| 例文 |
generated pressureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4147件
To provide a pressure reduction treating apparatus and a pressure reduction treatment method capable of shielding contaminants generated when opening and closing the door of carrying-in/out port.例文帳に追加
搬入搬出口の扉の開閉時に発生する汚染物を遮蔽できる減圧処理装置及び減圧処理方法を提供する。 - 特許庁
The migratory anticyclone is carried by the westerlies to the east and causes changeable spring weather together with the low-pressure system generated between high-pressure systems. 例文帳に追加
これが偏西風に乗って東に進み、高気圧の間にできた低気圧とともに春の移り変わりやすい天候を作り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suction negative pressure is generated by a Roots blower 10 (suction means), and activated carbon 50 is recovered by the suction pressure and is stored in the silo 15.例文帳に追加
ルーツブロワ10(吸引手段)によって吸引負圧を生じさせ、吸引負圧により活性炭50を回収してサイロ15に収納する。 - 特許庁
To provide a new ophthalmic analysis system for measuring intraocular pressure in consideration of counter pressure generated by the elastic deformation of the cornea.例文帳に追加
角膜の弾性変形によって生じるカウンタ圧力を考慮した頑な威圧を測定するための新しい眼分析システムを提供すること。 - 特許庁
A suction air intake pipe 52 at the end of a collector 38 is furnished with a pressure adjusting valve 54 driven by a negative pressure actuator 84, and negative pressure for the treatment of blow-by gas, etc., is generated.例文帳に追加
コレクタ38端部の吸気取入管52に、負圧アクチュエータ84により駆動される圧力調整弁54を備え、ブローバイガス等の処理のための負圧が生成される。 - 特許庁
In the shrinkage stroke, damping force is generated by a shrinkage side valve element 33 and the valve opening pressure of an elongation side main valve 23 is adjusted by inner pressure in the shrinkage side back pressure chamber 25.例文帳に追加
縮み行程時には、縮み側弁体33によって減衰力を発生させると共に縮み側背圧室25の内圧によって伸び側メインバルブ23の開弁圧力を調整する。 - 特許庁
To reduce noise generated on a high pressure-side of a refrigeration cycle device loading two-stage compressor wherein a high pressure-side compressing portion stroke volume is smaller than a low pressure-side compressing portion stroke volume.例文帳に追加
高圧側圧縮部行程容積が低圧側圧縮部行程容積よりも小さい二段圧縮機を搭載した冷凍サイクル装置の高圧側で発生する異音を低減する。 - 特許庁
To prevent any gel from peeling and any air bubble from being generated in the gel in a pressure sensor with a structure which detects a pressure by using its backside for receiving the pressure and keeps a sensing part protected by the gel.例文帳に追加
裏面受圧によって圧力を検出する圧力センサにおいて、センシング部をゲルで保護した構造において、ゲルの剥がれを防止し、ゲル内に気泡を生じさせないようにする。 - 特許庁
Surface pressure is generated by introducing hydraulic pressure into the damper pocket 22 from the outside, and a high frequency vibratory component caused by the rotation of the spindle 5 is restrained with damping resistance caused by the surface pressure.例文帳に追加
ダンパポケット部22に外部から油圧を導入して面圧を発生させ、それに伴うダンピング抵抗をもってスピンドル5の回転に伴う高周波振動成分を抑制する。 - 特許庁
A pressure difference generated in the suction port 3 and the blowoff port 4 is smaller than air pressure of the outdoor blower by influence of traveling air pressure, and reduction of air quantity of the outdoor blower can be suppressed.例文帳に追加
走行風圧の影響により吸込口3と吹出口4に発生する圧力差が室外送風機の風圧に比べて小さく、室外送風機の風量減少を抑制できる。 - 特許庁
Although the pulsation is generated in the brake liquid discharged from the discharge valve 29, pump discharge pressure is introduced through a through-hole 47 into a hydraulic pressure introduction chamber 52 and operated on a pressure receiving plate 50.例文帳に追加
