「flow fields」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for adjusting flows of liquid in a flow channel in various fields including a microcompact fluid element.例文帳に追加

超小型流体素子を含む種々の分野において流路中の液体の流れを調整する方法を提供する。 - 特許庁

The data of the inputted publish number fields are made flow onto the map in place of the ID inputted on the map (figure (b)).例文帳に追加

入力された掲載番号フィールドのデータを前記地図上に入力されたＩＤに代えて、地図上に流し込みを行なう（図（ｂ））。 - 特許庁

The water to be treated is made to flow into the piping 15, and the alternately inverted magnetic fields are applied to the fine particles contained in the water to be treated.例文帳に追加

そして、この配管１５に処理対処水を流し、処理対象水が含む微粒物質にこの反転する磁場を印加する。 - 特許庁

a diode vacuum tube in which the flow of electrons from a central cathode to a cylindrical anode is controlled by crossed magnetic and electric fields 例文帳に追加

電子の中央の陰極から円筒陽極までの流れが交差している磁気と電場によって制御される二極真空管 - 日本語WordNet

The flow fields generated for the non-reference images not already registered with the reference image are concatenated to register each of them with the reference image.例文帳に追加

すでに基準画像と重ね合わされていない非基準画像に生成されるフロー場を連結して、各非基準画像を基準画像と重ね合わせる。 - 特許庁

Thus, the current in the directions opposite to each other flow through the two enamel wires 463 when energizing is performed, and the magnetic fields generated from them roughly offset each other.例文帳に追加

これにより通電時において２本のエナメル線４６３には互いに逆方向の電流が流れ、それぞれから発生する磁界が略相殺しあう。 - 特許庁

In its extensive embodiment, the invention intends to achieve a multi-layered ceramic interconnect having an integrated flow fields for the reactant gas and an electrical connections.例文帳に追加

その広い具体例では、本発明は、反応体ガスのための積層された流れ場及び電気的接続を有する複数層のセラミックインターコネクトを意図する。 - 特許庁

Our experiments have shown that using multiple optical flow fields obtained from different cameras can be very helpful for ego-motion estimation. 例文帳に追加

我々の実験は次のことを示した.すなわち, 異なるカメラから得られた多重オプティカルフロー・フィールドを使うと, エゴ動作推定に大変役に立つということである. - コンピューター用語辞典

Field spaces of fields 94, 95 are divided at a border of a range of all flow conditions and a bit map denoting whether it is coincident with each flow is bound to each of division areas 941, 942,..., 951, 952, etc.例文帳に追加

各フィールド９４、９５毎に全フロー条件の範囲の境界でフィールド空間を区切り、区切られた各領域９４１、９４２、、、９５１、９５２、、、毎に各フローに一致するか否かを表すビットマップを括りつける。 - 特許庁

Moving magnetic field generating electrodes generating moving magnetic fields are arranged along the passage 10, and it is preferable that the direction of the flow of molten iron is reversed by changing a moving direction of the moving magnetic fields generated by the moving magnetic field generating electrodes.例文帳に追加

流路１０に沿って、移動磁場を発生させる移動磁場発生磁極を配置し、移動磁場発生磁極で発生する移動磁場の移動方向を変更することによって溶銑の流れの方向を逆転させることが好ましい。 - 特許庁

To provide a people flow rate research system and a people flow rate researching method capable of obtaining information having a high utilization value by continuously acquiring people flow information including hobbies and fields of interest of passing people every day.例文帳に追加

本発明は、毎日継続的に人の流れの情報を通行している人の趣味や興味ある分野まで含んで取得することで、利用価値の高い情報を得ることができる人流量調査システムおよび人流量調査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The judgement part S42 of a probe request analysis flow part S4 recognizes the frame control field from the management frame and judges whether or not the fourth to seventh bits of the frame control fields are 0100.例文帳に追加

プローブ要求解析フロー部S4の判定部S42は、マネージメント・フレームからそのフレーム制御フィールドを認識し、フレーム制御フィールドの4〜7ビット目が0100であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a flow retrieval method by which all flows meeting retrieval conditions are acquired at the same time in the case of retrieving many flows under the retrieval conditions that a plurality of fields of a packet header are kept within a range.例文帳に追加

パケットヘッダの複数のフィールドがある範囲に入っているという条件の多くのフローに対する検索において、条件が一致するフローを全て同時に得る。 - 特許庁

A plurality of sets of the paired magnets 11, 11 are arranged along the piping 15 to form alternately inverted magnetic fields toward the flow direction of the water to be treated in the piping 15.例文帳に追加

さらに、この一対の磁石１１、１１を配管１５に沿って複数組配列し、配管１５内に、処理対象水の流れ方向に向かうに連れて交互に反転する磁場を形成する。 - 特許庁

In order to increase the flow velocity of supply water flowing through the magnetic fields of the permanent magnets 1, it is desirable to attach the portable magnetic water activation apparatus A to the small diameter pipe connected to a part of the water supply pipe.例文帳に追加

永久磁石１の磁場を流れる給水の流速を高めるために、給水管の一部に接続した小径管に可搬式磁気活水装置Ａを取り付けることが望ましい。 - 特許庁

The flow of skills (including immigration) is made smooth, innovation is promoted by research development and strategic investment in the growth fields of the environment and energy. These are important in encouraging good effects from abroad.例文帳に追加

また、移民等人材の流れの円滑化や研究開発によるイノベーション推進、環境・エネルギー等の成長分野への戦略的投資等も海外活力の取込みにおいて重要となっている。 - 経済産業省

In the microreactor 10 including a base material 1 and a microchannel 2 formed on the base material 1, the microchannel 2 has a plurality of reaction fields 3a, 3b and 3c arranged in series, and the reaction fields 3a, 3b and 3c have carriers 5 having enzymes immobilized thereon and damming parts 4 for damming the flow of the carrier.例文帳に追加

基材１と基材１に形成されたマイクロチャンネル２とを有するマイクロリアクター１０において、該マイクロチャンネル２が、直列に配設された複数の反応場３ａ，３ｂ，３ｃを有し、該反応場３ａ，３ｂ，３ｃが、酵素を固定した担体５と、該担体５の流れを止める堰止め部４とを有する。 - 特許庁

When the positions of the constitution point of the object are respectively changed on the basis of flow field information (for example, a speed vector) on the respective lattice points of the flow fields HFX1 to HFX3 different in size or dividing number, the object WOBJ is deformed as objects OBJX1 to OBJX3.例文帳に追加

サイズ又は分割数が異なる流れ場ＨＦＸ１〜ＨＦＸ３の各格子点の流れ場情報（例えば速度ベクトル）に基づいてそれぞれオブジェクトの構成点の位置を変化させた場合、オブジェクトＷＯＢＪは、オブジェクトＯＢＪＸ１〜ＯＢＪＸ３のように変形する。 - 特許庁

This method for making the interconnect comprises selecting materials suitably, forming apertures for the flow fields of the reactant gas suitably and joining of the layers through a firing and/or sealing process.例文帳に追加

このインターコネクトの作製方法は、材料を適切に選択すること、反応体ガスの流れ場のため開口部を適切に形成すること並びに焼成及び／又はシール方法によって層を結合させることを含む。 - 特許庁

At the stopping of an excimer laser, dust attracting power of the electromagnets 11, 14, 17, and 18 of magnetic bearings 9, 12, and 15 for a fan 5 is weakened by eliminating remanent, magnetic fields by making alternating currents flow in the coils 23 and 32 of the electromagnets 11, 14, 17, and 18.例文帳に追加

エキシマレーザ装置の停止時に、ファン５用の磁気軸受９，１２，１５の電磁石１１，１４，１７，１８のコイル２３，３２に交流電流を流して残留磁界を消去し、電磁石１１，１４，１７，１８へのダストの付着力を弱める。 - 特許庁

A drive circuit 204 is constituted of only two transistors, and a current is made to flow in both connected coils 109 by switching the two transistors, so that the coils 109 are made to generate magnetic fields in two directions by a coil drive device.例文帳に追加

このように駆動回路２０４を２つのトランジスタのみで構成し、この２つのトランジスタを切り替えることで接続された両方のコイル１０９に電流が流れ、その結果、コイル駆動装置はコイル１０９に２つの方向の磁界を発生させられる。 - 特許庁

The parabola current generating means is provided with a bridge circuit 22 constituted of two sets of pairs of coils L1, L4 and L2, L3 wound around a first magnetic body and a second magnetic body respectively for generating reverse magnetic fields when horizontal deflecting currents Ih flow.例文帳に追加

パラボラ電流生成手段は、第１の磁性体と第２の磁性体にそれぞれ巻装され、水平偏向電流Ｉｈが流れることで互いに逆向きの磁界を発生する２組のコイル対Ｌ１，Ｌ４及びＬ２，Ｌ３からなるブリッジ回路２２を有する。 - 特許庁

As a result, from the electric fields of the corner portions of the irregularities being are intensified by the quality of charges are apt to concentrate therein, and since tunnel currents are so generated therein easily that sufficient currents flow therethrough, the electrical resistance component of the barrier layer 37 can be reduced to make high the operating speeds of the transistors.例文帳に追加

この結果、その凹凸のコーナー部は電荷が集中しやすいという性質から電界が強くなり、トンネル電流が起こり易くなって十分が電流が流れるので、バリア層３７の電気的な抵抗成分を小さくでき、トランジスタの高速化が図れる。 - 特許庁

To regulate positions for attaching a plurality of magnets, based on a rotational fluctuation amount of a rotary shaft, in a gas meter for detecting magnetic fields from the plurality of magnets provided in a circumference of the rotary shaft rotated by a metering operation of a metering diaphragm, to measure a gas flow rate.例文帳に追加

計量膜の計量動作によって回転する回転軸に周設された複数の磁石からの磁界を検出してガス流量を計測するガスメータにおいて、複数の磁石を取り付ける位置を、回転軸の回転変動量に基づいて調整可能とする。 - 特許庁

The periodicity of electronic energy of the fuel oil determined by relation between an installing interval of the zero magnetic fields configuring the activation device by magnetism and the flow rate of the fuel oil flowing inside each of the branch pipes is matched with the specific periodicity in which the fuel oil reacts and becomes an excited state.例文帳に追加

磁気による活性化装置を構成するゼロ磁場同士が設置される間隔と各分流管内を流れる燃料油の流速との関連で定まる燃料油の電子エネルギーの周期性と燃料油が反応し励起状態となる特有の周期性とを一致させる。 - 特許庁

In the electromagnetic induction producing part 42, electromagnetic induction is produced by the fed AC current not only to generate a magnetic field in the vicinity of the flow channel, in which the target gene-containing solution is dripped, provided to the mounted DNA chip 4 but also to cancel one of electric fields generated in order to negate the generated magnetic field while keeping the other one.例文帳に追加

電磁誘導発生部４２は、供給された交流電流により、磁誘導を発生し、装着されたＤＮＡチップ４３に設けられている、ターゲット遺伝子を含む溶液が滴下される流路付近に磁場を発生させるとともに、発生される磁場を打ち消すために発生する電場のうちの一方をキャンセルさせ、他方を維持させる。 - 特許庁

A continuous casting machine equipped with a pair of upper magnetic poles and a pair of lower magnetic poles is used to cast a slab by continuous casting of steel, while controlling the flow of molten steel by means of direct-current magnetic fields to be applied respectively to the upper magnetic poles and the lower magnetic poles.例文帳に追加

各々１対の上部磁極と下部磁極を備えた連続鋳造機を用い、上部磁極と下部磁極に各々印加される直流磁界により溶鋼流を制動しつつ、鋼の連続鋳造を行うことによりスラブを鋳造し、このスラブを熱間圧延して熱延鋼板とし、この熱延鋼板を酸洗した後、冷間圧延するに際し、下記（1）式を満足するように、時間ｔ又は／及び鋼板の最高表面温度Ｔを制御する。 - 特許庁

After the construction of the administration building for the field practice forest was completed in 1923, the following facilities were built one after another: facilities such as work sites in the forest and fields for seedlings were established, a road for vehicles from Deai (a point branching from the present Kyoto Prefectural Road No.38 Kyoto Hirogawara Miyama Route) to the administration building in the field practice forest was laid out in 1925, the engineering work for laying out rails for a forest tramline from the administration building to Nanase, along the uppermost flow of the Yura-gawa River, was started in 1927, and rails were laid out between the administration building and Akazaki in 1934. 例文帳に追加

1923年に演習林事務所が建築されたのを皮切りに、林内での作業所や苗畑といった施設の設置が行われたほか、1925年には出合（現在の京都府道38号京都広河原美山線との分岐点）から演習林事務所に至る車道が開設され、1927年には由良川源流に沿って事務所から七瀬に至る森林軌道の軌道敷開削工事が開始、1934年には事務所～赤崎間にレールが敷かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. The Ministers reaffirmed the importance of the effective implementation of the Agreement. They shared the view that the Agreement will contribute toward enhancing the cross-border flow of goods, services and capital between Japan and Malaysia, as well as bilateral cooperation in fields of mutual interest. They underscored that the Agreement will enable both countries to make the most of their economic complementarity and further promote the development of their respective economies. 例文帳に追加

3. 両国の閣僚は、この協定の効果的な実施の重要性を再確認した。また、この協定は日本とマレーシアの間の物品、サービス及び資本の国境を越えた流れや相互に関心のある分野での二国間協力を促進することに貢献するとの見解を共有した。両国の閣僚は、この協定は、両国が有する経済的な相互補完性を最大限に活用することを可能にし、各々の経済発展を促進し得ることを強調した。 - 経済産業省