| 意味 | 例文 |
for eachの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
The three-phase coil groups are arranged in a prescribed phase order in a circumferential direction for each coil group block of each phase.例文帳に追加
3相の巻線群は、各相の巻線群単位で周方向に所定相順で配置される。 - 特許庁
Sashinuki are generally made using eight pieces of fabric with four used for each leg (nowadays, each piece measures 1-shaku 2-sun (36cm) in width. 例文帳に追加
指貫は原則、生地が八巾で片足に四巾取る(八幅/やの/現在の一幅は一尺二寸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Resistors provided for each circuit element are arranged at a region between the two rows each.例文帳に追加
各回路要素に対して設けられる抵抗は、それぞれ、それら2本の列の間の領域に配置される。 - 特許庁
A regulator sense amplifier and a failure information sense amplifier are provided for each regulator sector and each failure information sector.例文帳に追加
レギュラーセンスアンプおよび不良情報センスアンプは、レギュラーセクタおよび不良情報セクタ毎に設けられる。 - 特許庁
To sort a file received for each transmission origin and each communication and to store it without overlapping of file names.例文帳に追加
ファイル名の重複がなく、送信元毎、また、通信毎に受信したファイルを分類して保存すること。 - 特許庁
Each of terminals 3A-3F has a clock M for acquiring time when production in each process is started.例文帳に追加
各端末3A〜3Fは、各工程における製造が開始された時刻を取得する時計Mを有する。 - 特許庁
These evaluation values become values expressing the inclination of luminance in each area of the screen for each kind of a scene.例文帳に追加
この評価値は、シーン種別毎の画面上の各領域での輝度の傾向を表した値となる。 - 特許庁
The auxiliary pattern 103 provided for each channel pattern has the same shape to each other.例文帳に追加
各々のチャネルパターンに対して設けられた補助パターン103は、互いに同一形状になっている。 - 特許庁
A continuity test processing unit for comparing and testing inter-bus information of each system is connected to each system.例文帳に追加
各系統には各系統のバス間の情報を比較して検定する連続検定処理部を接続する。 - 特許庁
A wafer carrier has for each wafer two distinct levels of support axially offset from each other.例文帳に追加
ウェハーキャリヤは各ウェハーに対して互いに軸方向にずれた2つの異なる支持レベルを有している。 - 特許庁
Personal attribute information of a user of each of the client devices 3, 4, 5 is stored in a storage medium for each user.例文帳に追加
クライアント装置(3,4,5)毎のユーザの個人属性情報を、記憶媒体にユーザ毎に記憶する。 - 特許庁
The cells in the reuse scheme are each allocated with the channels of each set for transmission at a full power level.例文帳に追加
再使用パターンの各セルは、フルパワーレベルで送信するためのそれぞれのセットのチャンネルを割当てられる。 - 特許庁
Each file entry of property, thumb nail and each title for copyright management is described in the index file 103.例文帳に追加
インデックスファイル103には、プロパティとサムネイル、著作権管理用各タイトルの各ファイルエントリが記述される。 - 特許庁
The PWM signal given to each switching circuit section is switched for each period of the clock signal.例文帳に追加
クロック信号の周期ごとに、各々のスイッチング回路部に入力するPWM信号を切り替える。 - 特許庁
A prediction coefficient storage 74 stores a prediction coefficient for each pattern belonging to each class by class codes.例文帳に追加
予測係数記憶部74は、クラスコード毎にそのクラスに属するパターン毎の予測係数を記憶している。 - 特許庁
For each fetching interval, each fetching means detects the maximum peak value and the minimum peak value.例文帳に追加
各取り込みインターバルにわたって、取り込み手段の各々が最大ピーク値及び最大ピーク値を検出する。 - 特許庁
The DSP 32 outputs a signal obtained by combining the wave waveform of each of the voices for each sampling time.例文帳に追加
DSP32は、ボイスごとのウェーブ波形を合成した信号を、サンプリング時間ごとに出力する。 - 特許庁
And, the proceeding points (MA, MB, and MC) of each acquisition area are calculated according to the game result for each player.例文帳に追加
そして、各獲得エリアの進行地点(MA、MB、MC)をプレイヤ毎のゲーム結果に応じて演算する。 - 特許庁
To provide a hologram system for making the times of Hi and Lo similar to each other in each pixel of a liquid crystal.例文帳に追加
液晶の各画素について、HiとLoの時間を同じにするホログラムシステムを提供する。 - 特許庁
Each path of discrete points is converted into a linear parameter for each side as the function of path length.例文帳に追加
個別地点の各経路は経路長の関数として一辺ごとに線形パラメーターに変換される。 - 特許庁
The number of clicking to each link in a web page is counted for each user viewing the web page.例文帳に追加
ウエブページを閲覧する各ユーザに関して、ウエブページ内の各リンクに対するクリック回数をカウントする。 - 特許庁
Accordingly, since each of the transistors Q21, Q22, Q51, and Q52 is turned off, breakdown voltage VCEO can be raised for each of the transistors Q21, Q22, Q51, and Q52.例文帳に追加
そして、各トランジスタQ21,Q22,Q51,Q52がオフするため、各トランジスタQ21,Q22,Q51,Q52の耐圧VCEOを高めることができる。 - 特許庁
A mechanism for designating the attribute carried by each sorting class is provided when defining each sorting class by a user.例文帳に追加
ユーザが分類クラスを定義する際に,各分類クラスが持つ属性を指定する仕組みを設ける。 - 特許庁
