「forwarded information」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a received file is forwarded, facsimile image information is decoded to original image data once and is encoded again by the same encoding system as original facsimile image information and then is forwarded.例文帳に追加

受信したファイルを転送する際、ファクシミリ画情報を一旦元の画像データへ復号化し、元のファクシミリ画情報と同一の符号化方式で再符号化した後に、転送している。 - 特許庁

Operation state information and image information are forwarded from plural image information providing means 1 to an image receiving apparatus 2.例文帳に追加

複数の画像情報提供装置１から、稼働状況情報と画像情報とが画像受信装置２に送られてくる。 - 特許庁

The mediation server 1 decides a delivery route as to whether the contents of ordering information and the commodity are to be forwarded to a delivery destination through a relay delivery destination, or to be forwarded directly to the delivery destination.例文帳に追加

仲介サーバー1はその注文情報の内容と商品を中継配送先経由で配送先に転送するか、それとも配送先に直送するか、配送経路を判断する。 - 特許庁

The content of the memory element can be transferred to a processing position, and the information can be forwarded to the user there from.例文帳に追加

メモリ素子の内容は、処理位置に転送することができ、そこからユーザに情報をフォワードすることができる。 - 特許庁

In this method, supplicant information observed by an authentication switch is incorporated and forwarded to a central site, i. e. a manager site.例文帳に追加

認証スイッチで観測されたサプリカント情報を取り込み中央サイトにすなわち管理者サイトに転送する。 - 特許庁

A mail receiving portion 11 receives an acquisition request mail including file information which is provided to identify a targeted file to be forwarded.例文帳に追加

メール受信部１１は、転送対象のファイルを特定するためのファイル情報を含む取得要求メールを受信する。 - 特許庁

First transmission information (an output signal of the circuit 100) is forwarded from the circuit 100 to the circuit 200 via the transmission path 300, as a voltage signal E11, while second transmission information (an impedance control signal S21 of the variable impedance circuit 21) is forwarded from the circuit 200 to the circuit 100 via the transmission path 300, as a voltage signal E21.例文帳に追加

第１の伝送情報（回路100の出力信号）は電圧信号E11として回路100から伝送路300を介して回路200へ送られ、第２の伝送情報（可変インピーダンス回路21のインピーダンス制御信号S21）は電圧信号E21として回路200から伝送路300を介して回路100へ送られる。 - 特許庁

When the portable telephone terminal 3 receives the search information with the flag indicating that the image data is included from the server 1, the image data included in the search information is forwarded to a portable display unit 8 via a short distance radio communication line, and the forwarded image data is displayed in the portable display unit 8.例文帳に追加

携帯電話端末３は、サーバ１から画像情報を含むことを示すフラグが付加された検索情報を受信したら、検索情報に含まれる画像情報を近距離無線回線を介して携帯型表示装置８に転送し、携帯型表示装置８で転送された画像情報を表示する。 - 特許庁

If a transfer instruction is inputted within the prescribed period, received information is forwarded to a registered next destination; but if any forwarding instruction is not inputted within the prescribed period, received information is automatically forwarded to the registered next destination after a prescribed time.例文帳に追加

所定期間内に転送指示の入力があると、受信した情報を登録された次宛先へ転送し、所定期間内に転送指示の入力がないと、所定期間の経過後に受信した情報を自動的に登録された次宛先へ転送する。 - 特許庁

The method further includes the steps of: uplink bearer data and control information from the subscriber station being first received by the relay station and then forwarded to the base station; downlink bearer data from the base station being first received by the relay station and then forwarded to the subscriber station.例文帳に追加

方法は、加入者局からのアップリンクベアラデータおよび制御情報が、まず中継局によって受信され、次いで基地局に転送されるステップと、基地局からのダウンリンクベアラデータがまず中継局によって受信され、次いで加入者局に転送されるステップとをさらに含む。 - 特許庁

The digital camera having a fixed digital picture recording part is forwarded as a rental or throwaway commodity, and the digital camera has parts replaced and is recycled and is forwarded again after digital picture information is read out from the digital camera returned from a customer 2 to a lending center 1 in order to print pictures or the like.例文帳に追加

非着脱式のデジタル画像記録部をもつデジタルカメラをレンタルまたは使い切り商品として出荷し、プリントなどのために顧客２から貸し出しセンター１に戻されたカメラからデジタル画像情報を読出した後、部品交換及び再生処理をして再出荷する。 - 特許庁

Here, particular information added to the device information having been decided to be incapable of decryption is acquired, and a reconfiguration request of the program having added the above acquired particular information is forwarded to a server PC (S510).例文帳に追加

ここで、復号化できないと判断したデバイス情報に付加される特定情報を取得し、該取得した特定情報を付加したプログラムの再構築要求をサーバＰＣに要求する（Ｓ５１０）。 - 特許庁

The FAT information written to the SRAM 7 is then forwarded to a DRAM 6, and a data reading part 123 reads necessary information according to the FAT information.例文帳に追加

ＳＲＡＭ７に書き込まれたＦＡＴ情報は、その後ＤＲＡＭ６に転送され、データ読込部１２３がこのＦＡＴ情報に従って必要とするデータを読み込む。 - 特許庁

With respect to the transmission pattern, a group transmission pattern by which the same transmission information is forwarded while successively passing destinations included in each of plural loops obtained by dividing destinations of one ring broadcasting transmission and a normal transmission pattern by which the same transmission information is forwarded while successively passing plural destinations are provided.例文帳に追加

また、送信パターンとしては、１つのリング型同報送信における各宛先を分割することによって得られた複数のループ毎に該ループに含まれる宛先を順に経由しながら同一の送信情報を転送するグループ送信パターンと、同一の送信情報を複数の宛先に対してそれぞれを順に経由しながら転送する通常送信パターンとがある。 - 特許庁

When the information of game decoration is forwarded to the RAM114A of the decoration driving substrate 114, the control for the game decoration based on the information is implemented by the CPU114B of the decoration driving substrate 114.例文帳に追加

装飾駆動基板１１４のＲＡＭ１１４Ａに遊技の装飾に関する情報が転送されると、装飾駆動基板１１４のＣＰＵ１１４Ｂによりその情報に基づいた遊技の装飾に関する制御が実行される。 - 特許庁

To solve the problem of leading to no benefits for information sponsors because commercial messages are skipped or fast forwarded, when information temporarily recorded by a recording and reproducing device is reproduced.例文帳に追加

記録再生装置へ一時記録された情報を再生する際に、コマーシャルをスキップ、ないし早送りされてしまい、情報のスポンサへ利益が還元されない問題を解消する。 - 特許庁

When an application for settlement is entered and a processing event is issued on a purchaser's computer 10, information filled out in the application for settlement and information on transaction details are forwarded to a settlement accepting server 30 of the specified financial institution b.例文帳に追加

購買者コンピュータ１０にて決済申込書を記入し処理進行イベントを発行すると、記入した金融機関ｂの決済受付サーバー３０に決済申込書記入情報と取引案件情報が送られる。 - 特許庁

When the MAC address for forwarding the packet is registered in the MAC VLAN information of the corresponding VLAN, the packet is forwarded to all the ports belonging to the VLAN except the input port.例文帳に追加

該当するＶＬＡＮのＭＡＣ ＶＬＡＮ情報にパケットの宛先ＭＡＣアドレスが登録されている場合には、ＶＬＡＮに属するポートの入力ポートを除く全ポートに転送する。 - 特許庁

A control means 86 controls, to which one of image forming devices 1a, 1b electrcity is to be supplied from an auxiliary power supply apparatus 24 and its timing, according to the control information forwarded.例文帳に追加

制御手段８６は送られた制御情報により、画像形成装置１ａ，１ｂのいずれに補助電源装置２４から電力を供給するかとその供給するタイミングを制御する。 - 特許庁

The printing apparatus 100 feeds a printing medium and performs repeated scanning vertically to the paper feeding direction of the print head, and prints the printing data forwarded from the information processing apparatus 150.例文帳に追加

印刷装置１００は、印刷媒体の給紙と、プリントヘッドの給紙方向と垂直方向への反復走査とを行い、情報処理装置１５０から送られた印刷データを印刷する。 - 特許庁

At this point, by use of both the temperature measurement information forwarded from the television set 1 and a retained temperature correction table, further correction is added to the adjustment value obtained at that time.例文帳に追加

このとこきにテレビジョン受像機１から送られた温度計測情報と、保持している温度補正テーブルとを用いて、そのときの調整値にさらに補正を加える。 - 特許庁

A temperature sensor is included in a television set 1, and the temperature measurement information thereof is forwarded to a white balance adjustment apparatus 4 via a bus line 7.例文帳に追加

テレビジョン受像機１には温度センサが設けられていて、バスライン７を介してその温度計測情報をホワイトバランス調整装置４に送る。 - 特許庁

To provide a printing apparatus capable of saving analyzing time for content data and forming time for layout information, and thereby shortening a time required for printing of the content data forwarded.例文帳に追加

コンテンツデータ解析時間とレイアウト情報の生成時間を省き、送られたコンテンツデータの印刷にかかる時間の短縮を図ることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The CPU of the finisher receives the printed paper from the printing apparatus and, when the F information is forwarded to it, controls the F treatment assigned by this to be done for the paper.例文帳に追加

フィニッシャーのＣＰＵは、印刷装置から印刷された用紙を受け取ると共にＦ情報を転送された場合、これにより指定されたＦ処理を前記用紙に対して行なうように制御する。 - 特許庁

An RREP message in response to the transported RREQ message is forwarded to the node which requests the route setup by using the stored information of RREP message, so that the route setup can be efficiently performed.例文帳に追加

伝達されたＲＲＥＱメッセージに対するＲＲＥＰメッセージを保存された情報を用いて、ルーティング経路設定を要求したノードに伝達することによってルーティング経路を効率よく設定することができる。 - 特許庁

When the call is routed to the serving mobile switching center, the stored calling party identification is forwarded to the mobile unit along with call setup information and is ultimately presented to the mobile unit subscriber.例文帳に追加

その呼がサービング移動交換局にルーティングされると、記憶された発呼者識別は、呼セットアップ情報と一緒に、移動ユニットへ転送され、最終的に移動ユニット加入者に呈示される。 - 特許庁

To achieve forwarding of an incoming call without sharing of personal information with a carrier when the incoming call received by a terminal in one carrier network is forwarded to the terminal in another carrier network.例文帳に追加

あるキャリア網の端末への着信を他のキャリア網への端末へ転送する際に、キャリアが個人情報を共有せずに着信の転送を実現する。 - 特許庁

Then, the power substrate 176 is started and the power is supplied to each part, information of game decoration saved in the ROM106B of the sub control substrate 106 is forwarded to the RAM114A of the decoration driving substrate 114.例文帳に追加

その後、電源基板１７６が起動されて各部に電力が供給されると、サブ制御基板１０６のＲＯＭ１０６Ｂに記憶された遊技の装飾に関する情報が装飾駆動基板１１４のＲＡＭ１１４Ａに転送される。 - 特許庁

If there is a scene where an object suiting the user preference appears in the video in the fast-forwarded part, video display of the scene or display by characters is carried out; and information notification is executed to the user.例文帳に追加

もし、早送り部分の映像に、ユーザ嗜好に見合う被写体が映っているシーンがある場合、該当シーンの映像表示、あるいは、文字情報による表示を行い、ユーザに情報通知を行う。 - 特許庁

The wireless control method according to the present invention is characterized in that under the control of the base station, information of a subscriber station and the base station is received and forwarded via a wireless channel by using the relay station.例文帳に追加

本発明による無線アクセス制御方法は、基地局の制御の下で、中継局を用いることによって、加入者局および基地局の情報が、無線チャネルによって受信および転送されることを特徴とする。 - 特許庁

In case the called party sets to provide the content instead of the signal tone, when there is an incoming call from the calling party, information indicating the content to be provided to the call originating unit 3 is forwarded from the call terminating unit 5 to the call originating unit 3.例文帳に追加

着信者が信号音の代わりにコンテンツを提供すると設定している場合は、発信者から電話がかかってくると、発信装置3に提供されるコンテンツを示す情報が、着信装置5から発信装置3へ送られる。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of an information communication object where the false adhesive sheet inserted in between the two counter surfaces of a folded-up long sheet shall surely be synchronously forwarded without delay to follow the transfer speed of the long sheet and thus prevent dropout of the film.例文帳に追加

折り畳まれた長尺シートの対向面問に挿入された疑似接着シートを、長尺シートの搬送速度に遅れることなく確実に同調させる、フィルム抜けのない情報通信体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The notice print is manually forwarded to a user, and an image print order receiving section 43 receives an access from a user and obtains order information of the image prints.例文帳に追加

通知プリントは人為的にユーザに配送され、画像プリント注文受付部４３は、このユーザからのアクセスを受け付けると共に、記画像プリントの注文情報を取得する。 - 特許庁

To provide an encryption communication method and a system, through which a session control message whose communication partner is designated by the unique identification information possessed by application can be forwarded to a communication partner via a session control server.例文帳に追加

接続先をアプリケーション固有の識別情報で指定したセッション制御メッセージをセッション管理サーバ経由で接続先に転送可能にした暗号化通信方法とシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, depending on a function to be set or a content of the setting, detailed information forwarded from a server PC1 is received by a client PC4 through an electronic mail or the like.例文帳に追加

さらに、設定する機能、設定の内容によってはサーバＰＣ１から送られる詳細情報を電子メール等をクライアントＰＣ４で受信する。 - 特許庁

When the FAT information is recorded on the SRAM 7, the FAT information written to the SRAM 7 is immediately forwarded to the DRAM 6 without reading the FAT information on the hard disk, and the data are read according to the FAT information.例文帳に追加

ＳＲＡＭ７にＦＡＴ情報が記録されている場合は、ハードディスクのＦＡＴ情報を読み込むことなく、ＳＲＡＭ７に書き込まれたＦＡＴ情報が直ちにＤＲＡＭ６に転送され、このＦＡＴ情報に従ってデータが読み込まれる - 特許庁

When the input of address information of the consignee and client information is received by an input means, a retrieval means retrieves receiving shop information of the receiving shop to which the consignee receives an article forwarded by the client and the communication address corresponding to the receiving shop based thereon.例文帳に追加

入力手段より、荷受人の住所情報と依頼人情報の入力を受け付けると、これらに基づいて、検索手段が、依頼人が発送した物品を荷受人が受け取りに行くべき受取店舗の受取店舗情報と、当該受取店舗に対応する通信用アドレスとを検索する。 - 特許庁

Further, the controller may also be configured to cause information to be transmitted (509) in a format encoded for a first target node by the transmitter, when that information is encoded (505) to be forwarded by the network node.例文帳に追加

さらに加えて、情報がネットワークノードによって転送されるために符号化されるとき（５０５）、制御装置は、その情報が、第１の目標のノードのために符号化されたフォーマットで、送信機によって送信される（５０９）ようにするようにも構成され得る。 - 特許庁

The CPU 12 of the printing apparatus, when the data on a printing job added with the F information is inputted from the upper apparatus, prepares printing data on the basis of the data and makes the data be printed on paper in a printing part and the F information be forwarded to the finisher.例文帳に追加

印刷装置のＣＰＵ１２は、上位装置からＦ情報が付加された印刷ジョブのデータが入力された場合、同データに基づき印刷データを作成して印刷部１７で用紙に印刷させると共に、Ｆ情報をフィニッシャーに転送させる。 - 特許庁

Discriminating means 85 of an auxiliary electricity supply device 81 discriminates control information, such as supplier of auxiliary electricity and starting of supply and stoppage out of the content of status information forwarded from image forming devices 1a, 1b, and forwards them to controlling means 86.例文帳に追加

補助電力供給装置８１の判別手段８５は画像形成装置１ａ，１ｂから送られたステータス情報の内容から補助電力の供給先及び供給開始や停止などの制御情報を判別して制御手段８６に送る。 - 特許庁

General interfaces provide a framework for supporting application authoring platforms to allow application developers to easily specify context information to the system and have it reliably forwarded to the correct input methods.例文帳に追加

一般のインターフェースは、アプリケーション・オーサリング・プラットフォームをサポートするフレームワークを提供し、アプリケーション開発者が、システムに対してコンテクスト情報を簡単に指定して正しいインプット・メソッドに確実に転送することを許す。 - 特許庁

Thus facsimile image information is forwarded while utilizing a data error recovery function of an encoding/decoding means which the network facsimile machine is provided with, and consequently, users can browse images of high image quality.例文帳に追加

これにより、ネットワークファクシミリ装置が備えている符号化復号化手段のデータエラーリカバリ機能を活用した上で、ファクシミリ画情報を転送でき、したがって、ユーザは、より画質の良好な画像を閲覧することができるという効果を得る。 - 特許庁

The code sequence which is coded from an input terminal 110 is de-multiplexed in a de-multiplexing circuit 101, and normalized coefficient information in the code sequence is forwarded to a normalized coefficient concession gain adjustment circuit 102, and a level of the signal is adjusted by adding or subtracting an integer value.例文帳に追加

入力端子１１０からの符号化された符号列が非多重化回路１０１で非多重化され、符号列中の正規化係数情報が正規化係数譲歩得増減回路１０２に送られて、整数値の加算又は減算が行われて信号のレベル調整が行われる。 - 特許庁

To provide a system for receiving and managing an order for a product which receives an order for a product from a user through ha network, forwards the product to the user from a designated store and updates information of inventory at each store on the forwarded product.例文帳に追加

ネットワークを介して利用者からの商品の注文を受けて、指定店舗から利用者に当該商品の配送を行なうと共に、配送商品に関しても各店舗の在庫情報を更新するようにした、商品受注管理システムを提供する。 - 特許庁

The data in the accident detailed file is forwarded to a failure settlement division through a communication network 4, and the failure settlement method information corresponding to the above accident is inputted by the failure settlement division from a countermeasure list format, and stored in a position corresponding to the accident detail in a countermeasure file in the storage unit 3.例文帳に追加

事故明細ファイルのデータは、通信回線４を介して不具合処置部門に転送され、不具合処置部門により、上述の事故に対応する不具合処置方法情報が対策票フォーマットから入力されて記憶装置３の対策ファイルにおける事故明細と対応する位置に記憶される。 - 特許庁