「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR PULL TYPE PRINTING WHICH STARTS RENDERING BY PRINTER例文帳に追加

プリンタでレンダリングを開始する、プル型印刷のためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a washing and drying machine which can shorten the time for drying laundry.例文帳に追加

洗濯乾燥機において、被洗濯物の乾燥時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a laser beam transmission welding method which is especially suitable for glass bonding.例文帳に追加

特にガラス接合に好適なレーザ光透過溶接法を提供する。 - 特許庁

A portable card used for qualification certificate is created, in which the information for accessing a server which provides the qualification certificate item data is recorded.例文帳に追加

資格証明事項データを提供するサーバーにアクセスするための情報を記録した、資格証明に用いる携行用カードを作成する。 - 特許庁

To provide a high-accuracy sensor circuit for which linearity can be secured easily.例文帳に追加

容易にリニアリティの確保ができ、高精度なセンサ回路を提供する。 - 特許庁

SERVICE METHOD FOR PICTURE AND SOUND, WHICH ARE SUPPLIED TO INTERNET TERMINAL MACHINE例文帳に追加

インターネット端末機へ提供する画像および音声のサービス方法 - 特許庁

To provide a golf mat which achieves training for the swinging of irons with a higher awareness.例文帳に追加

意識してアイアン打ち込み練習ができるゴルフマットを提供する。 - 特許庁

To reduce the space for a gear speed changer of the transmission which uses a motor.例文帳に追加

モータを用いた変速機のギア変速装置の省スペース化を図る。 - 特許庁

In finding the focus value, an LER value of a resist pattern for measuring a focus which is formed by exposing an object for which the focus value is to be measured is measured.例文帳に追加

フォーカス値を求める場合、フォーカス値測定対象の露光により形成されたフォーカス測定用レジストパターンのＬＥＲ値を測定する。 - 特許庁

EXTERNAL CONTAINER BODY FOR HOUSING FLEXIBLE CONTAINER IN WHICH LIQUID-FORM ARTICLE IS HOUSED例文帳に追加

液状物を収容した軟質容器を収納する外容器体 - 特許庁

To provide a method for producing an aryl O-glucoside, by which the aryl O-glucoside can highly efficiently and quickly be produced.例文帳に追加

高効率かつ迅速にアリールＯ−グルコシドを提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor storage device which has improved tolerance for soft errors.例文帳に追加

ソフトエラーの耐性を向上させた半導体記憶装置を得ること。 - 特許庁

LIQUID COMPOSITION FOR DEODORIZATION AND DEODORANT ARTICLE TO WHICH THIS COMPOSITION IS APPLIED例文帳に追加

脱臭用液状組成物及びこれを施用した脱臭性物品 - 特許庁

To obtain a method for closing a pipe-end of a steel pipe for steel- tower structure, which can be executed easily to an existing steel tower and has high reliability and the cost of which is reduced.例文帳に追加

既設の鉄塔に対して容易に施工できる信頼性の高い安価な鉄塔構造用鋼管の管端閉塞方法を得る。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING TITANIUM WHICH HARDLY DISCOLORS IN ATMOSPHERIC ENVIRONMENT例文帳に追加

大気環境中において変色を生じにくいチタンの製造方法 - 特許庁

APPARATUS FOR FORMING CHEMICAL MECHANICAL ABRASIVE PAD BY WHICH STREAK IS REDUCED例文帳に追加

条痕が減少したケミカルメカニカル研磨パッドを形成するための装置 - 特許庁

To provide a level shift circuit which is appropriate for low temperature polysilicon (LTPS).例文帳に追加

低温ポリシリコン（ＬＴＰＳ）に好適なレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

To provide a paste with an additive for a green sheet which can be easily re-dispersed.例文帳に追加

再分散が容易なグリーンシート用、添加物ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a focal point detector for a microscope, which is excellent in noise resistance.例文帳に追加

耐ノイズ性に優れた顕微鏡の焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning unit is used for the device manufacturing apparatus which processes a substrate.例文帳に追加

クリーニング装置は、基板を処理するデバイス製造装置に用いられる。 - 特許庁

To provide an antenna device which enhances the flexibility of design for a door handle.例文帳に追加

ドアハンドルの設計自由度を高めるアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an acidic oil-in-water type emulsified food water of which is hardly absorbed and which is suitable for the foods having water-absorbing properties, for example, pasta, salad and the like.例文帳に追加

パスタサラダ等の吸水性を有した食品に好適な吸水され難い酸性水中油型乳化食品を提供する。 - 特許庁

To provide an IC for photodetection which can be applied to various uses.例文帳に追加

種々の用途に適用可能な光検出用ＩＣを提供する。 - 特許庁

To properly select a registered image which is effective for collation.例文帳に追加

照合に効果的な登録画像を適切に選択できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor which prevents processing of formation of limited colors from being performed to an image which is not suitable for the processing for the formation of limited colors.例文帳に追加

限定色化の処理に適さない画像に対して、限定色化の処理が行われるのを防止した画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin rental apparatus which is suitable for miniaturization with a simplified structure.例文帳に追加

構成が簡素化であり小型化に適するコイン貸機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an artificial nail by which an artificial nail having an intended pattern is efficiently manufactured.例文帳に追加

意図した模様を有するつけ爪を効率よく製造する。 - 特許庁

In this case, the bypass function is operated for the stories for which destination stories are booked and which are passed during a half circuit of the elevator cage.例文帳に追加

その場合、バイパス機能は、エレベータケージの片道中に通り過ぎる階であって行き先の階が予約されている階のために作動される。 - 特許庁

(2) The input fault information is divided into unknown fault for which handling is not established and known fault for which handling is established.例文帳に追加

（２）入力された障害情報を、対処法が確立されていない未知障害と対処法が確立されている既知障害とに切り分ける。 - 特許庁

To provide a UPC (Usage Parameter Control) apparatus which is usable for a flow of not only IP packets but for ATM packets and which does not need a monitor table of a large size.例文帳に追加

ＡＴＭのみならずＩＰパケットのフローに対して使用可能で、大きな監視テーブルを必要としないＵＰＣ装置を提供する。 - 特許庁

Do you have any ink ribbons for a fax machine which I bought seven years ago? 例文帳に追加

7年前に購入したFAXですが交換用インクリボンはございますか。 - Weblio Email例文集

We are selecting a site for our new shop which introduces new products to test the market. 例文帳に追加

秋葉原に開店予定のアンテナショップの用地を選定しています。 - Weblio Email例文集

We also have a repair service for which our engineer will visit you and solve your problem. 例文帳に追加

技術者がお伺いして修理するサービスも承っております。 - Weblio Email例文集

I am not sure which eight digit alpha-numerals you meant for the registration number. 例文帳に追加

登録者番号の8桁の英数字がどれを指すのか分かりません。 - Weblio Email例文集

The amount for eight days, which are the duration of the problem, will be deducted from the usage fee. 例文帳に追加

利用料金から障害発生期間の8日分を差し引きます。 - Weblio Email例文集

As a token of our apology, we will send you a free ticket which you can use for three months. 例文帳に追加

お詫びとして、3ヶ月間の無料のチケットを送付いたします。 - Weblio Email例文集

I go to the lake in Kanagawa Prefecture for my elementary school, which is an outdoors school. 例文帳に追加

彼は小学校の林間学校で神奈川県の湖に行きます。 - Weblio Email例文集

the heating elements of a stove or range on which pots and pans are placed for cooking 例文帳に追加

鍋釜が料理のために置かれるストーブまたはコンロの発熱体 - 日本語WordNet

haircut in which the head is shaved except for a band of hair down the middle of the scalp 例文帳に追加

頭が頭皮の中央の髪の帯を除いて剃られるヘアカット - 日本語WordNet

an artificial taxonomic category for organisms of which the true relationships are obscure 例文帳に追加

真の関係が曖昧な有機体の人為的な分類学上のカテゴリー - 日本語WordNet

one of several districts into which a city or town is divided for voting 例文帳に追加

市や町が選挙のためにいくつかに区分されたうちの1つの地域 - 日本語WordNet

To provide a method for producing an amino acid derivative which is useful as an intermediate for synthesizing pharmaceuticals or agrochemicals and in which the α-position of the nitrogen is substituted.例文帳に追加

医農薬の合成中間体として有用な窒素のα−位が置換されたアミノ酸誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To disclose a type system which includes a dual representation for a basic data type.例文帳に追加

基本データ型の二重表現を含む型システムが開示されている。 - 特許庁

The assembly includes the magnetic disk for data memory, which is supported rotatable.例文帳に追加

アセンブリは、回転可能に支持されたデータ記憶用磁気ディスクを含む。 - 特許庁

To provide a molding carpet which is suitable for the automobiles.例文帳に追加

自動車用として用いるのに好適な成形用カーペットを提供する。 - 特許庁