1153万例文収録!

「fork」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

forkを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3598



例文

Lift of the fork 20 is detected, and the operation part 27 is vertically moved in accordance with the lift.例文帳に追加

そして、フォーク20の揚高を検出し、その揚高に応じて操作部27を上下移動させる。 - 特許庁

The lifting action of the fork 55 of the forklift 45 is stopped by operation of the unload valve 64.例文帳に追加

アンロードバルブ64の作動によりフォークリフト45のフォーク55の上昇動作が停止される。 - 特許庁

The assisting instruments (9) such as the spoon, the fork, and the chopsticks can be put in and contained from a bag body opening (8).例文帳に追加

袋体開口部(8)よりスプーン・フォーク・箸等の補助具(9)を入れて収納できる。 - 特許庁

To eliminate unnecessary movement of a fork so that shortening of a cycle time for load taking time can be attained.例文帳に追加

フォークの不要な動きをなくして荷取作業のサイクルタイムの短縮を図れるようにする。 - 特許庁

例文

The forklift 10 has a driver's stand 13 to be moved up and down by a lift portion 12 of a body 11 and a fork portion 14.例文帳に追加

フォークリフト10は、車体11のリフト部12により昇降する運転台13,フォーク部14を有する。 - 特許庁


例文

To obtain a container integrated with a tool for eating such as a toothpick or a fork.例文帳に追加

ようじやフォークなど食するための道具が一体化された容器を得ることを課題とする。 - 特許庁

A fork inserting hole 15 is formed between the plate member 11 and the rear stopper 14.例文帳に追加

また、前記板部材11と後部ストッパ14との間にフォーク挿入孔15が形成される。 - 特許庁

A fork insertion hole 15 is formed between the plate member 11 and the rear part stopper 14.例文帳に追加

また、前記板部材11と後部ストッパ14との間にフォーク挿入孔15が形成される。 - 特許庁

To obtain a fork attachment in order to utilize a sheet-like pallet of a resource-saving and of a low cost, simply.例文帳に追加

省資源で安価なシート状パレットの利用を、簡便に行うためのフォークアタッチメントを得る。 - 特許庁

例文

To offer a lunch cloth which can simultaneously accommodate assisting instruments such as a lunch box, a spoon, a fork, and chopsticks.例文帳に追加

弁当箱とスプーン・フォーク・箸等の補助具を同時に収納できるランチクロスを提供する。 - 特許庁

例文

An inner surface material 6 is attached to the part of the under surface of the upper surface material 3, which is in a position corresponding to the fork pocket 5.例文帳に追加

上面材3下面のフォークポケット5に対応する位置に、内面材6を取付ける。 - 特許庁

To provide a back-rest device for a hinged fork having excellent forward visibility from a space of a back-rest.例文帳に追加

バックレストの隙間からの前方視界性を良くしたヒンジドフォーク用バックレスト装置を提供する。 - 特許庁

To place a lengthy article on a fork arm and to pass it through a frontage narrower than the whole length of the lengthy article.例文帳に追加

長尺物をフォークアームに載せて、長尺物の全長よりも狭い間口を通過する。 - 特許庁

The core metal 50 integrally includes a core cylinder 52, and a flange 51 connected to a release fork 7.例文帳に追加

芯金50は、芯筒部52と、レリーズフォーク7に接続されるフランジ部51とを一体に有する。 - 特許庁

To provide a lift vehicle allowing a driver to visually confirm a conveyance arm freely, in particular, a fork lift truck.例文帳に追加

運転者が搬送アームを自由に視認できるリフト車両、特にフォークリフトトラックを提供する。 - 特許庁

FOOD FOR INSTANTLY CHANGING PROPERTY OF FOOD SO AS TO PREVENT LIQUID PART FROM DROPPING EVEN WHEN EATEN WITH FORK例文帳に追加

フォークで食べても液状部が落ちないように食品の物性を即席にかえる食品 - 特許庁

A first contact 5 of a first connector 2 of this electric connector has a fork-like elastic piece part 30.例文帳に追加

第1のコネクタ2の第1のコンタクト5は、1本フォーク状をなす弾性片部30を有する。 - 特許庁

long-handled fork for cooking or toasting frankfurters or bread etc. (especially over an open fire) 例文帳に追加

料理用に、あるいはフランクフルト・パンなどを(特に直火で)焼くのに使われる柄の長いフォーク - 日本語WordNet

Place the bar representing the Horizontal Fork element above the Update Account Info and Notify Customer invocation elements 例文帳に追加

水平の分岐要素を表すバーを Update Account Info 呼び出し要素と Notify Customer 呼び出し要素の上に配置します。 - NetBeans

