「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR REMOVING CHLORINE COMPOUND WHICH IS INCLUDED IN BOTTOM ASH AND REMOVAL SYSTEM例文帳に追加

底灰に含まれる塩素化合物の除去方法及び除去システム - 特許庁

GUIDE SHEET FOR RADIATION CASSETTE AND RADIATION CASSETTE IN WHICH THE SAME IS INCORPORATED例文帳に追加

放射線カセッテ用ガイドシート及びそれを組み込んだ放射線カセッテ - 特許庁

The binding material comprises, for example, pitch which is obtained by thermally decomposing asphalt.例文帳に追加

粘結材は、例えば、アスファルトを熱分解して得られるピッチである。 - 特許庁

A first groove 8 for element separation which has a narrow opening width, and a second groove 18 for element separation which has a wide opening width, are formed in a silicon substrate 1.例文帳に追加

シリコン基板１に狭い開口幅の第１の素子分離用溝８と広い開口幅の第２の素子分離用溝１８を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner for developing an electrostatic charge image in which the phenomena of fog/toner scattering or the like is reduced, and which gives a satisfactory picture as well.例文帳に追加

カブリ・トナー飛散等の現象が少なく且つ良好な画質を与える静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

NIGHT COVER FOR FREEZING/REFRIGERATING TYPE OPEN SHOWCASE WHICH IS EXCELLENT IN MILDEWPROOF例文帳に追加

防カビ性に優れた冷凍又は冷蔵タイプのオープンショーケース用ナイトカバー - 特許庁

DEVICE FOR DISPERSING LIGHT PULSE OF WHICH SPECTRAL AMPLITUDE IS PROGRAMMABLE例文帳に追加

スペクトル振幅をプログラム可能とした光パルスを分散させるための装置 - 特許庁

To provide a device for appropriately clustering phoneme models which are similar to each other.例文帳に追加

類似する音素モデルを適切にクラスタリングする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern without scumming which is good in pattern reproducibility.例文帳に追加

パターンの再現性が良く、地汚れも無いパターン形成方法とする。 - 特許庁

RACING GAME MACHINE AND STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM FOR RACING GAME IS STORED例文帳に追加

レーシングゲーム機およびレーシングゲーム用のプログラムが記憶された記憶媒体 - 特許庁

To obtain a method for a laser beam welding in which the length of a flange part is made short.例文帳に追加

フランジ部の長さを小さくできるレーザー溶接方法を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing minus static electricity water which is the same as thunderstorm water before thunderbolt falling and which is used for treating illness, and a static electricity emitting apparatus.例文帳に追加

病気を治療するための、落雷前の雷雨水と同じマイナス静電気水の製造装置及び静電気放射装置の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING BLOOD PREPARATION FROM WHICH LEUKOCYTE IS REMOVED AND BLOOD SET例文帳に追加

白血球除去血液製剤の調製方法および血液セット - 特許庁

Which place will be the best host for "Satsuki and Mei's House"? 例文帳に追加

どこが｢サツキとメイの家｣の最もふさわしい所有者となるだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a case for a disk which is made of paper, is low in cost and is easily manufactured.例文帳に追加

紙製で、コストが低く、製造が容易なディスク用ケースの提供 - 特許庁

To provide a partitioning frame body which is safe for a pedestrian and the traveling of a wheelchair, and which facilitates the infilling of soil for turf and gravel.例文帳に追加

本発明は、歩行者車椅子の走行にも安全でかつ芝生の土壌、砂利の充填を容易とする区画枠体の提案にある。 - 特許庁

OPTICAL PARTS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND OPTICAL ELEMENT WHICH USES THE OPTICAL PARTS例文帳に追加

光学部品とその製造方法、該光学部品を用いた光学素子 - 特許庁

To provide a method for forming a resist pattern which is suitable for manufacturing a system LCD and which can suppress variations in the dimension of the resist pattern.例文帳に追加

システムＬＣＤの製造に好適であり、レジストパターン寸法のばらつきを抑えることができるレジストパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an increased pressure water supply system which dispenses with an installation space for water supply equipment for upper stories in a building, and which does not cause noise problems.例文帳に追加

建物内に高層階用の給水装置の設置スペースを必要とせず、騒音問題を発生しない増圧給水システムを提供する。 - 特許庁

For instance, this invention is applicable to a communication device which performs communication with the portable device in which a vehicle ID for specifying a vehicle is recorded.例文帳に追加

本発明は、例えば、車両を特定する車両ＩＤが記録されている携帯機との通信を行う通信装置に適用できる。 - 特許庁

COPPER PLATING METHOD AND APPARATUS FOR ELECTROLYTICALLY REMOVING CHLORINE ION, WHICH IS USED IN THE METHOD例文帳に追加

銅めっき方法とそれに用いる塩素イオン電解除去装置 - 特許庁

The electron transportation material for organic light emitting elements, which consists of the high polymer which has quinoxaline structure, is used for the electron transportation layer of the organic EL element.例文帳に追加

