requiring an external circuit.例文帳に追加

波形の調整、ならびに外付けの回路を必要とせず、クロスポイントにおける電圧の調整が容易な画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The image reader conducts a series of read and image signal processing in this set mode and transmits image data to an external PC via an interface such as a SCSI.例文帳に追加

この設定モードで一連の読取、画像信号処理を行い、ＳＣＳＩ等インターフェースを介し外部ＰＣに画像データを送出する。 - 特許庁

To provide an original image reader that produces no malfunction during reading and improves operability as an overall system, the read conditions of which can be set from a PC of external connection.例文帳に追加

外部接続のＰＣから読み取り条件の設定が可能であり、かつ読み取り中の誤操作を生ぜず、システム全体としての操作性を良くする。 - 特許庁

The unique indication 6 is the two-dimensional code which can be read optically by a display reader and is arranged on an external surface of a bottom wall of a reel boss 3a.例文帳に追加

固有表示６は、表示読取装置によって光学的に読み取りが可能な２次元コードであり、リールボス３ａの底壁外面に配置する。 - 特許庁

To excellently detect the power failure state of a higher external device side with simple constitution as well as power failure detection inside a card reader.例文帳に追加

カードリーダの内部側の停電検知に加えて、上位の外部装置側の停電状態を簡易な構成よって良好に検知することを可能とする。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, EXTERNAL STORAGE DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE TRANSMITTER, IMAGE READER, IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM, AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像処理装置、外部記憶装置、画像形成装置、画像送信装置、画像読取装置、画像処理システム、画像処理方法、プログラムおよびその記録媒体 - 特許庁

The bar code reader comprises a cylindrical external light shielding means set between a bar code reading light source part and a bar code surface along the light path.例文帳に追加

バーコード読取り用の光源部から光線の行路に沿いバーコード面までの間に設置された筒状の外部光遮断手段を有するバーコード読取装置。 - 特許庁

To allow an optical information reader with telephone function to automatically execute proper countermeasures in the case of receiving an external data communication request.例文帳に追加

電話機能付きの光学情報読取装置において、外部からのデータ通信要求があった場合に、自動的に適切な対応を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device properly making a user inform of an access when there is the access from an external reader/writer in the case of the nonuse of an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの不使用時において外部リーダ／ライタからのアクセスがある場合にはユーザに適切に報知する携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent possible troubles caused by a cable connected between an external device such as a CR (card reader) unit and the game machines.例文帳に追加

ＣＲユニット等の外部装置と遊技機間を接続するケーブルが引き起こすおそれがあるトラブルを未然に防ぐことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To obtain a color image reader ensuring high quality print out with high productivity without relying upon an external function.例文帳に追加

カラー画像読取装置において、外部での機能に依存することなく高品位なプリント出力を可能にするとともに、高い生産性のプリント出力を実現する。 - 特許庁

In an image reader (external device) 70, a cable passing space 48 is formed between a case body casing member 18 storing a read function part and an external cover member 10 covering the case body case member.例文帳に追加

画像読取装置（外付け装置）７０において、読み取り機能部を収納する筐体ケース部材１８とその筐体ケース部材のまわりを被う外装カバー部材１０との間に、ケーブル挿通空間４８を形成する。 - 特許庁

An external light quantity of flicker in a reader installed environment is detected, a flicker correction coefficient is generated depending on an output of the external light detection and a read address, and the light quantity of image pickup data is corrected by using the coefficient.例文帳に追加

装置の設置環境でのフリッカ外光量を検出し、その外光検出の出力と読み取りアドレスに応じてフリッカ補正係数を作成し、これを用いて撮像データの光量補正を行う。 - 特許庁

To provide a connector integrated RFID reader writer which is small in size, is easy to move while being connected with external equipment and can obtain sufficient transmission and reception sensitivity while a RFID card is not obstructed by the external equipment.例文帳に追加

小型で、外部機器に接続した状態で移動しやすく、外部機器がＲＦＩＤカードの邪魔にならずに十分な送受信感度を得ることができるコネクタ一体型ＲＦＩＤリーダライタを提供する。 - 特許庁

The noncontact reader/writer which supplies power to the information recording media has a means for stopping the power supply to the information recording media if communication to external equipment instructing the noncontact reader/writer is shut off.例文帳に追加

情報記録担体に電力を供給する非接触リーダライタにおいて、非接触リーダライタに指示を行う外部機器との間の通信が遮断された場合に、前記情報記録担体への電力供給を停止する手段を備えた。 - 特許庁

To provide a mobile terminal communicating with an external reader/writer device in a non-contact manner having improved communication performance with the external reader/writer device, while proposing a magnetic sheet having an optimum structure reducing an eddy current of a metal surface, and preventing shift of a resonance frequency.例文帳に追加

外部のリーダーライタ装置と非接触通信を行う携帯端末であって、金属表面の渦電流を低減すると共に、共振周波数のズレを防止する最適な構造の磁性シートの形状を提案し、外部リーダーライタ装置間との通信性能の向上を図った携帯端末を提供する。 - 特許庁

The image reader A that is connectable to an external information processing unit such as a personal computer B via the communication network, can transmit the function and performance information and use state of itself to the external information processing unit B in response to a request of the external information processing unit B.例文帳に追加

通信ネットワークを介してパソコンＢ等の外部情報処理装置と接続可能な画像読取装置Ａであって、外部情報処理装置Ｂの要求に応じて、画像読取装置Ａの機能・性能情報や使用状況を外部情報処理装置Ｂに送出する。 - 特許庁

A reader coil antenna 110 is provided with an external coil 120 forming a prescribed loop for generating a magnetic field when currents are supplied and at least one inner coil 140 arranged inside the loop of the external coil 120 for inducing reinforcing interference to the direction of the magnetic field of the external coil 120.例文帳に追加

リーダーコイルアンテナ１１０は、所定のループを形成し電流を供給され磁気場を形成する外部コイル１２０、及び外部コイル１２０のループ内に配され外部コイル１２０の磁場の方向について補強干渉を引き起こす少なくとも一つの内部コイル１４０を備える。 - 特許庁

To provide an optical reader capable of efficiently and quickly transmitting a read image optically read by the optical reader from an object to be read, to an external device such as a host computer and to provide a method and program for controlling the same.例文帳に追加

光学読取装置が読取対象物を光学的に読み取った読取画像を、ホストコンピューター等の外部装置に効率よく、速やかに送信することが可能な光学読取装置、光学読取装置の制御方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader, that employs a small-sized scanner reading an image by using an image sensor and data of the read image are displayed on an external device connecting to the reader such as a general home-use television receiver.例文帳に追加

イメージセンサを用いて画像を読み込む小型スキャナー装置であって、読み込み画像を装置に接続された外部機器であるたとえば一般家庭用テレビジョン受像機に画像データを表示できる画像読み取り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