「fullness feeling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a polyester conjugate fiber for a stretchable woven or knitted fabric having a soft touch feeling with a fullness feeling and good in color development properties.例文帳に追加

膨らみ感のあるソフトな風合いを有し、発色性の良好なストレッチ性織編物用のポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial leather having good surface smoothness and having touch feeling with natural leather-like fullness and softness feeling.例文帳に追加

表面平滑性が良好で、天然皮革調のふくらみ感のある風合いをもつ人工皮革を提供する。 - 特許庁

Daifuku are said to have originally been called daifuku-mochi or harabuto-mochi, both written with Chinese characters meaning 'large belly rice cake', because the feeling of fullness lasts a long time. 例文帳に追加

大福餅は、腹持ちがよいことから腹太餅（はらぶともち）、大腹餅（だいふくもち）と呼ばれていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But they do not want to get such a feeling of fullness that they can not eat regular meals that supply other nutrients. 例文帳に追加

とはいえ、他の栄養も取ることを視野に入れた食事が取れなくなるほど満腹感を追求することはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cleaning sheet having sufficient catching performance and strength, and also having followup capability to ruggedness as well as a feeling of fullness.例文帳に追加

十分な捕集性及び強度、更に凹凸への追従性やボリューム感を有する清掃シートを提供すること。 - 特許庁

The 5-HT is supposed to act by inducing feeling of fullness, and thereby meal is stopped and calorie to be taken in decreases.例文帳に追加

５−ＨＴは、満腹感を誘発することにより作用すると考えられ、それにより、食事を停止し、摂取するカロリーが少なくなる。 - 特許庁

To provide an ultrafine staple fiber nonwoven fabric suitable for the manufacture of a leather-like sheet and provide a leather-like sheet material having excellent feeling of fullness.例文帳に追加

皮革様シートに好適な極細短繊維不織布および充実感に優れた皮革様シート状物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to have a strong feeling of fullness owing to the ability to continue a game in a special game state.例文帳に追加

特別遊技状態での遊技を続け得ることによる充実感を遊技者に対してより強く抱かせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester conjugate multifilament fiber imparting stretchability and good fullness feeling to woven or knitted fabrics, having good process-through property in production of the woven or knitted fabric and imparting sufficient fullness feeling and stretchability, and its woven or knitted fabric.例文帳に追加

織編物のストレッチ性と良好な膨らみ感を与えると共に、織編物製造時の工程通過性がよく、十分な膨らみ感とストレッチ性を付与するポリエステル複合マルチフィラメント繊維及びその織編物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester conjugate multifilament fiber imparting stretch property and good fullness feeling of woven or knitted fabric, having good process-through property in production of a woven or knitted fabric and imparting sufficient fullness feeling and stretch property, and to provide woven or knitted fabric thereof.例文帳に追加

織編物のストレッチ性と良好な膨らみ感を与えると共に、織編物製造時の工程通過性がよく、十分な膨らみ感とストレッチ性を付与するポリエステル複合マルチフィラメント繊維及びその織編物を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based woven fabric exhibiting mild gloss, free from skitteriness, curling and skewing, having high quality and excellent in soft feeling, fullness feeling and drape property.例文帳に追加

マイルドな光沢を呈するとともに、イラツキ、カーリングや斜行がなく高品位で、ソフト感、ふくらみ感とドレープ性に優れたポリ乳酸系織物を提供する。 - 特許庁

To produce a polyester conjugate fiber capable of providing a woven or a knitted fabric having soft fullness feeling and excellent stretchability and a unique surface feeling good in finish appearance and to provide a method for producing the polyester conjugate fiber.例文帳に追加

ソフトな膨らみ感と優れたストレッチ性及び仕立て映えのある独特な表面感を有する織編物を提供することを可能にするポリエステル複合繊維とその製造方法。 - 特許庁

To provide a game machine with which interest in a game can be maintained and feeling of fullness and feeling of achievement of a game player is uplifted and a great improvement of the interest can be attempted.例文帳に追加

遊技に対する興味を持続させることができ、遊技者の充実感や達成感を高揚させ、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester-based conjugate fiber hardly having problems of change with time, and capable of providing a fabric having high stretchability and fullness, and further simultaneously having soft feeling.例文帳に追加

経時変化の問題がなく、ストレッチ性が高く、ふくらみ感があり、同時にソフトな風合を有する布帛が得られるポリエステル系複合繊維を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester combined filament undrawn yarn useful for providing a medium-thick woven or knitted fabric excellent in deep color properties and having a dry touch feeling and high fullness.例文帳に追加

深色性に優れ、かつドライ感および高いふくらみ感を有する中肉厚地織編物を得るためのポリエステル混繊未延伸糸を提供する。 - 特許庁

To provide a cereal food hardly giving a burden to stomach or intestines even on taking excessively and capable of obtaining a feeling of fullness by a little amount of ingestion.例文帳に追加

過剰に摂取したとしても胃や腸に負担を与えることが少ないが、少ない摂食量で満腹感が得られるシリアル食品を提供することである。 - 特許庁

There are provided the composition containing an insoluble dietary fiber obtained by treating seeds of grain plant or its germinated young seeds with an enzyme, and the food and beverage and the agent for lasting feeling of fullness each containing the composition.例文帳に追加

穀類植物の種子又はその発芽幼種子を酵素処理することで得られる不溶性食物繊維を含有する組成物、並びに該組成物を含有する飲食品及び満腹感持続剤を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and new material that lasts feeling of fullness after ingestion by taking the material as it is or adding the material to a food and beverage and taking the food and beverage.例文帳に追加

