「face each other? face each other?」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A vacuum envelope 10 of the display device comprises a front face substrate 11 and a back face substrate 12 arranged to face each other; and a sealing part 40 sealing the peripheral part of the front face substrate and the back face substrate 11, 12 with each other.例文帳に追加

画像表示装置の真空外囲器１０は、対向配置された前面基板１１および背面基板１２と、前面基板および背面基板の周辺部を互いに封着した封着部４０と、を備えている。 - 特許庁

The surface of the silicon oxide film 7, and the other edge face of the pad 10 are made smooth and are flush with each other.例文帳に追加

シリコン酸化膜７の表面と、パッド１０の他端面は平滑な同一平面を形成する。 - 特許庁

A door frame 56 of the second door is provided with frame members that face each other and each frame member is provided with slots that are placed as pairs that face each other and are separated from each other in a phased manner.例文帳に追加

第２ドアのドアフレーム５６は対向するフレーム部材を有し、各フレーム部材は、対向する一対のスロットとして配置され段階的に離間するスロットを有する。 - 特許庁

Each floor joist 26 is arranged by letting lip grooves face to each other in the floor unit 20.例文帳に追加

床ユニット２０において、各床根太２６は互いのリップ溝を向き合わせて配置されている。 - 特許庁

The tubular members 7 are disposed by one piece each in the positions where the optical fiber units 3 are held and face each other.例文帳に追加

管状部材７は光ファイバユニット３を挟んで相対する位置に１本ずつ設ける。 - 特許庁

Connecting tools 5a, 5b whose one face is an engaging face 3 and whose other face is a contact face on each of the wall panel 1 and the ceiling panel 2 are attached so that the contact faces 4, 4 are opposed to each other.例文帳に追加

壁パネル１と天井パネル２の各々に、片面が係合部３となり他面が当接面４となった連結具５ａ，５ｂを当接面４，４が対向するように取付ける。 - 特許庁

The actuators are switched between a first positional relationship (a) where the first face 14 and the second face 21 abut on each other and a second positional relationship (b) where the first face 14 and the second face 21 are separated from each other by a half wavelength of the light beam or more.例文帳に追加

アクチュエータは、第１面１４と第２面２１が当接する第１位置関係（ａ）と、第１面１４と第２面２１が光ビームの半波長以上離反する第２位置関係（ｂ）のいずれかに切換える。 - 特許庁

The plane type fluorescent lamp 16 is rotated between a position where the yellow light emitting face 16a and a recording face of a color thermal recording paper 3 are opposed to each other and a position where the magenta light emitting face 16b and the recording face are opposed to each other.例文帳に追加

平面型蛍光ランプ１６は、イエロー用発光面１６ａとカラー感熱記録紙３の記録面とが対面する位置と、マゼンタ用発光面１６ｂと前記記録面とが対面する位置との間で回転する。 - 特許庁

The diffraction optical element (100) is composed of two sheets of optical members (11, 12) in which diffraction optical surfaces each having a lattice structure in which a diffraction face (13) and an end face (14) are continuous at a prescribed pitch (P), are made to face each other and stick to each other to be laminated.例文帳に追加

回折光学素子（１００）は所定ピッチ（Ｐ）で回折面（１３）と端面（１４）とが連続する格子構造を有する回折光学面を互いに向かい合わせて密着して積層させた２枚の光学部材（１１、１２）からなる。 - 特許庁

A first bobbin 20 is so arranged as to stretch over one of legs of each of a first core 10 and a second core 14 which face each other when the first and second cores 10 and 14 are positioned face to face and close to each other.例文帳に追加

第１ボビン２０は第１コア１０と第２コア１４とが近接対向位置にあるときに互いに対向する一方の脚部間にまたがって配置される。 - 特許庁

The barrel 4 has an inclining face 4d formed on the internal face of an incidence diaphragm part 4a and engages with the inclining face 52b each other.例文帳に追加

バレル４は、入射絞り部４ａの内面側に形成され、傾斜面５２ｂと互いに係合する傾斜面４ｄを有する。 - 特許庁

A vertical face section 3a of a bumper face is reinforced by a horizontal rib 5 and a vertical rib 7 which intersect each other on the back face side of a bumper.例文帳に追加

バンパーフェース縦面部３ａを背面側で交差する横リブ５と縦リブ７とで補強する。 - 特許庁

The open face of the blowout port 21 of the humidifying duct 10 and the front end face of the fin 24 of an indoor heat exchanger 4 are made to face apart each other.例文帳に追加

加湿ダクト１０の吹出口２１の開口面と、室内熱交換器４のフィン２４の前端面とを隙間をあけて対面させる。 - 特許庁

Side face folds extending from bottom faces to upper faces are provided on a second side face and a fourth side face opposing each other.例文帳に追加

対向する第２の側面部と第４の側面部とには、それぞれ底面から上面へと延びる側面折り目が設けられている。 - 特許庁

The blocking face 18 and the opening face 17a face each other in a reciprocating movement direction Z of the movable member 11.例文帳に追加

閉塞面１８と開放面１７ａとは可動型部材１１の往復移動方向Ｚで互いに対向している。 - 特許庁

To provide a two face machining device capable of machining a workpiece with the inner diameter axis of one face and the inner diameter axis of another face aligned with each other highly accurate.例文帳に追加

一面側の内径軸心と、他面側の内径軸心とを高精度に合致させ加工を行うことができる２面加工装置を提供する。 - 特許庁

On the incident face 16a and the incident face 16b, LEDs (light source) 13a, 13b forming light sources are arranged so as to face each other.例文帳に追加

入射面１６ａおよび入射面１６ｂには、光源を成すＬＥＤ（光源）１３ａ，１３ｂがそれぞれ対面するように配されている。 - 特許庁

The body case 20 is formed with a facing part 37 wherein the outer face of the intermediate case and the inner face of the grip case 60 face to each other.例文帳に追加

また本体ケース２０には、中間ケースの外面と把持ケース６０の内面とが対向する対向部３７が形成されている。 - 特許庁

An arc face 29a and a bottom face 54a that are the slidingly contacting face of the locking protrusion part 27 and the recess part 54 are formed in such a shape that they are almost matched with each other.例文帳に追加

係止突部２７と凹部５４の摺接面である円弧面２９ａと底面５４ａは、互いに略整合する形状に形成されている。 - 特許庁

The piezoelectric transformer comprises a piezoelectric ceramic disk which has one face and the other face that are opposed each other in the direction of thickness.例文帳に追加

圧電トランスは、厚み方向において互いに反対の一方の面と他方の面を有する圧電セラミック円板を備える。 - 特許庁

In this spacer, a main body part 1 is formed in block shape having one face 2 and the other face 3 opposed to each other.例文帳に追加

本発明にかかるスペーサーは、主体部(1)が互いに背向する一面(2)と他面(3)を有するブロック状となっている。 - 特許庁

In the center panel 22, one internal face and the other external face of end parts of substantially belt-shaped panels are overlapped and joined to be contact with each other.例文帳に追加

センターパネルは、概ね帯状のパネルの端部の一方の内面と他方の外面とが接するように重ねて接合される。 - 特許庁

Each folding edge 16 is folded along the lower face from a side face with the upper face of the object 12 as a folding rim 23, and the welded face exposed from the notch 22 and the welded face at the exposing portion 20 at the edge tip are welded to each other.例文帳に追加

各折曲げ耳部１６は、被包装物１２の上面側を折曲げ縁２３として側面から下面側に沿って折曲げられて、切欠部２２から露出する溶着面と耳部先端の露出部２０の溶着面とが溶着される。 - 特許庁

In this case, one lateral face or the other lateral face of each battery cell 10 is brought into contact with a lateral face part S1a of a corresponding separator S1, and the bottom face of each battery cell 10 is brought into contact with the bottom face part S1b of the corresponding separator S1.例文帳に追加

この場合、各バッテリセル１０の一側面または他側面が対応するセパレータＳ１の側面部Ｓ１ａに接触し、各バッテリセル１０の底面が対応するセパレータＳ１の底面部Ｓ１ｂに接触する。 - 特許庁

Each one side wall face 211 in each graining-shaped projection 21 is formed on a rough face having a number of minute unevennesses 23, and each other side wall face 212 is formed into a substantially smooth face.例文帳に追加

各木目形成凸部２１における各一方側壁面２１１は，多数の微細凹凸２３を有する粗面に形成されており，各他方側壁面２１２は，略平滑な平滑面に形成されている。 - 特許庁

To the other structure steel 10, two junction members 1, 1 are put to face each other, and the other steel 10 to be jointed is held by the second face 1b of one junction member 1 and the second face 1b of the other junction member 1b.例文帳に追加

他方の構造用鋼材１０に対し、２つの接合部材１，１を互いに対向配置し、一方の接合部材１の第２面１ｂと他方の接合部材１の第２面１ｂとで、他方の接合用鋼材１０を挟持させる。 - 特許庁

The heat generating chip 2 and the sensor chip 3 are mutually joined in a face-to-face condition in which each surface 4, 12 opposes to each other.例文帳に追加

発熱チップ２とセンサチップ３とは、各表面４，１２を互いに対向させたフェースツーフェース状態で接合されている。 - 特許庁

Each humidity sensor 96, 97 is provided on a passage face other than a passage face of the partition plate 70 out of passage faces facing each air passage 32, 34.例文帳に追加

各湿度センサ（96,97）は、各空気通路（32,34）に臨む通路面のうち仕切板（70）の通路面以外の通路面に設けられる。 - 特許庁

A lot of postal envelopes 2 each having the ratio tag 3 affixed thereto are stored in the storage box 1 by arranging them face to face with each other.例文帳に追加

収納箱１に、無線タグ３を貼り付けた郵便封筒２を多数重ねて並べて収納する。 - 特許庁

In the closed state of the frame 1, the magnetic pole surfaces of the same pole of the magnet 5a and the magnet 5b face each other, the magnetic pole surfaces of the same pole of the magnet 6a and the magnet 6b face each other and the frame 1 is opened by the repulsive force of the magnets facing each other.例文帳に追加

