1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

Since the region for connecting each metal thin wire 5 with each conductor 4 overlaps with the region comprising each wall 9a, the reductions of the size and height of the semiconductor device can be realized.例文帳に追加

金属細線5を接続するための領域が壁部9aの領域とオーバーラップするので、小型化、低背化を実現できる。 - 特許庁

The network node includes a module for applying a plurality of k hash functions to each of the service provider identifiers, such that each of the hash functions, each time being applied to a certain service provider identifier, points to one bit to be set in a sequence of b bits.例文帳に追加

本ネットワークノードは、複数のk個のハッシュ関数を各サービスプロバイダ識別子に適用するためのモジュールを備える。 - 特許庁

The continuous paper is composed so that a detection hole is provided to a position in each page not overlapped with each other when folded into a bellows shape for each page.例文帳に追加

連続紙は、蛇腹状に一頁毎に折り畳まれた状態では重ならない位置に、各頁毎に検知孔が設けられている。 - 特許庁

First filters are applied to the probe image of each pair to obtain a first feature value for each application of each filter.例文帳に追加

第1のフィルタが、それぞれの対のプローブ画像に適用され、それぞれのフィルタのそれぞれの適用についての第1の特徴値が得られる。 - 特許庁

例文

Each of the sheets 6 for the substance to be packaged is supplied to a packaging station where each of the sheets 6 encloses each of the bundles of tobaccoes and is folded into it.例文帳に追加

それぞれの包装物質のシート6は、各シート6がそれぞれのタバコの束を囲んで折りこまれる包装ステーションへと供給される。 - 特許庁


例文

Adaptation goodness of fit to the each working condition is digitalized for the each of the members (3), and adaptation goodness of fit to the each allocation condition is also digitalized (4).例文帳に追加

そして各会員に対して発注条件への適合度合を数値化し(3)、さらには割当条件への適合度合を数値化する(4)。 - 特許庁

Each extracted operation time is weighted by weighting factor determined for each local gas temperature and each weighted operation time is accumulated next.例文帳に追加

次に、抽出した各運転時間を局所ガス温度ごとに定められた重み係数で重み付けし、重み付けした各運転時間を累積する。 - 特許庁

A data base part 2 stores information necessary for generating each process component name, and stores a rule for adding the auxiliary symbol constituting the name/number to the component name for each process and each component.例文帳に追加

データベース部2は、工程別部品名を生成するための必要な情報を記憶するもので、名番を構成する補助記号を部品名に付加するルールを、工程別、部品別に記憶している。 - 特許庁

The coil conductor 16 is led to the second groove 32 which is specified for each phase along the first groove 30, and furthermore, is led to a wire connection position for each phase along the prescribed second groove 32 for each phase.例文帳に追加

コイル導線16は、第1の溝30に沿って、相ごとに定められた第2の溝32まで導かれ、さらに相ごとに所定の第2の溝32に沿って、相ごとの結線位置まで導かれる。 - 特許庁

例文

A method of calculating the identification score for each number of errors includes: a local score local error calculation process; identification score calculation process for each number of errors; and posterior probability calculation process for each number of errors.例文帳に追加

この発明の誤り数別識別スコア・事後確率計算方法は、局所スコア・局所誤り計算過程と、誤り数別識別スコア計算過程と、誤り数別事後確率計算過程とを含む。 - 特許庁

例文

To change control gain for each frequency of thickness on the inlet side by performing feedforward automatic gage control(FFAGC) operation for each frequency by tracking the amount of variation in the thickness for each frequency.例文帳に追加

板厚変動量を周波数毎にトラッキングして周波数毎にフィードフォワード自動板厚制御(FFAGC)演算を行い、制御ゲインを入側板厚周波数毎に変更することを目的とする。 - 特許庁

The computer systems store the start time information to raise the horticulture products for each individual region corresponding with each horticulture kinds and the information of a period to attain an objective for raising the horticulture products for each individual region.例文帳に追加

コンピュータシステムに、各種農園芸品目に対応する農園芸品種毎の栽培地別栽培開始時期情報および栽培地別栽培目的達成時期情報とを記憶しておく。 - 特許庁

A multithread control means 6 controls generation of tasks to be multithreaded, i.e., analysis for each color 1-4 (7-10), task rotation from analysis for each color 1 to analysis for each color 2.例文帳に追加

マルチスレッド制御手段6は、マルチスレッド対象タスクである色別解析処理1〜4(7〜10)の生成、色別解析処理1からの色別解析処理2へのタスクローテーションなどの制御をする。 - 特許庁

Each of the plurality of components includes a table-type storage unit that is addressed for the output queue for holding each of generated BP information items so as to overwrite and update the item for each output queue.例文帳に追加

複数のコンポーネントのそれぞれは、出力キュー対応にアドレス指定され、生成されたBP情報のそれぞれを出力キュー毎に上書き更新可能に保持するテーブル形式の記憶部を含む。 - 特許庁

To solve the problem that an exposure period is repeatedly increased or decreased for each field due to the difference of read timing for each field in a frame read mode and flickers are generated by the difference of the exposure period for each field.例文帳に追加

フレーム読み出しモードでは、フィールドごとの読み出しタイミングの違いにより、露光期間が1フィールドごとに増減を繰り返すことになり、このフィールドごとの露光期間の差によってフリッカが発生する。 - 特許庁

The anode side of each organic passive matrix element 510 is connected to each output of the column driver 501, and the cathode side of each element 510 is connected to each output of the row drivers 502 and 503 for each row.例文帳に追加

有機ELパッシブマトリックス素子510の各有機EL素子の陽極側が、カラムドライバ501の各出力と接続され、陰極側が、行毎にロードライバ502および503の各入力に接続されている。 - 特許庁

Then, for each ion source part 4a, 4B, each ion source 7A, 7B and each beam dump 8A, 8B which has access to a passageway of ion beam B from each ion source 7A, 7B are arranged in each individual housing 2.例文帳に追加

そして各イオンソース部4A、4Bは、それぞれイオンソース7A、7Bと、それらのイオンソース7A、7BからのイオンビームBの通路に出入できるビームダンプ8A、8Bとが個々のハウジング2内に配設されている。 - 特許庁

Each of the four side surface panels 20 is connected to each other through fitting of the vertical frames 22 and 23 under a state in which each of them is mounted on each of the side edge parts of the pallet and then the pressor members for each of the vertical frames are engaged with the side edge parts of the pallet.例文帳に追加

4枚の側面パネル20は、パレットの辺縁部にそれぞれ載った状態で、縦フレーム22,23同士の嵌合により互いに連結され、それぞれの押さえ部材がパレットの辺縁部に係止される。 - 特許庁

As for each of the Peltier devices 7A to 7F, each one surface 70a is adjacent to each of the first downward tubes 9 or first upward tubes 11, and each of the other surface 70b is adjacent to each second upper part tube 13 or second lower part tube 15.例文帳に追加

各ペルチェ素子7A〜7Fは、各一面70aが各下向き第1チューブ9又は上向き第1チューブ11隣接し、各他面70bが上部第2チューブ13又は下部第2チューブ15隣接している。 - 特許庁

For the character made to appear in a game, the size (size value) is made different for each appearance.例文帳に追加

ゲームに登場させるキャラクタを、その登場毎に大きさ(サイズ値)を異ならせる。 - 特許庁

Each Kogaki is used for the Noh performance played on the day in the title (Hokai no Shiki is for Hoe (Buddhist memorial services)). 例文帳に追加

各々その小書名にある日の演能に用いる(法会之式は法会用)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a camera for reporting the number of image patterns included in an image for each image pattern.例文帳に追加

画像に含まれる画像パターンの数を画像パターンごとに知らせるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for classifying operation signals with more accuracy for each game player.例文帳に追加

稼働信号をより正確に遊技者ごとに分類するための技術を提供する。 - 特許庁

For the black, a dot to be formed for each pixel is formed by two main scannings.例文帳に追加

ブラックについては各画素に形成すべきドットを2回の主走査に分けて形成する。 - 特許庁

To provide a nursing service management system for creating a schedule for each nurse.例文帳に追加

看護師毎のスケジュールを作成することができる看護業務管理システムを提供する。 - 特許庁

Only the required number of the HLE can be used for performing the functions for each LE.例文帳に追加

必要な数のHLEだけが、各LEの関数を実行するために使用される。 - 特許庁

The server 18 has a storage section for storing data from a plurality of user terminals for each music piece.例文帳に追加

サーバ18は、曲毎に複数のユーザ端末からのデータを記憶する記憶部を有する。 - 特許庁

IC CARDS WHERE RESPONSE CODE CAN BE SET FOR EACH APPLICATION, AND METHOD FOR SETTING RESPONSE CODE例文帳に追加

アプリケーションごとにレスポンスコードを設定できるICカードおよびレスポンスコードの設定方法 - 特許庁

These parameters can be monitored for each engine cycle for every cylinder of the engine.例文帳に追加

これらのパラメータは、機関の全気筒について、各機関サイクル毎に監視することができる。 - 特許庁

To provide a device for extracting a program recommended for each user from among programs scheduled to be broadcast.例文帳に追加

