「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CREATING BUD OF MONOCOTYLEDON INTO WHICH OBJECTIVE GENE WAS TRANSFERRED例文帳に追加

目的遺伝子が導入された単子葉植物の芽の作出方法 - 特許庁

The turbocharger for an internal combustion engine which is particularly appropriate for use in a work machine, includes a turbine which has a low pressure field of the minimum static pressure.例文帳に追加

作業機械での使用に特に適している内燃機関用のターボチャージャは、最小静圧の低圧領域を有するタービンを備えている。 - 特許庁

At this time, a kit for detection with a support member which supports the carrier to which the probe for detecting the biologically-relevant molecules is fixed, and the detection vessel in which the drying prevention liquid for immersing the carrier is stored is used.例文帳に追加

このとき、生体関連分子を検出するためのプローブが固定化された担体を支持する支持部材と、担体を浸漬する乾燥防止液が収容される検出容器とを備えた検出用キットを使用する。 - 特許庁

To provide a fungusproofing method for a tatami, which does not use a fungicide.例文帳に追加

防カビ剤を使用しない畳の防カビ処理方法を提供する。 - 特許庁

VACUUM MATERIAL WHICH SURFACE IS MODIFIED AND METHOD FOR MODIFYING THE SURFACE例文帳に追加

表面が改質された真空材料とその表面改質方法 - 特許庁

To provide copper alloy powder for brazing and soldering which has excellent oxidation resistance.例文帳に追加

耐酸化性に優れたろう接用銅合金粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device for which efficient access of data can be performed.例文帳に追加

効率的なデータのアクセスを可能とする記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base plate for bearing rubber which does not create cavities in mortar.例文帳に追加

モルタルに空洞を発生させないゴム支承用ベースプレートの提供。 - 特許庁

Luminance integrated values are obtained for respective images which are sequentially obtained from a camera.例文帳に追加

カメラから順次得られる各画像について、輝度積算値を求める。 - 特許庁

The precoated aluminum plate 1 which is used for a casing for electronic equipment on the surface of which a thermoplastic resin 2 is injection molded and adhered.例文帳に追加

熱可塑性樹脂２を射出成形して表面に付設してなる電子機器筐体に用いられるプレコートアルミニウム合金板１である。 - 特許庁

Buffers 4-1 to 4-3 temporarily hold a packet which waits for output.例文帳に追加

バッファ４＿１〜４＿３は、出力待ちとなるパケットを一時的に保持する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a member which is used for immersion exposure and is in contact with liquid, and to provide a cleaning liquid which is used for cleaning the member.例文帳に追加

液浸露光に用いられる、液体と接触する部材の洗浄方法および該部材の洗浄に用いる洗浄液を提供する。 - 特許庁

To provide method of recording information upon shipping which is suitable for a high density disk.例文帳に追加

高密度ディスクに好適な出荷時情報記録方式の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor module which exhibits good heat dissipation.例文帳に追加

放熱性に優れた半導体モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide X-ray apparatus for rounds which avoids a situation in which the X-ray apparatus cannot be used for X-ray photography due to shortage of charging in an FPD panel.例文帳に追加

ＦＰＤパネルの充電不足により撮影に使用できなくなることを回避できる回診用Ｘ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyethylene terephthalate film for release which enables a release film for forming a ceramic green sheet in which there is little pin holes, to be produced.例文帳に追加

ピンホールの発生が少ないセラミックグリーンシート成型用離型フィルムを製造し得る、離型用積層ポリエチレンテレフタレートフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a light source device which is used for a backlight of illumination, signboard, and monitor or the like and for a game device and in which a suitable coloring light can be obtained.例文帳に追加

照明，看板，モニター等のバックライト，遊技（ゲーム）装置等に用いて好適な調色光が得られる光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for synthesizing vanadate which has high mass-productivity.例文帳に追加

量産性の高い新規のバナジン酸塩の合成法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for analyzing a system log which can manage user's illegal operation.例文帳に追加

ユーザの不正操作を管理可能なシステムログ分析方法を得ること。 - 特許庁

To provide a device and a method for sand covering, which do not pollute an water area.例文帳に追加

水域を汚濁させない覆砂装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide an amplifier for a laser beam, which is optically excited with sunlight etc.例文帳に追加

太陽光などの光励起によるレーザー光の増幅器の提供。 - 特許庁

To provide data transfer management which is suitable for a radio communications network.例文帳に追加

無線通信ネットワークにおける好適なデータ伝送管理を提供する。 - 特許庁

To provide a control circuit which provides over-voltage protection for a power supply.例文帳に追加

