「front- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Or the front side image and the rear side image are composited into an image of one page and the recording section 15 records the composited image on one side.例文帳に追加

あるいは、表面画像と裏面画像を１頁の画像に合成して記録部１５で片面記録させることができる。 - 特許庁

The upper side opening portion 41 of the lower tray 9 is formed so as to be higher toward the back side from the front side.例文帳に追加

下皿９の上側開口部４１は、前面側から奥側方向へ行くに従って高くなるように形成されている。 - 特許庁

A high damping force on an expansion side of a front wheel side suspension system and a high damping force on a contraction side of a rear wheel side suspension system are set in the squat suppression.例文帳に追加

スクワット抑制では、前輪側サスペンション装置の伸長側の減衰力と、後輪側サスペンション装置の圧縮側の減衰力とが高く設定される。 - 特許庁

The peripheral wall 3 comprises a front side wall 11 and a back side wall 12 which oppose each other, and a left side wall 13 and a right side wall 14 which oppose each other.例文帳に追加

周壁部３は、相対する前側壁部１１及び後側壁部１２と、相対する左側壁部１３及び右側壁部１４とを備える。 - 特許庁

Concerning the slip-proofing groove 37, the side wall on the front side in the rotating direction of the rotary tray 5 is formed into a more lenient slope than the side wall on the back side of the rotating direction.例文帳に追加

スリップ防止溝３７は、回転皿５の回転方向前方側の側壁が、回転方向後方側の側壁よりも緩斜面に形成されている。 - 特許庁

Each of both the side frames 30 includes a rear panel part 31, and a side panel part 32 bent at a predetermined angle toward a front side from the side edge part of the rear panel part 31.例文帳に追加

両サイドフレーム３０は、後パネル部３１と、この後パネル部３１の側縁部から所定角度で前方へ折り曲げられた側パネル部３２とを有する。 - 特許庁

A silent chain uses vertically asymmetric link plates whose front side (lower side) has a shape of a normal link plate and whose back side (upper side) is undercut.例文帳に追加

正面側（下側）は通常のリンクプレートの形状からなるが、背面側（上側）がアンダーカットされた、上下非対称のリンクプレート１２を用いる。 - 特許庁

In an oil ring groove 22 of the piston 2, oil return holes 28, 30, 32, 34, 36, 38 are opened to a front side and a rear-side, and are not opened to the thrust side and the anti-thrust side.例文帳に追加

ピストン２のオイルリング溝２２内にはフロント側及びリヤ側にオイル戻し孔２８，３０，３２，３４，３６，３８が開口しスラスト側及び反スラスト側には開口していない。 - 特許庁

The respective side walls and a flange 7a provided on a side surface of the fuel tank 7 are fastened at a front end part of the right side wall 5 and left side wall 6.例文帳に追加

右側壁５および左側壁６の前端部にて各側壁と燃料タンク７の側面に設けられたフランジ７ａとが締結される。 - 特許庁

On the front side of the side plate 12, a flange surface 14 is formed and at the middle portion, two component supporting plates 13 are mounted side by side at an interval 16.例文帳に追加

側板１２の前面側にはフランジ面１４が形成され、中央部には２枚の部品支持板１３が隙間１６を有して並設されている。 - 特許庁

To collect information on the rear side and the side of an automobile like a side mirror while removing the side mirror for blocking the the visibility of right and left diagonal front sides.例文帳に追加

左右斜前方の視界を遮断するドアミラーを取り外しつつ、ドアミラーと同様に自動車の後方と側方の情報収集を可能とすること。 - 特許庁

The whole of the upper side support parts 37, 39 is a separate member from the front side vehicle width direction member 25 and the left side and right side longitudinal direction members 29, 31.例文帳に追加

上側支持部３７，３９は、その全体が前側車幅方向メンバ２５及び左側及び右側前後方向メンバ２９，３１とは別部材である。 - 特許庁

The machine has left side and right side inspection stations and includes respectively a left side assembly and a right side assembly arranged in front of the linear route.例文帳に追加

機械は、左側と右側の検査ステーションを有しており、それぞれ、直線状の経路の前方に配置された左側アッセンブリと右側アッセンブリを含んでいる。 - 特許庁

A protector body 66 includes bottom plates 68, 70 on the base end side and the front end side, a pair of deflectable side plates 72, and a pair of parallel side plates 78.例文帳に追加

プロテクタ本体６６を、基端側及び先端側底板６８，７０と一対の可撓側板７２と一対の平行側板７８とにて構成した。 - 特許庁

The projection parts 41 have the straight line-shaped rotational directional front side 51, the rotational directional rear side 52, the circular arc-shaped outer peripheral side 53 and the inner peripheral side 54.例文帳に追加

突起部４１は、直線状の回転方向前辺５１及び回転方向後辺５２と、弧状の外周辺５３及び内周辺５４とを有している。 - 特許庁

The air bag 10 is constituted of a right half side air bag 12 and a left half side air bag 14 to respectively expand to the right side and the left side in the front of the occupant.例文帳に追加

エアバッグ１０は、乗員前方の右側及び左側にそれぞれ膨張する右半側エアバッグ１２と左半側エアバッグ１４とからなる。 - 特許庁

The side part 442 of a front case 440 and the side part 182 of a bezel 180 are positioned on the outer side of the side part 422 to which the LEDs 300 are attached.例文帳に追加

ＬＥＤ３００が取り付けられた側部４２２の外側には、前面ケース４４０の側部４４２およびベゼル１８０の側部１８２が位置している。 - 特許庁

The plunger sleeve is formed as almost cylinder shape and connected with a die at the front end side (left side in the figure) and a plunger tip is inserted from the rear end side (right side).例文帳に追加

このプランジャスリーブは、略円筒形の形状を備え、前端側（左側）で金型に接続され、後端側（右側）からプランジャチップが挿入される。 - 特許庁

The connecting part 12 is formed on the end edge of both front and back sides of a left side face 4 and a right side face 5 to be engaged with a neighboring right side and left side.例文帳に追加

左右連結部１２は、左側面４と右側面５の前後両サイドの端縁に形成され、隣接する左右間で嵌合可能である。 - 特許庁

A camera 42 is provided on the front side of a receiver-side case 301, and a shutter key 311b is provided on the side face of a transmitter- side case 303.例文帳に追加

受話器側ケース３０１の表面にはカメラ４２が設けられており、送話器側ケース３０３の側面にはシャッターキー３１１ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a novel socket for a halogen lamp capable of attaching and detaching a bulb both at a front side (a lens side) and a rear side (a reflector side).例文帳に追加

前側（レンズ側）と後側（反射器側）の双方において電球の着脱操作を行うことができる新規なハロゲン電球用ソケットを提供する。 - 特許庁

A side rib 6 is protruded on the side face 5a of the synthetic resin boxed rear case 5, extending from the side of its front end to the side of its rear end.例文帳に追加

合成樹脂からなるボックス状の後面ケース５の側面部５ａにその前端側から後端側に亘って延びる側面リブ６を突設する。 - 特許庁

One strap 6 is connected to the front side lock part 4A of the left side bag body 2 and to the rear side lock part 5B of the right side bag body 3.例文帳に追加

一方の吊り紐６は、左側バッグ本体２の前方側係止部４Ａと右側バッグ本体３の後方側係止部５Ｂとに接続される。 - 特許庁

This wiring box 1 has a square-shaped front view, is installed in a wall A, and has an opening on its front side.例文帳に追加

壁Ａ内に配設する前面側が開口した前面視四角形状をした配線用ボックス１である。 - 特許庁

The platform is provided with a front edge part, a rear edge part, and bow shaped primary and secondary side part between the front and the rear edge parts.例文帳に追加

プラットホームは、前方及び後方端部とその間に弓状の第１及び第２側部を備える。 - 特許庁

A front frame set 14 having an upper tray 37 is openably installed on the front side of the inner frame 12.例文帳に追加

内枠１２の前面側には、上皿３７を有する前面枠セット１４が開閉自在に設けられている。 - 特許庁

A case 14 incorporated with a loudspeaker 12 is set on the front left side of a game assisting board 10 in a front frame B.例文帳に追加

前枠Ｂにおける遊技補助盤１０の前面左側に、スピーカ１２を組込んだケース１４がセットされる。 - 特許庁

The blade-proof plate insertion openings 91 may be formed on one side or both sides of the front and the back of the right and the left front bodies 1.例文帳に追加

耐刃板挿入口は左右前身頃の表裏いずれ一面上または両面に形成されてよい。 - 特許庁

A guide bar 17 is provided at a part of the front side frame 142, which is coated with a panel 111 of the front door 11.例文帳に追加

フロントドア１１のパネル１１１に被覆される前側枠１４２の部位にはガイドバー１７が並設されている。 - 特許庁

To cause legs to be in visible from the front side and to receive condensate adhered to a front panel.例文帳に追加

前側から脚を視認し得ないようにすると共に、フロントパネルに付着した結露水を受け止め得るようにする。 - 特許庁

A front caster 21 traveling on a travel rail 2 is installed on a front side in the traveling direction of the carrier cart body 13.例文帳に追加

台車本体13の移動方向前側には、走行レール部２上を走行する前側キャスタ21を設ける。 - 特許庁

Falling off of the display panel from the front frame is prevented by operation of the hook without performing screw-stop on the upper edge side of the front frame.例文帳に追加

前枠の上辺側はネジ止めをせずに、前記フックの作用で表示パネルの前枠からの脱落を防ぐ。 - 特許庁

The side surface part 64 has a light take-in part 67 facing the gap 66 between the front surface part 63 and the front surface of the reflector 34.例文帳に追加

側面部64には、前面部63と反射体34の前面との間の隙間66に臨む光取込部67を設ける。 - 特許庁

The front moment canceller 18 is coupled not only with the front side member 12 but also with an engine mount part 20.例文帳に追加

ここで、フロントモーメントキャンセラー１８がフロントサイドメンバ１２のみならずエンジンマウント部２０にも結合されている。 - 特許庁

The piping cover 5 includes a front surface part 27 and side face parts 28 projecting backward from both sides of the front surface part 27.例文帳に追加

配管カバー５は前面部２７と前面部２７の両側から後方に突出する側面部２８を備える。 - 特許庁

A surface panel 30 is seamed to a front surface side of the front panel 26, and a sub chamber 5 is formed inside thereof.例文帳に追加

フロントパネル２６の前面側にサーフェスパネル３０が縫着され、その内部に副室５が形成されている。 - 特許庁

A hook made integrally with the front frame is provided at the backside of the upper edge side of the front frame, and the display panel is positioned.例文帳に追加

前枠の上辺側の裏側に前枠と一体で作成されたフックを設け、表示パネルを位置決めする。 - 特許庁

In the vehicle body side structure, a front pillar outer lower section 75 of a front pillar 18 is molded using a high tension steel plate.例文帳に追加

車体側部構造は、フロントピラー１８のフロントピラーアウタロア部７５を高張力鋼板を用いて成形した。 - 特許庁

The front edge portion 3 is formed on a front edge shape line 4 formed in a projected manner toward the downstream side.例文帳に追加

前縁部位３は下流側に向かって凸状に形成される前縁形状線４に形成されている。 - 特許庁

The light bodies 21 are provided in front of the front fork 5 to make a pair on both side in a vehicle width direction.例文帳に追加

この灯体２１をフロントフォーク５の前方であって車幅方向の両側に対をなすように設ける。 - 特許庁

In the measurement, a hood 20 is set in front of the camera 10, and the sheet 72 is positioned within a view field in its front side.例文帳に追加

測定はカメラ１０の前方にフード２０を設置し、その前方の視野内にアルミ板７２を置いて行う。 - 特許庁

A gear member 7 is fixed on a front section of a longitudinal fin 41 of the rear movable louver 4 toward a front movable louver side.例文帳に追加

後可動ルーバ４の縦フィン４１の前部に歯車部材７が前可動ルーバ側に向けて固定される。 - 特許庁

Inside the rear surface side of the front door 3, a transparent cover 17 which can close the front opening of the casing 2 is provided.例文帳に追加

前扉３の裏面側の内側で、筐体２の前面開口を閉塞可能な透明カバー17を設ける。 - 特許庁

Thus, the front face of the dial from the front side of the dial can be illuminated, without enlarging the pointer instrument.例文帳に追加

これにより、指針計器を大型化しないで、文字盤の前方側から文字盤の前面を照明できる。 - 特許庁

The bumper reinforcement 22 connecting front end portions of right and left front side frames 12 is provided with an overhang portion 22A.例文帳に追加

左右のフロントサイドフレーム１２の前端部間を繋ぐバンパリインフォースメント２２は張り出し部２２Ａを備えている。 - 特許庁