「hi」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the short manga which is a sequel to Hi Izuru Tokoro no Tenshi. 例文帳に追加

本編の続編に当る短編漫画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujin was the third position after kogo (empress), and hi (second consort of an emperor), and was limited to three in number. 例文帳に追加

皇后・妃に次ぐ地位にあり、定員は3名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The object of worship is the famous National treasure Nasu no kuninomiyatsuko no hi. 例文帳に追加

有名な国宝那須国造碑が御神体。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to 'Nasu no kuninomiyatsuko no hi', he became Nasu no kohori no kami. 例文帳に追加

那須国造碑によると那須評督になったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The festival was held on U no hi (the day of rabbit) in November. 例文帳に追加

祭は、11月の卯の日に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hi was one of the empress's title in Kokyu palace (which is an imperial harem including the empress's residence). 例文帳に追加

妃（ひ）とは、後宮における后妃の身分の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, "the Engishiki" provided granting seasonal clothes in spring and fall to Hi. 例文帳に追加

更に『延喜式』では春と秋に時服を賜うものとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is also referred to as KASHIWADE no Oiratsume or Takahashi-hi. 例文帳に追加

膳大娘（女）、高橋妃などとも書かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The suffix 'hi' represents spiritual and mysterious influence. 例文帳に追加

「ヒ」は霊または霊的・神秘的な働きのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also referred as shisho-zuka, fudeko-to or fudeko-hi. 例文帳に追加

師匠塚・筆子塔・筆子碑という場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Himeji City established April 6 'Shiro no hi' (Day of Castle). 例文帳に追加

姫路市は4月6日を「しろの日」と定めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Judging from its written content, Tago hi is assumed to have been built in the latter half of the eighth century 例文帳に追加

建碑は、その内容から8世紀後半とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a Hi Mckee-style pen case. 例文帳に追加

｢ハイマッキー｣の形をしたペンケースもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hi is just going to look in on Parent's day for now. 例文帳に追加

彼がとりあえず、参観日の様子を見る - 京大-NICT 日英中基本文データ

Expression (7): d_h=K_thG_hI_h-(J_hdω_h/dt).例文帳に追加

ｄ_h ＝ Ｋ_thＧ_h Ｉ_h −（Ｊ_h ｄω_h ／ｄｔ） …（７） - 特許庁

On the other hand, a circuit 31B for signal processing inverts the polarity of the received signal bit and processes a Lo or Hi signal bit respectively as a Hi or Lo 1-bit signal.例文帳に追加

一方、信号処理回路３１Ｂにおいては、入力された信号ビットの極性が反転され、LoまたはHiの信号ビットが、それぞれ、HiまたはLoの１ビットの信号ビットとして処理される。 - 特許庁

Then, the loop electrode 7 is coupled to the magnetic field Hi.例文帳に追加

そして、ループ状電極７は磁界Ｈｉと結合する。 - 特許庁

HI-FIX BOARD CLAMPING DEVICE FOR TEST HANDLER例文帳に追加

テストハンドラ用ハイフィックスボードクランプ装置 - 特許庁

The formula (1) satisfies 20 μm<h-hi≤100 μm.例文帳に追加

２０μｍ＜ｈ−ｈｉ≦１００μｍ ……（１） - 特許庁

The parameters lo and hi may beused to specify a subset of the list which should be considered; by default the entire list is used.例文帳に追加

リストの中から検索する部分集合を指定するには、パラメーターの lo とhi を使います。 デフォルトでは、リスト全体が使われます。 - Python

In engi, it can be simply stated in the two theorems, 'if there is shi, there is hi,' and 'if there is no shi, there is no hi.' 例文帳に追加

縁起は、「此があれば彼があり、」「此がなければ彼がない。」という二つの定理によって、簡潔に述べられうる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These two phrases are logically connected, and the proof of the statement, 'if shi exists, hi exists' is the statement, 'if there is no shi, there is no hi.' 例文帳に追加

この二つは論理的に結び付けられており、「此があれば彼がある」ということの証明が、「此がなければ彼がない。」ということなのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As is seen above, the latter statement, 'if there is no shi, there is no hi' is necessary to prove and complete the former statement, 'if there is shi, there is hi.' 例文帳に追加

このように後者の「此がなければ彼がない。」は、前者の「此があれば彼がある」ことを証明し、補完する、必要不可欠なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some shrines, instead of using a hi-ogi fan, a mai-ogi fan, used for dancing to zokugaku (vulgar or common music, as opposed to gagaku court music) is decorated with cords to look like a hi-ogi fan. 例文帳に追加

神社によっては檜扇の代りに俗楽の舞踊の舞扇に檜扇と同様の飾り紐を付けたもので舞う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Wang Bi wrote "Annotation of Zhouyi" which was an annotation for Hi-shi Eki (Mr. Hi's divination) and Ka An (He Yan) created "The Collected Annotations of the Analects of Confucius" (sound of Seishi - academic traditions starting from Seishi era). 例文帳に追加

王弼は費氏易に注して『周易注』を作り、何晏（かあん）は『論語集解』を作った（正始の音）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003, when the National Holiday Act was amended, depending on the year, there would be another holiday between Keiro no Hi and Shunbun no Hi. 例文帳に追加

2003年の祝日法改正によって敬老の日と秋分の日との間の日数が1日となって休日となる年も出ることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In connection with this, Otori-sai is held on Tori no hi in November (or, the first Tori no hi in December in the case of Washinomiya-jinja Shrine), on which Yamato Takeru no Mikoto is believed to have died. 例文帳に追加

これにちなみ、日本武尊が亡くなった日とされる11月の酉の日（鷲宮神社では12月の初酉の日）には大酉祭が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shindo-hi monument is a monument which is built on the path to a person's grave praising his or her high virtue, for example, "The shindo-hi monument for Toshimichi OKUBO." 例文帳に追加

神道碑（しんどうひ）とは、墓所の墓道に建てる頌徳碑であり、『大久保公神道碑』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above-mentioned 'Hi-no-tani' is presumably relevant to Yatsurugi-jinja Shrine, because the place name 'Hi-no-tani' (same pronunciation, but literally meaning 'sun valley') often appears in the story explaining the shrine's founding of Yatsurugi-jinja Shrines nationwide. 例文帳に追加

各地の八剣神社の創建譚に「日の谷」の地名がよく登場することから関連があるものとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there were three U no hi in November, the second one used to be chosen, however, in after ages the last U no hi in November was chosen. 例文帳に追加

11月に卯の日が3回あれば、中の卯の日に行われるものとされたが、後世には下の卯の日に行う習いとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokushikiinryo provided that the number of Hi was two at once and they must be higher than Shihon (the fourth-ranked Imperial Prince), it means Hi was only granted to Imperial princess. 例文帳に追加

後宮職員令には定員2名とされ、四品以上の者すなわち内親王のみに許された身分であったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the history of Japanese calligraphy, it is one of the Japan's Three Ancient Monuments along with Nasu no Kuni no Miyatsuko no Hi (an old monument of local ruling families in Nasu Province) and Tagajo hi (an old monument in Tagajo City, Miyagi Prefecture). 例文帳に追加

また、日本の書道史の上から、那須国造碑、多賀城碑と並ぶ日本三大古碑の一つとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the pre-assist becomes ON when the initial state is Hi-beam, the optical axis of the headlight is changed upward (Step 114).例文帳に追加

初期状態がHi-beamである場合にプレアシストがONとなると、ヘッドライトの光軸を上方に変更する（ステップ１１４）。 - 特許庁

The user selects, from the noise level designation window 142, any one of Auto, size priority, priority Lo, priority Mid, and priority Hi.例文帳に追加

ユーザはこのノイズレベル指定ウインドウ１４２から、Auto、サイズ優先、優先度Ｌo、優先度Ｍid、または優先度Hiのうちのいずれかを選択する。 - 特許庁

When a DSP 14 stores EMM included by a MPEG TS packet in a memory 14a, it supplies a starting signal to a HI microcomputer 3.例文帳に追加

DSP１４は、MPEG TSパケットに含まれるEMMをメモリ１４ａに記憶した場合、HIマイクロコンピュータ３に起動信号を供給する。 - 特許庁

Sensor signal at a time when magnetic bodies 102A, 102B oppose to the gap sensors 44A, 44B, changes between HI and LOW according to rotor temperature Tr.例文帳に追加

ギャップセンサ４４Ａ，４４Ｂが磁性体１０２Ａ，１０２Ｂと対向したときのセンサ信号は、ロータ温度Trに応じてHIとLOWとの間で変化する。 - 特許庁

The bus transceiver IC 24 is turned off when the signal inputted is "1(Hi)", and is turned on when the signal is "0(Low)".例文帳に追加

バストランシーバＩＣ２４は、入力された信号が、“１（Hi）”である場合、オフの状態とされ、“０（Low）”の場合、オンの状態とされる。 - 特許庁

For example, when a temperature setting is at a Hi level, and further, the amount of blowing is at the Hi level, blowing time T0 is 120 seconds.例文帳に追加

例えば、温度設定がＨｉレベルでさらに送風量がＨｉレベルの場合には、送風時間Ｔ０は１２０秒である。 - 特許庁

To say concretely, the sum of each groove depth Hi, Ho of these inner ring track 4 and the outer ring track 6, (Hi+Ho), is set to be 0.34 D_a to 0.50 D_a.例文帳に追加

具体的には、これら内輪軌道４及び外輪軌道６の各溝深さＨｉ、Ｈｏの和（Ｈｉ＋Ｈｏ）を０．３４Ｄａ〜０．５０Ｄａとする。 - 特許庁

The projecting curved portion 53b presses the skin surface Hi to cause stiffening of the skin surface Hi pressed.例文帳に追加

又、凸曲部５３ｂは皮膚表面Ｈｉを押圧し、その押圧した皮膚表面Ｈｉに対し張りを生じさせる。 - 特許庁

An Lo end stopper 60 and a Hi end stopper 62 for regulating rotation of the control shaft 12 mechanically are provided outside the scope of normal operation.例文帳に追加

通常回転範囲の外に、制御軸１２の回転を機械的に規制するLo端ストッパ６０およびHi端ストッパ６２を設ける。 - 特許庁

The difference (Ho-Hi) between the shore D hardness (Ho) of the cover and the shore D hardness (Hi) of the surface of the core is in the range from 5 to 50.例文帳に追加

カバーのショアＤ硬度（Ｈｏ）とコア表面のショアＤ硬度（Ｈｉ）との差（Ｈｏ−Ｈｉ）は、５以上５０以下である。 - 特許庁

When the amplifying operation of the differential signal is stopped, the differential amplifier 130 outputs the signal of a logical value Hi from an output terminal 142.例文帳に追加

差動増幅部１３０は、差動信号の増幅動作を停止すると、出力端子１４２より論理値Hiの信号を出力する。 - 特許庁

For rock it's hard to know on what basis you should call something 'hi-fi'.例文帳に追加

ロックの場合、何を基準にハイファイとするのかが難しいですね。 - Tatoeba例文

Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.例文帳に追加

アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。 - Tatoeba例文