放送予定の番組の中から推奨される番組をユーザー別に抽出する。 - 特許庁

SEEDLING RAISING POT FOR PLANT, AND METHOD FOR RAISING SEEDLING AND TRANSPLANTATION EACH USING THE SAME例文帳に追加

植物用育苗鉢及びこの育苗鉢を用いた育苗並びに移植方法 - 特許庁

For example, a zero-order (0, 0') and a first-order (-1, +1') are separated for each incidence direction.例文帳に追加

例えば、0次(0、0’)および1次(−1、+1’)を、各入射方向について分離する。 - 特許庁

The action executable for each operator on a work flow for processing an electronic document is defined.例文帳に追加

電子帳票を処理するワークフロー上の作業者毎、実行できるアクションを定義する。 - 特許庁

To provide a structural material for machines and devices, suitable for each processing steps.例文帳に追加

それぞれの処理段階に適した、機械および装置のための構造材料を提供する。 - 特許庁

MINERAL ICE USED FOR STORING FRESH FISH, AND METHOD AND APPARATUS EACH FOR PRODUCING THE MINERAL ICE例文帳に追加

鮮魚の貯蔵に使用するミネラル氷とミネラル氷の製造方法および製造装置 - 特許庁

To appropriately determine a handover threshold for determining the propriety of handover for each mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末ごとに、ハンドオーバーの可否を決定するハンドオーバー閾値を適切に決定する。 - 特許庁

SILANE COUPLING AGENT, AND COMPOSITE RESIN FOR DENTAL APPLICATION AND PRIMER FOR DENTAL APPLICATION EACH COMPRISING THE SILANE COUPLING AGENT例文帳に追加

シランカップリング剤、歯科用コンポジットレジン、及びこのシランカップリング剤を含む歯科用プライマー - 特許庁

The animation video is downloaded to, for example, a booklet type display device (edit book) for each clip.例文帳に追加

動画映像を例えばクリップ毎に冊子型表示装置(エディットブック)にダウンロードする。 - 特許庁

WIRELESS TRANSMISSION APPARATUS, WIRELESS RECEPTION APPARATUS, AND PROGRAM FOR REARRANGING RADIO RESOURCES FOR EACH USER例文帳に追加

ユーザ毎の無線リソースを並び替える無線送信装置、無線受信装置及びプログラム - 特許庁

To provide a technology for easily performing security control for each user in operation processing.例文帳に追加

業務処理におけるユーザ毎のセキュリティ制御を容易に行う技術を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING OPTIMAL CODING MODE FOR EACH MACROBLOCK IN VIDEO例文帳に追加

ビデオ内のマクロブロック毎に最適な符号化モードを選択するための方法およびシステム - 特許庁

FOOD AND BEVERAGE AND PROPHYLACTIC MEDICINE FOR CANCER AND THERAPEUTIC MEDICINE FOR CANCER EACH CONTAINING β(1-3)D-GLUCAN AND FUCOIDAN例文帳に追加

β(1−3)D−グルカンとフコイダンを含む飲食物及び癌予防、癌治療薬 - 特許庁

A data deletion section 34 calculates the degree of importance for the group MDCT coefficients for each frequency.例文帳に追加

データ削除部34は、各周波数のMDCT係数群の重要度を算出する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING COMBUSTION CHARACTERISTICS FOR EACH CYLINDER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND CONTROL DEVICE THEREOF例文帳に追加

内燃機関のシリンダごとの燃焼特性の決定方法およびその制御装置 - 特許庁

Data detection may then be performed for each packet using the noise estimation for that packet.例文帳に追加

次いで、各パケットに対するノイズ評価を用いてそのパケットのデータが検出される。 - 特許庁

A group is defined for each display state for dynamically changing one screen template.例文帳に追加

1つの画面テンプレートを動的に変更する各表示状態毎に、グループを定義する。 - 特許庁

It accepts visitors to see inside and hold exhibitions only for three months in spring and autumn each (only for groups that make reservations in advance). 例文帳に追加

展示観覧は春・秋各3か月間のみ(事前に予約のあった団体に限る)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fee shall be paid for each independent application as for a newly filed application.例文帳に追加

各独立出願については,新たな出願として手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

(3) The conditions for solicitation prescribed in paragraph (1) shall be provided equally for each solicitation. 例文帳に追加

3 第一項の募集の条件は、当該募集ごとに、均等に定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(m) Request for information (CAVEAT) as to future proceedings [regulation48(1)) for each mark例文帳に追加

(m) 将来の手続に関する情報(通告)を求める請求[規則48(1)]各標章について - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS