「folding intermediate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An intermediate portion of the lead part 6B is overlapped with the collecting part 6A by folding a base part 6C.例文帳に追加

リード部６Ｂは、根本部６Ｃを折り曲げて、中間の一部を集電部６Ａに重ねている。 - 特許庁

By folding the intermediate section P2 and a third section P3 at a folding line F in the opposite direction from the perforation M2, a state wherein the third section P3 covers a detailed statement 7 on the rear side of the intermediate section P2, is presented.例文帳に追加

中間部Ｐ２と第３の部分Ｐ３とは、ミシン目Ｍ２とは逆方向に折り目Ｆを折り畳むことで、第３の部分Ｐ３が中間部Ｐ２裏側の明細書７を覆う状態とする。 - 特許庁

In the flexible joint 2, mounting sections 21, 21 onto the wall surfaces 11, 12 are formed in a thickness thicker than the intermediate section 22 or a groove for assisting the folding of the intermediate section 22 is formed in the intermediate section 22.例文帳に追加

可とう継手２は、壁面１１，１２への取付部２１，２１を中間部分２２より厚肉に形成するか、または中間部分２２に、その折り畳みを補助する溝を設けた。 - 特許庁

A shock absorber 30 is combined with a folding type leg pillar 20 having a joint part 21 at an intermediate part.例文帳に追加

中間部に関節部２１を有する折曲型の脚柱２０にショックアブソーバ３０を組み合わせる。 - 特許庁

At this time, in a process folding back the metal band 2 drawn out of the reel 1 at the end part of each insulating intermediate plate 3, a folding habit is applied to the metal band 2 at the end part of the insulating intermediate plate 3 under tension.例文帳に追加

この際、リール１から引き出される金属バンド２が絶縁性中間板３の端部で折り返す工程で、テンションをかけながら絶縁性中間板３の端部で金属バンド２に折り目癖をつける。 - 特許庁

To provide a cremone lock wrong operation preventive device for folding fittings capable of preventing a misoperation of a cremone lock for a folding door provided to an intermediate connecting frame for getting out of a vertical frame to the outdoor side and executing the operation only when the folding door is expansively shut.例文帳に追加

上下枠から室外側に脱出する中間連結枠に設置した折畳戸のグレモン錠の誤操作を防止し，折畳戸が伸張閉成した場合にのみ，その操作をなし得るようにする。 - 特許庁

To prevent the oscillation of an intermediate coupling frame for an escape when a sash door of a folding double-sliding sash is folded.例文帳に追加

折畳み引き違いサッシのサッシ戸における折畳み時脱出用の中間連結枠の揺動を防止する。 - 特許庁

This pet's toilet sheet is formed by folding itself into a pleated shape, wherein an intermediate part of a mountain fold (1) is reversely folded into a valley fold (2) so as to have a folding angle (4) of 90°.例文帳に追加

ペットのトイレシートを蛇腹状に折り畳み、更に途中より山折り（１）を谷折り（２）に折り返し９０度の角度（４）を付けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the non-working state-setting members 35 are placed at the second positions, the extended work portions 3 are rotated at an angle of an intermediate folding degree below 180 degree, such as approximately 150 degree, in folding directions to become intermediate folded non-working states.例文帳に追加

非作業状態設定体35が第２位置に位置した場合には、延長作業部３が折畳方向への１８０度未満の中間折畳角度、例えば略１５０度の回動により中間折畳非作業状態になる。 - 特許庁

To provide an intermediate folding structure in a shield machine in which a front drum can be formed in a posture, in which a sharp curve tunnel can be excavated, by largely bending the front drum smoothly and surely by the simple operation of an intermediate-folding jack to a rear drum.例文帳に追加

前胴を後胴に対して中折れジャッキの簡単な作動操作により、円滑且つ確実に大きく屈折させて急曲線トンネルを掘削し得る姿勢にし得るシールド掘削機における中折れ構造を提供する。 - 特許庁

