「free line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STAIR HAVING BARRIER-FREE LINE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

バリアフリーラインを有する階段及びその製造方法 - 特許庁

APPARATUS FOR PREVENTING FREE FLOW IN INJECTION LINE FROM OCCURRING例文帳に追加

注入ライン内の自由流れを防止するための装置 - 特許庁

ON-LINE QUESTIONNAIRE WITH FREE E-MAIL TRANSMISSION SERVICE例文帳に追加

無料Ｅメール送信サービス付きオンラインアンケート - 特許庁

The shaft part 11, the arm part 12, and the switch pushing part 13 are integrally arranged in free movement in a shaft line O1 direction and in free rotation around the shaft line O1.例文帳に追加

軸部１１、アーム部１２及びスイッチ押圧部１３は、一体的に軸線Ｏ１方向に移動可能かつ軸線Ｏ１周りに回転可能とされる。 - 特許庁

In the base station device, an up free line signal receiving means receives the up free line signal transmitted from the mobile station device wirelessly.例文帳に追加

基地局装置では、上り空線信号受信手段が移動局装置から無線により送信される上りの空線信号を受信する。 - 特許庁

The first free roller and the second free roller are constituted so that the distance of the second free roller from the central line of the belt conveyor is larger than the distance of the first free roller from the central line of the belt conveyor.例文帳に追加

そして、前記第１フリーローラおよび第２フリーローラは、第２フリーローラのベルトコンベアの中心線からの距離が第１フリーローラのベルトコンベアの中心線からの距離よりも大きく構成されている。 - 特許庁

There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.例文帳に追加

そこに赤井選手も加わり、ゴール前は混戦模様となった。 - Tatoeba例文

a line on the basketball court that shows where free throws are to be done 例文帳に追加

バスケットボールのコートで,フリースロー用に引かれた線 - EDR日英対訳辞書

There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line. 例文帳に追加

そこに赤井選手も加わり、ゴール前は混戦模様となった。 - Tanaka Corpus

The line is relatively well equipped with crossings via overpasses or underpasses and barrier-free measures. 例文帳に追加

立体交差工事やバリアフリー対応の工事は比較的進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic blackboard system that can reproduce the locus of a free drawn line.例文帳に追加

電子黒板システムにおいて、描画された自由線の軌跡を再現する。 - 特許庁

To allow communications to be performed by a down-line-loaded error-free program.例文帳に追加

ダウンラインロードされた誤りの無いプログラムで通信を可能にする。 - 特許庁

FREE CHARGE TELEPHONE SYSTEM, LINE CONTROL SYSTEM, AND TERMINAL TELEPHONE例文帳に追加

無料電話システムおよび回線制御装置ならびに端末電話機 - 特許庁

LINE users can send messages and make voice and video calls free of charge.例文帳に追加

LINE利用者は無料でメッセージを送ったり，音声通話やビデオ通話をしたりすることが可能だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR PREVENTING FRAUDULENT USE OF FREE LINE IN NETWORK APPARATUS, AND LINE LOCK DEVICE例文帳に追加

ネットワーク装置の空き回線不正使用防止方法及び回線施錠装置 - 特許庁

The line control section 5 always confirms whether or not the telephone line L is free and stores the line information to the memory 6 in the inside of the control section 4.例文帳に追加

回線制御部５は常時電話回線Ｌが空いているかを確認し、その回線情報を制御部４内部のメモリ６に記憶する。 - 特許庁

The master station 4 receives the line connection request signal, and executes line assignment processing, and assigns a free satellite communication line 3 to the call.例文帳に追加

親局４は、回線接続要求信号が受信されると回線割当処理を実行し、空いている衛星通信回線３を当該呼に割り当てる。 - 特許庁

To provide an interference line generating device capable of speedily performing the interference line calculation and interference line check of free curved surfaces containing trim curved surfaces.例文帳に追加

トリム曲面を含む自由曲面同士の干渉線計算及び干渉線チェックを高速に実施可能な干渉線生成装置を提供する。 - 特許庁

Each hinge plate has a free end and a line of weakness proximate the free end to facilitate bending of the hinge plate.例文帳に追加

各ヒンジプレートは、自由端と、ヒンジプレートの曲げを容易化するために自由端近傍に形成された弱線とを有する。 - 特許庁

To provide a pipe joint free from the generation of a weld line even in injection molding under normal molten resin temperature and injection pressure and free from water leakage.例文帳に追加

通常の溶融樹脂温度と射出圧力で射出成形しても、ウエルドラインが生じることがなく、漏水のない管継手を提供する。 - 特許庁

The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.例文帳に追加

秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。 - Tatoeba例文

The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call. 例文帳に追加

秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。 - Tanaka Corpus

Document describing how to use Borland's free command-line C++compiler to build Python. 例文帳に追加

Borland 製のフリーのコマンドライン C++ を使って Python をビルドする方法について述べたドキュメントです。 - Python

The footbath can be used free if you have a ticket on the train line, but if you don't have a ticket you must purchase a platform ticket in order to use the footbath. 例文帳に追加

利用は無料だが、鉄道利用者以外の利用には駅の入場券が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electrically insulated wire made of copper with a bare part at the free end is provided as a feeder line.例文帳に追加

遊端に裸の部分を有する電気的に絶縁した銅製ワイヤを給電線として設ける。 - 特許庁

COMMUNICATION LINE CONNECTION CHARGE FREE SYSTEM ON TRANSMISSION OF VIEWER INFORMATION IN DIGITAL TELEVISION例文帳に追加

デジタルテレビにおける視聴者情報送信時、通信回線接続料金無料システム - 特許庁

The fluid flowing in the pipe line 12A flows into the free end part 3A of the Bourdon tube 2A.例文帳に追加

管路１２Ａ内を流れる流体は、ブルドン管２Ａの自由端部３Ａ内に流入する。 - 特許庁

Nitrified liquid is returned from the aerobic tank 4 to the oxygen-free tank 3 through a nitrified liquid return line 7.例文帳に追加

また、好気槽４から硝化液返送ライン７を介して無酸素槽３へ硝化液を返送する。 - 特許庁

ON-LINE HANDWRITTEN KANJI RECOGNIZING DEVICE CORRESPONDING TO FREE STROKE ORDER AND CONTINUOUSLY WRITING STROKE例文帳に追加

自由な字画筆順および連筆字画に対応したオンライン手書き漢字認識装置 - 特許庁

Further, the grip 6 has a grip lever on the diameter line of a ring frame in a free-angle manner.例文帳に追加

また、握り部６は、リング枠の直径線上に握り杆を角度自在に設けたものとしてもよい。 - 特許庁

The resulting metal layer is substantially void free and has reduced resistivity, and has greater effective line width.例文帳に追加

得られた金属層は、実質的にボイドが存在せず、固有抵抗が低く、実効ライン幅が大きくなる。 - 特許庁

CULTURE SOLUTION FREE FROM COMPONENT DERIVED FROM ANIMAL, AND METHOD FOR CREATING CELL LINE BY USING THE SAME例文帳に追加

動物由来成分無添加培養液およびそれを用いる細胞系の作出方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING LOSSLESS AND DISPERSION-FREE TRANSMISSION LINE例文帳に追加

無損失で分散を生じない伝送線路を提供するためのシステム及び方法 - 特許庁

The free end part of the charging line 8 is disposed in the bottom area of the auxiliary container 2.例文帳に追加

充填管路８の自由な端部は補助容器２の底部領域に配置されている。 - 特許庁

Then, each time a line in communication becomes free, a line resource managing part 3 performs line capture from the front of the priority capture queue in turn, while taking priority over line capture requests from telephone sets that have not signed the line priority capture contract.例文帳に追加

そして、通信中の回線が空くとそのつど、回線リソース管理部３は回線優先捕捉契約を結んでいない電話機からの回線捕捉要求よりも優先的に、優先捕捉キューの先頭から順番に回線捕捉を行う。 - 特許庁

And, the border line designating means 51 designates the area which is surrounded by free-hand line input from an input means 5.例文帳に追加

そして、境界線指定手段５１は、入力手段５から入力されたフリーハンド線によって囲まれた領域を指定する。 - 特許庁

Further, until the end point is determined, a temporary straight line v is displayed together with the free line n or independently on a monitor screen.例文帳に追加

また、終点が決定されるまでは、仮直線ｖが自由線ｎと共に又は単独でモニタ画面へ表示される。 - 特許庁

Similarity, of an edge shape in each of the measuring sections, to a straight line, a circular arc or a free curved line is input as a tracking shape.例文帳に追加

また、各測定区間のエッジの形状が、直線、円弧、自由曲線のいずれに近似するかを追跡形状として入力させる。 - 特許庁

To make it possible to simply draw a line free from jaggies or gaps as a whole only by drawing only a segment of it without drawing the entire line.例文帳に追加

線全体を描画しなくてもその一部の線分を描画するだけで、全体的にギザギザや隙間のない線を簡単に描画する。 - 特許庁

The direct train by way of the Osaka Higashi Line was scheduled to run through the Nara and Kansai Main Line (Yamatoji Line), Katamachi Line, JR Tozai Line, Tokaido Main Line, Sanyo Main Line (JR Kobe Line) and Nishi-Akashi Station or Shin-Sanda Station on the Fukuchiyama Line, but after a derailment accident on the JR Fukuchiyama Line, the diagram, not free from pressure, was criticized and revised, on the basis whether to connect the line with those lines or not. 例文帳に追加

おおさか東線経由の直通列車は奈良-関西本線（大和路線）・当線・JR東西線-東海道本線・山陽本線（JR神戸線）-西明石駅または福知山線新三田駅との間で運転が検討されていたが、JR福知山線脱線事故発生後、ゆとりのないダイヤグラムに批判が相次いだことから、乗り入れするかどうかを含めて再検討がなされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is an instruction for a line wire calling, the user uses the input number as it is and makes a calling (S11) when a free line is an extension (S12: No) and on the other hand, when the free line is a line wire (S12), the user eliminates zero and pose data from the input number to make a calling (S13).例文帳に追加

外線発呼の指示であれば、空き回線が内線の場合（Ｓ１１）は入力番号をそのまま用いて発呼し（Ｓ１１）、一方、空き回線が外線の場合（Ｓ１２）は入力番号から０およびポーズデータを削除して発呼する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In this electric lamp line communication equipment having a monitoring camera 13 connected through an Ethernet (registered trademark) cable 14 and an electric lamp line modem 15, the Ethernet cable 14 has a plurality of signal lines and a plurality of free lines, and any line among the plurality of free lines is a power source line.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）ケーブル１４により接続された監視カメラ１３と電灯線モデム１５とを有する電灯線通信装置であって、イーサネットケーブル１４は、複数の信号ラインと複数の空きラインとを有し、複数の空きラインのうちのいずれかが電源線である。 - 特許庁

The system selects the free block list according to the order rule and position information indicating the position on the order line of the order rule to obtain a free block from the selected free block list.例文帳に追加

この順序規則と、順序規則の順序列上の位置を示す位置情報とに従いフリーブロックリストを選択して、選択したフリーブロックリストからフリーブロックを取得する。 - 特許庁

The mold for molding the free curved surface optical element is constituted of a fixed mold and a movable mold both of which mold the free curved surface (effective region 21) and the back face on its opposite side by the parting line PL provided along the edge face of the free curved surface optical element 14.例文帳に追加

自由曲面光学素子１４の端面に沿ったパーティングラインＰＬにより自由曲面（有効領域２１）とその反対側の裏面とを成形する固定型と可動型とで構成する。 - 特許庁

Lastly, the free layer has two or more free ferromagnetic sublayers having a magnetic anisotropy axis oriented to about 45 degrees from the word line and bit line, respectively.例文帳に追加

最後に、前記フリー層は、それぞれ前記ワード線とビット線から約４５度に配向された磁気異方性軸を有する２つ以上のフリー強磁性副層を有する。 - 特許庁