「general map」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each line segment is defined as a route interval, and is managed by creating a correspondence table between the intervals of the general-purpose map and the picture map.例文帳に追加

各線分をルートの区間とし、汎用地図と絵地図の各区間の対応表を作成し管理する。 - 特許庁

By utilizing these layers, the map suitable for guiding the base is provided while using a general-purpose map provided by the map system.例文帳に追加

これらのレイヤを利用することにより、地図システムで提供される汎用的な地図を利用しつつ、拠点案内に適した地図を提供することができる。 - 特許庁

METHOD OF DISPLAYING STATION BLOCK ROUTE FARE GENERAL GUIDE MAP COLUMN OF METROPOLITAN TRANSPORTATION例文帳に追加

首都圏交通機関の駅ブロック路線料金総合案内図欄の表示方法 - 特許庁

To perform a retrieval corresponding to an elevation angle by using general-purpose map data.例文帳に追加

汎用的な地図データを使用して、仰角に応じた検索を行うことを可能にする。 - 特許庁

The navigation apparatus then determines that the vehicle kept traveling on the general road, erases the expressway map 20, and displays only the general road map 30 on a display monitor.例文帳に追加

その結果、ナビゲーション装置は、車両がそのまま一般道路を走行したものと判定し、高速道路地図２０を消去して、一般道路地図３０のみを表示モニタに表示する。 - 特許庁

As a general guide, refer to "Kaido (Road) Map, Kohechi Mizugamine - Miuraguchi - Yanagimoto PDF" (January 28, 2006) 例文帳に追加

一般向けガイドの例として、"街道マップ小辺路水ヶ峰～三浦口～柳本橋PDF".2006-01-28閲覧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The arbitrary third person is capable of accessing to the map data and the disaster information through a general terminal device 13.例文帳に追加

任意の第三者は一般端末器１３により地図データ及び被害情報にアクセスできる。 - 特許庁

To provide a map display method capable of easily associating a general paper map with a map displayed on the portable information terminal even when the general paper map is used, and with which wide area information which cannot be obtained from the displayed map of the portable information terminal is easily obtained from the paper map; and to provide the portable information terminal used for the same.例文帳に追加

一般的な紙地図を使用したとしても紙地図と携帯情報端末装置で表示している地図とを容易に関連付けすることができ、携帯情報端末装置の表示地図から得られない広域情報については紙地図から容易に得ることができるようにした地図表示方法およびそれに使用する携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

In the vehicle stop holding control driving force map, the driving force to accelerator opening Acc is set to be smaller on the low-accelerator opening side than in the general driving force map, and to gradually get close to that in the general driving force map on the high-accelerator opening side.例文帳に追加

ここで、停車保持制御時駆動力マップは、通常時駆動力マップに比してアクセル開度Ａｃｃに対する駆動力が低アクセル開度側で小さく設定されるとともに高アクセル開度側では通常時駆動力マップに次第に接近するようになっている。 - 特許庁

The navigation device 200 for a navigation system 100 acquires general map information in a present position map indicating the vicinity of the present position of a vehicle, and area-by-area information of an area map indicating a specified area, by a processing part 280.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１００のナビゲーション装置２００は、処理部２８０にて、車両の現在位置近傍を示す現在位置地図の一般地図情報と、特定のエリアを示すエリア地図のエリア別情報と、を取得する。 - 特許庁

Based on the determination, a control process part 10 reads the map of the particular road or the general road from the map information storage device 3 for display on a display device 20.例文帳に追加

この判断に基づいて、制御処理部１０は、地図情報記憶装置３から特定道路または一般道路地図を読出し、表示装置２０に表示する。 - 特許庁

A closest interval to which the spatial coordinate values given by a user, etc., are closest is obtained on the general-purpose map, and a closest interval on the picture map is obtained from the correspondence table.例文帳に追加

ユーザ等から与えられた空間座標値の位置が最も近い汎用地図上の最近接区間を求め、前記対応表から絵地図上の最近接区間を求める。 - 特許庁

To suppress the extension of a ROM or RAM in the control circuit of a map display device to the utmost when integrating the browsing software of general information into the map display device.例文帳に追加

汎用情報の閲覧ソフトを地図表示装置に組み込むに当たって、地図表示装置の制御回路のＲＯＭまたはＲＡＭの増設を極力抑制する。 - 特許庁

When the map data for updating the map data that is stored in a database 212 are received from a network terminal 10 through the Internet, the map server 20 having the database 212 storing the map data to be provided to a user in general and capable of communicating with the network terminal 10 through the Internet updates the map data of the database 212 on the basis of the map data.例文帳に追加

一般ユーザに提供するための地図データを記憶するデータベース２１２を有するとともに、インターネットを介してネットワーク端末１０に通信できる地図サーバ２０であって、データベース２１２に記憶された地図データを更新するための地図データをインターネットを介してネットワーク端末１０から受信すると、その地図データに基づいて、データベース２１２の地図データを更新する。 - 特許庁

Provided are a map display method of displaying only house numbers etc., (house numbers, or street numbers or branch number of street numbers) without displaying residents names in house shape frames of general houses when the general houses are displayed in a map, and a housing map using the display method.例文帳に追加

地図上における一般住宅の表示において、一般住宅の家形枠とともに、該枠中に、住民名の表示を行わず、住居番号等（住居番号若しくは地番あるいは地番の枝番）のみを表示する地図表示方法及びその表示方法を使用した住宅地図を作製する。 - 特許庁

The BIOS updating unit operates in conjunction with the BIOS through a general-purpose SMBIOS interface, and has CMOS map information for updates and CMOS map information for each released BIOS version.例文帳に追加

ここで、ＢＩＯＳ更新部は、汎用のＳＭＢＩＯＳインターフェースを通してＢＩＯＳと連携して動作し、アップデート用のＣＭＯＳマップ情報及びリリースＢＩＯＳバージョン毎のＣＭＯＳマップ情報を有する。 - 特許庁

In the information center, a guide route from the present position to the designation is retrieved by use of databases such as time table, station yard map, general map and the like, and sets passing points on the guide route.例文帳に追加

情報センタでは、時刻表、駅構内地図及び一般地図等のデータベースを使用して現在位置から目的地までの誘導経路を探索し、更に誘導経路上の通過点を設定する。 - 特許庁

In the Internet, when the user utilizes the site providing a general purpose map information service, contents of a special map information service are presented to a terminal of the user simultaneously (S1).例文帳に追加

インターネットにおいて、利用者が、汎用的な地図情報サービスを提供しているサイトを利用している際に、利用者の端末に対して同時に特殊な地図情報サービスの内容を提示する（Ｓ１）。 - 特許庁

Similarly, feature points are extracted from the route on a corresponding general-purpose map, and the route is managed by defining it by connecting the feature points with line segments.例文帳に追加

同様に対応する汎用地図上におけるルートに対して特徴点を抽出し、線分で結んでルートを定義し管理する。 - 特許庁

To provide a geographical information processing method which eliminates trouble such as the absence of part of information when graphic information processed in plotting operation, etc., on general CAD software is incorporated in general GIS software and easily synchronizes geographical map data of a geographical map, etc., with old GIS data when the geographical map data are updated.例文帳に追加

汎用ＣＡＤソフトウェア上で作図作業等で処理された図形情報を汎用ＧＩＳ用ソフトウェアに取込んだ場合に一部の情報が欠落する等の不具合を生ずることや地形図等の地形図データが更新された場合に簡単に旧ＧＩＳデータと同期させることができる地理情報の処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This system has a highway mode as a display mode of a map or the like, other than a display mode for displaying facilities such as a general road, a family restaurant or a convenience store.例文帳に追加

地図等の表示モードには、一般道やファミリーレストランやコンビニエンスストアなどの施設を表示する表示モードのほかに、ハイウエイモードがある。 - 特許庁

The printer connected with a client computer through a network comprises a control section 121 for converting PDL data delivered from the client computer into general purpose print format data and further converting into pixel map data, a storage 123 for storing the general purpose print format data, an image memory 126 for developing the pixel map data, and a printer engine 125 for printing the pixel map data on a sheet.例文帳に追加

クライアントコンピュータとネットワーク接続された印刷装置において、クライアントコンピュータから送られたＰＤＬデータを汎用印刷形式データに変換し、さらにピクセルマップデータに変換する制御部１２１と、汎用印刷形式データを記憶する記憶装置１２３と、ピクセルマップデータが展開される画像メモリ１２６と、ピクセルマップデータを用紙に印刷する印刷エンジン１２５とを備えた。 - 特許庁

The navigation apparatus draws a chart 42 including a starting point 25, general roads 23 and 24, and an interchange IC3 on a map displayed on a display monitor 16.例文帳に追加

表示モニタ１６に表示されている地図上に、出発地２５、一般道路２３，２４およびインターチェンジＩＣ３が含まれる線図４２を描く。 - 特許庁

To provide a general and flexible integrated circuit for an optoelectronic transceiver using a simple and clear memory map architecture and a simple serial communication mechanism.例文帳に追加

簡単明瞭なメモリマップアーキテクチャと単純なシリアル通信機構とを使用して光電子トランシーバのための一般的で柔軟な集積回路を提供する。 - 特許庁

Prewar topographical maps show these Hibyoin (infectious disease hospital) by using map symbols different from those of general hospitals; this enables to track the above cases. 例文帳に追加

戦前の地形図には、一般病院と避病院（伝染病院）の地図記号は別々に記載されており、こうしたケースを追跡することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide in general a flexible integrated circuit for a photoelectron tranceiver, using a simple and clear memory map architecture, and to provide a simple serial communication device.例文帳に追加

簡単明瞭なメモリマップアーキテクチャと単純なシリアル通信機構とを使用して光電子トランシーバのための一般的で柔軟な集積回路を提供する。 - 特許庁

To construct a map reference type database system capable of facilitating the input, operation or browsing of data by use of general highly versatile software.例文帳に追加

一般的な汎用性の高いソフトウエアーを用いての、データ入力や操作や閲覧が簡単にできる、地図参照型データベースシステムの構築を課題とする。 - 特許庁

To facilitate, by constructing a database of attribute information using a general-purpose spreadsheet program, updating and retrieving of attribute information of an object on a map.例文帳に追加

汎用の表計算プログラムを利用して属性情報のデータベースを構築し、地図上の対象物に関する属性情報の更新や検索を容易に可能にすること。 - 特許庁

To provide an area map build up system which does not apply a load to the whole network by reducing the number of times for transmitting communication quality information from a general wireless terminal as much as possible when a database server makes an area map based on the communication quality information.例文帳に追加

データベースサーバが通信品質情報に基づくエリアマップを作成するために、一般の無線端末における通信品質情報の送信についての回数をできる限り削減し、ネットワーク全体に負荷をかけることのないエリアマップ構築システムを提供する。 - 特許庁

In a plural assignment method of the secret disperse method, it is possible to realize a general access structure in a smaller coding rate compared to the conventional method, by obtaining the optimum plural assignment map for the given general access structure using an integer planning method.例文帳に追加

秘密分散法の複数割り当て法において、与えられた一般アクセス構造に対する最適な複数割り当て写像を整数計画法を用いて求めることにより、従来法に比べ小さい符号化レートでの一般アクセス構造を実現する。 - 特許庁

When an accelerator operation is performed by a driver when the vehicle stop holding control is not executed, a requested driving force Td* is set by use of a general driving force map.例文帳に追加

停車保持制御が実行されていないときに運転者によってアクセル操作がなされたときには、通常時駆動力マップを用いて要求駆動力Ｔｄ＊を設定する。 - 特許庁

If the temperature of fuel in a high pressure fuel pump estimated (S2) from a temperature of fuel in a fuel tank exceeds an upper limit value T1 (S5), in general, a high fuel temperature pressure map (S5) is used, instead of a normal fuel pressure map (S4) so as to lower a desired fuel pressure.例文帳に追加

燃料タンク内の燃料温度等に基づいて推定（ステップ２）した高圧燃料ポンプの燃料温度が上限温度Ｔ１以上（ステップ３）となったら、通常時燃圧マップ（ステップ４）に代えて高燃温時燃圧マップ（ステップ５）を用いることで、目標燃圧を低くする。 - 特許庁

The three dimensions of the general space are surveyed by the utilization of a GPS and an aerial advertizing balloon and the time of 4-dimensional portions is measured by an atomic clock at the top, bottom, right, left, etc., of the space and the time-space map generation software of the general space is created by processing with a computer on the basis of these numerical values.例文帳に追加

一般空間の３次元はＧＰＳと空中アドバルーンの利用で測量し４次元部分の時間は原子時計でその空間の上下左右等で計りこれらの数値をもとにコンピューターを用いて処理して一般空間の時空地図作成ソフトウェアを作ることを可能とする。 - 特許庁

To accurately display the position of a driver's own car on a map screen, even in a confusing case such as the case where a highway and a general road are close and parallel or the case where a car enters a parking garage.例文帳に追加

高速道と一般道とが近接し、平行して走っている場合や、駐車場に車が入る場合等、紛らわしい場合でも自車位置を正確に地図画面上に表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a road specifying device capable of correctly determining a road where its vehicle runs now (whether the vehicle has run up on an elevated road, runs on a general road, or the like), even if map data are different from reality.例文帳に追加

地図データが現実と乖離していたとしても、正しく車両の走行道路（高架道路に登ったのか、下道を走行しているのかなど）を判定することのできる道路特定装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle navigation device, after deciding a guidance route, (A) when the route searching condition is general road priority (105) and (B) if a guidance route comes to include only a general road (110) even when the route searching condition is toll road priority (105), highlights all general roads in a road map image more intensely than toll roads (115).例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、誘導経路が決定した後、（Ａ）経路検索条件が一般道路優先であった場合（１０５）、および、（Ｂ）経路検索条件が有料道路優先であっても（１０５）結果的に誘導経路が一般道路のみを含んでいた（１１０）場合には、道路地図画像中のすべての一般道路を、有料道路よりも強調表示させ（１１５）る。 - 特許庁

The object information 80 is provided with the general information 80a and the attribute information 80b of the object, and a map 80c corresponding the reproducing time of the object to an address on the optical disk of the reproduced object constitution data.例文帳に追加

オブジェクト情報８０はオブジェクトの一般情報８０ａ、属性情報８０ｂ及びオブジェクトの再生時刻と再生されるオブジェクト構成データの光ディスク上のアドレスとを対応づけるマップ８０ｃを有する。 - 特許庁

To provide a user interface capable of facilitating the specification of points in navigation by a desired type of roads by the operation of selecting only expressways and only general roads to be displayed on a map.例文帳に追加

ナビゲーションにおける地点の指定にあたり、地図に表示する道路種別を高速のみ、一般道のみのように操作で選択させることにより、意図する道路種別での指定を容易にするユーザー・インターフェースを実現する。 - 特許庁

The object information 80 is provided with general information 80a and attribute information 80b of objects and a map 80c in which the reproducing time of objects is made to correspond to the addresses of object configuration data to be reproduced on the optical disk.例文帳に追加

オブジェクト情報８０はオブジェクトの一般情報８０ａ、属性情報８０ｂ及びオブジェクトの再生時刻と再生されるオブジェクト構成データの光ディスク上のアドレスとを対応づけるマップ８０ｃを有する。 - 特許庁

To provide a guide easy to be captured visually and to be understood by everyone, by displaying a route, which is guided only by a name and only imaged on a map conventionally, with a general view of a real building, a road width and a general view of an intersection, using a photograph data representing real scene.例文帳に追加

名称だけからの案内や、地図上から想像するだけの道順を、実写データを用いて現実の建造物の概観や道幅、交差点の概観を表示することにより、誰にでも、視覚的に捕らえることができ、より分かりやすい案内を提供する案内システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly versatile navigation system easily mounted to a general-purpose terminal represented by portable phones without using a position measurement means such as a GPS, and a map server.例文帳に追加

本発明は、ＧＰＳなどの位置測定手段や地図サーバを用いることなく、携帯電話に代表される汎用端末に対して簡易に実装することが可能な汎用性の高いナビゲーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A distance-corresponding value of each distance vocable stored separately in regard to inputting operators is acquired from a fuzzy distance vocable general database 45A and reflected to an analysis result of the route description information, so as to compare with a road arrangement on actual map data MD, thereby enabling an approximate position of the destination to be estimated and established on the map data MD by using the control section 44.例文帳に追加

入力者別に記憶された各距離語の距離対応値を曖昧距離語一般データベース４５Ａから取得して、上記経路説明情報の解析結果に反映させ、実際の地図データＭＤ上の道路の配置と照合することで、制御部４４が目的地のおおよその地図データＭＤ上の位置を推定し設定できる。 - 特許庁

When map information from a map information storage device 3 and the current position, advancing direction, and advancing speed of the vehicle transmitted from the GPS reception device 1 meet the requirements for the particular road, the information processing part 10 judges that the vehicle is traveling on the particular road; when the requirements for the particular road are not met, it judges that the vehicle is traveling on a general road.例文帳に追加

また、地図情報記憶装置３からの地図情報とＧＰＳ受信装置１からの現在位置と進行方向と進行速度の間で特定道路条件を満足していれば、情報処理部１０は車両が特定道路を走行していると、特定道路条件を満足していなければ車両が一般道路を走行していると判断する。 - 特許庁

To provide a Bluetooth communication system which transmits and receives comparatively large-volume data such as map information by extending a general-purpose Bluetooth SPP that has a high placement ratio and transmits small amount of data, between terminals compatible with short-range radio communication by Bluetooth.例文帳に追加

Bluetoothによる短距離無線通信に対応した端末間で、地図情報のように比較的大きな容量のデータを、送信データ量は小さいものの実装率が高く汎用的なBluetooth SPPを拡張して送受信するBluetooth通信システムを提供する。 - 特許庁

This system is constructed to integrate information such as advertisements, stores, merchandise and services into a database, and to add it to location information overlapped on the map information of the Internet, or to integrate the information into a database for every area for enabling general users to browse the information.例文帳に追加

インターネットの地図情報上に重ね合わせた位置情報に広告、店舗、商品、サービスなどの情報をデータベース化して付加、もしくはエリア別に情報をデータベース化し、一般の利用者に閲覧可能にするシステムを構築する。 - 特許庁