「header」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A header identification circuit 13 compares header information of a received packet with storage information of a header information storage circuit 16 so as to discriminate whether or not a received packet is a packet storing direct memory access data.例文帳に追加

ヘッダ識別回路１３は、受信されたパケットのヘッダ情報と、ヘッダ情報格納回路１６の格納情報とを比較して、受信されたパケットが直接メモリアクセス用データを保持したパケットであるか否かを判定する。 - 特許庁

This heat exchanger used in a gas cooler, includes a pair of header tanks 2, and a flat heat exchange tube 4 disposed between both header tanks 2.例文帳に追加

ガスクーラに使用される熱交換器は、１対のヘッダタンク２と、両ヘッダタンク２間に配置された扁平状熱交換管４とを備えている。 - 特許庁

HEADER WATER FEED SYSTEM BY FLEXIBLE PIPING IN INTEGRATED TYPE TOILET UNIT例文帳に追加

一体型トイレユニットにおけるフレキシブル配管によるヘッダ給水システム - 特許庁

The depth map is encoded to a header of the first frame of image data.例文帳に追加

次いで、深度マップは画像データの第１フレームのヘッダに符号化される。 - 特許庁

To provide an aluminum heat exchanger for preventing a header 10 from tilting against a core 3 while brazing, with a header 10 of the heat exchanger structured with a header main body 5 and end lid 6 made from a pipe member and the like.例文帳に追加

熱交換器のヘッダ１０が、パイプ材等からなるヘッダ本体５と端蓋６とで構成されたものにおいて、ろう付け中にコア３に対してヘッダ１０が傾くことを防止したアルミニューム製熱交換器の提供。 - 特許庁

Since the header tray finisher lip 2 comes in close contact with even the deformed curved surface of the header tray 10, no clearance is formed to prevent the fall of small articles.例文帳に追加

ヘッダートレイフィニッシャーリップ２はヘッダートレイ１０の変形曲面に対しても密着するので、隙間が出来ず小物落下も防ぐことができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR HEADER SETTING IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおいてパケットのヘッダを設定する方法及び装置 - 特許庁

A header detection section 38 detects a header part from the data stream captured in a buffer 37 under the control of a control section 31 of the data transmission apparatus 3.例文帳に追加

データ送信装置３の制御部３１は、ヘッダ検出部３８により、バッファ３７に取り込まれたストリームからヘッダ部を検出する。 - 特許庁

HEADER TRAY EDGE TERMINAL TREATMENT STRUCTURE OF HIGH- ROOF VEHICLE FOR CAB-OVER ENGINE TRUCK例文帳に追加

キャブオーバー型トラックのハイルーフ車のヘッダートレイ縁端末処理こう造 - 特許庁

A cooling medium passage 21 formed inside each cooling pipe 2 communicates header passage formed within each cooling medium header with the both ends, respectively.例文帳に追加

各冷却管２内に形成した冷媒流路２１は、その両端部が各冷媒ヘッダ内に形成したヘッダ流路にそれぞれ連通してある。 - 特許庁

After generating the proper message tag and header, the code generator 105 transmits a composed message including the tag and header to a message router 111.例文帳に追加

適切なメッセージタグ及びヘッダを生成した後、コードジェネレータ１０５は、メッセージルータ１１１にタグとヘッダを含む、組み立てられたメッセージを送信する。 - 特許庁

The first modulator tank 11 communicates with the inside of a second header tank 6 for inflow of the refrigerant from the inside of the second header tank 6 and is provided to follow the side in the tube longitudinal direction of the second header tank 6.例文帳に追加

第１のモジュレータータンク１１は、第２ヘッダータンク６内からの冷媒が流入可能に第２ヘッダータンク６の内部に連通し、第２ヘッダータンク６のチューブ長手方向Ｘの側部に沿うように設けられる。 - 特許庁

The receiving side detects the reception of the header signal by detection due to coincidence of any with a plurality of patterns for header detection.例文帳に追加

また、受信側では、複数のヘッダ検出用パターンとのいずれかの一致により検出することによりヘッダ信号の受信を検出する。 - 特許庁

A plurality of duct parts 9 are installed between the tube plate 2 and the header part 4.例文帳に追加

管板２とヘッダ部４との間に複数のダクト部９を設ける。 - 特許庁

The header conversion circuit 1 stores the DN reception packet 101 and the UP reception packet 104 to its internal buffer, depending on the header conversion result.例文帳に追加

ヘッダ変換回路１はヘッダ変換結果によってＤＮ受信パケット１０１及びＵＰ受信パケット１０４を内部バッファに格納する。 - 特許庁

To make the installation of a branch joint easier and piping work to a header easier when installing a header for upper stories taller than the second floor of an unit building.例文帳に追加

２階建て以上のユニット建物で上階用ヘッダを装備するに際し、分岐継手の設置性と、ヘッダへの配管性を向上すること。 - 特許庁

An output control unit 102 outputs data of a bit rate A to a header attaching unit 104 and outputs data of a bit rate B to a header attaching unit 105.例文帳に追加

出力制御部１０２は、ビットレートＡのデータをヘッダ付加部１０４へ出力し、ビットレートＢのデータをヘッダ付加部１０５へ出力する。 - 特許庁

The header 10 comprises a header main body 12 having a plurality of branch ports 26, 28, and is fixed to a floor 16 by a fixture 18 with a space formed between the header 10 and the floor 16 as a mounting substrate.例文帳に追加

ヘッダー１０を、複数の分岐口２６，２８を備えたヘッダー本体１２を有するものとなして、これを固定具１８により取付基体としての床１６との間にスペースを形成する状態で床１６に固定する。 - 特許庁

When a data processing section 3 receives data 6 to be processed, including a header 4 having predetermined header information stored therein and a data body 5, it determines the arithmetic operation content of the data body 5 according to the header information.例文帳に追加

データ処理部３は、所定のヘッダ情報が格納されているヘッダ４とデータ本体５とを備える処理対象データ６を受け取ると、ヘッダ情報に応じてデータ本体５の演算内容を決定する。 - 特許庁

VIDEO HIERARCHY ENCODING METHOD AND DEVICE USING PREDICTION OF HEADER INFORMATION例文帳に追加

ヘッダ情報の予測を用いた映像階層符号化方法および装置 - 特許庁

A header 10 is incorporated in concrete of the sheet pile 1, and a distributing pipe 11 extending from the header 10 to an injection nozzle 12 is incorporated in the concrete.例文帳に追加

ヘッダ１０を矢板１のコンクリート中に内蔵し、ヘッダ１０から噴射ノズル１２に至る分配管１１をコンクリート中に内蔵した。 - 特許庁

A rectangular parallelopiped lattice support frame surrounding and supporting a plurality of pumps 5 is formed by a suction pipe 1, an intake header pipe 2, a delivery pipe 3, a discharge header pipe, a base frame 8 and a pair of header bypass pipes.例文帳に追加

複数のポンプ（５）を取り囲んで支持する直方体格子状の支持フレームが、サクションパイプ（１）、吸入ヘッダパイプ（２）、デリバリパイプ（３）、吐出ヘッダパイプ（４）、ベースフレーム（８）、一対のヘッダバイパスパイプ（１０）によって構成されている。 - 特許庁

A flat hole 5 matching the throttle part 7 is formed in the header 6.例文帳に追加

そして、その絞り部７に整合する偏平孔５をヘッダ６に穿設する。 - 特許庁

The header DH' is composed with the image data SV' to obtain transmission data Dout.例文帳に追加

画像データＳＶ′にヘッダＤＨ′を合成して送信データＤoutを得る。 - 特許庁

In this combine harvester, the header 20.46 is made freely exchangeable with a variety of other working headers 20.46 and a header type discriminating means 56.57 are provided whereby the attaching and detaching of the header 20.46 and the type of the working headers are discriminated.例文帳に追加

各種作業用ヘッダー２０・４６を交換自在に装備させるコンバインにおいて、ヘッダー２０・４６の取付け及び取外しとヘッダー２０・４６の作業用の識別を行うヘッダー判別手段５６・５７を設ける。 - 特許庁

UNDERFLOOR PIPE EQUIPMENT USING ONE COLLECTING BASIN OR HEADER TYPE JOINT例文帳に追加

１つの集合ますまたはヘッダ−型継手を用いた床下配管設備 - 特許庁

Acquired time data and position data are added to the header of a file.例文帳に追加

取得した時刻データおよび位置データが、ファイルのヘッダに追記される。 - 特許庁

To appropriately set a range for making detection of a header pattern row effective.例文帳に追加

ヘッダパターン列の検出を有効とする範囲を適切に設定する。 - 特許庁

That is, a header processing section 100 and a body processing section 300 terminate the error inspection applied to the header packet and the body packet at the same time.例文帳に追加

すなわち、ヘッダ処理部１００およびボディ処理部３００は、ヘッダパケットおよびボディパケットの誤り検査を時間を合わせて終了する。 - 特許庁

The lower header pipe 3 has a circular cross section, and the lower end part of the flat tube 4 inserted to the lower header pipe 3 has a projection shape formed of peek parts aligned at the lowest part of the circular cross section of the lower header pipe 3.例文帳に追加

下部ヘッダパイプ３の断面は円形であり、下部ヘッダパイプ３に挿入される偏平チューブ４の下端部は、下部ヘッダパイプ３の円形断面最下部にピーク部が整列する凸形状となっている。 - 特許庁

The source apparatus 1 transmits the header packets and the UD packets repeatedly.例文帳に追加

ソース機器１は、ヘッダパケット及び各ＵＤパケットを繰り返し送信する。 - 特許庁

To reduce a space required for arranging a header.例文帳に追加

ヘッダー配設のための所要スペースを小スペース化することを目的とする。 - 特許庁

Data capacity of a unit block is set to a block size in a header.例文帳に追加

単位ブロックのデータ容量は、ヘッダ中のブロックサイズに設定される。 - 特許庁

This document is returned to the request source while adding special header information showing the out-of-object of cache through a header adding part 16.例文帳に追加

この文書にはヘッダ追加部１６によりキャッシュの対象外とすることを示す特別のヘッダ情報が付されて要求元に返される。 - 特許庁

When acquiring header information of an SBR header, a BaseCodecDecode part 11 comes into a state capable of decoding both of a BaseCodec part and an SBR part.例文帳に追加

ＢａｓｅＣｏｄｅｃＤｅｃｏｄｅ部１１は、ＳＢＲヘッダのヘッダ情報を取得するとＢａｓｅＣｏｄｅｃ部とＳＢＲ部の両方のデコードを行える状態となる。 - 特許庁

A receiver connection block 6, having channels 31, 32 for allowing the inside of a header 2 to communicate with that of the receiver 7, is fixed to the peripheral wall of the receiver fixing header 2.例文帳に追加

受液器固定ヘッダ２の周壁に、ヘッダ２内と受液器７内とを通じさせる流路31、32を有する受液器接続ブロック６を固定する。 - 特許庁

A line 50 provided with a check valve 51 and a flow control valve 52 connects the first low pressure side header and the second low pressure side header.例文帳に追加

逆止弁５１及び流量制御弁５２が設けられたライン５０が第１低圧側ヘッダと第２低圧側ヘッダとを接続する。 - 特許庁

The apparatus includes a cooling water discharging pipe 5 which makes the cooling water dischargeable from the inside of a nozzle header 2 to the outside and a check valve 11 with which outdoor air is introduced into the nozzle header 2 when the inside of the nozzle header 2 becomes a vacuum state.例文帳に追加

ノズルヘッダ２内から冷却水を外部へ排出可能とする冷却水排出管５と、ノズルヘッダ２内が真空状態になった際にノズルヘッダ２内に外気を導入するチェック弁１１とを備えている。 - 特許庁

An inlet side pressure sensor 3 is attached to an upper part of the inlet header 7.例文帳に追加

入口ヘッダ７の上部に入口側圧力センサ３を取り付ける。 - 特許庁

HEADER/STAB TUBE WELDING STRUCTURE AND BOILER EQUIPMENT HAVING THE SAME例文帳に追加

管寄／スタッブ管溶接構造体ならびにそれを備えたボイラ装置 - 特許庁

A flow passage opening 8 is formed on the end face of the header 5, and a header side end part of a socket tube passage 12 connected to the outside is opposed to the flow passage opening.例文帳に追加

ヘッダ(6)の端面には流路開口(8)が形成され、この流路開口には外部へ通じるソケット管路(12)のヘッダ側端部が対峙する。 - 特許庁

The floor joist 3 and the header joist 4 are composed of lightweight H-shape steel.例文帳に追加

床根太３と端根太４は軽量Ｈ形鋼から形成する。 - 特許庁

The parallel flow heat exchanger 1 includes a refrigerant inflow side header pipe 2 and a refrigerant outflow side header pipe 3 respectively arranged vertically, and a plurality of horizontal flat tubes 4 for connecting both of the header pipes 2, 3.例文帳に追加

パラレルフロー型熱交換器１は、それぞれ垂直に配置された冷媒流入側ヘッダパイプ２及び冷媒流出側ヘッダパイプ３と、両ヘッダパイプ２、３を連結する複数の水平な偏平チューブ４を備える。 - 特許庁

The caps 18a, 18b, 19a, 19b are fitted in both end openings of the header part bodies 10, 20.例文帳に追加

キャップ18a,18b,19a,19bをヘッダ部本体10,20の両端開口内に嵌め入れる。 - 特許庁

Information on a header part 308 of the reception data is analyzed by a header part analysis 307, and the analyzed result is preserved into an information database 309.例文帳に追加

受信データのヘッダ部３０８の情報を、ヘッダ部解析３０７が解析し、その解析結果が、情報データベース３０９に保管される。 - 特許庁