for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
For systems earlier than 6.2, it can be installed as a port or package (see net/csup ). 例文帳に追加
inn の package や port をインストールしたあとに Dave Barr's INNPage を見てみましょう。 - FreeBSD
A socket is created by the socket system call, which returns a descriptor for it. 例文帳に追加
socketシステムコールは、作成したソケットの記述子を返します。 - FreeBSD
It is also possible to use cdrecord and other tools for SCSI drives on ATAPI hardware with the ATAPI/CAM module. 例文帳に追加
burncd が対応しているドライブは限定されています。 - FreeBSD
It will ask you for the name, email and comment of the second ID you will be using.例文帳に追加
2つ目のIDの名前、E-mail、そしてコメントを聞いてきます。 - Gentoo Linux
Having gotten the feel for that, it is time to install GRUB. 例文帳に追加
GRUBの雰囲気がつかめたところで、GRUBをインストールしましょう。 - Gentoo Linux
Use d in mac-fdisk to delete those partition(s).It will ask for the partition number to delete. 例文帳に追加
それは、削除するパーティション番号を尋ねます。 - Gentoo Linux
It does this by restoring the default disposition for SIGABRT 例文帳に追加
SIGABRT シグナルに対する処理方法をデフォルトに戻してから、再度SIGABRT - JM
It is not supported for packet sockets (use normal bind (8) 例文帳に追加
パケットソケットではサポートされていない (通常のbind (8) を使うこと)。 - JM
can apply diffs in this format. It exists mainly for compatibility with 例文帳に追加
もこの形式の diff を用いることができないからである。 - JM
In addition, it is not possible to set the registry for the ftp layer. 例文帳に追加
さらに、ftp レイヤーのレジストリを設定することはできません。 - PEAR
It can be used for numbers from 1 to 5 999 999. 例文帳に追加
このメソッドは 1 から5 999 999 までの数を扱うことができます。 - PEAR
Checks for an ASCII alphanumeric character; it is equivalent to"isalpha(c) or isdigit(c)". 例文帳に追加
ASCII 英数文字かどうかを調べます; "isalpha(c) or isdigit(c)" と等価です。 - Python
Checks for an ASCII alphabetic character; it is equivalent to"isupper(c) or islower(c)". 例文帳に追加
ASCII アルファベット文字かどうかを調べます; "isupper(c) or islower(c)" と等価です。 - Python
It is more convenient to type, and kept for compatibility with earlier Python releases.例文帳に追加
よりタイプしやすく、以前のPythonリリースと互換性があります。 - Python
Somerestrictions apply -- it can only open URLs for reading, and no seekoperations are available.It defines the following public functions: 例文帳に追加
このモジュールでは、以下の public な関数を定義します。 - Python
This entry is highly desirable for most drivers, and it specifies the list of video modes to use.例文帳に追加
この項目は使用するビデオモードのリストを指定する。 - XFree86
If the file is not there,it will be looked for in XRoot/lib/X11. 例文帳に追加
それでも見つからない場合には、/lib/X11 が検索される。 - XFree86
For example, it should be run when new CID fonts are installed.例文帳に追加
例えば、新しい CID フォントをインストールした場合などである。 - XFree86
During the Heian period, it was a popular vehicle for the aristocracy. 例文帳に追加
平安時代には貴族の一般的な乗り物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Powdered green tea for tea ceremony must be prepared within the previous day by grinding it with chausu. 例文帳に追加
茶道では前日などに茶臼でひいたものを飲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is not uncommon for danna-sama to pay several hundred millions of yen to take care of a geigi. 例文帳に追加
なかには数億円出すことも珍しくはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mainly warlords of the Taira family (it was uncommon for the Minamoto clan) 例文帳に追加
主に平家の武将(源氏は付けない場合が多かった) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the kanji characters "Iron Paste" are pronounced as 'Kane,' it refers to the liquid for dyeing. 例文帳に追加
鉄漿を「かね」と読むと、染めるのに使う液を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Silicic acid (H2SiO3): 50 mg or more (it is effective for retaining warmth) 例文帳に追加
ケイ酸(H2SiO3)50mg以上(保温効果を持続させる作用がある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a fragrance of wood used for a cask such as Japanese cedar that contains the sake. 例文帳に追加
スギなど樽の木材の香りが酒に移ったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its commodity value was low because it was not used for making soup stock. 例文帳に追加
ダシを取る用途には使われず、商品価値が低かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is highly likely that he mistook tare katsudon for the sauce katsudon. 例文帳に追加
このタレカツ丼をそう誤解している可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also a method of origami (paper folding) for these weapons. 例文帳に追加
また、上記を参考にした折り紙の折り方でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was also valuable in ancient times for removing fish toxins. 例文帳に追加
また古くは魚の毒を消すものとして重宝された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is displayed with dolls for the Doll Festival, also known as Girl's Day, on March 3. 例文帳に追加
3月3日の桃の節句に人形とともに飾られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was for this reason that movie theaters in those days always had a stage. 例文帳に追加
このため当時の映画館には必ず舞台があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, it is fine for one or two people to sit there. 例文帳に追加
したがって一人や二人でこれを使っても構わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said to have been used on horseback or for self-defense. 例文帳に追加
馬上での使用や護身用に用いられていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a four-lane street throughout, except for the section north of Kitaoji-dori Street. 例文帳に追加
北大路通以北を除いて4車線の道路である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For this reason, it is considered crucial to choose the right Zen master. 例文帳に追加
それゆえに正しい禅師を選ぶことが肝心とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an object of faith for the groups that consider Shaka to be the original Buddha. 例文帳に追加
釈迦本仏論の宗門の信仰の対象である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unlike other sects, it is not a Buddhist memorial service which prays for attaining Buddhahood. 例文帳に追加
他宗の様に、成仏を願う為の法要ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reason for his resignation was reported that it was because his close relatives were involved in the war. 例文帳に追加
理由は近親者が乱に関係したためらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case of reading the "Ofumi" (Rennyo Shonin's letters for propagation), only the choshonin reads it. 例文帳に追加
『御文』を拝読する時は、調声人のみ拝読する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As it requires much time in making this Kuden, this is only used for quality Buddhist altars. 例文帳に追加
手間がかかるため、高級品にしか用いられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, for a classical text it is relatively easy to read. 例文帳に追加
そのため、古文としては比較的読みやすい部類に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It truly is a record of Yoshitsune's life and character, just as the title suggests ("Gikeiki" means "Chronicle of Yoshitsune," "Gikei" being the Chinese reading of the characters for "Yoshitsune"). 例文帳に追加
まさにタイトル通り『義経記』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also a nickname for the heroine of this chapter. 例文帳に追加
この巻のヒロインともなっている作中人物の通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|