「hard float」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A holder 14 for hard disk drive housed in a connector main body part 10 is provided with a plurality of float spring pieces 14a to 14e, float spring pieces 14Da to 14Df, and float spring pieces 14Ua to 14Uf which hold the hard disk drive 16 in a floating state at a peripheral edge of a housing part 14A.例文帳に追加

コネクタ本体部１０内に収容されるハードディスクドライブ用ホルダー１４が、ハードディスクドライブ１６を宙吊り状態で保持する複数のフロートバネ片１４ａ〜１４ｅ，フロートバネ片１４Ｄａ〜１４Ｄｆ，フロートバネ片１４Ｕａ〜１４Ｕｆを収容部１４Ａ周縁に備えるもの。 - 特許庁

The float ring 44 switches the shock absorber 16 from soft damping to hard damping only during elongating motion.例文帳に追加

第２の実施例において、フロートリング４４は、伸長運動中にのみ柔らかい減衰からかたい減衰にショックアブソーバを切り替える。 - 特許庁

When the float 24 drops, the cage 33 is brought into contact with the hard circumferential portion 27 to lever the valve member 25 off the vent outlet 32.例文帳に追加

フロート24が降下すると、ケージ33は、硬い周縁部分27と接触し、弁部材25を通気出口32からレバー形式により引き離す。 - 特許庁

To provide a drill screw with a reamer for a hard member capable of fixing the hard member such as hard lumber and a plyboard having a hard part on its surface layer, to a soft supporting material such as an aluminum plate material and a thin steel plate without making a screw head float from its surface.例文帳に追加

硬質木材や表層に硬質部がある合板等の硬質部材を、その表面からねじ頭部が浮き上がることなく、アルミニウム板材や薄鋼板等の軟質支持材に固着することができる硬質部材用リーマ付きねじを提供すること。 - 特許庁

The method for inspecting the uneven interference of a hard coat layer in the polymer film is such as to float a polymer film having the hard coat layer on a surface of a liquid, and as the liquid used, water is preferable.例文帳に追加

ハードコート層を有するポリマーフィルムを液体の表面に浮かべることを特徴とするハードコートフィルムの干渉ムラの検査方法であり、用いる液体としては、水が好ましい。 - 特許庁

To provide a sheet feeder which is hard to damage a sheet surface even if air is blown off to float a sheet and solve the adhesion of the sheet and then the sheet is fed to a next process.例文帳に追加

エアーを吹き付けてシートを浮揚させて密着を解いて次工程にシートを供給しても、シート表面を傷めにくい。 - 特許庁

The planting base 40 is placed in a cage composed of a hard net 31a as a support 31 and the cage is mounted on the submersible float 30.例文帳に追加

植栽基盤４０は、支持体３１としての硬質のネット３１ａで構成されたかごの中に入れられ、かごは水没フロート３０に取り付けられている。 - 特許庁

Thus, when throwing out a rod on a condition of passing a fishing line through the hole, reverse to the floating state of the float on the water surface, the lower part of the float becomes the upper part, so the balancing property is very poor and whereby the float is easily affected with the resistance of the wind and the like and hard in surely throwing it to the destination.例文帳に追加

そのため道糸を穴に通した状態で、竿を振り出す場合いには、浮きが水面に浮遊する状態とは正反対の、前記記載の浮きの下部が上部になるため非常にバランス性悪く、その結果風等の抵抗を受けやすく目的地に確実に飛ばすことが困難であつた。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve 10 which has a structure of making an upper valve element 55 easy to attach to a float 51 and hard to detach by the swelling of a fuel.例文帳に追加

本発明は、上部弁体５５がフロート５１に対して装着し易く、かつ燃料膨潤によって離脱し難い構成を有する燃料遮断弁１０を提供する。 - 特許庁

This float is provided by utilizing a weak force such as a fishing bite on the fishing line, also utilizing a lever principle as maximally for converting it to a strong force in an extent of locking the float with the fishing line, also utilizing a hard pipe for preventing the fishing line from leaving from the action point of a lever to limit the passing place of the fishing line for locking the float surely.例文帳に追加

ミチイトに加わる魚のアタリ程度の弱い力を利用し、浮子をミチイトでロックする程度の強い力に変換するため、テコの原理を最大限利用することとし、ミチイトがテコの作用点からズレることを防止するため硬質パイプを利用し、ミチイトの通過場所を限定することにより、確実に浮子がロックされることとした。 - 特許庁

Takayama originated before the Onin War, and it was a giant-float parading the streets of Kyoto before "Ofuneboko" (a different yamaboko), but in 1826 the ornaments of Takayama become grossly stained from the raindrops of a hard shower, so parading the float stopped and in 1864, a big fire broke out at "Hamagurigomon no Hen" (the rebellion at the Hamaguri Gate) and burned the float except for some of it's ornaments and "Goshintai" (object of worship in Shinto). 例文帳に追加

応仁の乱以前に起源を持ち、大舩鉾の直前を巡行した大規模な曳山だったが、文政9年（1826年）に激しい夕立に遭って懸装品に甚だしい汚損を被ってしまい、休山していたところに元治元年（1864年）の蛤御門の変による大火で御神体と一部の懸装品を残して焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The engagement of the valve assembly 16 and the float ring 44 reduces fluid flow flowing through the valve assembly 16 so as to switch the shock absorber from soft damping to hard damping.例文帳に追加

弁組立体１６とフロートリング４４の係合は、柔らかい減衰からかたい減衰にショックアブソーバ１０を切り替えるために弁組立体を通って流れる流体流を低減する。 - 特許庁

To provide a lapping method of the surface facing the medium of a thin film magnetic head, which can prevent the thin film magnetic head and a hard disk from crashing and float the thin film magnetic head.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドとハードディスクとのクラッシュを防止して、薄膜磁気ヘッドの低浮上化を実現可能とする薄膜磁気ヘッドにおける媒体対向面のラッピング方法を提供すること。 - 特許庁

The valve member 25 has a thin and flexible seal portion 26 for engaging the vent outlet with small sealing force, and a hard circumferential portion 27 operated by a rigid cage 33 or frame connected to the float 24.例文帳に追加

弁部材25は、低いシール力で通気出口と係合する薄くて柔軟なシール部分26と、フロート24に接続された剛性ケージ33またはフレームによって作動する硬い周縁部分27とを有する。 - 特許庁

To provide a control valve system having both of an excellent constant flow control function and a liquid level control function by a small float, to automatically carry out control of a flow rate and a liquid level and hard to cause hunting etc.例文帳に追加

優れた定流量制御機能と小型のフロートによる液面制御機能を併せ持ち、流量や液面レベルの制御を自動的に行うと共に、ハンチング等が起こりにくい制御弁装置を得る。 - 特許庁

To provide a gas sucking float which is formed into a structure made hard to cause the direct penetration of stored water in a case that a gas is charged in the stored water to be sampled of a space and capable of draining the stored water in a case that the stored water is penetrated in the space by any cause.例文帳に追加

気体が採取される空間の溜水に投入された場合、溜水が直接的に内部に浸入しにくい構造にするとともに、もし、何らかの事由で溜水が内部に浸入した場合には、容易に排水することが可能な気体吸入用浮子を提供することを課題とする。 - 特許庁

This resin-made water float 1 is constituted of a core 2 made of thermoplastic hard foamed resin molding having a coefficient of water absorption ≤0.1 g/100 cm^2 and concentration ≤0.05 g/cm^3, a skin 3 made of non- foamed thermoplastic resin molding for covering the core 2 and a collar-shaped connecting part 4.例文帳に追加

樹脂製水上フロート１は、吸水率が０．１g/１００cm^2以下で、密度が０．０５g/cm^3以下である熱可塑性硬質発泡樹脂成形品からなるコア部２と、コア部２を覆う非発泡熱可塑性樹脂成形品からなる表皮部３と、鍔状の連結部４とで構成してある。 - 特許庁

Since the whole of the nail is coated with urethane gel solvent in place of the attachment of an acrylic artificial nail of the third phase in a conventional process, the artificial nail which is hard to be affected by the growth of the nail can be attached, so that the problem that it is easy to float and break can be solved.例文帳に追加

従来の工程で行う第３段階のアクリル製の着爪の付着に変えてウレタン製のジェル溶剤で自爪全体をコーティングすることから自爪の成長に影響されにくい着爪の付着が可能となり、浮きやすく折れやすいといった問題を防止することができる。 - 特許庁

A transfer roller 5a is composed of a transfer roller base material (dielectric member) 13 being an elastic dielectric member having middle and high resistance and abutting on the surface of the photoreceptor drum, a hard float electrode (conductive member) 14 dispersedly arranged on the surface of the base material 13, and a core bar 12 as an electrode.例文帳に追加

転写ローラ５ａを、弾性を有する中・高抵抗の誘電性部材であって感光ドラム表面に当接される転写ローラ基材（誘電性部材）１３と、転写ローラ基材１３の表面に分散配置された硬質のフロート電極（導電性部材）１４と、電極としての芯金１２によって構成する。 - 特許庁