To monitor a congestion state for each node by accurately estimating a processing delay time of each node.例文帳に追加
各ノードの処理遅延時間を精度良く推定することで、ノード毎の輻輳状況を監視すること。 - 特許庁
A local bit line (LBL) is arranged for each sector so as to correspond to each of global bit lines (GBL).例文帳に追加
グローバルビットライン(GBL)の各々に対応して、セクタごとにローカルビットライン(LBL)が配置されている。 - 特許庁
A minimum set of a compressed bit stream required for the signified value, corresponding to each path at each level, is identified.例文帳に追加
各レベルでパスと対応する有意な値に必要な圧縮ビットストリームの最小の組が識別される。 - 特許庁
The wafer carrier has for each wafer two distinct levels shifted from each other with respect to the axial direction.例文帳に追加
ウェハーキャリヤは各ウェハーに対して互いに軸方向にずれた2つの異なる支持レベルを有している。 - 特許庁
Then, translucentizing processing is performed for each special pattern to produce each translucent image.例文帳に追加
次いで、各特別図柄について半透明化演算処理を実行し、半透明画像をそれぞれ作成する。 - 特許庁
Each reservation channel 32 accepts the reservation of bandwidth for processing the request from each request source.例文帳に追加
各予約チャネル32は、各要求元からリクエストを処理するための帯域幅の予約を受け付ける。 - 特許庁
To correctly detect hand shake even when an imaging device is exposed for each pixel or each line.例文帳に追加
撮像素子が画素毎又はライン毎に露光される場合においても、的確に手ぶれを検出する。 - 特許庁
A necessary execution time in each execution cycle in the minimum number of cycles is calculated for each program (103).例文帳に追加
この最小周期数での各実行周期における必要実行時間を各プログラム毎に求める(103)。 - 特許庁
For each delay in each block, as a global fuse circuit is programmed, all blocks have same delay.例文帳に追加
各ブロック内における各遅延は、グローバル・ヒューズ回路がプログラムするので、全ブロックは同じ遅延を有する。 - 特許庁
A scanning line driving circuit 22 sequentially selects each of the plurality of scanning lines 12 for each unit period U.例文帳に追加
走査線駆動回路22は、複数の走査線12の各々を単位期間U毎に順次に選択する。 - 特許庁
Also, the evaluation values of each of those evaluation axes for each music is recorded to a composition evaluation data base 21.例文帳に追加
また、楽曲評価データベース21には、楽曲毎に各評価軸の評価値が記録されている。 - 特許庁
The game device further calculates an average value by using each calculated average RSSI value for each device.例文帳に追加
ゲーム装置は、機器毎に算出された各平均RSSI値を用いて、さらに平均値を算出する。 - 特許庁
Four bumps 15 (for each electrode pad 12a) are arranged at the center part of each side of the sensor chip 12.例文帳に追加
このとき、4個のバンプ15(各電極パッド12a)を、センサチップ12の各辺の中央部に配置する。 - 特許庁
An ordering voucher for each supplier is prepared by these data and ordering is performed to each supplier.例文帳に追加
このデータにより各仕入先毎の発注伝票を作成して、各仕入先に発注する。 - 特許庁
To improve the electrical junction property of each circuit pattern for each surface electrode of a piezoelectric actuator.例文帳に追加
圧電アクチュエータの各表面電極に対する各配線パターンの電気的接合性を向上する。 - 特許庁
To provide a sprag clutch assembly having each spring for each sprag and easy to assemble.例文帳に追加
各スプラグに対応する各ばねを持ち、組立てが容易なスプラグ・クラッチ・アセンブリを提供することにある。 - 特許庁
The attributes of each file are then compared with the attribute criteria entered by the user for each of the trigger handlers.例文帳に追加
次に、各ファイルの属性は、各トリガ・ハンドラに対してユーザが入力した属性基準と比較される。 - 特許庁
The server 4 stores the received positional information as route information for each user I.D. and each route I.D.例文帳に追加
サーバ4は、受信した位置情報を、ユーザI.D.及び経路I.D.毎に経路情報として記憶する。 - 特許庁
The VSSY supplied to the gate of the TFT disposed at each pixel 25 is gradually lowered for each of the scanning lines.例文帳に追加
各画素25に設けたTFTのゲートに供給するVSSYを各走査線ごとに漸次下げる。 - 特許庁
An electronic album is created based on each received image and an album sentence selected for each image.例文帳に追加
そして、受信した各画像と各画像ごとに選択したアルバム文とに基づいて電子アルバムを作成する。 - 特許庁
Some kazoku established each sozoku association with the members belonging to the same group, and they interacted with each other through family occasions such as religious services for their ancestors. 例文帳に追加
同じ類の華族は宗族会を作り、先祖の祭祀などで交流を持つようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On each point on the board 50 for writing, a position code showing a position of each point is printed.例文帳に追加
板書用ボード50上の各点には、当該各点の位置を示す位置符号コードが印刷されている。 - 特許庁
Each storage part 2a-2e for books has a first and a second supporting surfaces 5, 6 perpendicular to each other.例文帳に追加
各本収納部2a〜2eは、互いに90度の角度をなす第1、第2の各支持面5,6を有する。 - 特許庁
To provide an air conditioning system capable of making a unique environment for each working area in each room.例文帳に追加
各室内の各作業エリアに独自の環境を作り出すことができる空気調和システムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|