「from the edge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The distance from the top to the edge.例文帳に追加

頂点から端までの距離 - Weblio Email例文集

Edo Sanjusangen-do Hall (in Fukagawa) - The full length (from edge to edge) of the hallway is 122.0m, and the height is from 5.0m to 5.6m, and the width is 2.69m. 例文帳に追加

江戸三十三間堂（深川）…全長（同）122.0m、高さ5.0〜5.6m、幅2.69m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sudare are commonly hung in front of windows or from the edge of eaves. 例文帳に追加

窓の外や軒先に垂らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section data is obtained from the edge data.例文帳に追加

エッジデータから、区画データ得る。 - 特許庁

A trailing edge RMC50 extends from its leading edge section, which is embedded in a slot in a trailing edge area of the trailing edge feed core section 42D, to its trailing edge section.例文帳に追加

後縁ＲＭＣ５０は、後縁フィードコア部４２Ｄの後縁領域内のスロットに埋め込まれた前縁部から後縁部に延びている。 - 特許庁

The optical fiber 7 projected from the edge 5 is fixed to the edge 5 by the edge sewing part 6.例文帳に追加

縁５から出た光ファイバー７を縁かがり部６により縁５に固定する。 - 特許庁

An edge covering portion of the pillar edge member covers an edge of the gap between the wall boards 1 from the indoor side.例文帳に追加

柱端部部材の端部被覆部が各壁板１の間隙の端部を室内側から覆う。 - 特許庁

The corner face elongates from the lower edge of the side face to the side edge of the bottom face.例文帳に追加

隅面は、側面の下端から底面の側端まで延びている。 - 特許庁

The side edge 30 of the resin film is separated from the adjacent side edge 30 thereof.例文帳に追加

樹脂フィルムの側縁３０は、隣接する側縁３０と離間している。 - 特許庁

The center seal member comprises a free edge separated from the outer peripheral edge.例文帳に追加

中心シール部材は、外周縁から離れた自由縁を含む。 - 特許庁

Then, the peripheral edge part protruded from the peripheral edge is cut off.例文帳に追加

その後、周縁から飛び出しているメッシュの周縁部を切り取る。 - 特許庁

An edge image is generated from the reduced image, and edge angle information concerning edge angles is generated in pixel units from the generated edge image.例文帳に追加

縮小画像に基づいてエッジ画像を生成し、生成されたエッジ画像からエッジ角度に関するエッジ角度情報を画素単位で生成する。 - 特許庁

The cooking part is formed downward in a tilted manner from the inner side edge part of the first side edge part to the inner side edge part of the second side edge part.例文帳に追加

調理部は、第一側縁部の内部側縁部から第二側縁部の内部側縁部に向けて下方に傾斜して形成されている。 - 特許庁

This edge substitutable kitchen knife is characterized by having an edge substitution structure facilitating the attachment/detachment of the edge to/from the handle 2 of the edge substitutable kitchen knife by a single screw bolt 3.例文帳に追加

替刃包丁１の刃と柄２を、１本のネジボルト３で簡単に取り付けはずし替えの出来る、替刃式構造を特徴とする、替刃包丁。 - 特許庁

Preferably, the reinforcing portion is equipped with an inner edge, an outer edge, and a main body widening from the inner edge toward the outer edge.例文帳に追加

好ましくは、補強部は、内縁と、外縁と、この内縁から外縁に向かって末広に拡がる本体とを備えている。 - 特許庁

An edge pulse generation part 220 generates an edge pulse EP from an edge signal ES including information to regulate the acquisition timing of the edge pulse EP.例文帳に追加

エッジパルス生成部２２０は、エッジパルスEPの取得タイミングを規定する情報を含んだエッジ信号ESからエッジパルスEPを生成する。 - 特許庁

The west cloister of the Great Buddha Hall of Todai-ji Temple - The full length (from edge to edge) of the hallway is 106.8m, and the height is from 3.8m to 4.1m, and the width is 2.10m. 例文帳に追加

東大寺大仏殿西回廊…全長（同）106.8m、高さ3.8〜4.1m、幅2.10m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Renge-o-in Temple (Sanjusangen-do Hall) - The full length (from edge to edge) of the hallway is 121.7m, and the height is from 4.5m to 5.3m, and the width is 2.36m. 例文帳に追加

京都蓮華王院（三十三間堂）…全長（小口から小口まで）121.7m、高さ4.5〜5.3m、幅2.36m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each opening (270) extends from the leading edge (204) to a passage to define a flow passage that extends from the passage to the leading edge (204).例文帳に追加

各開口は、前縁から通路まで延びて、該通路から該前縁まで延びる流路を形成する。 - 特許庁

The cutting edge structure 3 comprises a cutting edge forming part where a cutting edge is formed circumferentially at the tip, a leading edge forming part where a leading edge is formed to protrude from the cutting edge and a mounting shaft put on the spindle 2.例文帳に追加

切削刃構成体３は、先端部に周方向に切削刃を形成した切削刃形成部と、切削刃より突出させて先行刃を形成した先行刃形成部と、支持軸２に装着する装着軸部と、から構成する。 - 特許庁

An upper edge string 52 from an upper edge lifting mechanism 51 is hung with a through ring 52, and after inserted into each upper edge holding member 24, the upper edge string 52 is tied and fixed to the upper edge holding member 24 in the lower edge of the curtain body 12.例文帳に追加

上縁部用昇降機構５１からの上縁部用吊紐５２をスルーリング５３で垂下させ、各上縁部用保持部材２４に挿通された後、カーテン本体１２下縁部の上縁部用保持部材２４に結んで固定する。 - 特許庁

The push-in edge has, as an edge of a plurality of stages having a height difference due to a step part, two stage edges comprising a first stage edge part 2a and a second stage edge part 2a of a narrow width extending from a center in the edge width direction to the edge direction, and the edge of the second stage edge part is formed by a plane.例文帳に追加

この押し込み刃は、段差部により高低差をもった複数段刃先として、第１段刃先部２ａとその刃幅方向の中央から刃先方向に延びた幅狭な第２段刃先部２ｂとからなる二段刃先をもち、第２段刃先部の刃先端は平面で形成されている。 - 特許庁

Among these, the blade is formed larger in the height extended from the outer edge of the sleeve than a distance to the sleeve inner edge from the sleeve outer edge.例文帳に追加

中でも羽根は、スリーブの外縁から延ばした高さがスリーブの外縁からスリーブ内縁の距離までより大きい。 - 特許庁

the upper part of a kimono sleeve from the shoulder to the edge of the sleeves along the folding mark 例文帳に追加

和服の肩から続く袖の折り目の部分 - EDR日英対訳辞書

A plurality of edge candidates are determined from the edge pieces to all the search lines, and the optimal candidate is selected from among the edge candidates.例文帳に追加

全ての探索行に対するエッジ片から複数のエッジ候補を求め、その中から最適な候補を選ぶ。 - 特許庁

To provide an eaves edge cover plate capable of preventing an outer wall from being dirtied with rainwater dripped from the eaves edge.例文帳に追加

軒先から滴り落ちる雨水等により外壁が汚れることを防ぐ軒先カバー板とする。 - 特許庁

the length of a sleeve from the shoulder to the edge of the cuff 例文帳に追加

衣服の袖付けから袖口までの長さ - EDR日英対訳辞書

the length of a sleeve from the shoulder to the edge of the cuff 例文帳に追加

袖付けから袖口までの長さ - EDR日英対訳辞書

The diameter of the plug 1 is gradually shrunk from the front edge to the end edge of the plug 1 while sustaining a certain angle of the slope.例文帳に追加

プラグ１の先端部側から後端部側に向けて一定の勾配で縮径させる。 - 特許庁

The tip wall extends from the proximity of the leading edge 48 of the profile part, and is connected through the trailing edge 50 of the profile part.例文帳に追加

先端壁は、翼形部の前縁（４８）付近から延びて、翼形部の後縁（５０）で接続される。 - 特許庁

The holding belts 47 are extended in the transverse direction 12, starting from the base edge 41 toward the side of the tip edge 45.例文帳に追加

保持帯４７は、基端縁４１から先端縁４５側に向かう横方向１２に延びている。 - 特許庁

Edge points as the candidates of the right edge are searched from the right end of the image data in the case of detection.例文帳に追加

検出に際しては、右エッジの候補とするエッジ点を、画像データの右端から探索する。 - 特許庁

When an edge pixel setting section 4 detects the presence of an edge from the binary image signal, the edge pixel setting section 4 sets white pixels of the edge as edge pixels when the correction signal increases the multi-value image signal and sets black pixels of the edge as the edge pixels when the correction signal decreases the multi-value image signal.例文帳に追加

エッジ画素設定部４では、二値画像信号からエッジの存在を検出すると、補正信号が多値画像信号を大きくするものである場合にはエッジの白画素側を、多値画像信号を小さくするものである場合にはエッジの黒画素側をエッジとみなすエッジ画素として設定する。 - 特許庁

Tell the children to keep away from the water's edge.例文帳に追加

子供たちに水際に近づかないようにいいなさい。 - Tatoeba例文

of a kimono, the edge of a gore from the neck down 例文帳に追加

着物のおくみの,襟先から下の部分のふち - EDR日英対訳辞書

a large mass of land ice broken off from a glacier at the edge of a body of water that when afloat has only a small part above the surface 例文帳に追加

氷山という,氷の塊 - EDR日英対訳辞書

Tell the children to keep away from the water's edge. 例文帳に追加

子供たちに水際に近づかないようにいいなさい。 - Tanaka Corpus

Then a pale hand and arm stretched out from the edge of the sleeve. 例文帳に追加

すると袖口から白い手が伸びてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The card edge part 150 is projected from the package 120.例文帳に追加

このパッケージ120からはカードエッジ部150が突出している。 - 特許庁

The cutting edge 22 projects out from the guiding surface 18.例文帳に追加

この刃先２２は、この案内面１８から突き出ている。 - 特許庁

From the edge of the sea came a ripple and whisper. 例文帳に追加

海のふちでは、さざ波とささやきが見えます。 - H. G. Wells『タイムマシン』

At the same time as the burr 6b' is removed from the edge part 6b, this edge part 6b is formed into the chamfer part.例文帳に追加

その縁部６ｂからのバリ６ｂ′の除去と同時に、その縁部６ｂを面取り部に成形する。 - 特許庁

The outer edge 3k of the floor board 3 is located in an inside direction from the inner edge 1i of the bed body 1.例文帳に追加

床板３の外縁３ｋは、ベッド本体１の内縁１ｉよりも内方に位置している。 - 特許庁

The outer edge portion of the frame 11 is exposed from the outer edge portion of the lure 10.例文帳に追加

フレーム１１は、その外縁部がルアー１０の外縁部から露出している。 - 特許庁

The distance Lmag[mm] from the upper edge to the lower edge in the permanent magnet 18 is 150 to 400.例文帳に追加

前記永久磁石１８の上端から下端までの距離Ｌｍａｇ［ｍｍ］は１５０〜４００である。 - 特許庁