「high fields」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a probe card achieving cost reduction and making an ingenious plan to apply local magnetic fields and high-frequency magnetic fields to a magnetic field sensing section at high accuracy.例文帳に追加

低コスト化を実現して、局所的な磁界や高周波磁界を磁界センシング部に高精度に印加する工夫が施されたプローブカードを提供する。 - 特許庁

During the Edo period, a method was adopted using Nitokudari in which rice paddies producing 9 To (162 liters) as bottom-ranked rice paddies and fields producing 1 Koku and 2 To (about 216 liters) as high-grade fields. 例文帳に追加

江戸時代には、下々田は9斗、畠は上畠を1石2斗として2斗下りする方法が採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the piezoelectric material, inorganic piezoelectric material fine particles are dispersed in a matrix of the organic high polymer piezoelectric material, and electric fields are applied, or magnetic fields and electric fields are applied.例文帳に追加

有機高分子圧電材料のマトリックス中に無機圧電材料微粒子を分散させ、電場を印加した、または、磁場及び電場を印加した、ことを特徴とする圧電材料。 - 特許庁

To realize a method capable of quickly permeating ground surface water underground providing a high resistance against a high treating pressure and protecting vegetation such as lawn on the ground surface in sport fields such as park golf courses, golf courses, baseball fields, soccer fields especially fields where lawn is planted.例文帳に追加

パークゴルフ場、ゴルフ場、野球場、サッカー場などのスポーツフィールド等、特に芝生を貼り付けた場合等において地表水を迅速に地中に浸透させるとともに、強い踏圧にも耐性が高く、芝生等の地表の植生も保護することを可能とする方法を実現する。 - 特許庁

To provide a phenolic resin molding material which keeps high strength and high modulus and has high toughness and a high moldability used over a long time in basic industrial fields including automobile, electrical, and electronic fields.例文帳に追加

自動車分野、電気分野、電子分野等の基幹産業分野で長期に渡り使用される高強度、高弾性率を維持し、かつ高い靭性、優れた射出成形性を有するフェノール樹脂成形材料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an organic-inorganic composite material having a high strength, rigidity and heat resistance and excellent toughness, dimensional characteristics and rework properties suitable for various kinds of parts in general-purpose consumption fields such as packaging or containers, automotive fields, electrical and electronic fields, mechanical and industrial fields, business machine fields, aeronautical and space fields, etc.例文帳に追加

包装・容器などの汎用的消費分野や、自動車分野、電気・電子分野、機械・工業分野、事務機器分野、航空・宇宙分野などの各種部品などに好適な強度、剛性、耐熱性が高く、靱性に優れ、また寸法特性およびリワーク性に優れる有機−無機複合材料を効率良く製造する方法の提供。 - 特許庁

Therefore, the photoelectric element has wide application fields and can realize low voltage and high luminance when used as a light emitting element.例文帳に追加

これにより、応用分野が広く、発光素子の場合に低電圧で高輝度を実現できる。 - 特許庁

To provide a light-redirecting film providing high luminous intensity over a wide range of visual fields.例文帳に追加

広い範囲の視野角にわたって高い光度をもたらす光再指向性フィルムを提供する。 - 特許庁

DOUBLE BIPOLAR MAGNETIC FIELDS FOR ROTARY HIGH VOLTAGE CONTACTOR IN AUTOMOTIVE LITHIUM ION BATTERY SYSTEM例文帳に追加

自動車リチウムイオン電池システムにおける回転式高電圧接触器用の２重双極性磁界 - 特許庁

Since sardines were used as high-grade fertilizer for the fields, people eat them to wish for good harvest. 例文帳に追加

田畑の高級肥料としてイワシが使われていた事から豊作を願って食べられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a thin-film magnetic head suitable to high density recording in which erase band ΔE and fringe magnetic fields are small and a recording magnetic field is high.例文帳に追加

イレーズバンドΔEおよびフリンジ磁界が小さく、記録磁界が高い高密度記録に適した薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

This can narrow the detection area for the RFID tag 3, in the high-frequency magnetic field B positioned in the middle to the high-frequency magnetic fields A, C on both sides among the three high-frequency magnetic fields A, B, C.例文帳に追加

これによって、３つの高周波磁気フィールドＡ，Ｂ，Ｃのうち、両側の高周波磁気フィールドＡ，Ｃに対して中間に位置する高周波磁気フィールドＢにおけるＲＦＩＤタグ３の検知エリアを狭くすることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing process which can produce a high-purity oxidized chitosan, provided with a high hydrophilicity and a water-solubility in a wide pH region, which are useful in various fields such as medical fields and cosmetic fields, readily at low costs by a simple refinining process.例文帳に追加

医薬分野あるいは化粧品分野等様々な分野において有用な、高い親水性や幅広いｐＨ領域での水溶性が付与された高純度の酸化キトサンを簡便な精製工程で容易かつ安価に得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve high accurate management of the water level in paddy fields by starting water drainage at an early stage, for example, when rain fall is expected before long in the case where drainage of the water is needed in the paddy fields.例文帳に追加

例えば排水が必要な場合で近々降雨が予想されるときには早期に排水を開始させて、精度の高い水位の管理制御を可能とさせる。 - 特許庁

Magnetic noises of external magnetic fields can be reduced, and the mechanical timepiece 1 can be speed-controlled with high accuracy without malfunctioning due to noises of external magnetic fields.例文帳に追加

従って、外部磁界による磁気ノイズを減少でき、ノイズなど外部磁場で誤動作することがなく、電子制御式機械時計１を高い精度で調速制御できる。 - 特許庁

This high speed motor generator is formed of the rotor 22 and the stators 25, 42, and 52 to form rotating magnetic fields.例文帳に追加

回転子２２と回転磁界を形成する固定子２５、４２、５２からなる高速電動機・発電機。 - 特許庁

To perform maintenance/inspection with high reliability by accurately acquiring the state of maintenance/inspection work at respective fields.例文帳に追加

各現場での保守点検作業の状態を正確に把握して信頼性の高い保守点検を行う。 - 特許庁

To generate gradient magnetic fields in three-axis directions and a high-order magnetic field by thin gradient magnetic field coils each composed of one layer.例文帳に追加

3軸方向の勾配磁場及び高次の磁場を一層の薄型傾斜磁場コイルにて生成する。 - 特許庁

Japanese traditional terraced rice fields were reproduced to grow cluster amaryllis, daffodils, etc., providing an opportunity to enjoy the flower gardens at a high elevation. 例文帳に追加

日本古来の棚田の景観を昇華させ、ヒガンバナ、スイセン等で彩り、壇上の花園が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A structure having a high yield can be used for a number of electronic application fields such as a filter circuit.例文帳に追加

歩留まりの高い構造は、多数の電子応用分野、たとえばフィルタ回路に用いることができる。 - 特許庁

To provide a high-purity oxidized chitosan provided with a high hydrophilicity and a water-solubility in a wide pH region, which are useful in various fields such as medical fields and cosmetic fields, and a manufacturing process which can produce the oxidized chitosan readily at low costs by a simple refining process.例文帳に追加

医薬分野あるいは化粧品分野等様々な分野において有用な、高い親水性や幅広いｐＨ領域での水溶性が付与された高純度の酸化キトサンおよび、これらの酸化キトサンを簡便な精製工程で容易かつ安価に得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of being used in fields, such as biosensing having high sensitivity and high performance, and detecting the concentration of target substances.例文帳に追加

バイオセンシング等の分野において利用可能であり、高感度かつ高性能に標的物質の濃度を検出できる手法を提供する。 - 特許庁

Pit houses and high-floored storehouses have been reconstructed in the area along with fields of soybean, foxtail millet and Japanese millet. 例文帳に追加

