「face plate cover」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The cover 11 closably attaches its peripheral face to a peripheral face of the panel plate 2 via a gasket 13.例文帳に追加

カバー１１はその周囲の面をパネル板２の周囲の面にパッキン１３を介して開閉可能に取り付ける。 - 特許庁

In the protecting device 1, a protecting plate 2 is arranged along the tunnel circumference direction so as to cover the upper half face of a tunnel inside wall face.例文帳に追加

保護装置１では、保護板２がトンネル内壁面の上半面を覆うようにトンネル円周方向に沿って配置される。 - 特許庁

A void space 26 is formed recessed at the lower face of the eaves part 20, and the bottom face of the void space 26 is covered with a cover plate 27.例文帳に追加

上記の庇部分２０の下面に空所２６を凹入形成して、その空所２６の底面をカバー板２７によって覆う。 - 特許庁

When the stored cover is stretched, a side face plate only is rotated by about 100 degrees after releasing the connection of the side face plate with a front plate and a rear plate, and then they are connected again to move all the plates.例文帳に追加

収納してあるカバーを張り出すにあたって、側面板と前板及び後板との結合を外した後、側面板のみ約１００度回転し、ここで再結合して全ての板を動かす。 - 特許庁

The upper face of the base plate 1 is covered with the cover 2, the lower face of the base plate 1 is detachably mounted with the bottom plate 3, and the operation part of the switch 42 is made to abut on the inside of the bottom plate 3.例文帳に追加

前記ベース板１の上面には前記カバー２が被せられ、前記ベース板１の下面には前記底板３が取外し可能に装着されるとともに、底板３の内面に前記スイッチ４２の操作部を当接させている。 - 特許庁

An adhesive layer 26 is provided between the solid-state imaging device chip 21 and the CCD cover glass plate 22, and a side face 21s of the solid-state imaging device chip 21 and a side face 22s of the CCD cover glass plate 22 are positioned and placed while being flush with each other.例文帳に追加

固体撮像素子チップ２１とＣＣＤカバーガラス２２との間には接着層２６が存在し、固体撮像素子チップ２１の側面２１ｓと、ＣＣＤカバーガラス２２の側面２２ｓとは面一致で位置出し配置されている。 - 特許庁

An elastic displacement plate 41 swelled in an arc-shaped form is formed integrally on the back face 25A of the cover 25, and a cover side gel material 40 is fitted to the back face 25A via the elastic displacement plate 41.例文帳に追加

カバー２５の裏面２５Ａには、円弧形に膨らんだ弾性変位板４１が一体形成されており、カバー側ジェル材４０は弾性変位板４１を介して裏面２５Ａに嵌められる。 - 特許庁

The light converging plate 6 projects from the front face 20a of the front cover 20, but part of the front 6a of the light covering plate 6 is positioned between the front face 20a and internal wall surface 20b of the front cover 20.例文帳に追加

この際、集光板６は、前カバー２０の前面２０ａから突出するが、集光板６の前面６ａの一部が、前カバー２０の前面２０ａとその内壁面２０ｂとの間に位置される。 - 特許庁

A cover plate 102 is supported on the supporting face 111 of the module 31, and an outer peripheral portion of the cover plate 102 is placed and fixed onto the upper stepped portion 103 of the cover 12.例文帳に追加

カバープレート１０２をモジュール３１の支持面１１１に支持し、カバープレート１０２の外周部をカバー１２の上方段差部１０３に載置して固定する。 - 特許庁

The case 4 is composed of a case body 20 for opening an upper face in a box shape, a case cover 21 for closing the upper face of the case body 20, and plate springs 22, 23 formed integrally in an inner face 21a of the case cover 21.例文帳に追加

ケース４を、箱形状で上面が開放されたケース本体２０と、ケース本体２０の上面を閉じるケース蓋２１と、このケース蓋２１の内面２１ａに一体に形成された板バネ２２，２３とから構成する。 - 特許庁

An intermediate throating plate 9 and a cover plate 11 are installed between the intermediate starter member 10 and the top face of the upper end section of the tile 8.例文帳に追加

この中間スタータ部材１０と上記瓦８の上端部上面との間に、中間水切りプレート９とカバープレート１１とを設ける。 - 特許庁

A slide plate 4 is arranged between a housing 2 and a cover plate 3 arranged to face to the housing 2.例文帳に追加

ハウジング２およびハウジング２と対向設置するカバープレート３の間にスライドプレート４を設置する。 - 特許庁

At least a portion of the top face 16b of the rotation detector 10 outside the slit plate 9 is covered by a copper-plate cover 11 that is connected to the ground.例文帳に追加

