gradientを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5269件
A pair of magnetic field generating units 1, 2 and gradient magnetic field coils 21, 22 arranged by vertically facing each other generate a uniform magnetic field and a gradient magnetic field in a photographing area 7.例文帳に追加
上下に対向して配置された一対の磁場発生ユニット(1,2)と傾斜磁場コイル(21,22)は、撮影領域(7)に均一磁場と傾斜磁場を生成する。 - 特許庁
The rear end of the tread 11 is provided with a horizontal section or a reverse gradient section 11b, and the downward gradient 11a is guided in the horizontal state in a getting out opening.例文帳に追加
また、この踏板11の後端には水平部あるいは逆勾配部11bを備えており、降り口部では、下がり勾配部11aが水平状態に案内される。 - 特許庁
A gradient of a reproduction signal at a polarity changing point is detected, and when it is a predetermined gradient or less, control is performed such that a detected phase error is canceled.例文帳に追加
再生信号の極性変化点での傾きを検出し、所定以下の傾きである場合は検出された位相誤差を無効とするように制御を行う。 - 特許庁
The high-potential side conductor connects a cable connected to a high-potential side terminal of the gradient magnetic field power supply 20 to a high-potential-side terminal of the gradient magnetic field coil 13.例文帳に追加
高電位側導電体は、傾斜磁場電源20の高電位側端子に接続されたケーブルと傾斜磁場コイル13の高電位側端子とを接続する。 - 特許庁
Then, after transmitting the fourth RF pulse RF4 and after transmitting the crusher gradient pulses Gc1 and Gc2, a killer gradient pulse Gk is transmitted to the object.例文帳に追加
そして、第4RFパルスRF4を送信した後であって、クラッシャー勾配パルスGc1,Gc2を送信した後に、キラー勾配パルスGkを被検体へ送信する。 - 特許庁
The plurality of transmitting coils are driven by a plurality of radio frequency (RF) pulses, and a plurality of gradient coils (139) are driven by a plurality of gradient pulses.例文帳に追加
複数の送信コイルは複数の無線周波数(RF)パルスによって駆動されており、また複数の傾斜コイル(139)は複数の傾斜パルスによって駆動されている。 - 特許庁
A polarity relating to the gradient of a gradient magnetic field inclined along a first direction and composited with a static magnetic field generated by a magnet is selected corresponding to a photographing position.例文帳に追加
第1の方向に沿って傾斜し、磁石が発生する静磁場と合成される傾斜磁場の傾斜に関する極性を、撮影位置に応じて選択する。 - 特許庁
In this way, the flattening and elimination of disturbances such as center dip 1 and ripple dip 2, in the index gradient prevents deterioration in the characteristics of the gradient index lens.例文帳に追加
これにより、センターディップ1やリップルディップ2などの屈折率分布の乱れが平滑化されて除去されるので、屈折率分布型レンズの特性の劣化が抑制される。 - 特許庁
The lower plate (2) of a sacrum of a toilet stool is inclined at a gradient of 5 to 30°, and is inclined at the gradient so that the anus is located at as high position as possible in a range in which a defecation is not disturbed.例文帳に追加
便器の仙骨下板(2)に5〜30度の勾配をつけ、排便に支障のない範囲で極力肛門部が高位置になるように勾配を付けた。 - 特許庁
When the evaluated roughness is the prescribed threshold or more, a texture gradient is found, or when the evaluated roughness is less than the prescribed threshold, a color gradient is found.例文帳に追加
次いで、評価したきめの粗さが所定の閾値以上である場合はテクスチャ勾配を求め、一方、このきめの粗さが所定の閾値未満である場合は色勾配を求める。 - 特許庁
To inhibit idling stop control on a traveling road large in gradient change which makes the estimation of a gradient instable by using a low-cost constitution without using an electric hydraulic pump or the like.例文帳に追加
電動油圧ポンプ等を用いない低コストの構成で、勾配の推定が不安定になる勾配変化の大きな走行路でのアイドルストップ制御を禁止する。 - 特許庁
To simplify calculation of predistortion in a method for setting the desired amount of the gradient magnetic field of a gradient coil of a magnetic resonance tomography apparatus, which amount varies with time.例文帳に追加
磁気共鳴トモグラフィ装置の勾配コイルの勾配磁界gの時間的に変化する目標量の設定方法において、特に予歪みの算出を簡単化する。 - 特許庁
According to this, a per-reaction starts from the boundary part having the large temperature gradient, and the self-ignition gently progresses to the area with low temperature according to the temperature gradient.例文帳に追加
これにより、温度勾配の大きい境界部分から予反応が開始され、以後温度勾配に従って順次自己着火が温度の低い領域に緩やかに進んでいく。 - 特許庁
A magnetic field gradient is formed in a space, to allow fine particles to fly into the space and magnetic force caused by the magnetic field gradient is made to act on the fine particles.例文帳に追加
空間中に磁場勾配を生成し、前記空間中に微粒子を飛翔させ、前記微粒子に対して前記磁場勾配に起因した磁気力を作用させる。 - 特許庁
When an angle of rotation θ in rotation processing is given to a gradient calculating part 2, a gradient dy/dx corresponding to θ/2 is calculated and outputted to a reference pixel processing part 3.例文帳に追加
勾配計算部2に回転処理の回転角θが与えられると、θ/2に相当する勾配dy/dxが算出されて基準画素処理部3に出力される。 - 特許庁
The temperature predicting apparatus calculates the temperature gradient from the estimated temperature change, and when the calculated temperature gradient exceeds a predetermined threshold, issues an alarm as abnormal temperature.例文帳に追加
その後、温度予測装置は、推定された温度変化から温度勾配を算出し、算出した温度勾配が所定の閾値を越える場合に、温度異常としてアラームを報知する。 - 特許庁
Furthermore, an electronic circuit is arranged to generate a potential gradient by applying potential to each multipole unit, and especially, the potential gradient is generated along the transportation axis.例文帳に追加
さらに、電子回路を設け、各多重極ユニットに電位を印加して電位勾配を発生させるようにし、特に、輸送軸線に沿って電位勾配を発生させる。 - 特許庁
To provide a method and a device for precisely measuring a gradient magnetic field and a magnetic resonance photographing apparatus with the gradient magnetic field measuring device.例文帳に追加
勾配磁場を精度良く測定する勾配磁場測定方法および装置、並びに、そのような勾配磁場測定装置を備えた磁気共鳴撮影装置を実現する。 - 特許庁
In a gradient analysis step, the valve 8 is operated by the time when the mobile phase composition variation reaches valve 8, and the sample suction channel system 7 is separated from the gradient elution channel system.例文帳に追加
グラジェント分析工程で移動相組成変化がバルブ8に達するまでにバルブ8を作動させ試料吸引流路系7をグラジェント溶出流路系と切り離す。 - 特許庁
For example, the gradient of pressure intensification is set to be the slip ratio in case that the brake fluid pressure of W/C 4 and 6 are increased in accordance with the set gradient of pressure intensification.例文帳に追加
例えば、設定された増圧勾配に応じてW/C4、6のブレーキ液圧を増加させた場合に、適正スリップ率となるように増圧勾配を設定する。 - 特許庁
For a new block (X) of image data, the prediction determines a horizontal gradient and a vertical gradient from a block (B) diagonally above the new block.例文帳に追加
新しい画像データブロック(X)について、予測は、新しいブロックより対角線方向に上にある1つのブロック(B)からの水平勾配及び垂直勾配を決定する。 - 特許庁
To provide a weight and gradient estimation apparatus that follows a weight change and estimates a vehicle weight and road surface gradient accurately and in real time.例文帳に追加
重量変化に追従可能で正確でリアルタイムに車両重量及び路面勾配を推定することが可能な重量勾配推定装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a gradient measuring device consisting of a plurality of gradient meters which are very convenient, commercially valuable and prominent.例文帳に追加
本発明は、非常に便利で極めて商品価値の高い画期的な複数の勾配測定器から成る勾配測定装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
Still, a given feel of drive is given to a driver, independently of the road surface gradient θ, because the control torque Ta is set in accordance with the road surface gradient θ.例文帳に追加
しかも、路面勾配θに基づいて調整トルクTaを設定するから、運転者に、路面勾配θに拘わらず、一定の運転フィーリングを与えることができる。 - 特許庁
To provide a transistor (Tr) module that has a simple structure and is suited to a gradient magnetic-field amplifier indicating an especially steep magnetic-field gradient characteristic by low leakage inductance.例文帳に追加
簡単な構造をなし、低い漏れインダクタンスにより特に急峻な磁場勾配特性を示す傾斜磁場増幅器に適したトランジスタ(Tr)モジュールを提供する。 - 特許庁
An image feature D12 is extracted by performing non-linear processing which changes either of extent or direction of a gradient vector to the gradient vector which is calculated above (13).例文帳に追加
そして、前記計算されたグラジエントベクトルに対して、グラジエントベクトルの大きさ,向きのいずれかを変化させる非線形処理を行って画像特徴D12を抽出する(13)。 - 特許庁
Gradient of the first stage tapered surface 21 is larger than 0° and is smaller than 0° 28' and gradient of the second stage tapered surface 22 is larger than 1° and is smaller than 10°.例文帳に追加
1段目テーパー面21の勾配は、0゜より大きく且つ0゜28’より小さく、2段目テーパー面22の勾配は、1゜よりも大きく且つ10゜よりも小さい。 - 特許庁
To provide a slope gradient indicator capable of operating a bucket so that a face of slope has predetermined gradient even if a shovel operator is not skilled worker and there is no assistant.例文帳に追加
ショベル操作の熟練者でなくても、また、助手を用いなくても、法面が所定勾配となるようにバケットを操作するできる法面勾配指示器を提供する。 - 特許庁
The measuring device for angle of gradient 21 includes a first acceleration sensor 11 and a second acceleration sensor 12 both attached at a moving body and a calculating section 22 of angle of gradient.例文帳に追加
傾斜角度測定装置21は、移動体に取り付けられた第1の加速度センサ11と第2の加速度センサ12と傾斜角度算出部22を有する。 - 特許庁
(i) To have the intervals between carts of 6 m or more in sections of rising gradient rail tracks or horizontal rail tracks and of 20 m or more in sections of falling gradient rail tracks. 例文帳に追加
一 車両の間隔は、上りこう配軌道又は水平軌道の区間では六メートル以上、下りこう配軌道の区間では二十メートル以上とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An image producing device 23 performs image correction in accordance with the angle of the mirror 13 detected by the angle sensor 15 and the gradient of the housing 10 detected by the gradient sensor 24.例文帳に追加
画像発生装置23は角度センサ15の検知したミラー13の角度と傾斜度センサ24の検知した筐体10の傾斜度に応じて画像補正を行う。 - 特許庁
Scan can be safely stopped without giving damage to the gradient magnetic field power source when the gradient magnetic field pulse output value reaches zero by repeating the processing.例文帳に追加
この処理を繰り返すことで傾斜磁場パルス出力値がゼロになったとき、傾斜磁場電源にダメージを与えることなく、安全にスキャンを停止させることができる。 - 特許庁
(A) An artificial water channel 1 is provided, and through combination of it with a bridge, a tower, a supporting member 12 or the like, the optional gradient, not the natural gradient, is provided.例文帳に追加
イ、人口水路1式の水路にして橋梁又はやぐらや支持部材12等と組み合わせることにより、自然勾配によらない任意の勾配を設ける。 - 特許庁
To produce a high-quality single crystal with good production efficiency by increasing the axial temperature gradient of the single crystal and making the axial temperature gradient on a flat cross section uniform.例文帳に追加
単結晶の軸方向温度勾配を大きくし、かつ、平断面上の軸方向温度勾配の均一化を図って、高品質の単結晶を生産効率よく製造する。 - 特許庁
Even if the temperature gradient of a first temperature changing process is increased, the separation of the silicide layer can be prevented by reducing the temperature gradient of a second temperature changing process.例文帳に追加
第1の温度変化工程の温度勾配を大きくした場合も、第2の温度変化工程の温度勾配を小さくすることでシリサイド層の剥離を防ぐことができる。 - 特許庁
To provide a magnetic separator allowing effective magnetic separation, by imparting a high magnetic field gradient over all the wells, in the magnetic separator for generating a high-gradient magnetic field.例文帳に追加
高勾配磁場を発生する磁気分離装置であって、ウェル内全体に高磁場勾配を与え、より効果的な磁気分離が可能となる磁気分離装置を提供する。 - 特許庁
The gentle gradient sidetrack diverging from the westbound Kosei track secures a certain nominal hauling capacity by decreasing the gradient in order to enable heavy trains to pass through. 例文帳に追加
湖西線下り線から分岐する緩勾配の側線は、勾配を緩和することで牽引定数を確保することで、重量のある列車が通過できるように設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this metal density gradient, along the thickness direction of the molybdenum layer, the density gradient is formed such that the density may become lower accompanied by approaching from the surface side into the substrate side.例文帳に追加
この金属密度勾配では、モリブデン層の膜厚方向において、表面側から基板側へ近づくにつれて、密度が低くなるように密度勾配を形成する。 - 特許庁
When a shift position is at a "reverse" position and a decrease gradient of the MG torque final reference value exceeds a designated value, the decrease gradient of the MG torque is limited the designated value.例文帳に追加
シフト位置が「リバース」であり且つMGトルク最終基準値の減少勾配が所定値を超えたとき、MGトルクの減少勾配が前記所定値に制限される。 - 特許庁
An inverse gradient pump 6 for sending an addition liquid, of which the mixture ratio is inverse to the eluate sent from a gradient pump 1, is installed in the liquid chromatograph mass spectrometer.例文帳に追加
液体クロマトグラフ質量分析装置に、グラジエントポンプ1から送液される溶離液と逆の混合比の添加液を送液する逆グラジエントポンプ6を設置する。 - 特許庁
The height of the moving handrail is set lower than the height of the moving handrail of the escalator installed with a gradient smaller than the designated gradient in the case of ascending operation.例文帳に追加
また、移動手すりの高さは、上り運転の場合、所定の勾配よりも小さい勾配に設置されたエスカレータの移動手すりの高さより低くなっている。 - 特許庁
To more uniformly and more stably butt writing electrodes against an image carrier even when there are a height gradient of projections of the writing electrodes and a film thickness gradient of an image carrier.例文帳に追加
書込電極の凸部の高さ勾配および像担持体の膜厚勾配があっても、書込電極を像担持体へより均一にかつより安定して当接させる。 - 特許庁
In this chromatography, increase of the peak width can be suppressed by combining a chromatography gradient (uneven field) column with a gradient elution procedure of a moving phase composition.例文帳に追加
グラフィーグラジエント(不均一場)カラムと移動相組成のグラジエント溶離手法を組み合わせることで、ピーク巾の増大を抑制することが可能であるクロマトグラフィーを見出した。 - 特許庁
To provide a gradient magnetic field coil shortening the axial length of a vessel for reducing the oppressive feeling of a subject and securing the linearity of the gradient magnetic field.例文帳に追加
被検体が感じる圧迫感を低減するために容器の軸長を短縮化し、かつ、傾斜磁場の直線性を確保することが可能な傾斜磁場コイルを実現する。 - 特許庁
A gradient tube 4 is connected to a six-way valve 2, and mobile phases whose compositions have been prepared so as to be supplied are housed in the gradient tube 4 in the order of their supply.例文帳に追加
六方バルブ2にはグラジエントチューブ4が接続されており、グラジエントチューブ4は組成が調製されて供給された移動相を、供給された順に収容する。 - 特許庁
The upper limit is raised as an uphill gradient becomes larger, and it can be set such that deterring force by the driving force is raised as the uphill gradient becomes steeper.例文帳に追加
上限値は上り坂勾配が大きい程大きくされ、また上り坂勾配が大きい程駆動力による抑止力を大きくさせるよう設定されてよい。 - 特許庁
In gradient adding processing, gradient of the phase characteristic is added to the noise according to the desired distance between the sound source and the sound receiving point, and the phase characteristic of the minimum phase component is calculated.例文帳に追加
勾配付与過程では、この雑音に対し、所望の音源・受音点間距離に応じた位相特性の傾きを与え、最小位相成分の位相特性を求める。 - 特許庁
A pseudo-driving capacity is enhanced, by conducting writing-in of the gradient voltage into one display element, using the outputs from the plurality of gradient amplifiers.例文帳に追加
1つの表示画素への階調電圧の書き込みを複数の階調アンプからの出力を用いて行うことで、擬似的に駆動能力を向上させることができる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