キノキサリン構造を有する高分子からなる有機発光素子用電子輸送材料を有機ＥＬ素子の電子輸送層に用いる。 - 特許庁

To provide an input device which is beneficial for the miniaturization of a device itself, and suitable for a precise operation, and which more hardly breaks down than a conventional manner.例文帳に追加

装置自体の小型化に有利であるとともに緻密な操作に適し、かつ従来よりも故障し難い入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting hydrogen sulfide which is simpler than conventional methods.例文帳に追加

従来よりも簡便な硫化水素の検出方法を提供する。 - 特許庁

To suppress cell switching which is not indispensable for continuing communication.例文帳に追加

通信を継続するために不可欠ではないセル切替を抑制すること。 - 特許庁

To provide a synthetic resin retainer for a bearing which is adaptable for use at high speed rotations under high temperatures and which is manufacturable at low cost.例文帳に追加

高温下において高速回転での使用に適し、かつ、製作コストの低減を可能とした合成樹脂製の軸受用保持器を提供する。 - 特許庁

To provide a new antiviral agent which is useful for preventing and treating influenza.例文帳に追加

インフルエンザの予防・治療に有用な、新規な抗ウイルス剤の提供。 - 特許庁

For this felt 12 which is coated on the core 10 of a tennis ball, a fiber which forms the felt is treated by a softening agent for fibers.例文帳に追加

テニスボールのコア１０に被覆されるフェルト１２であって、フェルトを形成する繊維が、繊維用柔軟剤により処理されているフェルトとする。 - 特許庁

To provide a steel sheet for high heat input welding which is suitable for high heat input welding in which a welding heat input quantity exceeds 300 kJ/cm.例文帳に追加

溶接入熱量が３００ｋＪ／ｃｍを超える大入熱溶接用として好適な大入熱溶接用鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof panel for which washing of a face plate is effectively done.例文帳に追加

面板の洗浄が効果的になされる防音パネルを提供する。 - 特許庁

To search for a desired facility excluding facilities which do not have parking lots.例文帳に追加

駐車場を有しない施設を除いて所望の施設を検索する。 - 特許庁

To provide a game machine which has an improved degree of freedom for its installation and of which the number of play media required for one game machine can be remarkably reduced.例文帳に追加

遊技機設置時の自由度を向上し、且つ１台の遊技機に必要な遊技媒体数を大幅に低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING CAN BODY ON WHICH IMAGE IS FORMED例文帳に追加

画像形成装置、および、画像が形成された缶体の製造方法 - 特許庁

To realize network boot for reducing any load to be imposed on a computer which performs network boot.例文帳に追加

ブートするコンピュータへの負担が少ないネットブートを実現すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating micro bubbles which generates micro bubbles efficiently in energy and more finely.例文帳に追加

エネルギー的に効率良く且つより微細なマイクロバブルを発生する。 - 特許庁

To provide a toner fixing member having an abrasion-resistance surface layer which is suitable for high image quality fixation for a color image etc., and which is excellent in a separation performance.例文帳に追加

カラー画像等の高画質定着に適した、分離性能にすぐれた耐磨耗性表層を有するトナー定着部材を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear medicine gamma-ray camera which is used to form an image for diagnosis.例文帳に追加

診断用像形成のための核医学ガンマ線カメラを提供する。 - 特許庁

To propose a container for a cooked noodle in which the cooked noodle, a soup and ingredients are filled under a separated condition, and which has a constitution suitable for heating by a microwave oven.例文帳に追加

調理麺とスープと具材が分離した状態で詰め込まれ、電子レンジ加熱に適した構成の調理麺容器を提案すること。 - 特許庁

The index is the ratio of the frequency for which the first short-circuit on arc start has been for a standard time or above, which occupies in the unit arc start frequency.例文帳に追加

前記指標は、単位アークスタート回数に占める、アークスタート時の最初の短絡が基準時間以上であった回数の比率である。 - 特許庁

TRANSFER MECHANISM OF MOVABLE MEMBER FOR FILM SCANNER WHICH PERFORMS PIXEL SHIFTING METHOD例文帳に追加

画素ずらし法を行うフィルムスキャナにおける可動部材の移動機構 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which enables the manufacture of a highly reliable semiconductor device.例文帳に追加

信頼性の高い半導体装置を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning ballast water in which cavitation is easily generated.例文帳に追加

キャビテーションが容易に発生するバラスト水浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaner for dry cleaning in which oxidation deterioration and discoloration are prevented.例文帳に追加

ドライクリーニング用洗浄剤の酸化劣化と着色を防止すること。 - 特許庁

PUMP FOR CONTAINER, IN WHICH AIR BUBBLE IS MIXED AND DISPERSED IN CONTENT LIQUID例文帳に追加

内容液に気泡を混入、分散させるようにした容器のポンプ - 特許庁

BENDING MACHINE WHICH IS PROVIDED WITH VISE FOR CLAMPING SLENDER WORKPIECE TO BE BENT例文帳に追加

曲げるべき細長い加工片を把持する万力を設けた曲げ機械 - 特許庁