「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic grain metering machine for improving safety by covering a mechanism for opening or closing an automatic shutter and a mechanism for holding the shutter in an open state with a cover member, for preventing worker's hands from touching each mechanism, and at the same time, preventing dust and dirt from entering, and surely preventing components from being deformed by application of force.例文帳に追加

自動シャッタを開閉する機構および開状態に保持する機構をカバー部材で覆うことにより、各機構に作業者の手が触れる機会をなくすことで安全性を向上させると共に、チリやホコリの侵入を防ぐことができ、また構成部品に力がかかって変形することを確実に防ぐことができる穀類自動計量機を提供する。 - 特許庁

In the internal combustion engine 1 equipped with the injector 15 for cylinder injection and the injector 16 for the intake port injection, at the time of controlling an ignition timing retardation angle after the cold start of the internal combustion engine 1, each fuel injection sharing ratio of the injector 15 for the cylinder injection and the injector 16 for the intake port is changed with the actual air fuel ratio.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタ１５と吸気ポート噴射用インジェクタ１６とを備えた内燃機関１において、内燃機関１の冷間始動後における点火時期遅角制御時には、実際の空燃比に応じて、筒内噴射用インジェクタ１５および吸気ポート噴射用インジェクタ１６それぞれからの燃料噴射分担率を変更する。 - 特許庁

A microcomputer 1 includes, an RFC 50 for counting the wave number contained in the sensor signal from the resistance variable type sensor for each of measurement times and for acquiring a measurement count value, a count value-measured value conversion process unit 110 for converting the measured count value to the measured value corresponding to a physical quantity such as temperature and humidity, and a measurement time setting unit 100.例文帳に追加

マイクロコンピューター１は、抵抗変化型センサーからのセンサー信号に含まれる波数を計測時間ごとにカウントして、計測カウント値として取得するＲＦＣ５０と、計測カウント値を温度や湿度等の物理量に対応する計測値に変換するカウント値−計測値変換処理部１１０と、計測時間設定部１００とを備える。 - 特許庁

A receiving station includes: a reception channel state measurement section for measuring a reception channel state for each frequency block, where a frequency band is divided; a control information generation section for generating control information indicating the reception channel state of the frequency block notified to a transmitting station, based on the reception channel state; and a notification section for notifying the control information.例文帳に追加

受信局は、周波数帯域を分割した周波数ブロック毎の受信チャネル状態を測定する受信チャネル状態測定部と、該受信チャネル状態に基づいて、送信局に通知する周波数ブロックの受信チャネル状態を示す制御情報を生成する制御情報生成部と、該制御情報を通知する通知部とを備える。 - 特許庁

To provide a color management system for determining a correcting expression for accurately correcting the differences between a reference value and measurement values of a plurality of color measuring meters for measuring the output from an image output apparatus disposed at each site so as to properly implement color management of a plurality of the image output apparatuses disposed at the sites, and a color management method for the system.例文帳に追加

拠点毎に設置された複数の画像出力装置の色管理を適正に行うべく、前記拠点毎に配置され前記画像出力装置から出力された出力物の測定を行う複数の測色計の測定値の基準値との差を補正する補正式として補正精度の良い補正式を決定する。 - 特許庁

A liquid temperature estimation system of a vehicle is equipped with a battery temperature operation part 20 for estimating the battery temperature each moment during engine operation, by using a thermal conduction model expression for the battery liquid, an elapsed time calculating part 21 for estimating the elapsed time from stop of the engine until restart thereof, and an initial liquid temperature estimation calculating part 22 for estimating a battery temperature initial value.例文帳に追加

車両の液温推定システムは、バッテリ液用熱伝導モデル式を用いて、エンジンの稼動時に時々刻々のバッテリ温度を推定するバッテリ温度演算部２０と、エンジンが停止されてから次に始動されるまでの経過時間を推定する経過時間演算部２１と、バッテリ温度初期値を推定する初期液温推定演算部２２とを備えている。 - 特許庁

The broadcast system is provided with a pass name setting means 0112 for giving a pass name to each content, an accumulation changing means 0134 for accumulating the substance of received contents and accumulating the pass name as a presented node, an accumulation means 0135 for accumulating data, and a presentation control means 0136 for referring to the presented node and referring to the substance of contents by using the pass name.例文帳に追加

各コンテンツにパス名を付与するパス名設定手段０１１２と、受信したコンテンツの実体を格納するとともにパス名を提示ノードとして格納する蓄積変更手段０１３４と、データを蓄積する蓄積手段０１３５と、提示ノードを参照してパス名を用いてコンテンツの実体を参照する提示制御手段０１３６とを具備する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus and a color image forming method stabilizing a film thickness of a liquid developer on a developing roller in uniform thickness for each color, stabilizing the density or printing quality of thin lines for each color by using full-color liquid developers having shear force-dependent viscosity characteristics, and achieving stable color reproducibility.例文帳に追加

本発明は、剪断力依存型の粘度特性を有するフルカラー液体現像剤を使用するもので、現像ローラ上での液体現像剤の膜厚を各色でそれぞれ均一な膜厚で安定化させて濃度や細線の印字品質を各色で安定化させることができ、また、安定したカラー再現性を実現できるカラー画像形成装置及びカラー画像形成方法の提供を課題とする。 - 特許庁

Data necessary for the business trip office procedures are inputted by a GUI to a form for information entry displayed on the screen of each terminal, and the inputted data are transmitted through an electronic mail, and the data are stored in each database, and various collation, tantalization, and fare adjustment processing is carried out by using those databases.例文帳に追加

出張事務手続に必要なデータは各自の端末の画面上に表示された情報入稿用のフォームに対してＧＵＩにより入力できるようにし、このように入力されたデータを電子メールによって伝達し、これらのデータをそれぞれのデータベースに格納するとともに、これらのデータベースを用いて各種の照合、集計、精算等の処理を実行する。 - 特許庁

This management service system for newspaper customers encipheres personal information of customers, divides registers salespersons into several layers so as to be a large group sequentially as a minimum unit and electronically registers them respective for each hierarchy, and make each customer receive service information transmitted from the larges group to make use of it.例文帳に追加

この発明は、顧客の個人情報を暗号化した後、営業マンを最小単位として順次大きなグループになるような数階層に分けて夫々電子登録し、各階層毎の管理を行うと共に、最大グループから発信するサービス情報を各顧客が受信して利用できるようにしたことを特徴とした新聞顧客の管理サービスシステムにより目的を達成した。 - 特許庁

The gray scale reference image data is selected by selecting, as selection candidate image data, only the reference candidate image data of section U corresponding to the interesting region from the reference candidate image data registered in correspondence with each section U by selecting preliminarily as a candidate of the gray scale reference image data for each section U preset for the entire DSA image.例文帳に追加

ＤＳＡ画像全体に対し予め設定された各分割区画Ｕ毎に予備的に階調基準画像データの候補として選抜して各分割区画Ｕと対応付けて登録してある基準候補画像データから関心領域に対応する分割区画Ｕの基準候補画像データだけを選定候補画像データとして抽出してチェックするだけで階調基準画像データを選ぶ。 - 特許庁

The process for manufacturing a semiconductor device comprises a step for mounting a semiconductor chip 30 having a plurality of electrodes 32 in a semiconductor chip mounting region 31 of a wiring board 10 including a wiring pattern 12 having a plurality of electrical connections 14 and a base substrate 20, and connecting each electrical connection 14 electrically with any one electrode 32 while opposing each other.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、複数の電気的接続部１４を有する配線パターン１２とベース基板２０とを含む配線基板１０の、半導体チップを搭載するための領域３１に、複数の電極３２を有する半導体チップ３０を搭載して、それぞれの電気的接続部１４といずれかの電極３２とを対向させて電気的に接続することを含む。 - 特許庁

In a pixel circuit 16 having the threshold correcting function, transistors 11p and 11q supplied with EL electric power or reset electric power are shared by a plurality of pixels to be put together in one, and consequently the number of transistors for each pixel is decreased without spoiling the threshold correcting function to decrease the number of transistors for each pixel on the average of all pixels in a display area.例文帳に追加

閾値補正機能を有する画素回路１６において、ＥＬ電源Ａ又はリセット電源を供給するトランジスタ１１ｐ及び１１ｑを複数の画素で共有し、複数の画素に対して１つとすることで、閾値補正機能を損ねることなく、１画素当たりのトランジスタ数を削減し、表示領域の全画素の平均で、１画素当たりのトランジスタ数を減らすことができた。 - 特許庁

This system includes program analysis means for analyzing the hypertext program, game progress control means, coordinate information acquisition means for managing principally coordinate information of character bodies each associated with each of the clients by CGI (Common Gateway Interface) in the web server side, and character body display control means allowing the client side to continuously update the character body display by a difference of the coordinate information.例文帳に追加

本システムは、ハイパーテキストプログラムを解析するプログラム解析手段と、ゲーム進行制御手段と、クライアントの別にそれぞれ対応付けされているキャラクタ体の主に座標情報をｗｅｂサーバ側のＣＧＩにより管理する座標情報取得手段と、クライアント側で座標情報の差分により連続的にキャラクタ体表示を更新するキャラクタ体表示制御手段を備える。 - 特許庁

The control device, in each part of the mold under operation, has a control table expressing a correspondence relationship among the control number, the total number of shots for molding up to the present, and the number of life shots with the life of a part calculated in advance for each part converted into the number of shots and can exhibit the control table on a display.例文帳に追加

管理装置は、稼働中の金型についてその金型を構成している部品毎に、管理番号及び現時点までの成形に供した総ショット数ならびに各部品に対してあらかじめ算定された部品寿命をショット数に換算した寿命ショット数との対応関係を表す管理テーブルを有して該管理テーブルをディスプレイにて表示可能である。 - 特許庁

In the detection unit 32, a power measurement unit 38 measures reception power for each of the plurality of slots, a quality measurement unit 40 measures signal quality for each of the plurality of slots, and a collision slot specifying unit 44 specifies a slot whose reception power is larger than a first threshold and signal quality is deteriorated more than a second threshold.例文帳に追加

ここで、検出部３２において、電力測定部３８は、複数のスロットのそれぞれに対する受信電力を測定し、品質測定部４０は、複数のスロットのそれぞれに対する信号品質を測定し、衝突スロット特定部４４は、受信電力が第１のしきい値よりも大きく、かつ信号品質が第２のしきい値より悪化しているスロットを特定する。 - 特許庁

The gradation controller GC has a first control mode for controlling the gradation level of each pixel PX; by either the first white display constitutional object DP1 or the second white display constituting object DP2 and a second control mode for controlling the gradation level of each pixel PX, by the combination of the first white display constitutional object DP1 and the second white display constitutional object DP2.例文帳に追加

階調制御部ＧＣは、第１白表示構成体ＤＰ１または第２白表示構成体ＤＰ２の一方により各画素ＰＸの階調レベルを制御する第１制御モードと、第１白表示構成体ＤＰ１及び第２白表示構成体ＤＰ２の組み合わせにより各画素ＰＸの階調レベルを制御する第２制御モードと、を有している。 - 特許庁

The input data registration processing part 103 of a server 100 performs conversion processing of each of input data based on field attribute information edited by a designer terminal 110 and stored by an editing information registration processing part 101, and generates a data XML as storage data for associating the input data with identification information for identifying each field.例文帳に追加

サーバ１００の入力データ登録処理部１０３は、デザイナ端末１１０により編集され、編集情報登録処理部１０１により格納されたフィールド属性情報に基づき、各入力データの変換処理等を行うとともに、各フィールドを識別する識別情報と入力データとを対応付けた格納データとしてのデータＸＭＬを生成する。 - 特許庁

This information reproducing device is provided with a volume memory 11 stored with a currently set volume value, an equalizer coefficient memory (equalizer coefficient memory 12 for each surround) stored with an optimal equalizer coefficient value corresponding to the volume value and a surround coefficient value, and a surround coefficient memory (surround coefficient memory 13 for each equalizer) stored with an optimal surround coefficient value corresponding to the volume value and the equalizer coefficient value.例文帳に追加

現在設定されているボリューム値を記憶したボリュームメモリ１１と、ボリューム値およびサラウンド係数値に対応する最適なイコライザ係数値を記憶したイコライザ係数メモリ（サラウンド毎イコライザ係数メモリ１２）と、ボリューム値およびイコライザ係数値に対応する最適なサラウンド係数値を記憶したサラウンド係数メモリ（イコライザ毎サラウンド係数メモリ１３）を備える。 - 特許庁

The second and third testing circuits may have respectively a plurality of testing elements provided electrically in parallel, a selection part for controlling each testing element in the on-state successively at the test time of the electronic device, and a discrimination information output part for outputting each terminal voltage of the testing element controlled in the on-state successively by the selection part as discrimination information of the electronic device.例文帳に追加

第２および第３のテスト用回路は、電気的に並列に設けられた複数のテスト用素子と、電子デバイスの試験時において、それぞれのテスト用素子を順次オン状態に制御する選択部と、選択部が順次オン状態に制御したテスト用素子のそれぞれの端子電圧を、電子デバイスの識別情報として出力する識別情報出力部とを有してよい。 - 特許庁

This terminating device is formed by connecting the first joint part to the first hose extended from a joint connected to a pump for sending out the chemicals, extending one to several hoses from the first joint part, connecting the second to the N-th joint parts to each of the hoses, and allowing the nozzles for scattering the chemicals, installed in each of the joint parts to scatter the chemicals.例文帳に追加

この発明は薬液送出用ポンプに接続する継手から延出する最初のホースに第１継手部を接続し、この第１継手部から１乃至複数本のホースを延出させ、これ等の各ホースに第２乃至第Ｎの継手部を接続し、前記した各継手部に設けた薬液散布用ノズルから薬液を散布するようにして駆除装置を形成したものである。 - 特許庁

In this fluid jetting type loom 1 constituted so that a plurality of wefts 3 each fed from a plurality of yarn feeding bodies 2 to a weft length- measuring and weft-storing device 4 are simultaneously flown out from a nozzle 5 for weft inserting, sensors 7 for each detecting the plurality of wefts 3 are arranged between the yarn feeding bodies and the weft length-measuring and weft-storing device 4.例文帳に追加

本発明は、複数の給糸体２から緯糸測長貯留装置４にそれぞれ供給される複数の緯糸３を、緯入れ用ノズル５から同時に飛走させるようにした流体噴射式織機１において、上記給糸体２と上記緯糸測長貯留装置４との間に、上記複数の緯糸３を各々検出するセンサ７を設けたものである。 - 特許庁

In this connecting structure for connecting the panels erected adjacently to each other, upper ends of the panels are provided with guide portions along their width directions, respectively; and a connecting member for being laid between the guide portion of at least one of the adjacent door panels and that of the other panel in the state of making height positions of the panels correspond to each other is slidably provided in the guide portion of the one panel.例文帳に追加

互いに隣合うよう立設されるパネルどうしを連結させるための連結構造であって、パネルどうしの上端部にその幅方向に沿うガイド部が設けられ、隣合うパネルどうしのうち少なくとも一方のパネルのガイド部に、パネルどうしの高さ位置を一致させた状態で他方のパネルのガイド部との間で渡される連結部材が摺動自在に設けられている。 - 特許庁

The printing control device is equipped with a region sorting part for sorting given image data to a peripheral region and a center region, and a dot data generating part for generating dot data that shows a formation state of dots to be formed at each pixel so as to express an image represented by the image data by forming the dots to each pixel with the use of the colored ink and the improvement ink.例文帳に追加

この印刷制御装置は、与えられた画像データを周辺領域と中央領域とに区分する領域分類部と、この画像データによって表される画像を、有色インクと改善インクとを用いて各画素にドットを形成することによって表現するために各画素に形成されるべきドットの形成状態を表すドットデータを生成するドットデータ生成部とを備える。 - 特許庁

Each node classifies the self-node, in accordance with the role of the self-node, into either a non-intermittent operation node that can receive data of a short preamble by continuously performing an operation for detecting wireless communication radio waves or an intermittent operation node that can receive only data of a long preamble even though reducing power consumption by performing an operation for detecting the wireless communication radio waves in each intermittent operation period.例文帳に追加

各ノードは、自ノードの役割に応じて、無線通信電波の検知動作を継続して行うことで短いプリアンブルのデータの受信が可能な非間欠動作ノード、間欠動作周期ごとに無線通信電波の検知動作を行うことで消費電力を低減させるが長いプリアンブルのデータしか受信できない間欠動作ノードのいずれかに自ノードを分類する。 - 特許庁

The motion analysis method performs, at each predetermined time step, a fluid analysis step s1 for calculating pressure of each element constituting a model of a body in fluid by numerical fluid dynamics, and a motion analysis step s2 for obtaining fluid force by the pressure to calculate at least the position and attitude of the model by a motion equation of a rigid body system.例文帳に追加

本発明の運動解析方法は、数値流体力学により流体中の物体のモデルを構成する各要素の圧力を計算する流体解析ステップｓ１と、前記圧力より流体力を求め剛体系の運動方程式により、前記モデルの少なくとも位置及び姿勢を計算する運動解析ステップｓ２と、を所定の時間ステップ毎に行う。 - 特許庁