吐出弁29から吐出されたブレーキ液には脈動が生じるが、ポンプ吐出圧が貫通孔47を通って液圧導入室52に導入されて受圧板50に作用する。 - 特許庁
Accordingly the surplus pressure generated in the primary pressure side is released by the relief valve 38 to the outside via the drain chamber 29, which protects a hot water storage tank 1 connected with the primary pressure side.例文帳に追加
かくして、一次圧側に生じた過剰圧は逃がし弁38によってドレン室29を介して外部へ解放されるため、一次圧側に接続された貯湯タンク1が保護される。 - 特許庁
Air flows from the inlet 31 of the nozzle to the outlet 32 of the diffuser by an engine intake negative pressure, a negative pressure of the degree of a vacuum higher than the engine intake negative pressure is generated at the suction port 30.例文帳に追加
エンジン吸気負圧によってノズルの入口31からディフューザの出口32へ空気が流れて、吸引口30にエンジン吸気負圧よりも高い真空度の負圧が生じる。 - 特許庁
To restrain thermal deformation of a pressure plate even though friction between a pressure face of the pressure plate and a friction connecting section of a clutch disk is generated in a clutch cover assembly.例文帳に追加
クラッチカバー組立体において、プレッシャープレートの押圧面とクラッチディスクの摩擦連結部との間に摩擦が生じたとしても、プレッシャープレートの熱変形を抑制することができるようにする。 - 特許庁
Upon starting a hydraulic brake, a driving hydraulic pressure is generated by the power hydraulic pressure source 7 in accordance with an operation amount of a brake pedal 22, and is supplied to the driving chamber DC and the back pressure chamber 914.例文帳に追加
液圧ブレーキを開始する場合、ブレーキペダル22の操作量に応じて、パワー液圧源7により駆動液圧を発生させ、駆動室DCと背圧室914とに供給する。 - 特許庁
Accordingly, when the pressure adjusting mechanism for supercharged pressure fails, generated torque is reduced by reducing the fuel injection quantity, and supercharged pressure can be controlled to an allowable upper limit or lower.例文帳に追加
従って、過給圧の調圧機構に故障が発生した場合には、燃料噴射量を低減することで発生トルクを減らし、過給圧を許容上限以下に制御することができる。 - 特許庁
When the pressure is rapidly extracted in the sufficiently raised state of temperature and pressure, pressure waves are generated in the inside by the disruption of a membrane boiling steam membrane and the raw materials are finely pulverized.例文帳に追加
温度並びに圧力が十分上がった状態で急激に圧力を抜くと膜沸騰蒸気膜の破壊により内部で圧力波が発生し、原料は微粉砕される。 - 特許庁
In this recording head, a plurality of pressure buffer members (15) for absorbing the pressure wave generated in a pressure liquid chamber are provided on at least one of the wall surfaces comprising a common liquid chamber.例文帳に追加
本発明の記録ヘッドは、共通液室を構成する壁面の少なくとも一面に、加圧液室で発生する圧力波を吸収する圧力緩衝体(15)を複数設けた。 - 特許庁
The hydraulic pressure corresponding to the turn of a steering post 25 by the operation of a steering 26 is generated by a hydraulic pressure generator 28, and the hydraulic pressure is transferred to the hydraulic cylinder 32 through a hydraulic pipe 31.例文帳に追加
ステアリング26の操作によりステアリングポスト25の回動に応じた油圧が、油圧発生器28により発生し、その油圧が、油圧配管31を通じて油圧シリンダ32に伝達される。 - 特許庁
To provide a pressure wave generator capable of generating a pressure wave with a high frequency higher than that of prior arts and varying the frequency of the generated pressure wave over a wide range.例文帳に追加
従来よりも高周波の圧力波を発生可能で、発生する圧力波の周波数をより広い範囲にわたって変化させることが可能な圧力波発生装置を提供する。 - 特許庁
The pressure receiving area is changed with a constant oil pressure by supplying oil pressure to either or both of the first and second chambers, and an engaging force is generated to suit each shift range.例文帳に追加
第一および第二の油圧室の一方あるいは双方に油圧を供給することにより一定の油圧で受圧面積を変化させ、各変速段に応じた締結力を発生させる。 - 特許庁
