「guide runner」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An upper runner 12 is fitted in a travelable manner to an upper guide rail 3.例文帳に追加

上部ガイドレール３に上部走行体12を走行可能に嵌合する。 - 特許庁

WATERWHEEL RUNNER BLADE SURFACE MEASURING METHOD, STAY-VANE BLADE SURFACE-MEASURING METHOD, GUIDE VANE BLADE SURFACE MEASURING METHOD, AND WATERWHEEL RUNNER BLADE SURFACE MEASURING DEVICE例文帳に追加

水車ランナ羽根面測定方法、ステーベーン羽根面測定方法、ガイドベーン羽根面測定方法、及び水車ランナ羽根面測定装置 - 特許庁

The runner 7 is composed of a runner body 12, having a cantilever structure and suspended on the guide rail 2, and a mounting part 13 fixed to a door frame 5.例文帳に追加

ランナー７は、ガイドレール２に吊り掛けられる片持ち構造のランナー本体１２と、戸枠５に固定される取付部１３とからなる。 - 特許庁

A guide groove 32 for guiding the molten metal to the runner 14 is formed in the sprue core 30.例文帳に追加

スプルコア３０には、溶湯をランナ１４へと案内するガイド溝３２が形成されている。 - 特許庁

Inasmuch as a runner 18 that is separate from the knitting thread guide 1 is used for holding open the latches, the position of the runner 18 can be optimally adjusted independent of the position of the knitting thread guide.例文帳に追加

編み糸ガイド１と分離されたランナ１８がべらを開位置に保持するために使われるので、前記ランナ１８の位置は編み糸ガイドの位置から独立して、最適に調整されうる。 - 特許庁

The bracing runner 7 shift-guided by the upper guide rail 2 is provided at the upper part of the door panel 4-5.例文帳に追加

戸パネル４・５の上部に、上ガイドレール２で移行案内される振止めランナー７を設ける。 - 特許庁

A claw piece 27c in a tip of an arm part 27b formed integrally with the guide runner 27 is engaged with a guide groove 25 of a chain guide 24 mounted on an outer mast l.例文帳に追加

ガイドランナー２７と一体に形成されたアーム部２７ｂの先端の爪片２７ｃを、アウタマスト１に装着されたチェーンガイド２４の案内溝２５に係合させる。 - 特許庁

To provide an improved runner for a cable wiring device which extends the usable range of the cable wiring device fitted with a guide tube with a slit formed along a cable wiring line, a runner with a blade which is passed through the guide tube, and a runner drawing wire, and enhances the workability of wiring too.例文帳に追加

ケーブル配線路に沿って設けるスリット付きのガイド管と、その中に通す羽根付きのランナと、ランナ牽引ワイヤを備えるケーブル配線装置の利用範囲を拡大し、配線の作業性も向上させる同装置用の改善されたランナを提供する。 - 特許庁

In this closing assisting device, a runner 3 for supporting a door panel 1 and a closing assisting unit 4 are stored in the inside of the guide rail 2.例文帳に追加

ガイドレール２の内部に、戸パネル１を支持するランナー３と、閉じ支援ユニット４とを収容する。 - 特許庁

The self-closing mechanism 5 is mounted between upper and loser guide rails 2, 3 and a runner 16 of the sliding door panels 4R, 4L.例文帳に追加

上下のガイドレール２・３と、引戸パネル４Ｒ・４Ｌのランナー１６との間に自閉機構５を設ける。 - 特許庁

This device may be of a guide surface/runner type, a shaft/bearing type, or a ball/socket joint type or the like.例文帳に追加

本発明の装置は、案内面／ランナ型、シャフト／軸受型、ボール／ソケットジョイント型等のものであるのがよい。 - 特許庁

When the runner body 5 comes to the rail end of a guide rail 2, a roller 15 at the rail end side of the runner body 5 is set to disengage from a horizontal rail surface 26 and fall downward.例文帳に追加

ランナ本体５がガイドレール２のレール端に至ったとき、ランナ本体５のレール端側のローラ１５が水平レール面２６から外れて下方に落ち込むようにする。 - 特許庁

To simplify a stopper structure for fixedly holding a runner so as to prevent from moving from a guide rail, reduce a cost, and save labor of workability for assembly, in a runner for a holding door.例文帳に追加

折り戸用のランナーにおいて、ランナーをガイドレールに対して移動不能に固定保持するストッパーの構造を簡素化し、コストの削減と組み付け作業性の手間を省く。 - 特許庁