この口金１の閉止状態においては、磁石５ａと磁石５ｂの同極の磁極面が対向し、磁石６ａと磁石６ｂの同極の磁極面が対向し、対向する磁石の斥力によって口金１が開く。 - 特許庁

The emitters 5 are arranged to face each other in the upper part of a combustion chamber 3, and photoelectric conversion elements are arranged in the lower part of the chamber 3 so that the surfaces of the facing emitters 5 and photoelectric conversion elements which are arranged to face each other in the chamber 3 may be faced to each other.例文帳に追加

燃焼室３の上方にエミッタ５を対面配置し、燃焼室３の下方に光電変換素子を配置して燃焼室３に対面するエミッタ表面と光電変換素子とを互いに対面させる。 - 特許庁

This taper washer is formed by stacking a lower washer 7 having a concave face 9 of a spherical face and an upper washer 8 having a convex face 10 fitted to the concave face 9 in a state that the concave face 9 and the convex face 10 are slidably fitted to each other.例文帳に追加

球面をなす凹面９を有する下座金７と、前記凹面９に適合する凸面１０を有する上座金８とを、前記凹面９と凸面１０とを摺動可能に適合させて重ね合わせてなる。 - 特許庁

A face constituent detection unit 38 detects a candidate of at least one face constituent part included in a final face candidate for each face constituent part as a final face candidate of a second face candidate other than a face candidate detected as the real face among the first face candidates.例文帳に追加

第１の顔候補のうち真の顔として検出された顔候補以外の第２の顔候補を最終的な顔候補として、顔構成部品検出部３８が、最終的な顔候補に含まれる少なくとも１つの顔構成部品の候補を顔構成部品毎に検出する。 - 特許庁

The pair of control electrodes face each other parallel to a direction intersecting a direction of the pair of signal electrodes facing each other.例文帳に追加

そして、本発明では、一対の制御電極を一対の信号電極の対向方向と交差する方向に対向して配置する。 - 特許庁

Between adjacent capacitor blocks 1A and 1B, the terminal electrodes having different polarities are so arranged as to face each other as kept insulated from each other.例文帳に追加

隣接するコンデンサブロック１Ａ，１Ｂ間で、互いに極性の異なる端子電極同士を絶縁状態を保って対向するように配置する。 - 特許庁

The free-swinging connecting device 9 connects each of the other ends of the side frame 6b and side frame 7b that face with each other swingably around a pivot 10.例文帳に追加

揺動自在連結具９は対応するサイドフレーム６ｂ，７ｂの向端部間を枢軸１０の回りに揺動自在に連結する。 - 特許庁

The first and second electrodes 16 and 26 face each other, with their teeth part 15 and 25 interdigitated with each other via a dielectric.例文帳に追加

第１の電極１６と第２の電極２６とは、歯部１５，２５同士が誘電体を介して互いに噛み合った状態で対向している。 - 特許庁

The openings of the stationary rail 2 and the seat rail 3 face each other and the end portions thereof are folded and engaged with each other.例文帳に追加

この固定レール２及びシート側レール３は互いに開口部を対向させて端部を折返して係合されている。 - 特許庁

The patient 400 and the doctor 500 face each other in the state of looking at the faces of each other through portable telephone terminals 440a and 440b.例文帳に追加

受診者４００と医師５００は、携帯電話端末４４０ａ，４４０ｂを介して、互いの顔が見える状態で対峙する。 - 特許庁

The suction ports 14, 15 are formed apart from each other around the axis such that the suction ports 14, 15 face each other while sandwiching the axis L.例文帳に追加

これら吸引口１４，１５は、軸線Ｌを挟んで対峙するようにして、軸周りに離間させて形成されている。 - 特許庁

In loop-type transmission lines L1, L2, whose transmitting directions face in opposite directions to each other, transmission equipment (master equipment 1 and processor equipment 2-6) are connected in series with each other.例文帳に追加

伝送方向が互いに逆向きのループ型伝送路Ｌ１，Ｌ２に、伝送装置（マスタ装置１とプロセッサ装置２〜６）が接続されている。 - 特許庁

The first and second electrode plates 11 and 21 are arranged inside and outside, and close each other in such a state that they may face each other via an insulator.例文帳に追加

第１及び第２電極板１１、２１を絶縁体を介して内外に相対向させた状態で近接して配置する。 - 特許庁

A plurality of the conveying devices 1 can be superposed with each other by making the unused conveying bodies 3 close to and face to each other.例文帳に追加

搬送装置１は、不使用状態の搬送体３同士を互いに近接対向させることにより複数重ね合わせることが可能である。 - 特許庁

Respective side wall parts 22 face each other with a space therebetween and are connected with each other through the bottom part 21 to form a foundation groove 23 in the inside thereof.例文帳に追加

各側壁部２２は、互いに間隔をあけて対向し、底部２１で接続されて内側に基礎溝２３を形成している。 - 特許庁

On both side surfaces 16a and 16b of the grinding wheel 16, a pair of dressers 22 and 23 are disposed to face each other to be movable to/from each other.例文帳に追加

砥石１６の両側面１６ａ，１６ｂに一対のドレッサ２２，２３を接近離間可能に対向配置する。 - 特許庁