1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

To optimize a preview resolution by carrying out a preview with an optimal resolution for each reading mode.例文帳に追加

読み取りモード毎に最適な解像度でプレビューを行うことにより、プレビュー解像度の最適化を図る。 - 特許庁

To provide a computer system for realizing flexible interruption processing independent in each inside state.例文帳に追加

内部状態ごとに独立した柔軟な割込処理を実現することができるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

The result of FFT processing for each azimuth and the extraction result of the peaks are successively accumulated in a memory 12.例文帳に追加

方位毎のFFT処理の結果およびピークの抽出結果は、順次メモリ12に蓄積される。 - 特許庁

Their properties are defined individually for each of the files and/or directories by the property management unit.例文帳に追加

それらのプロパティは、プロパティ管理装置によって、ファイル及び/又はディレクトリについて個々に規定される。 - 特許庁

例文

To provide inexpensive purchase of each food material necessary for a menu by easy ordering of a user.例文帳に追加

献立に必要な各食材をユーザが簡単に発注してより安価に仕入れることを可能にする。 - 特許庁


例文

The electronic mail, indicating that the image has been registered, is prepared for each identification information and transmitted to the server 4.例文帳に追加

サーバ4に、画像が登録された旨の電子メールを識別情報毎に作成させ送信させる。 - 特許庁

The collar member 29 is provided with a groove for communicating an outer circumference and an inner circumference of the collar member 29 with each other.例文帳に追加

そして、カラー部材29は、カラー部材29の外周と内周とを連絡する溝を備える。 - 特許庁

To provide a measurement system for athletics capable of appropriately measuring the time of each individual athlete.例文帳に追加

競技者個々のタイムを適切に計測することのできる競技用計測システム等を提供する。 - 特許庁

Troublesomeness electric energy is calculated for each switching time from the product of the number of times of recovery from a power-saving mode to a normal mode and a troublesomeness coefficient predetermined for each user, and a power consumption in the normal mode and a power consumption in the power-saving mode are calculated for each switching time.例文帳に追加

省電力モードから通常モードに復帰した回数である復帰回数と、使用者毎に予め定められた煩わしさ係数との積から、煩わしさ電力量を切替時間毎に算出し、通常モードによる消費電力量と、省電力モードによる消費電力量とを切替時間毎に算出する。 - 特許庁

例文

Each time the speed changes and a switching position for the strategy comes, the AWS is performed to optimize the strategy.例文帳に追加

速度が変化してストラテジの切換位置になる度に上記AWSを行いストラテジを最適化する。 - 特許庁

例文

To provide a robot control device using a robot for gripping a pick-out portion of each of articles in random positions, and picking out the article.例文帳に追加

物品の姿勢がランダムであっても、ロボットを用いて取り出し部位を把持して、物品を取り出す。 - 特許庁

The bar code for a commodity code is output to each prepared invoice, to save labor of inputting.例文帳に追加

各作成インボイスに商品コードのバーコードをOUTPUTしてINPUTの省力化を図った。 - 特許庁

To provide a scanning exposure apparatus for allowing a high resolution and a sufficient depth of focus to be compatible with each other.例文帳に追加

高い解像度と十分な焦点深度とを両立させる走査露光装置を提供する。 - 特許庁

Each contact 60 for the first memory card has a shape having a projecting piece 62 projecting sideward.例文帳に追加

第1のメモリーカード用のコンタクト60は、側方に突き出した突起片62を有する形状である。 - 特許庁

COMPOSITION, AND COPOLYMER AND OPTICAL FILM EACH PREPARED FROM THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE OPTICAL FILM例文帳に追加

組成物、該組成物から得られる共重合体および光学フィルムならびに該光学フィルムの製造方法 - 特許庁

Each communication terminal 12, 13 transmits an establish request packet to request for establishing a session (S43, 47).例文帳に追加

通信端末12、13は、セッションの確立を要求する確立要求パケットを送信する(S43、47)。 - 特許庁

A transmitting body in each set includes a reception means for receiving the transmission and reception status data.例文帳に追加

(リ)各組の送信体は、前記の送受信状況データを受信する受信手段を有すること。 - 特許庁

A relevance determining function 430 stores the retrieval result, and determines the relevance for each of the nodes 100 to 300.例文帳に追加

関連度判定機能430は、検索結果を保持し、ノード100〜300毎に関連度を判定する。 - 特許庁

A CPU 41 controls the registered mobile devices 2 using their respective control symbol for each mobile device 2.例文帳に追加

CPU41は、登録済の携帯機2を携帯機2毎に個別の管理記号を用いて管理する。 - 特許庁

A video generator has: generation means for generating a single test video image including a plurality of patterns Pa, Pb for adjustment associated with each projector, respectively; and a video output terminal which projects the patterns Pa, Pb for adjustment from each projector by outputting a video signal of the test video image to each projector.例文帳に追加

映像生成装置は、各プロジェクタにそれぞれ対応付けられた複数種類の調整用パターンPa,Pbを含む単一のテスト映像を生成する生成手段と、テスト映像の映像信号を各プロジェクタに出力することで各プロジェクタから調整用パターンPa,Pbを投影させる映像出力端子とを有する。 - 特許庁

A plurality of the bumps 80 having an aspect ratio of 0.7 or more are arranged for each bump formation region on a substrate.例文帳に追加

基板上のバンプ形成領域毎に、アスペクト比が0.7以上のバンプ80を複数個配置する。 - 特許庁

Also, the counter 1 stores estimation ratio data indicating the estimation rate for each estimated attribute.例文帳に追加

また、計数装置1は、推定される属性毎の推定割合を示す推定割合データを記憶している。 - 特許庁

The series of process is performed by (i-1) pieces for each blanking period with respect to the m×n pieces of the element.例文帳に追加

この一連の処理は、m×n個の素子に対してブランキング期間毎に(i−1)個ずつ行われる。 - 特許庁

A correction instruction acquiring section 42 acquires a correction instruction from the customer for each of the plurality of image data.例文帳に追加

補正指示取得部42は、複数の画像データの各々に対する顧客からの補正指示を取得する。 - 特許庁

The acquisition part 102 acquires the updated road map data for each area including the information on a change part.例文帳に追加

取得部102は、変更箇所の情報が含まれるエリアごとの最新道路地図データを取得する。 - 特許庁

Each of the nodes 1-6 is connected to an actuator, and includes preferably a processor for processing the information.例文帳に追加

各ノード1−6は、アクチュエータに接続され、情報を処理するプロセッサを含んでいるのが望ましい。 - 特許庁

The first and second cages 7, 8 can move vertically and relatively for each other in the car frame 6.例文帳に追加

第1及び第2かご室7,8は、かご枠6内で互いに相対的に上下動可能になっている。 - 特許庁

A noise amount calculating section 15 calculates an estimated noise amount for each of the pixel values of the noise amount tap.例文帳に追加

ノイズ量演算部15は、ノイズ量タップの画素値のそれぞれについて推定ノイズ量を求める。 - 特許庁

A stopper free to engage with the edge of the probe guide hole is formed in the first plate for each probe.例文帳に追加

各プローブには、第1の板のプローブガイド穴の縁部に係合可能のストッパが形成されている。 - 特許庁

To perform system switching wherein transmission and reception data are completely match with each other for data transmission and reception by a duplex system.例文帳に追加

デュプレックス方式によるデータ送受信に、送受信データを完全に一致させた系切替ができる。 - 特許庁

The correction data is prestored as a quantity of light correction table 800 for each CH 800 in an ROM 602.例文帳に追加

補正データは、CH毎光量補正テーブル800として予めROM602に記憶される。 - 特許庁

A peculiar identification 101 is related to a private identification 102 for each of entities to access the network.例文帳に追加

固有の識別101が、ネットワークにアクセスする各エンティティの私的識別102に関連付けられる。 - 特許庁

The processor(s) may generate output chips for each of multiple frequency channels, digitally filter and upsample the output chips for each frequency channel to obtain filtered samples, and digitally upconvert the filtered samples for each frequency channel to a different frequency to obtain upconverted samples.例文帳に追加

プロセッサは、複数の周波数チャネルのそれぞれに対して出力チップを発生させ、各周波数チャネルに対する出力チップをデジタル的にフィルタリングしてアップコンバートし、フィルタリングされたサンプルを取得して、各周波数チャネルに対するフィルタリングされたサンプルを異なる周波数にデジタル的にアップコンバートして、アップコンバートされたサンプルを取得する。 - 特許庁

To output sound without arranging a magnet for each of a plurality of magnetic fields generated in a vibrating body.例文帳に追加

振動体に発生する複数の磁界毎に磁石を配置しなくとも音を出力できるようにする。 - 特許庁

The need for arranging a crossover pipe between each water jacket is eliminated which is advantageous in productivity.例文帳に追加

また、それぞれのウォータージャケット間に渡り配管を準備する必要が無く、生産上有利となる。 - 特許庁

A management main device 4 has a table for managing taken-out articles that each mobile terminal 2 monitors.例文帳に追加

管理主装置4は、各携帯端末2が監視する持ち出し物品を管理するテーブルを有する。 - 特許庁

As the predetermined patterns, peculiar patterns are matched for each of the characters (character action direction).例文帳に追加

この所定のパターンとして、上記キャラクタごとに固有のパターンを予め対応付けるように構成した。 - 特許庁

To increase compression rate and improve image quality without area division of image information for each characteristic.例文帳に追加

画像情報を特性毎に領域分割することなく、圧縮率と高画質化との両立を図ること。 - 特許庁

In this manner, it is designed to have no deviation in the phase deployment orders in the pixel groups for each viewpoint.例文帳に追加

このように、各視点用画素群において相展開順序に偏りがないように構成する。 - 特許庁

An elevator assignment indicating lamp 12 is installed near the landing place for displaying each elevator in color.例文帳に追加

またその乗り場ドア付近に各号機を色で表示する各エレベータ割当表示灯12を設置する。 - 特許庁

A processing device determines an optimal current level for each LED string from a limited set of allowed currents.例文帳に追加

処理デバイスは、限られた組の許容電流から各LED列の最適電流レベルを決定する。 - 特許庁

Each lighting control circuit impresses a voltage conforming to the dimming signal to the applicable light source for adjusting its brightness.例文帳に追加

点灯制御回路は、調光信号に応じた電圧を光源に印加し、光源の輝度を調整する。 - 特許庁

They were divided into about seven groups, and each group maneuvered intermittently from the beginning of April to mid-July for 16 to 25 days. 例文帳に追加

7組程度に分かれ、各組が16日から25日間、4月上旬から7月中旬に断続的に行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government official participant from Edo needed from 20 days to one month, including two days each for the arrival and departure stages of the trip. 例文帳に追加

江戸から参加する役人は、往復各2日間を加えて、20日から1ヶ月間の出張となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The Honda family and the Maeda Tosa no Kami family, both retainers of the Maeda family, were treated preferentially, with the Shodaibu rank permitted ordinarily for each of them.) 例文帳に追加

(加賀藩家臣より本多氏・前田土佐守家を優遇し、常時の諸大夫を許される)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Formally speaking, each grade should be stated before the order itself, as for example in "First Grade of the Order of the Golden Kite." 例文帳に追加

各級は正式には功一級金鵄勲章のように等級+金鵄勲章の形で呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These ruins of Kokuga showed that each land-use plan for the Kokuga shared several common points. 例文帳に追加

これらの国衙遺跡から、各国の国衙区画プランにいくつかの共通点があることが判っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system for deciding government officials' ranks by matching up each government position to the corresponding Ikai court rank was referred to as Kanisoto (Kani matching). 例文帳に追加

官職を各々相当する位階に配して等級を定めることを官位相当という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They use streets and empty lots, borrow a corner of parks as places for selling, or visit each house to sell their products. 例文帳に追加

販売の場所は路上や空き地、公園の一角を間借りするか、あるいは戸別訪問をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Specifically, the government post that was possible to assume for each Ikai was strictly established based on the Court Ranking Law. 例文帳に追加

具体的には、官位令に基づいて位階ごとに就任可能な官職が厳密に定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS