1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

The stipulated fee shall be paid for each new application.例文帳に追加

新規出願ごとに所定の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

The stipulated fee shall be paid for each new registration.例文帳に追加

新規登録ごとに所定の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

(i) Each one person elected for each prefecture from among the commission members of the Sea-area Fisheries Adjustment Commissions established for the region of the Pacific Ocean by mutual vote 例文帳に追加

一 太平洋の区域内に設置された海区漁業調整委員会の委員が都道県ごとに互選した者各一人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) A person shall have at least 0.7 of distant vision for each naked eye. 例文帳に追加

イ 各眼が裸眼で〇・七以上の遠見視力を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

3,000 yen per case plus 8,000 yen for each class 例文帳に追加

一件につき三千円に一の区分につき八千円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

Registration may be renewed for three successive periods of 5 years each. 例文帳に追加

登録は,5年を単位として連続3期間,更新することができる。 - 特許庁

For each recording, the original registration certificates shall indicate:例文帳に追加

登録証明書原本は,各記録について次の事項を表示する。 - 特許庁

A prescribed fee shall be payable for each new application.例文帳に追加

所定の手数料が,新出願ごとに納められなければならない。 - 特許庁

On lodging evidence in opposition proceedings-for each evidential stage例文帳に追加

異議申立て手続きの各証拠段階における証拠の申請 - 特許庁

例文

A utility model application shall be filed for each invention.例文帳に追加

実用新案出願は,個々の発明についてしなければならない。 - 特許庁

例文

the specification of goods or services in each class for which the trade mark is registered:例文帳に追加

商標が登録された各類の商品又はサービスの指定 - 特許庁

(ii) The amount of each claim that may enter into the procedure for the final distribution 例文帳に追加

二 最後配当の手続に参加することができる債権の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

HEALTH TEA CONTAINING ESSENCE EACH OF GUAVA TEA AND MOMORDICAE FRUCTUS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

グァバ茶、羅漢果のエキス入り健康茶およびその製造法 - 特許庁

SERVER FOR RETRIEVING INFORMATION TERMINAL OF USER WHO RETRIEVES EACH OTHER例文帳に追加

相互に検索し合う利用者の情報端末を検索するサーバ - 特許庁

AIR-FUEL RATIO PRESUMING DEVICE FOR EACH CYLINDER OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINE AND CONTROL DEVICE例文帳に追加

内燃機関の気筒別空燃比推定装置および制御装置 - 特許庁

Each vehicle includes the device for communicating traffic queue information between vehicles.例文帳に追加

各自動車は、交通待ち行列情報通信デバイスを装備する。 - 特許庁

To generate power for a long time by combining each wheel row and a storage battery.例文帳に追加

各輪列と蓄電地を組み合わせて長時間発電すること。 - 特許庁

Furthermore, in a private system, a different first search code is used for each system.例文帳に追加

また、自営システムでは、システム毎に異なるファーストサーチコードを用いる。 - 特許庁

The representative fuel consumption for each link is used in a navigation system and the like.例文帳に追加

このリンクごとの代表燃費は、ナビゲーションシステムなどで用いる。 - 特許庁

Further, the division method is varied for each information providing device.例文帳に追加

また、その分割方法を情報提供装置毎に変化させる。 - 特許庁

Each peer receives NAT profile information for the other peers.例文帳に追加

各ピアは他のピアに対するNATプロファイル情報を受信する。 - 特許庁

A dynamic and still region determining section 3 obtains motion vectors for each constituent element.例文帳に追加

動静領域判定器3は、要素毎に動きベクトルを求める。 - 特許庁

Then, the geometry of each sub-set is decided, and power adjustment (the difference of power for bits) is calculated for each sub-set by using the geometry.例文帳に追加

次に、各サブセットのジオメトリを決定し、パワー調整(ビットあたりのパワーの差分)を、ジオメトリを使用して各サブセットごとに計算する。 - 特許庁

To provide a signal separation system capable of separating received signals for each communication system.例文帳に追加

受信信号を系毎に分離できる信号分離システムを得る。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING MEAT AND MEAT PRODUCT EACH CONTAINING HIGH-QUALITY SOYBEAN例文帳に追加

高品質大豆含有肉および肉類製品の調製方法 - 特許庁

In a step 101, data is arranged in the column direction for each two dimensional cord word, in a step 102, parity inspection encoding is performed for each row.例文帳に追加

ステップ101において、データを2次元符号語毎に列方向に並べ、ステップ102において、行毎にパリティ検査符号化を行う。 - 特許庁

Printing order is determined in consideration of urgency set for each print job as well as a use authority value set for each user.例文帳に追加

ユーザ毎に設定された使用権限値に加えて、印刷ジョブ毎に設定された緊急度も考慮して印刷順序を決定する。 - 特許庁

A storage device 12 stores a phoneme data P for each phoneme.例文帳に追加

記憶装置12は、音声素片毎に素片データPを記憶する。 - 特許庁

A pattern task or the like for controlling each pattern image is generated (U1).例文帳に追加

各図柄画像を制御する図柄タスク等を生成する(U1)。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING EXPANSION/CONTRACTION OF EACH LAYER IN THREE-LAYERED ACTUATOR例文帳に追加

三層型アクチュエータにおいて各層の伸縮を測定する方法 - 特許庁

In this case, the LSD system is adopted for the revocation system of each section 31(0) belonging to the horizontal layer A0 and the CST system is adopted for the revocation system of each section 31(1) belonging to the horizontal layer A1.例文帳に追加

また、水平レイヤA1に属する各セクション31〔1〕のリボケーション方式としてCST方式を採用する。 - 特許庁

SHELTERED EARTHQUAKE RESISTANT HEAT INSULATING PANEL FOR EACH ROOM AND ITS INSTALLATION METHOD例文帳に追加

部屋ごとにシェルター化する耐震断熱パネル及びその設置方法 - 特許庁

The exchange supporting system creates stock information for each maker of copying machines for every fixed period, and the center sends the information on-line to each maker.例文帳に追加

この交換支援システムでは、一定期間毎に、複写機のメーカ毎の在庫情報を作成し、各メーカ10にオンラインで送付する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BAKED SQUID, BAKED DRIED SQUID AND BAKED MUSHROOM EACH PICKLED IN MALTED-RICE AMAZAKE例文帳に追加

焼イカ、焼スルメ、焼きのこの米麹甘酒漬の製造方法 - 特許庁

The data processing device is provided with one bus for each memory, e.g. 121.例文帳に追加

データ処理装置は、メモリ毎に1つのバス、例えば121を備える。 - 特許庁

Each buffer 13 is a buffer shared for transmitting and receiving with a buffer status.例文帳に追加

バッファ13は、バッファステータス付きの送受信共用バッファである。 - 特許庁

The manager can recognize whether or not the benefits of the setting notification event are received for each member from the setting notification history data for each member.例文帳に追加

管理者は、会員別設定告知履歴データから、会員毎に設定告知イベントの恩恵を受けているか否かを把握できる。 - 特許庁

A memory of the communication equipment stores data cross-reference table for each time area.例文帳に追加

通信装置のメモリには、各時間エリアのデータ対照表がある。 - 特許庁

A front head 23 of a cylinder 21 and a mounting plate 40 are fastened to each other for fixation.例文帳に追加

シリンダ(21)のフロントヘッド(23)とマウンティングプレート(40)とを締結固定する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SOYBEAN MILK-LIKE BEVERAGE OR SOYBEAN MILK-LIKE FOOD PRODUCT EACH CONTAINING CEREAL例文帳に追加

穀類入り豆乳様飲料または食品の製造方法 - 特許庁

A comparator 43 is provided for detecting a voltage value of each of the output terminals 10, 12 connected to each of the resistors R1, R2 for comparison.例文帳に追加

各抵抗R1、R2に接続された各出力端子10、12の電圧値を検出して比較する比較部43を設ける。 - 特許庁

To monitor appropriate channels for each of a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションの各々に対して適切なチャンネルを監視する。 - 特許庁

Transmit pulses are transmitted as their pulse hit intervals are varied for each pulse hit.例文帳に追加

送信パルスのパルスヒット間隔をパルスヒット毎に変えて送信する。 - 特許庁

Accordingly, proper impedance matching can be performed for each active device.例文帳に追加

これにより各能動素子ごとに適切にインピーダンス整合ができる。 - 特許庁

By repeating this for each phase, the step motor can be driven by the driving pulse which is suitable for each phase and small in effective power.例文帳に追加

これを各相毎に繰り返すことによって各相に最適で実効電力の小さな駆動パルスによってステップモータを駆動できる。 - 特許庁

To determine a correction value of an image suitable for each of frame images.例文帳に追加

画像のそれぞれのフレーム画像に適した補正値を決定する。 - 特許庁

A unit load amount for each of the load factors is set.例文帳に追加

一方、負荷原因それぞれの単位負荷量などが設定される。 - 特許庁

An integration unit 150 identifies, when a binary image file is supplied for each of a plurality of plates, whether an image file for each plate exists on plate basis.例文帳に追加

統合部150は、二値の画像ファイルが複数の版毎に供給されると、各版の画像ファイルの有無を版毎に特定する。 - 特許庁

A microcomputer 102 controls each block for operations below.例文帳に追加

マイコン102は以下の動作が行われるように、各ブロックを制御する。 - 特許庁

例文

The heating temperature that is proper for each purpose is secured for each space per purpose of the living space by a hot air amount setting apparatus 20.例文帳に追加

また、居住空間の各用途別空間毎に温風量設定器20により使用上の適温に暖房温度が確保される。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS