「hexane extract」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A hexane extract in a soluble part is acquired by adding hexane to a powder obtained by drying a plant body containing carotenoid so as to have a water content of ≤5%.例文帳に追加

カロテノイドを含む植物体の水分含量を５％以下に乾燥させた粉末にヘキサンを加えて可溶部中のヘキサン抽出物を取得する。 - 特許庁

The citrus fruit is suitably extracted with diethyl ether and hexane is suitably used for separating the limonoid-containing substance from the extract.例文帳に追加

抽出溶媒にはジエチルエーテルが好適であり、リモノイド含有物分離溶媒にはヘキサンが適している。 - 特許庁

The acetone extract, chloroform extract or hexane extract of Angelicae sinenses and the active components separated and purified therefrom such as n-butylidenephthalide are used.例文帳に追加

当帰（Angelicae sinensis）のアセトン抽出物、クロロホルム抽出物、ヘキサン抽出物、又はそれらから分離・純化された活性成分、例えば、ｎ-ブチリデンフタリドを用いる。 - 特許庁

The plant growth-inhibiting material having extremely high plant growth-inhibiting activities can be obtained by subjecting an extract extracted from the leaves of the cypress family with hexane or the like to silica gel chromatography, and eluting the component with a mixed solvent of the hexane and ethyl acetate.例文帳に追加

ヒノキ科の葉からヘキサンなどにより抽出される抽出物をシリカゲルクロマトグラフィーに付しヘキサンおよび酢酸エチル混合溶媒にて溶出することにより、植物成長抑制作用が極めて強い植物成長抑制物質を得ることができる。 - 特許庁

It is preferable that the oil of the bitter gourd is obtained by extracting/separating the fruits or seeds of the bitter gourd by using n-hexane, and the solvent extract is a water-containing ethanol extract of the fruits or seeds of the bitter gourd, and desirably, the water-containing ethanol extract has 10-90%(wt/wt) ethanol concentration.例文帳に追加

前記ニガウリ油がニガウリの果実又は種子をｎ−ヘキサンにより抽出分離したものであり、前記溶媒抽出物がニガウリの果実又は種子の含水エタノール抽出物、望ましくはエタノール濃度１０〜９０％（ｗｔ／ｗｔ）の含水エタノール抽出物であるとよい。 - 特許庁

When the polyurethane obtained by a bulk polymerization is washed with an organic solvent such as acetone, the polyurethane having a hexane extract content of ≤0.04 mass % can be obtained.例文帳に追加

バルク重合によって得られたポリウレタンをアセトンなどの有機溶媒で洗浄すると、ヘキサン抽出物含有量が０．０４質量％のポリウレタンとすることができる。 - 特許庁

The efficacious rhizomatous extract of the Cynanchi Atrai is prepared by extracting rhizome of the Cynanchi Atrai with water, ethanol, hexane, ethyl acetate or a mixture thereof.例文帳に追加

有効なビャクビ根茎エキスは、ビャクビ根茎を水、エタノール、ヘキサン、酢酸エチルまたはこれらの混合物で抽出することにより調製される。 - 特許庁

The catechin dispersed oils and fats comprise a catechin, a green tea extract containing ≥0.5 mass% of the green tea-derived hexane-soluble component and an oil and fat base.例文帳に追加

また、カテキン分散油脂は、カテキン及び０．５質量％以上の緑茶由来ヘキサン可溶分を含有する緑茶抽出物と、油脂基材とを含有する。 - 特許庁

This method for producing grape seed extract comprises subjecting grape seeds to extraction with hexane followed by further extraction with a water-miscible organic solvent or its mixture with water.例文帳に追加

ブドウ種子を、ヘキサンで抽出した後に、水と混合しうる有機溶媒または水と混合しうる有機溶媒と水との混合物で抽出する。 - 特許庁

The Hypericum monogynum may also be used in the form of an extract obtained by extracting these with water, hot water, in an acidic state, in an alkaline state, or an organic solvent such as ethanol, acetone, ethyl acetate or hexane.例文帳に追加

また、これらを水抽出、熱水抽出、酸性下での抽出、アルカリ性下での抽出、エタノール、アセトン、酢酸エチル、ヘキサン等有機溶媒で抽出した抽出物を用いることもできる。 - 特許庁

When the hexane extract content is used as an index, the highly safe polyurethane suitable for an elute examination can be obtained and suitably used for medical treatments.例文帳に追加

ヘキサン抽出物含有率を指標にすると、溶出物試験に適合する安全性の高いポリウレタンとすることができ、医療用に好適に使用することができる。 - 特許庁

Alternatively, they may be used in the form of an extract prepared through water extraction, hot water extraction, extraction under acidic conditions, extraction under alkaline conditions, or extraction with an organic solvent such as ethanol, acetone, ethyl acetate, or hexane.例文帳に追加

また、水抽出、熱水抽出、酸性下での抽出、アルカリ性下での抽出、エタノール、アセトン、酢酸エチル、ヘキサン等有機溶媒で抽出した抽出物を用いることもできる。 - 特許庁

The storing member 30 for sealing and storing the process cartridge or the photosensitive member 18 removably arranged in an electrophotographic image forming device contains polyolefin 31 containing 1,300≥ ppm of an n-hexane extract.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置に着脱自在に設置される感光体１８又はプロセスカートリッジを密封保管する保管部材３０は、ｎ−ヘキサンに対する抽出成分が1300ppm以下となるポリオレフィン３１を含有する。 - 特許庁

This cyclooxygenase 2 inhibitor containing Vitis coignetiae juice or the highly polar organic solvent-extracted material of the Vitis coignetiae fruits is provided, and the highly polar organic solvent extract material is a hexane-insoluble material and also ethyl acetate-extracted material.例文帳に追加

ヤマブドウ果汁またはヤマブドウ果実の高極性有機溶媒抽出物を含有するシクロオキシゲナーゼ２阻害剤であり、高極性有機溶媒抽出物が、ヘキサン不溶物であって、且つ酢酸エチル抽出物である。 - 特許庁

To provide a method and a device for effectively treating waste water containing a high concentration BOD component or normal hexane extract components such as waste water from swinery or food industrial without pretreatment such as dilution or removal of the solid portion.例文帳に追加

養豚排水や食品工業排水など高濃度のＢＯＤ成分やノルヘキ成分を含む排水を、希釈や固形分除去などの前処理なしに、有効に処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The antiinflammatory composition comprises juice of the Vitis coignetiae, a fermented product of the Vitis coignetiae juice, an extract of the fruit of the Vitis coignetiae with highly polar organic solvent, or an insoluble matter of the fruit of the Vitis coignetiae in hexane.例文帳に追加

ヤマブドウ果汁、ヤマブドウ果汁の発酵産物、ヤマブドウ果実の高極性有機溶媒抽出物またはヤマブドウ果実のヘキサン不溶物を含有する、抗炎症用組成物。 - 特許庁

The preparation for the oral cavity contains an extract extracted from fruits of Chinese quince by using a 50-100% aqueous solution of a lower alcohol, acetone, ethyl acetate, n-hexane, a mixed solvent of two or more thereof, or a triterpene derivative extracted from the extract.例文帳に追加

カリン果実を５０〜１００％低級アルコール水溶液、アセトン、酢酸エチルまたはｎ−ヘキサン或いはこれらの２種以上の混合溶媒で抽出したエキス、またはこのエキスから抽出したトリテルペン誘導体を含有してなる口腔用製剤。 - 特許庁

This health food containing the extract from lotus young sprouts comprises the extract from lotus young sprouts, specifically that obtained through drying lotus young sprouts, and extracting the dried lotus young sprouts with a solvent selected from the group consisting of thermal-time methanol, ethanol, hydrated ethanol, hexane and chloroform, and is provided for sedation and antianxiety.例文帳に追加