The piezoelectric device includes the tuning-fork piezoelectric vibration piece or the piezoelectric frame, a lid covering it, and the base.例文帳に追加

圧電デバイスは、音叉型圧電振動片又は圧電フレームと、これを覆う蓋部と、ベースからなる。 - 特許庁

Impact sensors are respectively arranged at positions A, B of the front fork 4 and the body frame 40.例文帳に追加

フロントフォーク4および車体フレーム40の位置A,Bに衝撃センサをそれぞれ配置する。 - 特許庁

The abutting piece 33 is constituted by two lips 33A, 33B having a fork shape in section.例文帳に追加

この当接片33は、断面二股形状の2枚のリップ部33A,33Bによって構成した。 - 特許庁

The first and second fork blades 13 and 15 are allowed to conduct to first and second electrodes.例文帳に追加

第1及び第2フォークブレード13,15は、第1及び第2電極とそれぞれ導通可能である。 - 特許庁

A forklift truck 100 has a lift device 50 and the lift device 50 has a fork member 3.例文帳に追加

フォークリフトトラック100はリフト装置50を備え、該リフト装置50はフォーク部材3を備えている。 - 特許庁

A fork 9 having a plurality of insertion rods 18 is provided on an end of the driving side rotating shaft 7.例文帳に追加

駆動側回転軸7の端部に、複数本の挿通棒18を有するホーク9を設ける。 - 特許庁

The lever 20 is rotated by a kicker 25 during transportation to automatically position the fork at a target position.例文帳に追加

移動中にキッカー25でレバー20を回転させ、目標位置で自動的に位置決めさせる。 - 特許庁

To simply and highly rigidly assemble an axle side tube and an axle bracket in a front fork.例文帳に追加

フロントフォークにおいて、車軸側チューブと車軸ブラケットを簡易かつ高剛性で組立てること。 - 特許庁

To provide a turbine moving blade having a fork type blade embedding part suitable for ultrasonic flaw detection.例文帳に追加

超音波探傷に好適なフォーク型翼植込部を有するタービン動翼を提供する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING PIEZOELECTRIC VIBRATION PIECE, AND METHOD OF MANUFACTURING TUNING FORK TYPE PIEZOELECTRIC VIBRATION PIECE例文帳に追加

圧電振動片を製造する製造方法、及び音叉型圧電振動片を製造する製造方法。 - 特許庁

Arms 3 are engaged with and fixed to both sides to operate the arm bracket 4 and the fork 5 in the interlocking relationship.例文帳に追加

その4アームブラケットと5フォークが連動するように両側に3アームを係着する。 - 特許庁

Ser gregor will head out with 500 riders and set the riverland on fire from god's eye to the red fork.例文帳に追加

サー・グレゴールは 500名の騎手を連れ リヴァーランドに向かい 神の目から赤い川まで火をつける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time, a unique table manner which involves placing rice on the back of the fork was created. 例文帳に追加

同時にフォーク(食器)の背にライスを載せ食べるという独特のテーブルマナーが醸成されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both ends of the bamboo are sharpened (while leaving its skin) into the shape of a two-pronged fork with sharp, corniculate points. 例文帳に追加

竹串の両端の皮の部分を残して削り、小角状の胯(また)を付けて尖らせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the fixing means 4 for a fork is configured of small number of components, reducing cost.例文帳に追加

さらに、フォーク固定装置4を構成する部品点数が少なく、掛かるコストを低減できる。 - 特許庁

To provide a front fork capable of obtaining elongation side damping force being substantially proportional characteristic by a simple configuration.例文帳に追加

フロントフォークにおいて、簡素な構成により、概ね比例特性の伸側減衰力を得ること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tuning fork for an angular velocity sensor efficiently with high accuracy.例文帳に追加

また、角速度センサー用音叉を、精度良く且つ効率良く製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

A fork insertion port 15 is formed between the plate member 11 and the coming-off prevention member 14.例文帳に追加

又、前記板部材11と抜け止め部材14との間にフォーク挿入口15が形成される。 - 特許庁

they can only control by being active in both child projects simultaneously after the fork. 例文帳に追加

このリスクをなくすには、かれらは分裂後の両方のプロジェクトで同時に活動しなくてはならない - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The girl brought him a plate of grocer's hot peas, seasoned with pepper and vinegar, a fork and his ginger beer. 例文帳に追加

娘がコショウと酢で味付けした出来立ての豆の皿とフォークとジンジャービールを持ってきた。 - James Joyce『二人の色男』

A fork support member 21 for supporting the front fork 12 of the motorcycle 10 is provided with a steering handle holder 22 for fixing a steering handle 14 and the speedometer 29 is mounted to the steering handle holder.例文帳に追加

自動二輪車10のフロントフォーク12を支持するフォーク支持部材21に、ステアリングハンドル14を固定するハンドルホルダ22を設け、このハンドルホルダに速度計29を取り付けてなることを特徴とする。 - 特許庁

A recess is formed on the contact part with the fork member, of the anvil mounted on this clutch release bearing device, whereby the abrasion of the fork part can be reduced.例文帳に追加

クラッチレリーズ軸受装置に配設されるアンビルにおいて、該アンビルのフォーク部材との当接部に窪みを設けたことを特徴とするクラッチレリーズ軸受装置によりフォーク部の磨耗の抑制を実現できる。 - 特許庁

To reduce leakage of vibrations to detection legs by suppressing the occurrence of vertical asymmetricity of distortions which occur in a tuning-fork vibrator due to the support and fixation of the tuning-fork vibrator by a supporting member.例文帳に追加

音叉型振動子を支持部材で支持固着することによる振動子に生じる歪の上下非対称性の発生を抑制することにより、検出脚に漏れる駆動振動を低減する。 - 特許庁

Its stator 6 is supported on the undersurface of the second fork 3 through linear guides 11, 12 and is movable in a fork slide direction (horizontal direction in the figure) in a recessed part 2a formed on the upper surface of the base 2.例文帳に追加

固定子6はセカンドフォーク3の下面にリニアガイド11,12を介して支持され、ベース2の上面に形成された凹部2a内をフォークスライド方向(同図左右方向)に移動可能となっている。 - 特許庁

This leaf tobacco hanger is characterized by disposing a reinforcing rod 4 for preventing the deformation of a frame 2 on its side opposite to long needles 3 attached to the frame 2 constituting a fork rack 1, along the longitudinal direction of the fork 2.例文帳に追加

フォークラック1の構成部材であるフレーム2の当該フレーム2に装着された長針3とは反対側面に、フレーム2の長手方向に沿って、フレーム変形防止用の補強杆4を備えた。 - 特許庁

To provide a forklift safely stopping a fork at the lifting height not higher than a set limited lifting height when the set limited lifting height is set and the fork is raised without setting a reference point.例文帳に追加

設定制限揚高を設定し、基準点を設定せずに上昇した時にフォークを設定制限揚高以下の揚高に安全に停止させるフォークリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁

A positioning pin 13 inserted in an upper edge portion of the fork 8 straddled on the upper portion finger bar 5 is dropped in a notch 10 formed at an upper edge of the upper portion finger bar 5 for positioning the fork 8.例文帳に追加

上部フィンガバー5に跨乗させたフォーク8の上端部に挿通した位置決めピン13を上部フィンガバー5の上縁に形成したノッチ10に落とし込んでフォーク8を位置決めする。 - 特許庁

In this front cowling structure for the motorcycle 10, a gate type front fork 201 is arranged below a head pipe 111, and the upper part of the front fork 201 and the head pipe 111 are covered with the front cowling.例文帳に追加

自動二輪車10のフロントカウル構造は、ヘッドパイプ111の下方に門型のフロントフォーク201を配置し、このフロントフォーク201の上部並びにヘッドパイプ111をフロントカウルで覆ったものである。 - 特許庁

The first guide portion 43 can guide the cable members installed on the mounting portion 42 and routed to the upper end side of the fork column 13b and to the outer peripheral side of the fork column 13b changing the direction thereof.例文帳に追加

第1案内部43は、取付部42に設けられフォークコラム13bの上端側とフォークコラム13bの外周側とに配策されるケーブル部材を方向を変えて案内可能なものである。 - 特許庁

When conducting a gripping work, the bucket cylinder 5 is retracted to swing the bucket 4 to a direction opposite the drilling direction so that the lower fork 1 is brought into close to the upper fork 2, allowing a gripped object W to be gripped.例文帳に追加

把持作業を行う場合は、バケットシリンダー5を縮退させてバケット4を掘削方向とは反対方向へ揺動させると、下フォーク1が上フォーク2に近接して被把持物Wを把持できる。 - 特許庁

例文

In the device with caster, a caster 5 includes a wheel 9, a fork 13 supporting the wheel through a shaft 11, a turning portion 15 connected to the fork, and an attachment portion 17 fixed to the turning portion.例文帳に追加

キャスター付き機器のキャスタ5は、車輪9と、シャフト11を介して車輪を支持するフォーク13と、フォークに連結された旋回部15と、旋回部に固定された取付部17とを有している。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
  
原題:”Two Gallant”

邦題:『二人の色男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS