「frozen tissue」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By grinding shark processing residues (tissue aggregate) while keeping them frozen at -20°C and classifying the obtained group of ground particles, it is possible to easily separate bone tissue from the processing residues being a mixture of muscle tissue and bone tissue and to produce chondroitin sulfate from the separated bone tissue.例文帳に追加

サメの加工残渣（組織集合体）を、−２０℃に凍結させた状態で凍結粉砕し、得られる粉砕粒子群を分級することによって、筋肉組織および骨組織が混在する加工残渣から当該骨組織を容易に分離することができ、分離した骨組織からコンドロイチン硫酸を製造することができる。 - 特許庁

After becoming the second constitution, a fluid refrigerant is expanded in the respective sealed chambers, and the belts are cooled, and a tissue is frozen, thawed, and necrosed.例文帳に追加

第２の構成になった後、流体冷媒を各密閉室内に膨張させて、帯を冷却し、組織を凍結融解壊死させる。 - 特許庁

In this method for visualizing ion distribution, a chemical ion group is colored by bringing a frozen tissue cut piece into contact with water soluble gel containing the chemical ion group or plastic to visualize the distribution of ions existing in the frozen tissue cut piece.例文帳に追加

化学イオンプルーブを含有する水溶性ゲル又はプラスチックに、凍結組織切片を接触させることにより該化学イオンプルーブを発色させて凍結組織切片に存在するイオンの分布を視覚化することを特徴とするイオン分布の視覚化方法。 - 特許庁

To obtain a frozen milk fat composition having properties of preventing syneresis and tissue fragility even when being thawed after preservation and distribution in a frozen state, and also a milk fat composition suitable for the production of the frozen milk fat composition.例文帳に追加

凍結して保存及び流通を行った後、解凍しても離水が抑制されており、かつ組織の脆弱化が抑制されているという性質を有する凍結乳脂肪組成物、及びこの凍結乳脂肪組成物を製造するのに適した乳脂肪組成物及の提供。 - 特許庁

A fresh placenta is used without using frozen placenta and the fresh placenta is cryopreserved to provide a placenta activating and functioning a biological source hormone as a tissue therapy and the placenta is temporarily frozen and the treated placenta is used.例文帳に追加

冷凍された胎盤ではなく、新鮮な胎盤を使用し、その胎盤を低温保存して組織療法として生物原刺激素を賦活して機能する胎盤としたのち、一時、冷凍した処理胎盤を使用する。 - 特許庁

As a result of this, the food is frozen with fine ice crystal so as not to destroy the tissue of the food, so it is possible to obtain a food frozen product excellent in taste.例文帳に追加

これにより、食品を微細な氷結晶で凍結させているため、食品の組織を破壊せず、食味に優れた食品の冷凍物を得ることができる。 - 特許庁

The nucleus transplantation embryo of a non-human mammal uses a non-human cell contained in the tissue frozen and preserved by the method for freezing and preserving the mammal tissue, as a donor cell.例文帳に追加

また、この発明の非ヒト哺乳動物の核移植胚は、前記組織の凍結保存方法により凍結保存した組織に含まれる非ヒト動物の細胞を、ドナー細胞として使用するものである。 - 特許庁

This frozen product of squeezed liquid of Japanese radish is obtained as characterized by removing the tissue of the radish from the squeezed liquid of the Japanese radish and rapidly freezing the squeezed liquid from which the tissue is removed.例文帳に追加

大根の絞り汁から大根の組織を除去し、この大根の組織が除去された大根の絞り汁を急速に凍結して得たことを特徴とする大根の冷凍絞り汁製品とその製造方法。 - 特許庁

To provide implantable tissue containing cultured epithelium and mesenchymal cells for wound repairing, enabling the use of the preserved cell without washing away frozen preserved components, and a preservation method for the tissue.例文帳に追加

凍結保存成分を洗い流すことを必要とすることなく、保存された細胞の使用を可能にする創傷修復のための培養された上皮および間葉細胞を含む移植可能組織および該組織の保存方法。 - 特許庁

By piercing this needle into the living body and sucking its samples through the sample suction penetration hole, while introducing the cooling gas from the cooling gas introduction penetration hole, half-frozen or frozen tissues are cut off by the cutter, and tissue samples are sucked and collected.例文帳に追加

この生体用針体を生体に穿刺し、冷却気体導入用貫通孔から冷却気体を導入しながら試料吸引用貫通孔から吸引することにより、切削部により組織の半凍結または凍結された部分を切断して組織試料を吸引採取することができる。 - 特許庁

To provide a frozen-food brine composition the freezing temperature of which does not rise even when the ethanol concentration is low and thereby which is prevented from causing tissue breakdown by the growth of ice crystal generated from the water in the tissues (cells) of the food, and to provide a method for producing frozen food.例文帳に追加

エタノール濃度が低くても凍結温度が上がらず、そのため食品の組織（細胞）内の水が氷晶となり成長して組織破壊を起こすことを抑制できる冷凍食品用ブライン組成物及び冷凍食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of creating normal ntES cells or a clone animal even from donor cells derived from an animal tissue, particularly a frozen animal tissue, and to provide ntES cells or a clone animal obtained from such a method.例文帳に追加

動物組織、特に凍結された動物組織に由来するドナー細胞からであっても正常なｎｔＥＳ細胞やクローン動物を作成することができる方法、ならびにかかる方法により得られるｎｔＥＳ細胞やクローン動物を提供すること。 - 特許庁