The runner for fittings includes: a runner member 12 having a guide roller 11 to travel by being engaged with a guide rail R provided on the upper edge of a door frame F; a door panel attaching member 13 fixed to the upper end corner part of a door panel D; and a spindle 16 connecting the runner member 12 and the door panel attaching member 13.例文帳に追加

戸枠Ｆの上縁に設けられたガイドレールＲに係合し走行するガイドローラ１１を有するランナー部材１２と、戸板Ｄの上端角部に固定される戸板取付部材１３と、ランナー部材１２と戸板取付部材１３とを連結する支軸１６とを有する。 - 特許庁

The runner 1 includes a plurality of vanes 2 and a plurality of guide vanes 10 are arranged to face an outer circumference thereof.例文帳に追加

ランナ１は複数のベーン２を有し、その外周に対峙するように複数のガイドベーン１０が配置されている。 - 特許庁

To develop a runner capable of holding a folding door at the end section of a guide rail under a folded state.例文帳に追加

ガイドレールの端部に折り畳んだ状態で折り戸を保持できるランナを開発することをその課題とする。 - 特許庁

This point device for a movable partition is provided with a guide frame 10 provided at a branch point where a running passage of the runner 30 is branched to the left and right sides and a point mechanism 20 loaded on the guide frame 10.例文帳に追加

ランナ３０の走行路が左右に分岐する分岐点に設置するガイドフレーム１０と、ガイドフレーム１０に搭載するポイント機構２０とを設ける。 - 特許庁

A tip of an arm 48 is turnably connected to a rack bar 54 in a guide rail 58 via a runner 74, and a tip of an arm 52 is turnably connected to a rack bar 56 in the guide rail 58 via the runner 74.例文帳に追加

アーム４８の先端はランナ７４を介してガイドレール５８内のラックバー５４へ回動自在に連結されており、アーム５２の先端はランナ７４を介してガイドレール５８内のラックバー５６へ回動自在に連結されている。 - 特許庁

Between an upper cover 20 and a lower cover 21, the guide vane 18 is provided rotatably around a central axis O parallel to a rotating shaft of a runner 12, and adjusts a flow rate to guide a working fluid to the runner 12 side.例文帳に追加

実施形態のガイドベーン１８は、上カバー２０と下カバー２１との間に、ランナ１２の回転軸に平行な中心軸Ｏを中心として回動可能に設けられ、流量を調整して作動流体をランナ１２側へ導く。 - 特許庁

A runner is composed of a traveling part 3 transferred and guided by a guide rail 2, an attaching part 4 attached on a door panel, and a runner shaft for connecting the running part 3 and the attaching part 4 to each other.例文帳に追加

ランナーは、ガイドレール２で移行案内される走行部３と、戸パネル１に装着される取付部４と、これら両者３・４を連結するランナー軸５とで構成されている。 - 特許庁

Then, the runner body 5 is linked and caught to a rail end of the guide rail 2 and the free movement of a door panel 3 is restricted.例文帳に追加

これでランナ本体５がガイドレール２のレール端に係合捕捉されて、戸パネル３の自由移動が規制される。 - 特許庁

A guide member 22 guides the combustion gas to flow from the cinder runner 10 of the molten slug 6 to the flowing-out direction.例文帳に追加

誘導部材２２は、燃焼ガスが溶融スラグ６の出滓樋１０からの流出方向へ流れるように誘導する。 - 特許庁

The bridging body 25 rides on a receive wall 35 of the path guide 11 previously before the runner roller 27 drops in the branch inlet 22.例文帳に追加

橋絡体２５は、ランナーローラー２７が分岐口２２にち落ち込むのに先行して、パスガイド１１の受壁３５に乗り上がる。 - 特許庁

A lower runner 61 at the lower end face of a door body 6 of the folding door body 5 is engaged in a travelable manner with a lower guide rail 4.例文帳に追加

折戸体５の扉体６の下端面の下部走行体61を下部ガイドレール４に走行可能に係合する。 - 特許庁

Servomotors 22 to drive guide vanes for opening/closing are arranged individually and on a farther inner peripheral side of guide vanes to two or more guide vanes for adjusting a flow rate between a runner and a casing.例文帳に追加

ランナとケーシングとの間にて流量を調整する複数のガイドベーンに対して、当該ガイドベーンを開閉駆動するサーボモータ２２を各ガイドベーンに個別に、かつ、各ガイドベーンよりも内周側に設置する。 - 特許庁

This bellow guide tube 4 is surely fixed with a tube holder 10 as illustrated in the figure at the position along the cable laying path, and the runner 6 which is pulled with the runner pulling wire 5 is inserted into the guide tube 4 which is bend at the required position for the purpose of guiding.例文帳に追加

そして、この蛇腹ガイド管４を図に示すようなチューブホルダ１０で確実に固定してケーブル配線路に沿った位置に設け、ランナー牽引ワイヤ５で牽引するランナー６を必要箇所で屈曲させたガイド管４に入れて案内する。 - 特許庁

This runner device comprises a support member 1 fixed on a door plate P, a guide member 3 to run along a rail R, and a support shaft 4 connecting the support member 1 to the guide member 3.例文帳に追加

戸板Ｐに固定される支持部材１と、レールＲに沿って走行するガイド部材３と、支持部材１，ガイド部材３を連結する支持軸４とからなる。 - 特許庁

Strip pieces 1a and 1a are retained in such a state as facing both ends of the runner insertion hole 3 and the runner insertion hole 3 is retained at a prescribed width by engaging the guide pieces 2b and 2b with the opening edges of the strip pieces 1a and 1a of the curtain rail 1 or 1 facing both ends of the runner insertion hole 3.例文帳に追加

ガイド片２ｂ，２ｂをランナ挿通口３の両側に対向するカーテンレール１，１の帯片１ａ，１ａの開口縁と係合させることにより、帯片１ａ，１ａを対向状態に保持するとともに、ランナ挿通口３を所定の幅に保持する。 - 特許庁

In the process of moving the upper runner 5 to the capturing space S along the upper guide rail 1, the capturing arm 28 is displaced in the direction of disengagement by the runner shaft 13, and the runner shaft 13 is automatically engaged and captured by the capturing recess 46 of the capturing arm 28.例文帳に追加

上ランナー５を上ガイドレール１に沿って捕捉空間Ｓへ向かって移動操作する過程で、ランナー軸１３で捕捉腕２８を係合解除方向へ変位操作して、捕捉腕２８の捕捉凹部４６でランナー軸１３を自動的に係合捕捉する。 - 特許庁

An inclined guide surface 62, which forms a prescribed angle with a horizontal plane and guides the sliding member 4, is formed in the runner 1.例文帳に追加

水平面に対して所定の角度をなしかつスライド部材４を案内する傾斜ガイド面６２をランナ１に形成する。 - 特許庁

A plurality of movable guide vanes 3 and a plurality of stay vanes 2 are arranged one after another at the periphery of the runner 4 in the casing 1.例文帳に追加

ケーシング１内のランナ４外周には、複数の可動ガイドベーン３と、複数のステーベーン２とが順次配置されている。 - 特許庁

To provide a cable laying system which is capable of leading a cable into a wiring path using a guide tube with a slit, a runner for guiding the cable with the guide tube and a runner pulling wire, even in the case where a cable laying path to be provided at the rear surface of ceiling is complicated.例文帳に追加

天井裏等に設けられるケーブル配線路が複雑化する場合にも、スリット付きのガイド管とそのガイド管で案内するランナーと、ランナー牽引ワイヤとを用いてケーブルを配線路に引込むことを可能ならしめるケーブル配線システムを提供する。 - 特許庁

To adjust the position for hanging a door panel from an upper guide rail in the lengthwise-thickness direction of the door panel in a runner unit for hanging the door panel from the upper guide rail in such a manner as to be free to travel.例文帳に追加

上側ガイドレールに戸パネルを走行自在に吊り込むランナユニットにおいて、上側ガイドレールに対する戸パネルの吊り位置をこれの前後厚み方向へ調整できるようにする。 - 特許庁

This pump turbine 10 for generator motor comprises a turbine shaft 11 directly connected to a generator motor 1, a runner 12 fixed to the turbine shaft 11, and a guide vane 13 provided in the periphery of the runner 12.例文帳に追加

発電電動機用のポンプ水車１０は、発電電動機１に直結された水車軸１１と、水車軸１１に固定されたランナ１２と、ランナ１２の外周に設けられたガイドベーン１３とを備えている。 - 特許庁

The method 10 for operating the hydraulic machine including the runner driven and rotating and a guide vane capable of adjusting opening thereof is provided with a monitor process 11 monitoring head H during operation of the hydraulic machine and runner rotation speed N, and an adjustment process 12 adjusting guide vane opening a.例文帳に追加

回転駆動するランナと開度調節可能なガイドベーンとを有する水力機械の運転方法１０は、水力機械の運転中の落差Ｈとランナ回転数Ｎとを監視する監視工程１１と、ガイドベーン開度ａを調整する調整工程１２とを備えている。 - 特許庁

After the guide plate 210 of the plate 200 is made to face a movable mold plate 6, by ejecting the molding A from the plate 6, the runner part R of the molding A is contacted with the guide plate 210, and in this state, the chuck claw 231 is driven to grasp the runner part R.例文帳に追加

取出板２００のガイド板２１０を可動型板６に対向させたのち、可動型板６から成形体Ａを突き出すことにより成形体Ａのランナ部Ｒをガイド板２１０に当接させ、その状態で、チャック爪２３１を駆動して成形体Ａのランナ部Ｒを把持する。 - 特許庁

In the horizontal-water/single runner/front port double discharged Francis turbine used for the updating, an operating mechanism 4 for a guide vane 5 is installed on the outside of a casing 10.例文帳に追加

更新に使用される横軸単輪前口複流フランシス水車は、ガイドベーン５の操作機構４がケーシング１０の外部に設けられる。 - 特許庁

In the hot runner mold structure, a straight guide part which guides the distal end of the valve pin when the gate is closed is provided on the mold side.例文帳に追加

バルブピン１３の先を、円錐台状に凸にし、その先端面２３の径をＤ１とし、このＤ１をバルブピンの径ｄ１より大きく設定する。 - 特許庁

To provide a leading runner capable of being smoothly moved along a guide rail and preventing contact of the outward path and return path of a rope at the curved part of the guide rail, and a curtain opening and closing device.例文帳に追加

ガイドレールに沿って円滑に移動することができ、ガイドレールの湾曲部で索条の往路及び復路が接触することを防止することができる先導ランナ及び幕開閉装置を提供する。 - 特許庁

The runner A moves linearly, and the first swing arm part 31 and the second swing arm part 32 are swung by the first circular arc guide part 812 and the second circular arc guide part 822.例文帳に追加

、前記走行体Ａは直線移動すると共に前記第１揺動腕部３１及び第２揺動腕部３２は、前記第１円弧ガイド部８１２及び第２円弧ガイド部８２２によって揺動されてなること。 - 特許庁

A primary molding recessed part 91 for molding a primary molded article 101, a primary runner groove 32 for allowing a first synthetic resin material to flow in the primary molding recessed part 91 and a molding projection 41 for molding a guide hole to the primary runner 103 molded by the primary runner groove 32 are formed to the primary mold 30.例文帳に追加

一次成形型３０には、一次成形物１０１を成形する一次成形凹部９１と、一次成形凹部９１に第１の合成樹脂素材を流し込む一次ランナー溝３２と、一次ランナー溝３２によって成形される一次ランナー１０３にガイド穴を成形する成形突起４１が形成されている。 - 特許庁

Then, a rail member 12 by longitudinally two-dividing the upper protruding rail 14 from among the two protruding rails is later installed on the guide groove 10, and a runner mounting part 18 partly lacking the rail member 12 between the rail members 12 is disposed so that the connection runner 20 can be installed from the runner mounting part 18.例文帳に追加

このとき上下位のうち上位の突出レール１４を長手方向に２分割形成したレール部材１２をガイド溝１０に後付設置してレール部材１２間にレール部材１２を部分的に欠如した戸車装着部１８を配置して，該戸車装着部１８から連結戸車２０を装着できるようにする。 - 特許庁

To provide a guide rail device provided with a main rail and a branch rail hanging a door panel through a runner by both rails, which prevents a catch at the time when the runner passes through the branch inlet incised in the main rail.例文帳に追加

メインレールと分岐レールとを備えていて、戸パネルを両レールでランナーを介して吊持するガイドレール装置において、ランナーがメインレールに切り欠いた分岐口を通過する際の引っ掛かりを防いで、戸パネルの開閉が軽快に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a runner, having a cantilever supporting structure with a derailment preventing function, saving labor required for the execution of work for a sliding door and reducing the cost of the execution by allowing a completed door panel, whereto the runner and the like are assembled, to be easily suspended on a guide rail.例文帳に追加

脱輪防止機能を有する片持ち支持構造のランナーにおいて、ランナーなどが組み付けられた完成状態の戸パネルをガイドレールに簡単に吊り込めるようにし、以て引戸の施工に要する手間を著しく省き、そのコストの削減化を図る。 - 特許庁

To provide a guide vane of a fluid machine which optimizes a flow direction of pressure water in an outlet of a guide vane and can control cavitation generated at a suction surface side of a runner vane, and the fluid machine thereof.例文帳に追加

ガイドベーンの出口における圧力水の流れ方向の最適化を図り、ランナベーンの負圧面側で発生するキャビテーションを抑制することができる流体機械のガイドベーンおよび流体機械を提供する。 - 特許庁