「forceps-like」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, interruption of the treatment or the like is prevented by surely computing the tip positions of the forceps 13 even when the tips of the treatment parts 15 of the forceps 13 becomes out of sight.例文帳に追加

そのため、処置中に、鉗子１３の処置部１５の先端が見えなくなった場合でも確実に鉗子１３の先端位置を算出し、処置の中断等を防止する。 - 特許庁

The forceps which are adjacent during the surgery never interfere with each other like the conventional straight forceps by altering the shape of an extension part side from the straight shape.例文帳に追加

延長部側をストレート形状では無くすことによって、従来のストレート形状鉗子のように、手術の際に隣り合う鉗子同士が干渉することが無くなる。 - 特許庁

The small forceps 10 comprise a forceps main body 15 including a first rod-like gripping member 11, a second gripping member 12 connected to the first gripping member 11, and a torsion spring 13 arranged between the first gripping member 11 and the second gripping member 12, and an exterior pipe 14 to cover the forceps main body 15.例文帳に追加

棒状の第１把持部材１１と、その第１把持部材と連結する第２把持部材１２と、第１把持部材１１と第２把持部材１２との間に配置されるトーションバネ１３とからなる鉗子本体１５と、その鉗子本体に被せられる外装パイプ１４とからなる小型鉗子１０。 - 特許庁

BALLOON TYPE SUPPORTING FORCEPS USING CARBON DIOXIDE INJECTION FOR ABDOMINAL SURGERY WITH SMALL VISUAL FIELD SUCH AS LAPAROSCOPY, EXTRASOMATIC METHOD OR THE LIKE例文帳に追加

腹腔鏡手術および体外法などの小視野の開腹手術における二酸化炭素注入よるバルーン型支持鉗子 - 特許庁

To provide a forceps for an endoscope capable of easily washing a target affected area with a washing liquid in the state where a leading end forceps pieces opening and closing like a bill around a support shaft directly faces the target affected area.例文帳に追加

支軸を中心に嘴状に開閉する先端鉗子片を目標患部に正対させた状態のときにその目標患部を洗浄液で容易に洗浄することができる内視鏡用鉗子を提供すること。 - 特許庁

To provide endoscopic forceps surely sampling a biopsy tissue, arresting hemorrhage, or the like by rotating a pair of tip forceps pieces and firmly catching the biotissue and improving its sharpshooting property by surely changing the opening/closing direction of the pair of tip forceps pieces to the biotissue.例文帳に追加

一対の先端鉗子片を生体組織に対して回転させながらしっかりと食い付かせて生検組織採取や止血等を確実に行うことができ、また、生体組織に対する一対の先端鉗子片の開閉方向を確実に変えて狙撃能を向上させることができる内視鏡用鉗子を提供すること。 - 特許庁

When removing the strap 5, a node of the strap 5 can be loosened only by inserting a forceps 6 and the like in a concave portion between the pipes 3a and 3b, so the strap 5 can be held with the forceps 6 simply, and the strap 5 can be removed easily.例文帳に追加

又、ストラップ５を外す時は、パイプ３ａ及び３ｂ間の凹部にピンセット６等を挿入するだけでストラップ５の結び目を緩められるので、ストラップ５をピンセット６で簡単につかみやすく、ストラップ５を容易に外せる。 - 特許庁

To provide basket type grasping forceps which enables a concretion or the like to be surely grasped by equalizing an interval between elastic wires even inside a narrow body cavity.例文帳に追加

狭い体腔内でも弾性ワイヤ間の間隔を均等にして結石等を確実に把持できるバスケット型把持鉗子を提供すること。 - 特許庁

To provide bipolar forceps with a sharp treatment region of incision, coagulation, or the like regardless of the thickness of clamped tissue.例文帳に追加

本発明の目的は、挟み込む組織の厚さに拘わらず、切開や凝固等の処置領域がシャープなバイポーラ鉗子を提供することにある。 - 特許庁

In evulsion, the ball part 17 is removed from the cutout part 18 by gripping forceps or the like so that the thin part 11 is returned to its initial shape and the latch part 20 disappears.例文帳に追加

抜去時には把持鉗子等で玉部１７を切り欠き部１８から外すことで薄肉部１１が元の形状に戻って抜け止め部２０が消滅する。 - 特許庁

With such a configuration, a treatment instrument, such as forceps or the like, is projected from a distal face 50T via the treatment instrument passage 40B and the tube side treatment instrument passage 50B.例文帳に追加

このため鉗子等の処置具を、処置具通路４０Ｂおよびチューブ側処置具通路５０Ｂを介して、先端面５０Ｔから突出させることが可能である。 - 特許庁

This forceps stand, or a stand for putting in the appliances for gripping a skin or tissue in the surgical procedure and the like, is formed of silicone rubber and provided with reinforcing ribs on its side wall.例文帳に追加

外科的処理等の際に、皮膚や組織を把持する器具等を容れておくための容器である鉗子立を、シリコンゴムで形成し、この容器の側壁に補強用リブを設ける。 - 特許庁

For treatment and medical procedures performed using the assisting tool 12 together, by inserting a treatment tool from the forceps entrance 69 of the assisting tool 12 and operating the operation section 31 of the suction valve 39, the forceps channel of the endoscope 11 is used to suck sordes inside the body and body liquids such as blood or the like.例文帳に追加

補助具１２を併用して行う処置・治療には、補助具１２の鉗子入口６９から処置具を挿入し、また、吸引バルブ３９の操作部３１を操作することで内視鏡１１の鉗子管路を使って体内汚物や血液その他の体液等を吸引する。 - 特許庁

Besides, near the terminal portion of the operating part 5 on the side of the inserting part 4, a channel mouthpiece 18 is provided for feeding the liquid or the like by inserting a treatment tool such as biopsy forceps or laser probe or by connecting an adapter 3, a syringe 2 and the like.例文帳に追加

また、操作部５の挿入部４側端部近傍には生検鉗子やレーザープローブ等の処置具を挿入したり、アダプタ３、シリンジ２等を接続して送液等を行うチャンネル口金１８が設けられている。 - 特許庁

To provide an endoscope whose manual technique can be facilitated by preventing water, humor or the like stuck to a treatment instrument from attaching to an operator or the like or dropping on the floor or its periphery when the treatment instrument is drawn out from a forceps port.例文帳に追加

鉗子口から処置具を抜去する際に処置具に付着した水や体液等が術者等に付着したり床や周囲に垂れ落ちたりすることを抑制し、手技の容易化を図ることができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a beak-like high frequency hemostatic forceps for an endoscope providing a high hemostatic effect and highly safely used without intercepting the observation vidual field of the endoscope.例文帳に追加

高い止血効果が得られ、しかも内視鏡の観察視野を遮らずに高い安全性の下で使用することができる内視鏡用嘴状高周波止血鉗子を提供すること。 - 特許庁

To provide tweezers allowing an operator to apply a sheet-like surgical implement to an affected part using a pair of tweezers and to operate an endoscope or forceps other than the tweezers with the other hand non-operating the tweezers.例文帳に追加

1本の鑷子を使用してシート状手術用具を患部に貼ることができ、鑷子操作をしない手で、内視鏡や鑷子以外の鉗子などを操作することができる鑷子を提供する。 - 特許庁

To provide grip forceps for endoscopes capable of surely gripping a gripping object, even if the object is a slippery one, and surely recovering a foreign substance inside a body, retaining body tissues, or the like.例文帳に追加

把持対象物が滑り易いもの等であっても、確実に把持して体内からの異物の回収や体内組織の保持等を容易に行うことができる内視鏡用把持鉗子を提供すること。 - 特許庁

This leachate wiper is constituted by integrating a container, for example, a cylindrical container, capable of housing a plurality of absorbents and a clamping means, for example, a forceps-like clamping means, capable of clamping the absorbents so that a series of the leachate wiping work may be continuously and simply carried out.例文帳に追加

本発明は、浸出液の払拭作業を迅速に行うことができ、手術時間を短縮することができる小型の浸出液払拭器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, when either of the two color markers 238a or 238b of the tips of the insertion parts 14 of the forceps 13 is hidden in an organ or temporarily becomes invisible caused by adhesion of a body fluid or the like, the tip positions of the forceps 13 can be estimated by using data immediately before it becomes invisible so as to surely perform a visual change even during treatment.例文帳に追加

また、鉗子１３の挿入部１４の先端の２つの異なる色の色マーカー２３８ａ，２３８ｂのうちのいずれか一方のマーカーが臓器に隠れたり、体液等の付着により一時的に見えなくなった場合でも、見えなくなる直前のデータを用いて鉗子１３の先端位置を推定可能であり、処置中でも確実に視野変換が行える。 - 特許庁

To prevent damage of a probe by instantaneously detecting that the probe contacts with forceps, a rigid endoscope or the like and controlling the drive of a ultrasonic oscillator before a serious damage is developed in the probe.例文帳に追加