そのまま摂取する又は飲食品に添加して摂取することにより、摂取後の満腹感を持続することができる、安全かつ新規な素材を提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsified food composition that is simply taken in and administered through a tube and is semi-solidified inside the stomach to prevent gastro-esophageal reflux and to promote a feeling of fullness.例文帳に追加

簡便に摂取およびチューブを介した投与が可能であり、かつ胃内部で半固形化させることで胃食道逆流の防止、また満腹感促進が可能な乳化食品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide food and drink containing kothala himubutu (Salacia reticulata), enabling preventing feeling of fullness in bowels and the occurrence of emitting abdominal wind, each of which occurs varying by individuals, through the consumption and drinking of kothala himubutu.例文帳に追加

コタラヒンブツの飲食により人によって生じる腸内での膨満感や放屁の発生を未然に回避することのできるコタラヒンブツを含有した飲食物を提供する。 - 特許庁

To provide a thick and thin yarn suitable as clothes and affording a fabric having softness, a fullness feeling, drapeability and moderate stiffness and firmness and a more natural feeling and to provide a method for production by which the yarn can efficiently be produced.例文帳に追加

衣料用として好適で、柔軟性、膨らみ感、ドレープ性と適度なハリ、コシを有し、よりナチュラル感のある布帛を得ることができるシックアンドシンヤーンを提供するものであり、さらにそれを効率よく製造することができる製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a sweetener which contains sugar or a sugar alcohol as its active substance, (A) prevents or suppresses its diarrhea effect by its intrinsic osmotic pressure effect and (B) does not cause uncomfortable digestive organ symptoms such as feeling of fullness or motion by unusual fermentation in the intestine.例文帳に追加

糖又は糖アルコールを有効成分とし、Ａ）その固有の浸透圧作用による瀉下作用を抑制又は防止し、Ｂ）腸内異常発酵による膨満感、ゴロゴロ感などの不快な消化器症状を生じない甘味料を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a feeling of expectation and excitement on the progress of a game and exalting a player's feelings of fullness and achievement to notably improve interest by providing a thrilling game with a high speculative property without losing the original fun of the game.例文帳に追加

遊技本来の面白みを失わせることなく、射倖性の高いスリリングな遊技を提供することにより、遊技の行方についての期待感や興奮を高めることができるとともに、遊技者の充実感や達成感を高揚させ、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine that can remarkably improve interest with a performance expressing method full of variations, giving impact to a player, enabling the player to enjoy a game over a long time without feeling tired, enhancing a feeling of expectation on the progress of the game and uplifting the player's feelings of fullness and achievement when the game results in a big hit.例文帳に追加

演出表現方法がバリエーションに富むとともに、遊技者にインパクトを与えることができ、また、遊技者が疲れを感じることなく長時間にわたって遊技を楽しむことができ、さらに、遊技の行方についての期待感を高め、遊技が大当たりとなったときには、遊技者の充実感や達成感を高揚させ、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The intragastric swelling capsule includes a capsule 6 in a contracted form to be swallowed by a patient when he/she is hungry, and a capsule swelling means to obtain a capsule 6' in a swollen form by swelling the contracted capsule 6 in the patient's stomach, so that the capsule 6 can increase its occupation area within the stomach, give the patient the feeling of fullness, and restrict the quantity of his/her meals.例文帳に追加

胃内膨張カプセルにおいて、利用者が空腹時に飲用する収縮した形状のカプセル６と、この収縮した形状のカプセル６を胃内で膨張させて、この胃内における前記カプセル６の占有容積を増加させ、前記利用者に満腹感を与えることによって食事摂取量を制限するための膨張した形状のカプセル６′を得るカプセル膨張手段とを備える。 - 特許庁

To provide a body weight control composition containing effective amounts of one or more milk mineral mixtures to reduce a fat cell, effective amounts of protein compounds to strengthen feeling of fullness after ingestion of food, and effective amounts of enzyme inhibitor peptide to adjust fat metabolism for control of body weight and treatment of body weight conditions, for example, excess of body weight or obesity.例文帳に追加

体重の管理および体重の状態、例えば体重超過または肥満の治療のために、脂肪細胞を減少させるために有効な量の１つまたはそれ以上の乳鉱物混合物、食物の摂取後の満腹感を強めるのに有効な量のタンパク質化合物、および脂肪代謝を調節するのに有効な量の酵素阻害ペプチドを含む、体重管理組成物を提供する。 - 特許庁

The thus obtained thin rice gruel produces such a result that the bitterness eluting into the thin rice gruel out of the parch-stained brown rice 4 promotes enterokinesis of the patient, or the fragrant ingredient eluting into the thin rice gruel out of the parch-stained brown rice 4 eliminates fullness feeling of stomach or intestine through promoting discharging the gas remained in the stomach or intestinal canal of the patient.例文帳に追加

これにより、この重湯を患者に与えた場合に、玄米黒炒り４から重湯に溶けだした苦味が患者の消化管運動を促し、また、玄米黒炒り４から重湯に溶けだした香ばしさの成分が患者の胃内や腸管内にたまったガスの排出を促進して、胃や腸の膨満感を除く。 - 特許庁

To provide a low-calorie health supplement capable of solving constipation and imparting a feeling of fullness with expanding in the stomach only by being ingested in a small amount, suitable for a diet and simultaneously having rich nutrient balance in such as minerals in relation to the low-calorie health supplement suitable for the diet and prophylaxis of constipation and simultaneously having the rich nutrient balance in such as minerals.例文帳に追加

低カロリーでダイエットや便秘防止に適し、それでいてミネラルなどの栄養バランスに富んだ健康補助食品に関し、少量の健康補助食品を摂取するだけで、便秘を解消できるほか、胃の中で膨張して満腹感を得ることができ、かつ低カロリーでダイエットに適し、それでいてミネラルなどの栄養バランスに富んだ健康補助食品を実現する。 - 特許庁