蓮子心抽出物、特には、蓮子心を乾燥させ、熱時メタノール、エタノール、含水エタノール、ヘキサンおよびクロロホルムよりなる群から選択される溶媒で抽出して得られる蓮子心の抽出物を含有する鎮静および抗不安用健康食品。 - 特許庁

This compound is obtained by extraction treatment of powdery bark from a needle-leaf tree with a nonpolar organic solvent and chromatographing the extract through the silica gel column, eluting the bark components with a hexane-ether mixed solvent and isolating the objective compound from the eluted bark components through the medium- pressure liquid chromatography with a hexane-dichloromethane mixed solvent.例文帳に追加

（Ｍｅはメチル基を示す。） この化合物は針葉樹葉皮から得られた樹皮粉に対して非極性有機溶媒を用いて抽出処理した抽出物をシリカゲルを充填したカラムに添加した後、ヘキサン：エーテル混合溶媒を用いて抽出した樹皮成分から中圧液体クロマトグラフィーによりヘキサン：ジクロロメタン混合溶媒を用いて成分分離して製造される。 - 特許庁

The extract of the moisture retention composition is produced by using one or more extraction solvents selected from n-hexane, ether, acetone, ethyl acetate, methanol, ethanol, isopropyl alcohol, butanol, 1,3-butylene glycol, ethylene glycol, propylene glycol, glycerol and water.例文帳に追加

また、本発明の保湿用組成物は、ｎ−ヘキサン、エーテル、アセトン、酢酸エチル、メタノール、エタノール、イソプロピルアルコール、ブタノール、１，３−ブチレングリコール、エチレングリコール、プロピレングリコール、グリセリン、水の１種又は2種以上の溶媒を用いて抽出した抽出物であることを特徴とする。 - 特許庁

Preferably, the extract of Impatiens balsamina is one obtained by using at least one selected from the group consisting of hydrous ethanol, hydrous methanol, ethanol, methanol, butanol, acetone, an acetate ether, chloroform, hexane and water.例文帳に追加

また、上記ホウセンカ抽出物が、含水エタノール、含水メタノール、エタノール、メタノール、ブタノール、アセトン、酢酸エーテル、クロロホルム、ヘキサン及び水からなる群から選ばれる１種以上を抽出溶媒として得られたものであることが好ましい。 - 特許庁

This method for producing cerebroside-containing extract is characterized by hydrolyzing the plant raw materials (wheat, soybean, rice, cotton seeds, rape seeds, corn, sugar cane, sesame, peanuts, etc.) or materials derived from them by an alkaline ethanol and then subjecting them to an extracting process with a mixed solvent of hexane, acetone and water.例文帳に追加

植物原料（小麦、大豆、米、綿実、菜種、トウモロコシ、サトウキビ、ゴマ、ピーナッツ等）またはその由来物をアルカリ性エタノールで加水分解し、次いでヘキサン、アセトンおよび水の混合溶媒による抽出工程に付すことを特徴とする、セレブロシド含有抽出物の製造方法。 - 特許庁

In the free radical scavenger, the loquat seed-derived extract is preferably obtained by grinding a loquat seed, soaking the obtained ground product in at least one solvent chosen from the group consisting of ethanol, methanol, water and hexane and fractionating the supernatant.例文帳に追加

また、本発明のフリーラジカル消去剤の好ましい態様としては、枇杷核由来エキスが、枇杷核を粉砕し得た粉砕物を、エタノール、メタノール、水、へキサンからなる群から選択される少なくとも1種の溶媒に浸漬して、上清を分取して前記枇杷核エキスを得ることを特徴とする。 - 特許庁

As a preferable mode, the health food or health drink, wherein the Eriobotrya japonica seed-originating extract is obtained by immersing the crushed products of Eriobotrya japonica seeds in at least one solvent selected from the group consisting of ethanol, methanol, water, hexane, or their mixtures and then collecting the supernatant.例文帳に追加

また、本発明の健康飲食品の好ましい態様としては、枇杷核由来エキスが、枇杷核を粉砕して得た粉砕物を、エタノール、メタノール、水、へキサン、又はこれらの混合物からなる群から選択される少なくとも1種の溶媒に浸漬して、上清を分取して得られることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing astaxanthin crystal includes: a step of extracting dried fungus of Phaffia yeast as acetone; a step of condensing the extract so that the astaxanthin concentration of the extract becomes 1.5-3 mass%; and a step of crystalizing astaxanthin by bringing the condensed liquid and n-hexane of 0.3-0.8 times the mass of the dried fungus into contact.例文帳に追加

ファフィア属酵母の乾燥菌体をアセトンで抽出する工程と、得られた抽出液のアスタキサンチン濃度が１．５〜３質量％となるように濃縮する工程と、得られた濃縮液と、乾燥菌体質量の０．３〜０．８倍質量のｎ−ヘキサンとを接触させて、アスタキサンチンを晶析させる工程とを包含することを特徴とするアスタキサンチン結晶の製造方法。 - 特許庁

The aromatase activator comprises Plumpbago zeylanicum being the low tree of evergreen in the Plumbaginaceae or the alcohol-water-mixed liquid extract thereof or the hexane extract thereof as an active ingredient and can improve or treat the symptoms of a menopausal discomfort, hypogonadism, dysautonomia, lipid metabolism abnormality, vasomotor disturbance, osteoporosis or the like, and the symptoms of skin trouble, reduction in skin cell proliferation performance or the like.例文帳に追加

イソマツ科の常緑の低木であるセイロンマツリ又はそのアルコール−水混合液抽出物又はヘキサン抽出物を有効成分とする更年期障害、性機能低下、自律神経失調症、脂質代謝異常、血管運動障害、骨粗しょう症等の症状や、肌トラブル、表皮細胞増殖能の低下等の症状の予防、改善又は治療が可能なアロマターゼ活性化剤。 - 特許庁

The polycarbonate-polydiorganosiloxane copolymer resin has a specific structure, in which the amount of n-hexane extract and the ratio of carbonated hydroxyaryl residue amount to unreacted hydroxyaryl residue amount in hydroxyaryl-terminated polydiorganosiloxane are within specific ranges respectively.例文帳に追加

特定構造のポリカーボネート−ポリジオルガノシロキサン共重合樹脂であり、ｎ−ヘキサン抽出成分量、及びヒドロキシアリール末端ポリジオルガノシロキサンのカーボネート化ヒドロキシアリール残基量と未反応ヒドロキシアリール残基量の比率が特定範囲であるポリカーボネート−ポリジオルガノシロキサン共重合樹脂。 - 特許庁

The solvent extract is obtained by extracting and separating the satsuma orange fruit, pericarp and mesocarp with a mixed solvent comprising an ethanol solution containing 10-90 wt.% n-hexane and is preferably used in combination with at least one chosen from e.g. calcium, magnesium, chondroitin, glucosamine, chitosan and vitamin K.例文帳に追加

前記温州ミカン果実、果皮及びじょうのう膜をエタノール溶液に１０〜９０％（ｗｔ／ｗｔ）のｎ−ヘキサンを含有する混合溶媒により抽出分離したものであり、例えばカルシウム、マグネシウム、コンドロイチン、グルコサミン、キトサン、ビタミンＫのうちいずれか一種以上と組み合わせて用いるとよい。 - 特許庁

The extract is produced preferably by extracting the vegetable with hydrated ethanol, removing the extraction solvent, removing n-hexane-soluble component, ethyl acetate-soluble component and n-butyl alcohol-soluble component in the presence of water phase, and removing water from the remaining water phase.例文帳に追加

前記バラ科プルナス属の植物は、モモ及び／又はノモモであることが好ましく、前記抽出物は、含水エタノールで抽出し、抽出溶媒を除去し、しかる後、水相の存在下、ｎ−ヘキサン可溶分、酢酸エチル可溶分、ｎ−ブチルアルコール可溶分を除去し、残った水相より水分を除去したものであることが好ましい。 - 特許庁

This composition having excellent, anti-new type influenza A (H1N1) activity, contains a ginkgo extract that is extracted from ginkgo by the use of water, ethanol, methanol, butanol, n-hexane, n-heptane, DMSO, or a mixed solvent therefrom; and the filter which is coated with this composition, can effectively remove the new type influenza A (H1N1) virus in the air.例文帳に追加

水、エタノール、メタノール、ブタノール、ｎ‐ヘキサン、ｎ‐ヘプタン、ＤＭＳＯ、またはこれらの混合溶媒を用いて抽出したイチョウ抽出物を含む優れた抗新型インフルエンザＡ（Ｈ１Ｎ１）活性を有する組成物、及び前記組成物がコートされ空気中の新型インフルエンザＡ（Ｈ１Ｎ１）ウイルスを効果的に除去することができたフィルター。 - 特許庁

The waste water treatment method of carrying out flocculation treatment and membrane filtration treatment of oil-containing waste water comprises loading the waste water with a flocculant containing an adsorbent, an aggregation agent and an organic polymer flocculant in a lump or in turn in response to a COD value of waste water and the amount of n-hexane extract, and carrying out membrane treatment of treated water subjected to the flocculation treatment.例文帳に追加

含油排水を凝集処理および膜濾過処理する排水処理方法であって、排水のCOD値、ｎヘキサン抽出物量に応じて、前記排水に、吸着剤、凝結剤、および有機高分子凝集剤を含む凝集剤を一括、あるいは、順次添加して凝集処理した処理水を膜処理する、排水処理方法。 - 特許庁

In a magenta toner containing at least a binder resin, a colorant comprising a quinacridone pigment and a wax, the wax concentration of an extract, obtained by dispersing the toner at 23°C in n-hexane at a density of 15 mg/cm^3 and carrying out extraction for 1 min is within a range of 0.08-0.50 mg/cm^3.例文帳に追加

結着樹脂、キナクリドン系顔料を有する着色剤及びワックスを少なくとも含有するマゼンタトナーにおいて、２３℃においてｎ−ヘキサン中に１５ｍｇ／ｃｍ^3の濃度で該トナーを分散させて１分間抽出して得られる抽出液のワックス濃度が、０．０８〜０．５０ｍｇ／ｃｍ^3の範囲とする。 - 特許庁

The bilge waste water is treated by a cloth made of the non-woven fabric of a chemical fiber such as polyester and activated carbon produced when a disposal tire is burned, thereby efficiently separating a polluted substance such as an oil content, a suspended n-hexane extract, COD and SS in the bilge waste water to remove them efficiently and economically.例文帳に追加

ビルジ廃水をポリエステル等の化学繊維の不織布から成るろ布と、廃棄タイヤを燃焼させる際に産生される活性炭で処理することにより、効率的、かつ経済的にビルジ廃水中の油分や懸濁しているｎ−ヘキサン抽出物、ＣＯＤ、ＳＳなどの汚濁物質を効率的に分離除去するように構成される。 - 特許庁

The solvent extract is produced by extracting the fruit or pip of Yuzu with one or more solvents selected from n-hexane, ether, acetone, ethyl acetate, methanol, ethanol, isopropyl alcohol, butanol, 1,3-butylene glycol, ethylene glycol, propylene glycol, glycerol and water or by the supercritical extraction with carbon dioxide gas, preferably an extract with hydrated ethanol having an ethanol concentration of 10-90%(wt/wt).例文帳に追加

前記溶媒抽出物がユズの果実又は種子のｎ−ヘキサン、エーテル、アセトン、酢酸エチル、メタノール、エタノール、イソプロピルアルコール、ブタノール、１，３−ブチレングリコール、エチレングリコール、プロピレングリコール、グリセリン、及び水の１種又は２種以上の溶媒を用いて抽出した抽出物、もしくは、炭酸ガスによる超臨界抽出した抽出物、望ましくはエタノール濃度１０〜９０％（ｗｔ／ｗｔ）の含水エタノール抽出物であるとよい。 - 特許庁