少なくともスリット板９外側の回転検出器１０の上面１６ｂをアース接続された銅板製カバー１１で覆っている。 - 特許庁

A heat insulator comprising a heat radiation plate, a heat reflection plate and an air layer are provided to be overlapped on the upper face of the groove part so as to cover the heat element.例文帳に追加

溝部上面には、発熱体を覆うようにして熱輻射板、熱反射板及び断熱材からなる熱絶縁体と、空気層を重ねて設ける。 - 特許庁

The holder body 1 is arranged on the upper face of the top plate 6 of the capped dust-proof cover and mounted on the lower side of the top plate portion 6.例文帳に追加

保持具本体１は、帽状の防塵カバーの天板部６上面に配置するとともに、天板部６の下方から装着する。 - 特許庁

A cover body 11 includes a surface plate portion 21 along the instrument panel 3 and a leg piece portion 22 protruding from a back face side of the surface plate portion 21.例文帳に追加

カバー体11は、インストルメントパネル３に沿った表板部21と、この表板部21の裏面側に突設した脚片部22とを備える。 - 特許庁

A soft portion 23 is so made as to cover the front face of the second plate portion 22b and a pair of the third plate portions 22c.例文帳に追加

第２の板部２２ｂの前面及び１対の第３の板部２２ｃを覆うようにして、軟質材２３が設けられている。 - 特許庁

A radome plate 15 is arranged to cover the aperture face 22, and the circularly polarized wave generator 16 is adhered and fixed to the rear side of the radome plate 15.例文帳に追加

レドーム板１５は、開口面２２を覆うように配置され、該レドーム板１５の背面側には、円偏波発生器１６が接着固定されている。 - 特許庁

A circuit board and a heat radiation plate attached to it face a main discharge path 6 constituted of a motor cover 3 and a partition plate 4.例文帳に追加

モータカバー３と仕切り板４とで構成される主排気通路６には、回路基板５とこれに取り付けられた放熱板とが面している。 - 特許庁

By forming a frame screw on an inner periphery face of the cylindrical frame and a cover screw at an opening side of the cover, the cover is made detachable to the base plate by screwing of the both screws to facilitate mounting of the cover.例文帳に追加

筒状枠の内周面に枠ネジを、カバーの開口部側にカバーネジを形成して両ネジの螺合により、カバーを基盤に着脱可能とし、カバーの装着を簡易にした。 - 特許庁

This cleaner device comprises a plate body 2 formed with the cleaner face 6; a mounting string body 3 connected to the plate body 2; and a cover body 4 mounted to cover the plate body 2 and detachable from the plate body 2 when the cleaner face 6 is used.例文帳に追加

クリーナー面６が形成されたプレート体２と、プレート体２に連結される取り付け用紐体３と、プレート体２を覆うように装着され、クリーナー面６が使用される際にはプレート体２から離脱できるカバー体４とからなるクリーナー装置。 - 特許庁

In a cover 7 which stores a solar cell panel 2, can transmit sunlight, and includes waterproof properties, there are provided an elastic cover 6 that is integrally formed with five faces of the cover 7 which forms roughly a hexahedron and a plate-like transparent cover 5 forming one remaining face of the cover 7 and fitted in the elastic cover 6.例文帳に追加

太陽電池パネル２を収納し、太陽光を透過可能で防水性を備えるカバー７において、略６面体をなすカバー７の５面を一体に成形してなる弾性カバー６と、カバー７の残り１面をなし、弾性カバー６に嵌め込まれる板状の透明カバー５とを備える。 - 特許庁

The front connection section is formed at the front end of the crown cover plate 1 which matches the face plate 21 and the front connection section is formed to be thicker than the other part of the crown cover plate 1 so that the strength of the whole structure of the crown cover plate 1 can be increased.例文帳に追加

クラウン蓋板がフェース板に対応した前端には前結合部が形成され、前結合部の肉厚はクラウン蓋板のその他の部位に相対して厚くなるように形成されることにより、クラウン蓋板の全体構造の強度を強化することができる。 - 特許庁

The frame side plate 401 can be provided with the sufficient strength in the side face direction by party overlapping an upper cover side plate 412 and a lower cover side plate 422 on each other.例文帳に追加

フレーム側板４０１は、上カバー側板４１２および下カバー側板４２２と部分的に重なり合うことによって側面方向の十分な強度を備えることができる。 - 特許庁

A cover plate 14 made of a steel plate covering the partial or entire surface of the tip face of the joint part is provided, and the tip of the anchor bar is fastened to the cover plate.例文帳に追加