電源のための過電圧保護を与える制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor package which is thin and has high quality.例文帳に追加

薄型で高品質な半導体パッケージを製造できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic offset erasure circuit for which an external capacitor is not required.例文帳に追加

外付け容量が不要な自動オフセット消去回路を提供する。 - 特許庁

To provide a container for microwave oven cooking which is usable suitably even after it is used for the cooking of the foodstuff the color and smell of which are easily adhere to.例文帳に追加

色や臭いが付着しやすい食材の調理に使用した後でも、再利用可能な電子レンジ調理用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage container for paste which is capable of suppressing mixing of bubble.例文帳に追加

気泡の混入を抑制できるペーストの保管容器を提供する。 - 特許庁

To generate data for collation which improves a seal impression collation ratio.例文帳に追加

印鑑照合率を向上させる照合用データを生成すること。 - 特許庁

The tube 2 is composed of a material which is chemically stable for the ink.例文帳に追加

また、このチューブ２はインクに対して化学的に安定なものからなる。 - 特許庁

POLYESTER FILM FOR COATING PLYWOOD AND COATED PLYWOOD ON WHICH THE FILM IS LAMINATED例文帳に追加

合板被覆用ポリエステルフィルムおよびそれを積層した被覆合板 - 特許庁

A method for manufacturing the monolithic exhaust gas cleaning catalyst which uses the alumina and the ceria carrying Pd and Pt is provided.例文帳に追加

アルミナとＰｄ及びＰｔを担持させたセリアとを用いる。 - 特許庁

To provide a soundproof panel for construction, which can reduce the dimension of thickness.例文帳に追加

厚さ寸法を小さくできる工事用防音パネルを提供すること。 - 特許庁

INK RIBBON REMAINING AMOUNT SENSING METHOD WHICH IS USED FOR COLOR IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

カラー画像形成装置に用いられるインクリボン残量検知方法 - 特許庁

To provide a game board for a pachinko game machine which board is easy to carry.例文帳に追加

持ち運びが容易な、パチンコ遊技機の遊技盤を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING FOLDED-PAPER CRANE ON SEAT AXIS OF WHICH LEG SEAT IS PROVIDED AND MALE AND FEAMALE WINGS例文帳に追加

座軸に脚座を設けた折り鶴と雌雄の翼の製造法 - 特許庁

To obtain a base plate for a steel-pipe column in which thickness is reduced as far as possible.例文帳に追加

厚みをできるだけ小さくした鋼管柱用ベースプレートを得る。 - 特許庁

To provide a structure for the erection of a steel-framed column, which can reduce the thickness of an upper plate, and a construction method for the erection thereof, which enables the erection to be performed in a short period of time.例文帳に追加

上部プレートを薄くできる鉄骨柱の建方構造、および短時間でできる建方工法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a packaging apparatus which can reduce a packaging cost for a rectangular boardlike object.例文帳に追加

方形盤状物の包装コストを低減できる包装装置を得る。 - 特許庁

To provide a compact camera for which battery space is saved.例文帳に追加

電池用の場所が空間的に節約されるコンパクトカメラを提供する。 - 特許庁

The protective gas composition for preventing combustion of molten magnesium/magnesium alloy comprises trifluoromethane iodide (CF_3I), which is a fluorine-containing organic compound, and a carrier gas.例文帳に追加

ヨウ化トリフルオロメタン（ＣＦ_３Ｉ）とキャリアガスとの組成物。 - 特許庁

To obtain a work table for a glass breaker which has high flatness by few man-hours.例文帳に追加

少ない工数で平坦度の高いガラスブレーカー用ワークテーブルを得る。 - 特許庁

To lower the development cost for an interaction system which has speech interaction with a user.例文帳に追加

ユーザと音声対話を行う対話システムの開発コストを低減する。 - 特許庁

To provide a disk unit which is used as a recording device for various electronic devices, especially for a more miniaturized electronic device, and which can be further miniaturized.例文帳に追加

多種の電子機器の電子機器の記録装置として用いることができるとともに一層の小型化が可能なディスク装置を提供する。 - 特許庁

An approach is for a head slider, which is used in a hard disk drive.例文帳に追加

ハードディスクドライブ内で使用される、ヘッドスライダに対するアプローチである。 - 特許庁

To provide a method for labeling by which observation can be made with an electron microscope.例文帳に追加

電子顕微鏡で観察可能な標識法を提供すること。 - 特許庁