プローブが鉗子や硬性内視鏡等と接触したことを瞬時に検出し、このプローブに重度の損傷が発生する前に超音波振動子の駆動制御を行って、このプローブの破損を防止できること。 - 特許庁

A boundary part 9 of the forceps cup 7 and the drive lever 8 which are integratedly pressed has a plurality of plate-like members 10a and 10b disposed continuous to each other with intervals therebetween, and each of the plate-like members 10a and 10b is turnably supported around a support shaft 5.例文帳に追加

プレス加工により一体に形成された鉗子カップ７と駆動レバー８との境界部分９が、間隔をあけて並列に配置された複数の板状部材１０ａ，１０ｂを有し、その板状部材１０ａ，１０ｂの各々が支軸５を中心に回動自在に支持されている。 - 特許庁

To brightly illuminate the inside of a body cavity and a lesion in a treating tool such as a forceps and the like to be inserted into a forceps hole of an endoscope, by mounting an optical fiber along a flexible tube forming an insertion part of this treating tool, and applying the light transmitted from this optical fiber toward the lesion from a point of the flexible tube.例文帳に追加

本発明は、内視鏡の鉗子孔から挿入される鉗子等の処置具において、この処置具の挿入部を形成する可撓チューブに沿って光ファイバを配設し、この光ファイバから送られてきた光を可撓チューブの先端から患部に向けて照射することにより、体腔内及び患部をより明るく照明することができる内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope having a hard leading end which can be reduced in diameter, without reducing its repairability, by causing the contents of a forceps tube or the like provided at the hard leading end to be supported against a support member provided behind a leading end body.例文帳に追加

内視鏡の先端硬質部に設けられる鉗子管などの内容物を、先端部本体の後方に設けた支持部材で支持することによって、修理性を低下させることなく、先端硬質部を細径化することのできる内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a protective tube and a protective tube applicator which enable the facilitation of the manual operations and the shortening of the operation time while protecting the linear tissue near the site to be treated in the surgical operation without adding new instruments for holding the body cavities, forceps or the like.例文帳に追加

新たな体腔や鉗子等を保持する器具を追加しなくても手術の際に処置部位近傍の線状組織を保護するとともに手技の容易化及び手術時間の短縮化を図ることができる保護チューブ及び保護チューブ付与装置を提供すること。 - 特許庁

This beak-shaped high frequency hemostatic forceps for the endoscope is provided with a pair of beak-shaped electrodes 3 opened/closed like a beak in its distal end and the pair of beak-shaped electrodes 3 are formed into a non-cup shape where the whole bodies of the respective opposed faces become the engagement faces 3a.例文帳に追加

嘴状に開閉する一対の嘴状電極３を先端に有する内視鏡用嘴状高周波止血鉗子において、一対の嘴状電極３を各々、あい対向する面全体が噛み合わせ面３ａになる非カップ状に形成する。 - 特許庁

To provide a vibration detector for an endoscope and a treating tool for the endoscope capable of accurately picking up the vibrations of sound waves or the like inside a celom and narrowing the diameter of the endoscope by providing a microphone on the tip part of an insertion part to be inserted to the forceps channel of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の鉗子チャンネルに挿入される挿入部の先端部にマイクロホンを設けることによって、体腔内の音波などの振動を正確に拾うことができるとともに、内視鏡を細径化することができる内視鏡用振動検出装置及び内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized active forceps of a large number of degrees of freedom enabling pretoneoscopic surgical operation requiring large force such as evisceration or the like difficult heretofore by a medical robot and not requiring a large space for operation in a restricted operation field.例文帳に追加

これまで医療用ロボットでは難しかった臓器摘出手術など、大きな力を必要とする腹腔鏡下外科手術を可能にするとともに、限られた術野において操作のための大きな空間を必要としない小型多自由度の能動鉗子をもたらすことにある。 - 特許庁

To provide an easy-to-use medical apparatus which enables the easy and sure replacement of a component related to a heat generating function, can constantly exert a stable coagulotomy ability, and can perform the exclusion, ablation, and the like, of a living tissue in the same manner as an appliance such as a conventional dissecting forceps.例文帳に追加

本発明は、発熱機能に関する構成部品を簡単、確実に交換でき、常に安定した凝固、切開能を発揮することができるとともに、生体組織の圧排、剥離などを、従来の剥離鉗子等の器具と同じように行なうことができ、使いやすい医療器械を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