This tissue adhesive is preservable in a liquid or frozen state and contains a stabilized fibrinogen preparation containing a chaotropic substance and a thrombin preparation.例文帳に追加

この組織接着剤は、液体または凍結状態で保存可能でカオトロピック物質を含む安定化フィブリノゲン調製物、およびトロンビン調製物を含む。 - 特許庁

The frozen dessert with allergen removing function contains 1-50 wt% of collagen so as to activate supporting tissue such as skin, bone and gristle, further improve moisture retaining power of the skin, and promote metabolism and growth.例文帳に追加

アレルゲン除去機能性冷菓は、コラーゲンを１〜５０％含有することで、皮膚、骨、軟骨などの支持組織を活性化して、さらに皮膚の保湿力を向上し、新陳代謝を促進および成長を促進することを特徴とする。 - 特許庁

When using the tool, only the cooling device 11 is frozen beforehand, then the cooling device 11 is held by the belt 16 and closely attached to the skin to cool body tissue, and then the pain during puncture is relieved by an effect similar to refrigeration anesthesia.例文帳に追加

使用の際は、冷却具１１だけをあらかじめ凍結させておき、次に冷却具１１をベルト１６で挟んで皮膚に密着させて体組織を冷却すると、冷凍麻酔に類似する効果で穿刺の際の痛みが緩和される。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen fresh sea urchins where taste and palate feeling inherent in fresh sea urchins are maintained for a long period of time, dissolution due to surface tissue destruction is not caused even after thawing, and the shapes of the fresh sea urchins are well maintained.例文帳に追加

生ウニ本来の食味、食感を長期間維持し、かつ、解凍後においても表面組織破壊による溶解を起こさず、生ウニの形態を維持することのできる商品価値の高い冷凍生ウニ製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of processing vegetable to produce frozen vegetable from chlorophyll-containing vegetable, which can suppress the deterioration of firmness, etc. caused by softening of vegetable tissue and also can suppress the discoloration and the deterioration of flavor upon preservation as the frozen vegetable even if the processing time of a blanching process is increased to deactivate an enzyme included in the vegetable.例文帳に追加

クロロフィル含有野菜を対象として冷凍野菜を製造する場合における野菜の処理方法であって、野菜に含まれる酵素の失活のためにブランチング処理の処理時間を増大させても、野菜組織の軟化による歯応え等の劣化を抑制することができ、かつ、冷凍野菜としての保存時の退色および風味の劣化を抑制することのできる野菜の処理方法を提供する。 - 特許庁

The core collecting apparatus 1 for producing a tissue array contains a punching tool 5 to collect a sample core, a boring punching tool 6 for boring with one or more receptor blocks and a discharging means 7 to discharge the collected core to the one or more receptor blocks made of a paraffin or any other frozen or non-frozen medium.例文帳に追加

サンプルコアを採取する押し抜き具５と、一つまたは複数のいわゆる受容ブロックでくり抜きを実施するための中ぐり押し抜き具６と、パラフィンまたは他のあらゆる凍結もしくは非凍結の媒質からなる一つまたは複数の受容ブロックに、採取したコアを排出する排出手段７とを含む、「組織アレイ」を製造するためのコアの採取装置１を提供する。 - 特許庁

The production method of the biological tissue prosthesis is also provided which includes a step S3 of dripping a sulfated hyaluronic acid solution onto the porous carrier composed of gelatin and impregnating the porous carrier with the solution, a step S4 of freezing the porous carrier impregnated with the sulfated hyaluronic acid solution, and a step S5 of drying the frozen porous carrier.例文帳に追加

また、ゼラチンからなる多孔質担体に硫酸化ヒアルロン酸溶液を滴下して含浸させるステップＳ３と、硫酸化ヒアルロン酸溶液が含浸された多孔質担体を凍結させるステップＳ４と、凍結した多孔質担体を乾燥させるステップＳ５とを含む生体組織補填材の製造方法を提供する。 - 特許庁

This frozen whipped cream is formulated with a dextrin as a stabilizer, and a diglycerolmonooleic acid ester and/or a lysolecithin as an emulsifier so as to impart tissue sustainability to the cream, and further, formulated with soybean polysaccharides as a stabilizer, and citric acid monoglyceride and/or a sucrose behenic acid ester as a stabilizer so as to impart high- temperature resistance to the cream.例文帳に追加

安定剤としてデキストリンを配合し、乳化剤としてジグリセリンモノオレイン酸エステル及び／又はリゾレシチンを配合することにより、組織持続性を付与することができ、さらに、安定剤として大豆多糖類を配合し、乳化剤としてクエン酸モノグリセリド及び／又はショ糖ベヘン酸エステルを配合することにより、高温耐性を付与することができる。 - 特許庁

To provide a protecting external packaging bag for a medical freezing and storing container which shows a quite fast thermal conduction at the time of freezing operation in particular when a living tissue is frozen and stored while being stored in a metallic container, has a superior storing property for the metallic container, and is not damaged under a cryogenic state while keeping softness and anti-shock property.例文帳に追加

特に金属製容器に収納して生体組織を凍結保存する場合において、凍結時の熱伝導が極めて迅速であり、金属製容器への収納性の面で優れており、また極低温下においても柔軟性、耐衝撃性を保って破損しない医療用の凍結保存用容器の保護用外装バックの提供。 - 特許庁