| 意味 | 例文 |
for eachの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
Thus, it is possible to transmit only the stream selected for the client to each client.例文帳に追加
それぞれのクライアントには、そのクライアント向けに選択されたそれぞれのストリームのみが送られる。 - 特許庁
When the variation pattern lottery is finished, the variation display of patterns is started for each pattern string.例文帳に追加
変動パターン抽選が終了すると各図柄列で図柄の変動表示が開始される。 - 特許庁
With this, direction estimation accuracy for each divided bandwidth is secured even under a frequency-selective fading condition.例文帳に追加
これにより、周波数選択フェージング下でも分割帯域毎の方向推定精度を確保する。 - 特許庁
The same s circuit configuration is provided for each source driver IC in order to equalize output characteristics.例文帳に追加
各ソース・ドライバICは、出力特性を均一化するため、同一s回路構成を備える。 - 特許庁
Through each attaching part 12, a locking hole 15 for inserting and locking a screw 30 is provided.例文帳に追加
各取付部12には、ビス30を挿通して係止する係止孔15が貫設されている。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING WATER-BASED PIGMENT INK AND IMAGE-FORMING APPARATUS AND IMAGE-FORMING BODY EACH USING THE SAME例文帳に追加
水系顔料インクの製造方法及びこれを用いた画像形成装置、画像形成体 - 特許庁
At the time of color printing, N nozzles are used for each of chromatic color dots.例文帳に追加
カラー印刷の際には、各有彩色ドットについてはそれぞれN個のノズルをそれぞれ使用する。 - 特許庁
Each of a connector 2 and a charging stand 4 of a handset 3 has a switch for terminal number registration.例文帳に追加
接続装置2と子機3の充電台4は、端末番号登録用スイッチを有している。 - 特許庁
A storage section 103 stores information on the use frequency of an image formation device for each user.例文帳に追加
記憶部103は、ユーザ毎に画像形成装置の使用頻度に関する情報を記憶する。 - 特許庁
To solve a problem caused by the registration of a user profile for each input/output apparatus.例文帳に追加
入出力機器ごとに利用者プロファイルを登録していたことによる問題を解決する。 - 特許庁
A determination reference range data generation part 304 generates determination reference range data for each age.例文帳に追加
判定基準範囲データ生成部304は、判定基準範囲データを年齢別に生成する。 - 特許庁
A carrier transmitting station for supplying a nonmodulated carrier to each communication station is provided in a system.例文帳に追加
各通信局に無変調キャリアを供給するキャリア送信極を系の中に設けられている。 - 特許庁
In such a case, condition information required for each of the processing modes is registered at the time of setting registration.例文帳に追加
この際、設定登録時に各処理モードで必要な条件情報を登録しておく。 - 特許庁
To facilitate image processing employing a set of image correction parameters suitable for each image generating apparatus.例文帳に追加
個々の画像生成装置に適した画像補正パラメータセットを用いた画像処理を容易に行う。 - 特許庁
A platen 12 is divided to a plurality of regions, and a representative position is set for each region.例文帳に追加
プラテン12は複数の領域に区分され、各領域毎に代表位置が設定されている。 - 特許庁
An area code is sent from a radio wave tower 900 installed for each area through a common channel.例文帳に追加
エリア毎に設置された電波塔900から共通チャンネルを介してエリアコードを送出させる。 - 特許庁
Operation for sucking, measuring and discharging liquid are performed by driving each of the plunger members 40.例文帳に追加
各プランジャ部材40を駆動することで、液の吸入、計量、吐出動作が実施される。 - 特許庁
To provide an image processing system or the like suitable for exchange, recycle and disposal by attaching an IC tag to each component or unit.例文帳に追加
部品及び又はユニットの毎にICタグ付けて交換やリサイクル、廃棄に好適である。 - 特許庁
To realize control cost sharing by surely specifying a cost sharing department for each reception.例文帳に追加
各受信ごとに費用の負担部門を確実に特定し適正な費用負担管理を実現する。 - 特許庁
To provide a vehicular seat driving device for properly operating each hardware switch.例文帳に追加
各ハードウェアスイッチの操作を適正に行うことができる車両用シート駆動装置を提供する。 - 特許庁
On the basis of the picked up image signal, picked up images for each of a plurality of reference colors are generated.例文帳に追加
この撮像画像信号に基づいて、複数の基準色毎の撮像画像を生成する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OPTICAL FILM, OPTICAL FILM AND POLARIZING PLATE, OPTICAL AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY EACH USING OPTICAL FILM例文帳に追加
光学フィルムの製造方法、光学フィルム、及びそれを用いた偏光板、液晶ディスプレイ - 特許庁
Generated audio files are recorded in different folders in a storage device for each sampling frequency.例文帳に追加
生成された音声ファイルをサンプリング周波数ごとに記憶装置の別々のフォルダに記録する。 - 特許庁
A management server issues a setTime command for setting a time in each base station at predetermined time intervals.例文帳に追加
管理サーバは、指定期間毎に各基地局へ時刻を設定するためのsetTimeコマンドを発行する。 - 特許庁
Thus, it is possible to eliminate necessity of executing compilation processing requiring long time for each of the plurality of models.例文帳に追加
これにより、処理に長時間を要するコンパイルを複数のモデル毎に行う必要をなくす。 - 特許庁
A drive transistor DR has a different ratio of a channel width W to a channel length L for each light-emitting color.例文帳に追加
駆動トランジスタDRは、発光色毎にチャネル幅Wとチャネル長Lとの比が異なる。 - 特許庁
To transmit an appropriate medical guidance for each patient according to a measured component value of body fluid.例文帳に追加
測定された体液の成分測定値に応じて患者ごとに適正な医療ガイダンスを伝える。 - 特許庁
To provide an audiometer in which cables for connecting respective receivers and an audiometer body are not entangled with each other.例文帳に追加
各受話器とオージオメータ本体を接続するケーブルが絡み合わないオージオメータを提供する。 - 特許庁
To enhance the stability during sewing by controlling the speed of the spindle to be suitable for each of various operations.例文帳に追加
主軸スピードを各動作に適するように制御することで、縫製時の安定性を高める。 - 特許庁
Pieces of the three-dimensional image data S1 for each resolution are divided into cubes in a cube dividing means 3.例文帳に追加
各解像度の3次元画像データS1をキューブ分割手段3においてキューブ分割する。 - 特許庁
In each of four frame materials of the screen frame, a fitting groove for hooking the hooking tool is formed.例文帳に追加
スクリーン枠の4本の枠材各々に掛止具が掛止めされる嵌合溝が形成されている。 - 特許庁
A method for automatically (back)washing filtration equipment composed of 2 or more filtrate tanks 1 connected in parallel with each other is provided.例文帳に追加
2以上のろ過水槽1を並列に接続したろ過設備の自動洗浄方法である。 - 特許庁
Moreover, a suction port 16 communicated with the passage 15 is formed in each projection 14 for support.例文帳に追加
また、各支持用突起14には、通路15と連通した吸引口16が形成されている。 - 特許庁
This invention is conceived by combining the code acquiring techniques for frequency domain and time domain with each other.例文帳に追加
本発明は周波数領域と時間領域の符号獲得技術を組み合わせたものである。 - 特許庁
A management server 31 stores a management table including a display start time for each video data.例文帳に追加
管理サーバ31が、各映像データについての表示開始時刻を含む管理テーブルを格納する。 - 特許庁
The handle can operate for moving the jaw members against each other from a first position.例文帳に追加
ハンドルは、第1の位置から互いに対してジョー部材の移動を行うための操作可能である。 - 特許庁
The register results can be controlled separately for each substrate by using this information added to the substrate.例文帳に追加
この基板に付けられた情報を用いることで、位置合わせ結果を基板ごとに管理できる。 - 特許庁
A correction circuit for correcting a video signal supplied to each pixel is provided in the light emitting device.例文帳に追加
各画素に供給される映像信号を補正する補正回路を発光装置に設けた。 - 特許庁
Further, the class-by-class processing means 403 also checks a sampling or distribution amount limit for each class.例文帳に追加
また、クラス別処理手段403は各クラス毎にサンプリングや配信限度量のチェックも行う。 - 特許庁
An imaging device 20 is exposed for each pixel, and generates an image signal of a photographed image of one frame.例文帳に追加
撮像素子20は画素毎に露光され、1フレームの撮影画像の画像信号を生成する。 - 特許庁
In receipt of the cargo 4, the subcenter device 6 and a radio tag 41 communicate with each other for acquiring receipt information.例文帳に追加
サブセンタ装置6と無線タグ41は貨物4の受入時に通信して受入情報を得る。 - 特許庁
In a step S_2, an exposing condition for each exposing method selected in the step S_1 is set.例文帳に追加
ステップS_2 では、ステップS_1 で選択した各露光方法に対する露光条件を設定する。 - 特許庁
Information for each network which participates in SNS is obtained from a common router.例文帳に追加
本発明は、SNSに参加している各ネットワークに対する情報を共通ルータから取得する。 - 特許庁
As the image data hierarchically compressed image data holding image quality different for each hierarchy is used.例文帳に追加
また、画像データとしては、階層ごとに異なる画質を保持する階層圧縮データを用いる。 - 特許庁
A cooling ability control unit 41 controls the ability for cooling the brine per each of the circulation units 12.例文帳に追加
冷却能力制御部(41)は、循環ユニット(12)毎にブラインを冷却する能力を調節する。 - 特許庁
Also each electronic circuit for controlling one pixel is provided with two pieces of memory 23, 24 therefor.例文帳に追加
このために一つの画素を制御する電子回路全てに二つのメモリ23,24を具備させる。 - 特許庁
On the housing, a plurality of welding projection parts 1c are each formed for every pitch of the respective contacts.例文帳に追加
ハウジングには、複数の溶着用突起部1cが各コンタクトの1ピッチ毎に設けられる。 - 特許庁
Further, the efficiency of the entire system can be improved by controlling the degree of recommendation for each merchandise or the like.例文帳に追加
また、商品毎の推薦度などを調整し、システム全体の効率を高くすることができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)