このエリアには，大豆，アワ，ヒエの畑とともに竪(たて)穴(あな)住居や高(たか)床(ゆか)倉庫が復元されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a canned motor drive system which achieves high torque characteristics at a low speed and can be utilized in new application fields.例文帳に追加

低速で高トルク特性を実現し、新しい応用分野に利用できるキャンドモータ駆動システムを提供する。 - 特許庁

As a result, a simple Internet shopping model easy to adapt is completed, and a high effect in various fields is expected.例文帳に追加

結果、シンプルで採用しやすいインターネットショッピングのモデルが完成し、多方面での高い成果が見込めます。 - 特許庁

Specifically, the budget amount was expanded greatly from the past subsidies for location, totaling about 500 billion yen. Moreover, the target fields included not only the low-carbon industry, but also the fields of parts/materials that constitute the core of supply chains and the high-value added growth fields.例文帳に追加

具体的には、過去の立地補助金に比べ、予算額を大幅に拡充し総額 5,000億円規模としたほか、対象分野についても低炭素産業に限らずサプライチェーンの中核的な部品・素材分野と、高付加価値の成長分野とした。 - 経済産業省

To provide an electronically controlled mechanical timepiece with its speed controlled with high accuracy and less susceptible to external magnetic fields by being shielded against external magnetic fields ranging from weak to strong ones.例文帳に追加

弱い外部磁界から強い外部磁界までシールドでき、外部磁界の影響を受けにくく、調速制御を高精度でできる電子制御式機械時計を提供すること。 - 特許庁

To perform a forced initialization operation once on a plurality of fields in a stable manner so as to display images of high quality and high contrast.例文帳に追加

強制初期化動作を複数フィールドに１回とするとともに、安定した強制初期化動作を行い、コントラストが高く品質の高い画像を表示する。 - 特許庁

To provide a highly-sensitive magnetic field sensor capable of detecting a high-frequency magnetic fields with high space resolution, while inhibiting the reduction of magnetic field detection sensitivity due to miniaturization.例文帳に追加

磁界センサにおいて、小型化による磁界検出感度の低下を抑制しつつ、高周波磁界を高感度、高空間分解能で検出できる。 - 特許庁

To provide a tetramethylbiphenyl-type high-performance epoxy resin useful for electric and electronic fields and the like, and to provide a method for producing the high-performance epoxy resin composition.例文帳に追加

電気電子分野等に有用なテトラメチルビフェニル型高性能エポキシ樹脂組成物及び該高性能エポキシ樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic photorefractive material which can obtain high diffraction efficiency and high gain coefficient in the absence of electric fields and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

無電界で、高い回折効率および高い利得係数を得ることができる有機フォトリフラクティブ材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation method of crack propagation, which can be used in multiple application fields and which operates with considerably high accuracy.例文帳に追加

多くの応用分野に使用でき、極力高い正確さで働く亀裂伝播のシミュレーション法を提供すること。 - 特許庁

In shoen and koryo in those days the center of production activity on the spot was myoshu (owner of rice fields) of high-ranking farmers. 例文帳に追加

当時の荘園・公領で現地での生産活動の中心だったのが、上層農民の名主（みょうしゅ）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through this shift, Japanese companies are pursuing a strategy of “selection and concentration” in high value-added fields in Japan.例文帳に追加

これにより、我が国企業は、国内における高付加価値分野への選択集中を図っているものと考えられる。 - 経済産業省

The timepiece can be shielded against external magnetic fields ranging from weak to strong ones whether they are alternating fields or direct ones, because the plate 71 low in coercive force shields against weak fields while the plate 72 high in coercive force against strong ones.例文帳に追加

弱い外部磁界に対しては保磁力が小さい低保磁力耐磁板７１でシールドでき、強い外部磁界に対しては保磁力が大きい高保磁力耐磁板でシールドできるので、低磁場から高磁場に渡る外部磁場を、直流、交流を問わずシールドできる。 - 特許庁

Assuming "Y', Z, Z'" as the three fields, when the difference value FD is large, image correlation between the fields (Z, Z') obtained by conversion from the same source image is high and image correlation between the fields (Y', Z) obtained by conversion from different source images is low.例文帳に追加

３つのフィールドとして「Ｙ’，Ｚ，Ｚ’」を想定すると、差分値ＦＤが大きい場合、同一の元画像から変換されたフィールド（Ｚ，Ｚ’）間では画像相関性が高く、異なる元画像から変換されたフィールド（Ｙ’，Ｚ）間では画像相関性が低くなる。 - 特許庁

Compared with the 1998 results, 1.5 percent more high schools have indoor training fields and 3 percent more have buses of their own. 例文帳に追加

1998年の結果と比較して，1.5％増の高校が屋内練習場を，３％増の高校が専用バスを所有している。 - 浜島書店 Catch a Wave

With income from the purchased fields, he founded Tokugi Junior High School and focused on helping and training the poor warrior class. 例文帳に追加

買収した田畑からの収入を用いて徳義中学校を開設し、窮乏する士族の援助育成に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide titanium based metallic glass which has high strength without impairing its characteristics in a low Young's modulus, has high glass formability and can produce components in industrially various fields.例文帳に追加

低ヤング率の特性を損なわず、高強度で、高ガラス形成能を有し工業的に種々の分野の部品が作製可能なチタン系金属ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide such a dispersion of the chitosan microparticles with a single-micron size and multifunctionality as has a high concentration and complete dispersion and as is high in the usefulness for a plenty of fields such as cosmetics, medical treatments and so on, and to provide a use of the same.例文帳に追加

化粧品・医療等の多分野への有用性が高いシングルミクロンサイズの多機能性キトサン微粒子の高濃度高分散液とその用途の提供。 - 特許庁

As a result, the magnetic fields occurring in each coil element are in a confined state while a high frequency signal is propagated, so that a low-loss high frequency transmission line can be realized.例文帳に追加

これにより、各コイル素子により生じる磁界が閉じ込められた状態で、高周波信号の伝搬が行われるため、低損失な高周波伝送路が実現できる。 - 特許庁

To reduce the number of sub-fields without increasing an addressing period by dividing a discharge cell into plural sections and thereby to implement display with high luminance and high gradation.例文帳に追加

ＰＤＰに関し、放電セルを複数に分割することで、アドレス期間を増加させることなく、サブフィールド数を減少させて、高輝度、高階調の表示を行う。 - 特許庁

In the dynamic range magnification imaging mode, an electronic shutter speed of an imaging device (2) is selected to be a high-speed shutter for EVEN fields of selected to be a low speed shutter for ODD fields, and video images are composited (10) on the basis of composite reference levels (REF1, REF2).例文帳に追加

ダイナミックレンジ拡大撮像モードにおいて、撮像素子（２）の電子シャッターの速度をEVENフィールドのとき高速シャッター、ODDフィールドのとき低速シャッターとし、各映像を合成基準レベル（REF1、REF2）に基づいて合成する（１０）。 - 特許庁

This filter can produce perturbation in respective electric fields a2 and b2 of two of the adjacent resonators, giving rise to a coupling of relatively high magnitude between unperturbed electric fields a1 and b1.例文帳に追加

フィルタは、前記の隣接した共振器の２つのそれぞれの電界ａ２、ｂ２における摂動を生成でき、摂動されない電界ａ１、ｂ１の間で比較的大きな大きさの結合を生ずることを特徴とする。 - 特許庁

Image processing is performed for the transfer data of the first and second fields at the resolution "middle" and second field transfer completion, and image processing is performed for transfer data of the first, second and third fields at to the resolution "high" and third field data transfer completion.例文帳に追加

解像度「中」と第２フィールド転送完了で第１，第２フィールド転送データを画像処理し、解像度「高」と第３フィールドデータ転送完了で第１，第２，第３フィールド転送データを画像処理する。 - 特許庁