接合部の先端面の一部または全面を覆う鋼板からなるカバープレート１４を設け、アンカー筋の先端をカバープレートに対して締結する。 - 特許庁

When the washing 11 is brought into direct contact with the upper face of the vibrating plate 3 to close the upper cover, the washing 11 is pressed by the inner surface of a metal molded plate 12 of the upper cover and brought into light pressure contact with the vibrating plate 3.例文帳に追加

被洗浄物(11)を振動板(3)の上面に直接接触させて上ブタを閉じると、被洗浄物(11)が上ブタの金属成形板(12)内面で押されることによって振動板(3)に軽く圧接される。 - 特許庁

Hole for releasing air is formed in the adhered face of the nozzle plate facing at least one of the front face of the actuator and the front face of the cover plate.例文帳に追加

アクチュエータの前端面またはカバープレートの前端面の少なくとも一方に対向するノズルプレートの接着面にエア抜き用の孔が形成されている。 - 特許庁

Next, while the adhesive 81 is interposed between the vibrating plate 60 and the piezoelectric layers 61 and 63, the piezoelectric layers 61 to 63 are set on the face of the vibrating plate 60, which face is opposite to the face jointed to the passage unit 22, so as to cover the recess 70.例文帳に追加

次に、振動板６０の流路ユニット２２との接合面と反対側の面に、前記凹部７０を覆うように、且つ、前記振動板６０との間に接着剤８１を介在させながら、圧電層６１〜６３を設置する。 - 特許庁

The casing includes a front face part 17a, a back face part 17b, and a carbon plate 18 attached so as to cover an opening part 17c of the front face part 17a, while the carbon plate 18 faces the detection panel 16.例文帳に追加

筐体は、前面部１７ａと、背面部１７ｂと、前面部１７ａの開口部１７ｃを覆うように取り付けられたカーボン板１８とから構成されており、カーボン板１８は、検出パネル１６に対向している。 - 特許庁

The bottom face of a fan cover 20 is connected with the bottom face of an engine 3 by a bottom connection plate 35, and an air duct 35a for supplying cooling air from a cooling fan 17 to the bottom face of the engine is formed to the bottom connection plate 35.例文帳に追加

ファンカバー２０の底面とエンジン３の底面とを底部連結板３５で連結し、底部連結板３５に冷却ファン１７からの冷却風をエンジン３の底面へ供給する導風口３５ａを形成する。 - 特許庁

On an underside of the guide plate 22 opposed to the inner side face of the body cover 3, a deformation preventing protrusion 32 is set in protrusion for preventing deformation of a site of the body cover 3 opposed to the guide plate 22 by having a tip part in contact with the inner side face of the body cover 3.例文帳に追加

ガイド板２２において本体カバー３の内側面に対向する下面には、先端部を本体カバー３の内側面に当接させることにより本体カバー３におけるガイド板２２と対向する部位の変形を防止する変形防止突起３２が突設されている。 - 特許庁

The end cover plate 4 is pivotally connected in a rotatable manner to the upper part of the edge 3 of the free end of the cover body C so as to be flush with the upper face of the cover body C, and an energizing means is provided for energizing the end cover plate 4 in a downward rotating direction.例文帳に追加

カバー体Ｃの自由端の端縁３上部にカバー体Ｃの上面と略面一となるようにして端部カバー板４を回動可能に枢結するとともに、該端部カバー板４を下方回動方向へ付勢する付勢手段を設けた。 - 特許庁

A front surface plate having switch operation holes, and a switch cover mounting frame fixed to the back face of the front surface plate and having a size adaptable to a switch mounting hole of a wall surface or the like are separately formed, and the switch cover mounting frame is stacked and fixed to the back face of the front surface plate.例文帳に追加

スイッチ操作孔を有する表面板と、この表面板の背面に固定され、かつ壁面等のスイッチ取付孔に適合した大きさからなるスイッチカバー取付枠とが各別に構成され、この表面板の背面にスイッチカバー取付枠が積層固着される。 - 特許庁

A cover body 1 is formed by continuing a back part 2 formed by being curved to cover the waist part of the boot with a plate material such as a single hard synthetic resin plate, a metal plate and a leather having strength even under a low temperature and a cover part 3 covering the inside face of the boot.例文帳に追加

一枚の硬質合成樹脂板や金属板、皮革といった、低温下において強度を有する板材によって靴の腰部を覆うべく湾曲させた背面部２と靴の内側面を覆うカバー部３を連続させてカバー本体１を形成する。 - 特許庁

A flat-plate state ultraviolet lamp which emits visible rays from one face and ultraviolet rays from the other face is arranged in the neighborhood of the body case of a machine so that the front face is the visible rays emitting face, a front cover is provided on its front and this front cover is made to light.例文帳に追加

機械本体の本体ケースの内面近傍に、一面から可視光を発光し、他面から紫外線を発光する平板状紫外線ランプを、前面側が可視光発光面となるように配置し、その前面に前面カバーを設け、この前面カバーを光らせる。 - 特許庁

The plate spring 24 is clamped between a push-contact acting part 211 provided in the outer cover 21 and the front face outer case 31, to connect the outer cover 21 electrically to the front face outer case 31.例文帳に追加

外装カバー２１に設けられた押接作用部２１１と前面外装ケース３１との間に板バネ２４を狭持することで、外装カバー２１と前面外装ケース３１とを電気的に接続する。 - 特許庁

Under an assembled condition, the cover 54 is approximately flush with the bottom face of the cavitation plate 41, and a bottom end of a head 56a of a bolt 56 with a hexagonal hole is approximately flush with the bottom face of the cover 54.例文帳に追加

組立状態において、カバー５４がキャビテーションプレート４１の下面と略面一になるとともに、６角穴付ボルト５６の頭部５６ａの下端がカバー５４の下面と略面一になっている。 - 特許庁

Further the design and the cleaning performance can be improved by making an upper face of the top plate 1 and an upper face of the cover panel 4 be flush with each other in such a state that the operation part 3 is hidden by the cover panel 4.例文帳に追加

さらに、カバーパネル４によって操作部３を隠蔽した状態において、天板１上面とカバーパネル４上面とを面一に構成することにより、デザイン性や手入れ性を向上させることができる。 - 特許庁

The waterproof and dustproof cover 4 for the elevator push buttons having this constitution is fitted to each of opening part peripheral portions of the face plate so as to cover the front face of each button.例文帳に追加

このように構成されたエレベータ押釦用防水・防塵カバー４を各釦の正面を覆うようにフェースプレートの各開口部周縁部にそれぞれ装着する。 - 特許庁

The shaft 1, the sleeve 2, a flange 3, a thrust plate 4A, a cover 4B and a hub 5 are fitted to each other, and the adhesive agent G is applied to a boundary between an upper end face of the hub 5 and an upper face of the cover 4B.例文帳に追加

シャフト(1)、スリーブ(2)、フランジ(3)、スラスト板(4A)、カバー(4B)、及びハブ(5)が嵌め合わされ、接着剤(G)がハブ(5)の上端面とカバー(4B)の上面との境界に塗布される。 - 特許庁

A top face plate part 22 of the cover 20 is secured to the brackets 14 with a plurality of blind rivets 32, whereby the cover 20 is secured to a top face 10b of the counterweights 10.例文帳に追加

カバー部材２０の上面板部２２は、複数のブラインドリベット３２を用いてブラケット１４に固定され、カバー部材２０がカウンターウェイト１０の上面１０ｂに固定される。 - 特許庁

An upper cover 204 is provided for covering a part of the top plate face of the casing, and when the upper cover is closed, a part of the specimen disc is exposed to the outside of the upper cover.例文帳に追加

また、筐体の天板面の一部を覆う上蓋２０４が備えられ、上蓋が閉じられたとき、前記検体ディスクの一部が前記上蓋の外部に露出する。 - 特許庁

When the side plate 2 is covered with the cover member 4, the side face 2a, the outer peripheral face 2b and the outer peripheral face of the left frame 1a are covered with the side face 4a and the outer peripheral face 4b and the collar 4c is brought into contact with the inside wall face of the left frame 1a.例文帳に追加

カバ−部材４でリ−ル側板２が被覆される時は、側面２ａと外周面２ｂと左側枠１ａ外周面に側面４ａと外周面４ｂが被せられ、鍔部４ｃが左側枠１ａの内側壁面に当てられる。 - 特許庁

The cover plate 102 with its inner peripheral portion being deflected energizes the supporting face 111 of the module 31 to the lower side, and the module 31 is fixed with the cover plate 102.例文帳に追加

カバープレート１０２は、その内周部が撓んだ状態でモジュール３１の支持面１１１を下方へ付勢し、モジュール３１はカバープレート１０２によって固定される。 - 特許庁

The cover 303 is attached to the load distribution plate 304 by means of a pin 314 formed on its rear face, in such a manner that the cover 303 has the same configuration as the load distribution plate 304.例文帳に追加

カバー（３０３）は、その後面に形成されたピン（３１４）によって、荷重分配プレート（３０４）に、同じ形態になるように取り付けられている。 - 特許庁