An image encoding device for encoding bitmap data for each block including a plurality of pixels records information on a pixel having designated attribute data in the block, determines whether to replace the information on each pixel based on a preset threshold and the information on the pixel, expands the information into bit map data according to the determination result, and encodes the bit map data.例文帳に追加

複数の画素で構成され、ブロック単位にてビットマップデータを符号化する画像符号化装置であって、当該ブロック内において、指定された属性データを有する画素の情報を記録し、予め設定された閾値と、前記画素の情報に基づいて各画素の情報を置換するか否かを決定し、その結果によりビットマップデータを展開し、符号化することを特徴とする。 - 特許庁

A content playback device has a function to form a database of playback time length for each content or each scene in a content; to obtain the viewable time length for a user; and to select and play back a content (or a scene in a content) with a playback length viewable by the user within the obtained time by referring to the database.例文帳に追加

上記課題解決のため、本発明はコンテンツごとの再生時間長やコンテンツのシーン等ごとの再生時間長をデータベース化し、さらにユーザの視聴可能な時間長を取得することで、上記データベースを参照して当該時間内に視聴可能な再生長となるコンテンツ（あるいはコンテンツのシーン等）を選択し、再生する機能を備えるコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the information generated based on the detection results of both of the accelerator sensors 21 and 41 coincide with each other or are close to each other, an onboard device 3 determines that the same user carries the electronic key 2 and the cellular phone 4 and executes a control for arranging the vehicle environment suitable for the user carrying the cellular phone 4 based on a user information signal.例文帳に追加

よって、車載装置３は両加速度センサ２１，４１の検出結果に基づき生成される情報が一致又は近似していると判断される場合には、電子キー２及び携帯電話４は同一のユーザに携帯されているとして、ユーザ情報信号に基づき携帯電話４を携帯するユーザに適した車両環境を整える制御を実行する。 - 特許庁

A video controller 100 includes: a frame memory 110 for storing video input signals configured of video data of frame units; and a video signal conversion means that converts the video input signals stored in the frame memory 110 into a first video signal and a second video signal different from each other in frame videos according to information on a correlation between frames and information on brightness for each one frame.例文帳に追加

映像制御装置１００は、フレーム単位の映像データで構成された映像入力信号を記憶するフレームメモリ１１０と、フレームメモリ１１０に記憶されている映像入力信号を、フレーム間の相関に関する情報または１フレームごとの明るさに関する情報に応じて、フレーム映像が互いに異なる第１の映像信号および第２の映像信号に変換する。 - 特許庁

The method for collecting and sorting garbage and the device for collecting and sorting garbage are characterized by separating garbage into a plurality kind of garbage bags which are separated in each kind of garbage, collecting the plurality kind of garbage bags by the same vehicle, and sorting the collected separated garbage into each kind of garbage bags and, preferably, the plurality kind of garbage bags are distinguished by the color of garbage bags.例文帳に追加

ごみの種類ごとに分けた複数種のごみ袋にごみを分別し、該複数種のごみ袋を同一の車両にて収集し、収集された分別ごみを前記ごみ袋の種類毎に選別し、好ましくは、前記複数種のごみ袋が、ごみ袋の色によって区別されることを特徴とするごみの収集および選別方法、収集および選別装置。 - 特許庁

The gas-shielded arc welding apparatus for welding the main tube of the steel sheet pile to the connection joint has a pair of two-electrode welding torches installed on each of a plurality of traveling trucks, and each shield gas nozzle having a jet port of a flat shape for shield gas is provided in front of a preceding electrode and behind a succeeding electrode.例文帳に追加

鋼管矢板の本管と連結継手とを溶接するガスシールドアーク溶接装置であって、複数の走行台車のそれぞれに設置した1対の２電極溶接トーチを備え、先行電極の前方および後行電極の後方に、シールドガスの噴出し口が扁平形状のシールドガスノズルを有することを特徴とする鋼管矢板用ガスシールドアーク溶接装置。 - 特許庁

The distribution system for the building which distributes power to each of floors through the trunk line 50 wired through each of the floors of a collective dwelling 100 includes a storage battery 55 connected oppositely to the commercial AC power supply side of the trunk line 50 and current sensors 52 for detecting a current value of a current flowing from the commercial AC power supply to the trunk line.例文帳に追加

集合住宅１００の各フロアを貫いて配線された幹線５０を通じて商用交流電力を各フロアへと配電するビルの配電システムにおいて、幹線５０の商用交流電源側の反対側に接続された蓄電池５５と、商用交流電源から幹線に流れる電流の電流値を検出する電流センサー５２と、を備えるようにする。 - 特許庁

In the transfer rate setting method for the information processing system in which a plurality of information processing apparatuses each having a processor are connected through one or more data transfer apparatuses, in accordance with a partition for dividing the information processing system into a plurality of independent systems and operating the divided systems, the broadcast transfer rate is set in each data transfer apparatus included in the partition.例文帳に追加

プロセッサを有する情報処理装置が複数個１又は複数個のデータ転送装置を介して接続された情報処理システムにおける転送速度設定方法において、前記情報処理システムを複数の独立したシステムに分割して運用するパーティションに応じて、前記パーティションに含まれる各データ転送装置内でブロードキャスト転送速度を設定するようにする。 - 特許庁

A fulcrum 15 having guide faces 15a, 15b for guiding one end face of each cylindrical roller 3 along an axial direction is attached to the slider 2 by direct fixation to the both end caps 2B, and a flange 19 for guiding the other end face of each cylindrical roller 3 along the axial direction is formed integrally to be projected from the slider body 2A.例文帳に追加

そして、円筒ころ３の一端面を軸方向に沿って案内する案内面１５ａ，１５ａが形成されている支柱１５が、両エンドキャップ２Ｂに直接固定されることによりスライダ２に取り付けられているとともに、円筒ころ３の他端面を軸方向に沿って案内するつば１９が、スライダ本体２Ａから突出するように一体的に形成されている。 - 特許庁

In idling, an ignition efficiency factor used to set the target ignition timing of the internal combustion engine is varied so that the factor approaches the target ignition efficiency factor in idling at intervals of the first prescribed value for each prescribed time, while in normal operation, it is varied so as to approach the target ignition efficiency factor in normal operation at intervals of the second prescribed value for each prescribed time.例文帳に追加

内燃機関の目標点火時期を設定するために用いる点火効率係数を、アイドル運転時にはアイドル運転時目標点火効率係数に向けて所定時間毎に第１の所定値ずつ近付くように変化させる一方、通常運転時には通常運転時目標点火効率係数に向けて所定時間毎に第２の所定値ずつ近付くように変化させる。 - 特許庁

The optical-code-division-multiplex transmitting circuit performs, for plural optical carriers having different optical frequencies, multi-valued modulation on each of two branched optical carriers with two of plural multi-valued electric signals to generate a multi-valued signal beam obtained such that phases of both are made orthogonal to each other for combination, and performs optical frequency multiplexing on the multi-valued signal beam before output.例文帳に追加

本発明に係る光符号分割多重用送信回路は、光周波数が異なる複数の光搬送波のそれぞれについて、分岐した２つの光搬送波を複数の多値電気信号のうちの２つでそれぞれ多値変調し、互いに位相を直交させて合波した多値信号光を生成し、その多値信号光をさらに光周波数多重して出力することとした。 - 特許庁

The transmitter 100 includes: an IQ data extracting part 20 for extracting in-phase component data (I data) and quadrature component data (Q data) in each carrier about each symbol of OFDM from an RF signal of terrestrial digital broadcasting; and an IP outputting part 30 for making the extracted in-phase component data and quadrature component data into an IP packet and outputting the IP packet onto a communication network.例文帳に追加

送信装置１００は、地上デジタル放送のＲＦ信号からＯＦＤＭの各シンボルについてキャリア毎に同相成分データ（Ｉデータ）および直交成分データ（Ｑデータ）を抽出するＩＱデータ抽出部２０と、抽出された同相成分データと直交成分データをＩＰパケット化して通信ネットワーク上に出力するＩＰ出力部３０とを備える。 - 特許庁

For all of the gray images successively obtained in synchronization with the turn-on timing, an arithmetic processing unit 4 compares the graylevels of pixels on each pixel line, calculates a differential value distribution for each pixel line by differentiating a difference value between a pixel having the maximum graylevel and a pixel having the minimum graylevel, and detects a pixel position higher than a preset threshold value from the differential value distribution as an edge point.例文帳に追加

演算処理部４は、この点灯タイミングに同期して連続的に取得したすべての濃淡画像で、画素列毎に各画素の階調を比較して、階調の最大値となる画素と最小値となる画素との差分値を微分処理して画素列毎に微分値分布を算出し、この微分値分布から予め定められた閾値以上の画素位置をエッジ点として検出する。 - 特許庁

The carrying device includes a driving roller cylindrically formed so that a pair of opposed ends of a metal plate exist close to each other or abut on each other and having a joint along a center axis, for carrying carried media, and a driving control part for controlling the rotation of the driving roller to turn the joint to a predetermined direction different from a gravity direction when stopping the rotation of the driving roller.例文帳に追加

金属板の対向する一対の端部が近接するあるいは当接するように円筒状に形成され中心軸に沿った継ぎ目を有し、被搬送媒体を搬送する主動ローラーと、前記主動ローラーの回転を停止させる際に前記継ぎ目が重力方向とは異なる所定方向を向くように前記主動ローラーの回転を制御する駆動制御部と、を備える。 - 特許庁

The numerical control device for table turning five-axis machine tool reads an instruction program as a machining program by a program reading means 10, analyzes the machining program by a program analysis means 11 to create an interpolation data, performs interpolation for each interpolation period by an interpolation means 12 to find an interpolation position of a control point, and drives a servo of each axis so that a machine works in the interpolation position of the control point.例文帳に追加

テーブル旋回５軸加工機用数値制御装置は、プログラム読込み手段１０で加工プログラムである指令プログラムを読込み、プログラム解析手段１１で加工プログラムを解析して補間用データを作成し、補間手段１２で補間周期毎に補間を行って制御点の補間位置を求め、制御点の補間位置に機械が動作するように各軸のサーボを駆動する。 - 特許庁

The reel body for electronic component conveyance 1 comprises a pair of circular flat plates 2, 2 and a hub 3 connecting between the paired circular flat plates 2, 2, wherein cutout holes 5 and tongues 6 are formed on the plate surface 2A of each circular flat plate 2 in such a way that adjacent reel bodies for electronic component conveyance 1, 1 are joined by interlocking the cutout holes 5 and tongues 6 with each other.例文帳に追加

１対の円形平板部２，２と、該１対の円形平板部２，２間を接続するハブ部３とから成る電子部品搬送用リール体１において、上記円形平板部２の板面２Ａに切り欠き穴部５と舌部６とを形成し、隣り合う電子部品搬送用リール体１，１同士を該切り欠き穴部５と舌部６との係合によって結合し得るようにした。 - 特許庁

To provide an intake device for internal combustion engine having, at least, two intake pipes each of which is closable, at least, in front of a throttle valve and which have a form having the throttled throttle valves connected to each other and secure the uniform air quantity distribution to respective cylinders by improving the intake device for the internal combustion engine.例文帳に追加

各吸気管が少なくとも１つのスロットルバルブの手前で閉鎖可能であって、絞られたスロットルバルブが互いに結合されている形式の、少なくとも２つの吸気管を有する、内燃機関のための吸気装置を改良して、各シリンダに空気量を均一に分配することが保証されるスロットルバルブを有する、内燃機関のための吸気装置を提供する。 - 特許庁

A first communication unit comprises a means for transmitting a first echo transmission instruction including no transmission timing correction amount or a second echo transmission instruction including a transmission timing correction amount to each second communication unit, and a synchronism decision means for forming a transmission timing correction amount in each second communication unit from the timing of a received echo and the timing in a station.例文帳に追加

第１の通信装置は、送信タイミングの修正量を含まない第１のエコー送信命令又は送信タイミングの修正量を含む第２のエコー送信命令を各第２の通信装置に送信するエコー送信命令手段と、受信エコーのタイミングと局内タイミングとから、各第２の通信装置における送信タイミングの修正量を形成する同期判定手段とを備える。 - 特許庁

Each LED element 3 for composing an LED array panel 1 is arranged around an optical axis 72 at angles having a difference of 90 degrees, a light having an intensity distribution with a fixed pattern being outputted from each LED element 3 is overlapped for averaging, and the intensity distribution of illumination light outputted from the LED array panel 1 becomes nearly uniform over the irradiation surface.例文帳に追加

ＬＥＤアレイパネル１を構成する各々のＬＥＤ素子３を、その光軸７２の回りに９０度異なる角度で配置し、個々のＬＥＤ素子３から出力される一定のパターンの強度分布を持つ光を重ね合わせて平均化し、ＬＥＤアレイパネル１から出力される照明光としては照射面で強度分布がほぼ一様となるようにする。 - 特許庁