Subsequently, only the interior of the ink tank is returned back to normal pressure and a pressure difference is generated between the ink tank and the ink cartridge thus filling the ink cartridge with ink from the ink tank utilizing the pressure difference and gravity.例文帳に追加
その後インクタンク内のみを常圧に戻すことにより、インクタンクとインクカートリッジ間に差圧を生じさせ、インクタンクからインクカートリッジへと、差圧と重力を利用してインクを充填する。 - 特許庁
The condition of narrow pressure generated by the narrow pressure parts 15, 16 is released by extension of the soft bag 2 while or after the peelable partition weak seal part 12 is peeled by pressure of the medicament chamber.例文帳に追加
狭圧部15,16による狭圧状態は、薬剤室の押圧による仕切用弱シール部12の剥離と同時もしくは剥離に続く、軟質バッグ2の広がりにより解除されるものである。 - 特許庁
The negative pressure generator 3 is arranged on the outlet side of the cooling water passage 2 and the negative pressure is generated with the jet water stream spouted from a spouting nozzle to give the cooling water passage 2 the negative pressure.例文帳に追加
負圧発生器3は、冷却水路2の出口側に設けられ、噴射ノズルから噴射されるジェット水流により負圧を発生して、冷却水路2に負圧を与える。 - 特許庁
In the EBS tractor, electrically generated EBS control pressure and redundant control pressure generated at failure of an electronic device are fed to two circuits of the trailer control valve at braking.例文帳に追加
EBSトラクタにおいて、制動の際、電気的に発生されるEBS制御圧力と、電子装置の故障の際発生される冗長制御圧力とが、トレーラ制御弁の2つの回路へ供給される。 - 特許庁
Superheated steam generated by reheating without pressurizing saturated steam generated by a boiler is jetted to a sticking surface of the undesired material to strip and eliminate the undesired material by the quantity of heat, jet pressure and turgor pressure.例文帳に追加
不要物の付着面にボイラで生成した飽和蒸気を加圧することなく再加熱してなる過熱蒸気を噴射し、その熱量及び噴射圧並びに膨圧により剥離して除去する。 - 特許庁
To provide a pressure wave damping structure for a fixed construction which damps pressure waves generated when a mobile body rushes into an entrance of the fixed construction and pressure waves generated when the mobile body recedes from the entrance.例文帳に追加
固定構造物の出入口に移動体が突入するときに発生する圧力波とこの出入口から移動体が退出するときに発生する圧力波とを低減することができる固定構造物の圧力波低減構造を提供する。 - 特許庁
The brake device for a motorcycle is provided with an input side pressure sensor 28 for detecting master cylinder pressure, a hydraulic modulator 6 for generating hydraulic pressure to be applied to a brake caliper 4, and a controller 20 for controlling the hydraulic pressure generated by the hydraulic modulator in accordance with a detecting signal of the input side pressure sensor 28.例文帳に追加
マスターシリンダ圧を検出する入力側圧力センサ28と、ブレーキキャリパ4に作用させる液圧を作り出す液圧モジュレータ6と、入力側圧力センサ28の検出信号に応じて液圧モジュレータ6の発生液圧を制御するコントローラ20を設ける。 - 特許庁
As the drying air generated in the bypass passage 37 is discharged to a negative pressure part generated at a suction side of the circulation fan 22, the drying air can be smoothly joined.例文帳に追加
循環ファン22の吸引側に生じる負圧部分に、バイパス路37で生成された乾燥空気が吐出されることになるから、スムーズに合流される。 - 特許庁
A pressure sensor 26 detects an attractive force or repulsive force generated between the power transmitting unit 20 and the power receiving unit 10 due to the generated magnetic force.例文帳に追加
圧力センサ26は、発生した磁力により送電部20と受電部10との間で生じる吸引力又は反発力を検出する。 - 特許庁
A gas flow moving toward the upper face side through the prepared hole H is generated in gaseous helium at the lower side of the work W when the negative pressure is generated at the upper face side of the work W.例文帳に追加