A front, rigid folding top element (22) is connected to the intermediate link (44) through a first folding top element link (58), and connected to the frame part (38) through a second folding top element link (60).例文帳に追加

さらに、折り畳み式トップの堅固な前部要素（２２）が、折り畳み式トップの要素の第１リンク（５８）を介して中間リンク（４４）に連結され、かつ、折り畳み式トップの要素の第２リンク（６０）を介してフレーム部分（３８）に連結される。 - 特許庁

Folding of a storage container can be performed by folding both of the first side wall bodies 20 on the base body 10 and folding both of the second side wall bodies 30 on the first side wall bodies 20 and in this case, the intermediate members 35 are inclined inside downward.例文帳に追加

収納容器の折畳みは、両第１側壁体２０をベース体１０上に折畳み、両第２側壁体３０を第１側壁体２０上に折畳むことで行え、このとき中間部材３５は内側下向きに傾斜する。 - 特許庁

To allow easy and safety work for jamming treatment and maintenance of an intermediate treatment portion and a folding treatment portion of a sheet treatment device.例文帳に追加

シート処理装置における中間処理部や中折り処理部のジャム処理やメンテナンスの作業を容易かつ安全に行える。 - 特許庁

Bending parts 14a are formed by folding nearly intermediate parts of the connection parts 14 in the opposite direction of the flexible contact pieces 12.例文帳に追加

連結部１４の略中間部を可撓接片１２と反対の方向に折り重ねて折曲部１４ａを形成する。 - 特許庁

This floor plate of the underfloor storage type tail gate is divided into three parts of a base plate member 51, an intermediate plate member 52 and a tip plate member 53, and two folding-up/deploying hydraulic cylinders for respectively performing folding-up operation of the intermediate plate member 52 and the tip plate member 53, are arranged in the intermediate plate member 52.例文帳に追加

床下格納式のテールゲートのフロアプレートは、基部プレート部材５１、中間プレート部材５２及び先端プレート部材５３に３分割され、中間プレート部材５２と先端プレート部材５３との折り畳み操作等をそれぞれ行う２個の折り畳み・展開用油圧シリンダが、中間プレート部材５２に設置されている。 - 特許庁

The housing case 2 includes: a rectangular base plate 10; a first intermediate plate 20; a top plate 30; a second intermediate plate 40, and the like, and the case is formed by folding one corrugated board plate.例文帳に追加

収納ケース２は、長方形状の底板１０、第一中間板２０、天板３０、第二中間板４０などを備え、一枚のダンボール板材が折り曲げ加工されて形成されている。 - 特許庁

A roll folding part 8 is formed by folding a roll by turning both right and left end parts in the vehicle width direction of the airbag 1 in the mutually approaching direction, and is folded up by increasing a roll folding frequency in the intermediate part 1B more than at least the front part 1A.例文帳に追加

エアバッグ１の車幅方向の左右両端部を互いに接近する方向に向けてロール折りをしてロール折り部８を形成すると共に、中間部位１Ｂにおけるロール折り回数を少なくとも前方部位１Ａよりも多くして折り畳む。 - 特許庁

This sheet processing device 2 comprises the folding device 40 for folding the sheet into two parts by folding the intermediate part of the sheet received by a stopper 23 for receiving the end of the conveyed sheet and a pair of discharge rollers 31, 32 for conveying the sheet folded into two parts.例文帳に追加

シート処理装置２は、搬送されてきたシートの先端を受け止めるストッパ２３に受け止められたシートの中間部を折り曲げてシートを２つ折りにする折り曲げ装置４０と、２つ折りにされたシートを搬送する排出ローラ対３１，３２と、を備えている。 - 特許庁

The sewn part 14 is formed by folding an intermediate part of a webbing body 12 and sewing the folded part with a sewing thread 16.例文帳に追加

ウエビング本体１２の中間部を折重ね、その折重ね部分を縫い糸１６で縫製することで、縫着部１４を形成する。 - 特許庁

By stopping a paddle during the return carriage of the recording material, the intermediate folding or the jam during the return carriage of the recording material is prevented.例文帳に追加

記録材を戻し搬送している時にはパドルを停止させることにより、記録材の戻し搬送時の中折れやジャムを防止する。 - 特許庁

Left/right side parts 11L, 11R of the air bag 11 are folded in the bag into a bellows shape so as to become a narrow and long intermediate folding body 11', and the both sides of the intermediate folding body 11' are folded into a bellows type or rolled type to be stored in the container 12.例文帳に追加

このエアバッグ１１は左右のサイド部１１Ｌ，１１Ｒをバッグ内に蛇腹状に折り込んで細長い中間折り畳み体１１’とし、この中間折り畳み体１１’の両側を蛇腹状又はロール状に折り畳んでコンテナ１２に納め込んだものである。 - 特許庁

Folding lines m and n are formed on the body part 14 of the insert part 13 at a base end position and an intermediate position in the longitudinal direction, and a finger-hooking part 14a is formed by notching both sides at the intermediate position in the longitudinal direction in a half-circular shape.例文帳に追加

胴部には、基端位置と長さ方向中間位置に折り曲げ線ｍ・ｎを設け、長さ方向中間位置の両側を半円状に切り欠いて指掛け部１４ａを形成する。 - 特許庁

By respectively folding back partly the intermediate cylinder 22 to the side of the flange part, a pair of bridge parts 14 formed in a manner respectively connecting between a pair of the flange parts are integrally provided with the intermediate cylinder 22.例文帳に追加

中間筒２２の一部をフランジ部側にそれぞれ折り返すことで、一対のフランジ部間をそれぞれ繋ぐ形に形成される一対のブリッジ部１４が、中間筒２２と一体的に設けられる。 - 特許庁

The crotch area 8 is divided into a front area 51, a rear area 52 and an intermediate area 53 by a front folding guiding portion 32 and a rear folding guiding portion 33 extending in parallel in the width direction of the diaper 1.例文帳に追加

股下域８は、おむつ１の幅方向へ互いに並行して延びる前方折曲案内部３２と後方折曲案内部３３とによって前方域５１と、後方域５２と、中間域５３とに区分される。 - 特許庁

At the intermediate moving position, the first and the second heater blocks come mutually close enough for forming a square bottom on the film F by the triangular folding guides.例文帳に追加

中間移動位置では、一対の三角折込みガイドにより包装フィルムＦに角底を形成可能な間隔まで第１、２ヒータブロックを相互に接近させる。 - 特許庁

A pivot guide (8) has a stopper guide (9) to define an end position for pivotal movement displacement of the face plate (2) between an operating position and a half-folding intermediate position.例文帳に追加

ピボットガイド（８）は、動作位置と半折り畳み中間位置との間の面板（２）の枢動変位のための端位置を画定する止めガイド（９）を有する。 - 特許庁

To provide a hipped roof type folding tent allowing three beam members and two roof link members to be supported at a connection part of an intermediate row even in multiple connection.例文帳に追加

多連であっても中間列の連結部において３本の梁材と２本の屋根リンク部材を支持し得る寄棟状折畳式テントを提供する。 - 特許庁

The speed adjusting means 51 is sewed to a foundation cloth strap part 52 by a plurality of thread stitch parts S by folding and overlapping an intermediate position of the strap part 52.例文帳に追加

速度調整手段51は基布製のストラップ部52と、このストラップ部52の中間位置を折り重ね、複数の糸製のステッチ部Ｓで縫い合わせる。 - 特許庁

The core material 12 has a folding part 12a folded so as to overlap with each other in the thickness direction in an intermediate part in the width direction of the rubber part 11.例文帳に追加

芯材１２は、ゴム部１１の幅方向中間部において厚み方向に重なるように折り畳まれた折り畳み部１２ａを有している。 - 特許庁

The absorbent article 10 is delivered in a state that the left and right folding parts 111 of an absorbent article body 11 are superposed one upon another on the skin surface side of the intermediate parts 112 thereof, and the folding parts 111 are developed at the time of use.例文帳に追加

この吸収性物品１０は、吸収性物品本体１１の左右の折り畳み部１１１が中間部１１２の肌面側に重ね合わされるように畳まれて出荷され、使用時に折り畳み部１１１が展開される。 - 特許庁

The folding top comprises a folding top cloth (16) and a folding top linkage (14) having a main link (28) mounted on a main support body (26) on both sides, and a frame part (38) extended to the almost longitudinal direction of a vehicle and an intermediate link (44) are connected to the main link (28) in the closed position of the top.例文帳に追加

この折り畳み式トップは、折り畳み式トップのクロス（１６）と、主支持体（２６）上に取り付けられる主リンク（２８）を両側に備えた折り畳み式トップのリンク機構（１４）とを含み、この主リンク（２８）に、トップの閉位置においてほぼ車両の縦方向に延びるフレーム部分（３８）と、中間リンク（４４）とが連結される。 - 特許庁

A sheet body 1 capable of being folded and assembled and having a predetermined shape has an intermediate sheet part 2 demarcated by a pair of parallel folding lines 4, 4 and a pair of folded sheet parts 3 and 3 arranged on both sides of the intermediate sheet part 2.例文帳に追加

折曲げ組立て可能な所定形状のシート体１が、平行な一対の折曲げ線４，４にて区画された中間シート部２と、中間シート部２の両側に配置された一対の折曲げシート部３，３と、を有する。 - 特許庁

The cover member 2 has a locking piece 21, a folding portion 22, a through portion 23, an intermediate portion 24, and a through portion 25 that are disposed in this order along the direction in which the holding members 14, 15 are disposed.例文帳に追加

カバー部材２は、保持部１４，１５の配置方向に沿って係止片２１、折曲部２２、貫通部２３、中間部２４及び貫通部２５をこの順に有する。 - 特許庁

The hanging part 15 is hung on a folding-back part 5c in an intermediate lower part of a hose 5a connected with a discharge head 5b of the water faucet 2 so as to move along the hose 5a.例文帳に追加

そして、掛り部１５は、水栓２の吐出ヘッド５ｂが接続されるホース５ａの中間下部の折返し部分５ｃに、そのホース５ａに沿って移動可能に掛けられる。 - 特許庁

Areas between both the ends 5, 5 and the intermediate part 4 are folded at second folding parts 8, whereby the insertion/extraction directions of the connectors 7, 7 are each set in a direction different from the longitudinal direction of the cable 1.例文帳に追加

両端部５，５と中間部４との間も、第２の折り曲げ部８にて折り曲げて、コネクタ７，７の抜入方向を、ケーブル１の長さ方向とは別の方向にする。 - 特許庁

The supplementary guides (21, 16) have an energy accumulating device (21) to give pre-stress to the pivot guide of the face plate (2) against the support plate (5) in a direction from the operating position to the half folding intermediate position.例文帳に追加

補助ガイドは、動作位置から半折り畳み中間位置の方向に、支持板（５）に対して面板（２）のピボットガイドにプレストレスを与えるエネルギー蓄積装置（２１）を有する。 - 特許庁

An intermediate image is formed between the mirrors 4 and 6 while folding an optical path by the mirrors 3, 4 and 6 and correcting aberration by a rotationally asymmetric reflection surface.例文帳に追加

反射ミラー３、４、６で、光路を折り畳み回転非対称な反射面により収差補正しつつ、反射ミラー４と反射ミラー６との間に中間像を作る。 - 特許庁

The jumper 13 comprises the legs formed by bending both of the ends of the single wire; and nearly U-shaped legs formed by folding back its intermediate part to be double.例文帳に追加

ジャンパー線１３は１本のワイヤーの両端を折り曲げて形成した脚部と、中間部を二重に折り返して形成した略U字状の脚部を有している。 - 特許庁

A folding lock device constituted by a lock plate 37 swinging freely located on the tricycle body intermediate part frame 10 and a coil spring 38 is provided between a position near a rear part of the tricycle body intermediate part frame 10 and a bottom end rod part 33 of the connection member 30.例文帳に追加

車体中間部フレーム１０の後部寄りの位置と連結部材３０の後端ロッド部３３との間に、車体中間部フレーム１０に揺動自在に枢設したロックプレート３７と、コイルスプリング３８とからなる折り畳みロック装置を構成する。 - 特許庁

An intermediate part 4 of a body 3 of this flexible flat cable 1 excluding both its ends with connectors 7, 7 arranged thereat is folded in two or more in the longitudinal direction at a first folding part 6, and superposed, whereby the width of the intermediate part 4 is reduced.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブル１の本体３の、コネクタ７，７のある両端部５，５を除いた中間部４を、第1の折り曲げ部６にて、長さ方向に二つ折り又はより多重折りに折り曲げて、重ね合わせることで、中間部４の幅を狭くする。 - 特許庁

The L-shaped flexible printed wiring object 50 is obtained by folding a belt-like flexible printed wiring body 5 at a prescribed part 5a of the intermediate part into planar view L-shape, and joining a folded part 5c by a joining means so that a folding part 5c is not vertically opened.例文帳に追加

帯状フレキシブルプリント配線体５をその中間部の所定箇所５ａで平面視Ｌ形に折り畳み、折り畳み部分５ｃが上下に開かないように折り畳み部分５ｃを接合手段で接合したＬ形フレキシブルプリント配線体５０とする。 - 特許庁

In the airtight container manufactured by using such the intermediate body 10 as this, the lower lid 3 is folded at the folding part B1 as a base point to seal the recessed part opening A, and the outlet opening 2b is opened and closed by swinging the upper lid 4 at the second folding part B2 as a base point.例文帳に追加

かかる中間体10により製造された密閉容器は、下蓋３を折り曲げ部Ｂ1を基点に折り曲げて凹部開口Ａを封じられ、取り出し口２ｂは、上蓋４を第二の折り曲げ部Ｂ2を基点に揺動させることにより開閉する。 - 特許庁

The sheet processing device 2 comprises a stopper 23 capable of receiving a fore end of a conveyed sheet and movable in the sheet conveying direction, and a folding device 40 for folding an intermediate portion in the sheet conveying direction of a sheet bundle with its fore end being aligned by the stopper.例文帳に追加

シート処理装置２は、搬送されてきたシートの先端を受け止め、かつシート搬送方向に移動可能なストッパ２３と、ストッパによって先端を整合されたシート束のシート搬送方向の中間部を折り曲げる折り曲げ装置４０と、を備えている。 - 特許庁

Accordingly, when the second cylinder part 16 is rotated, a linear intermediate part 18C of the folding groove forming rod 18 is made so as to move in the axial center directions of the first cylinder part 12 and the second cylinder part 16 by further inclining of the folding groove forming rod 18.例文帳に追加

従って、第２円筒部１６を回転させると折り溝形成棒１８がより傾斜して折り溝形成棒１８の直線状中間部１８Ｃが第１円筒部１２及び第２円筒部１６の軸芯方向に移動するようになっている。 - 特許庁

A trigger 94 for the cable 92 moves an intermediate part 88 of a folding or extending member 82 away from the pillar frame member 62 together with the pillar outer garnish 70 by making the rear end of the folding or extending member 82 keeping front end fixed to the pillar frame member 62 approach the front end.例文帳に追加

ケーブル９２のトリガ９４は、前端がピラー骨格部材６２に固定された屈伸部材８２の後端を前端に近接させることで、該屈伸部材８２の中間部８８をピラーアウタガーニッシュ７０と共にピラー骨格部材６２から離間させる。 - 特許庁