ワークWの上面側が負圧になると、ワークWの下面側のヘリウムガスが下孔Hを通って上面側に移動する気流が発生する。 - 特許庁
Condensed water generated in the intercooler 46 is sucked by a pressure difference before and after the throttle valve 32 generated by closing the throttle valve 32, and applied to the sensor 68.例文帳に追加
スロットルバルブ32閉弁により生じるスロットルバルブ32前後の圧力差で、インタークーラ46で生じる凝縮水が吸引され、センサ68にかけられる。 - 特許庁
Plasma is generated under atmospheric pressure and the generated plasma is brought into contact with the eye lens to modify the surface of the lens.例文帳に追加
大気圧下でプラズマを発生させる一方、かかる発生したプラズマを眼用レンズに接触せしめることで、該眼用レンズの表面の改質を行なうようにした。 - 特許庁
With this configuration, pressure difference between an inlet and the outlet of the steam turbine 2 is large, and thereby the electric power is effectively generated.例文帳に追加
この場合、蒸気タービン2の入口と出口の圧力差が大きいために効率良く発電する。 - 特許庁
And then, pressure pulsation generated in the first pilot oil passage 5 is eased in such a way that the damper spool 62 is displaced.例文帳に追加
第1パイロット油路5に生じた圧力脈動はダンパスプール62が変位することで緩和される。 - 特許庁
To facilitate discharge generated water without changing pressure of airflow channels of overall fuel cell stacks.例文帳に追加
燃料電池スタック全体の空気流路圧力を変更することなく生成水の排出を容易とする。 - 特許庁
Impulse supercharging occurs by a negative pressure generated in the air reservoir passage 22 by intake of air.例文帳に追加
インパルス過給はシリンダ16の空気吸入により空気溜め通路22に生じる負圧によって起る。 - 特許庁
Thereby, bubbles are hardly generated and the intake amount insufficiency of a high pressure pump 6 is hardly caused.例文帳に追加
したがって、気泡が発生しにくくなり、高圧ポンプ6の吸入量不足が発生しにくくなる。 - 特許庁
An EUV radiation beam is generated and focused through a low pressure gaseous atmosphere into a virtual source point.例文帳に追加
EUV放射ビームが発生されて低圧ガス雰囲気を通り仮想放射源点に合焦される。 - 特許庁
Air is sucked by the difference pressure generated by discharging bath water from the discharge orifice part 7.例文帳に追加
吐出口部7から浴水が吐出されることにより生じる差圧でエアが吸い込まれるように構成する。 - 特許庁
To provide a turbine capable of obtaining high output by the high-pressure low-speed flow generated in a river flowing in a plain.例文帳に追加
平野を流れる川で発生する高圧低速度流で高出力が得られるタービンの提供。 - 特許庁
Thus, deformation force generated by compressing the hose 14 is excluded from pressure measurement.例文帳に追加
かくして、ホース14を圧縮することにより生成される変形力が圧力測定から除外される。 - 特許庁
Thereby, noise generated in lighting by drop of outside atmospheric pressure can be suppressed.例文帳に追加
これにより、外気圧が低下することにより点灯時に発生するノイズを抑制することが可能となる。 - 特許庁
To perfectly prevent sinkmarks from being generated by means of a method for gas-pressurized injection molding by using gas with a low pressure.例文帳に追加
低圧のガスを用いて、ガス加圧射出成形方法によるひけ防止を完全なものとする。 - 特許庁
To prevent the degradation of performance caused by wear and seizure generated during the high rotation of a hydrodynamic pressure bearing.例文帳に追加
動圧流体軸受の高回転中に発生する焼付きや、摩耗等による性能劣化を防止する。 - 特許庁
The force in the side outer direction is generated in the pressure plate 17.例文帳に追加
ポンプ室13内で加圧された圧力により、プレッシャプレート17にはサイド方向外向きの力が発生する。 - 特許庁
Also, transverse deflection of the jumper wire caused by wind pressure is reduced so that stress generated in the jumper wire may be reduced.例文帳に追加
また、風圧によるジャンパ線の横振れが低減され、ジャンパ線に発生する応力を低減できる。 - 特許庁
To effectively prevent an offset load from being generated when a squeegee is brought into pressure contact with a mask sheet.例文帳に追加
マスクシートにスキージを圧接する際に偏荷重が生じるのを有効に防止することを目的としている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|