「high temperature section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Section 1 Prevention of Explosion, Fire, etc., Due to Molten High-temperature Substance, etc. 例文帳に追加

第一節　溶融高熱物等による爆発、火災等の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is preferable to place the inside of the tire section into a high-temperature and high-pressure atmosphere after reducing the internal pressure of the tire section.例文帳に追加

また、タイヤ区画内の減圧後に、該タイヤ区画内を高温且つ高圧の雰囲気に置くことが好ましい。 - 特許庁

Therefore, the heating of the high temperature section and the cooling of the low temperature section in the seat in summer is achieved at the same time.例文帳に追加

従って、夏季でのシートにおける高温部の加熱と低温部の冷却とを同時に実現することができる。 - 特許庁

To realize such a high-temperature and high-pressure steam sterilizing vessel which prevents an endoscope insertion section from receiving damage from peripheral objects when a high-temperature and high-pressure steam sterilizable endoscope is subjected to autoclave sterilizing (high-temperature and high-pressure steam sterilizing).例文帳に追加

高温高圧蒸気滅菌可能な内視鏡をオートクレーブ滅菌（高温高圧蒸気滅菌）した際に、内視鏡挿入部が周辺物からダメージを受けないような高温高圧蒸気滅菌容器を実現する。 - 特許庁

A heat radiating fin 40 constituted by attaching fins 42 to a heat receiving plate 41 is mounted on the low-temperature heat generating section of the communication equipment which generates heat lower in temperature than that of the heat generated from the high-temperature heat generating section.例文帳に追加

高温発熱部より低温の熱を発生する低温発熱部には、受熱板４１にフィン４２を備えた放熱フィン４０を実装する。 - 特許庁

This analyzer is constituted by dividing the internal space of an enclosure into a low-temperature upper section and a high-temperature lower section and housing a power source/control unit which generates heat and a duct in the lower section.例文帳に追加

筐体を低温部である上部と高温部である下部に仕切り、熱を発生させる電源・制御ユニットおよびダクトを下部に収容している。 - 特許庁

To improve comfortability of a user who is seated in a seat, by achieving heating a high temperature section, and cooling a low temperature section at the same time, when there are both the high temperature section to be heated, and the low temperature section to be cooled, in an occupant's side in the seat.例文帳に追加

シートにおける乗員側の面に加熱すべき高温部と冷却すべき低温部との両方が存在する場合に、それら高温部の加熱と低温部の冷却とを同時に実現して同シートに着座する使用者の快適性を向上させる。 - 特許庁

A heat source 8 supplies heat energy to the water of the section 7a at a high temperature side.例文帳に追加

熱源８は、高温側の区画７ａの水に熱エネルギーを供給する。 - 特許庁

The spiral type bimetal 14 has an operation section 15 that is displaced to a low-temperature position, a medium-temperature one, and a high-temperature one at the other end side.例文帳に追加

渦巻き型バイメタル１４は他端側に低温位置と中温位置と高温位置に変位する操作部１５を有する。 - 特許庁

H-SECTION STEEL FOR MULTILAYER WELDING IN HIGH INTERPASS TEMPERATURE HAVING HIGH TOUGHNESS IN FILLET PART, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

フィレット部の靭性の高い高パス間温度多層盛り溶接用Ｈ形鋼及びその製造方法 - 特許庁

To provide a temperature control device of a sludge incinerator and a temperature control method of the sludge incinerator capable of stably controlling a temperature to keep a temperature of a freeboard section at a high temperature while keeping a temperature of a sand layer section at a constant temperature.例文帳に追加

砂層部の温度を一定温度に維持しつつ、フリーボード部の温度を高温に維持する温度制御を安定して行うことができる汚泥焼却炉の温度制御装置および汚泥焼却炉の温度制御方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, a high-temperature section is formed at two locations being away from the center of the exothermic body 1, and heat can be transmitted from the high-temperature section to the outside of the pockets 15.例文帳に追加

このように、高温部を発熱体１の中心から離れた２ヶ所に形成することにより、高温部からポケット１５の外へまで熱を伝達することができる。 - 特許庁

The tubes 21 have a cylindrical section respectively, and are disposed along the flow direction of high-temperature fluid 18 in the high-temperature fluid layer 10.例文帳に追加

チューブ２１は円筒形断面を有し、高温流体層１０の高温流体１８の流れ方向に沿って配設されている。 - 特許庁

During charging operation, the control section 9 checks the battery voltage 6a and temperature 7a and further checks whether the battery is in a high-voltage high-temperature state.例文帳に追加

充電中、制御部９は、電池電圧６ａと温度７ａをチェックし、高電圧且つ高温状態にあるかをチェックする。 - 特許庁

The control section 51 switches the arithmetic map to the high oil temperature map when oil temperature THO of the operating oil is relatively high.例文帳に追加

制御部５１は、作動油の油温ＴＨＯが相対的に高いときに演算用マップを高油温時用マップに切り替える。 - 特許庁

A gate current of the triac (load switching section) 1 decreases at a high temperature and increases at a low temperature.例文帳に追加

トライアック（負荷開閉部）１は、高温になるとゲート電流が小さくなり、低温になると大きくなるものである。 - 特許庁

A high-temperature side heat radiating section 3A and a low-temperature side heat radiating section 3B as the heat radiating section 3 are arranged sequentially from the upstream side along the communication direction of the refrigerant X.例文帳に追加

放熱部３としての高温側放熱部３Ａと低温側放熱部３Ｂとを、冷媒Ｘの流通方向に沿って上流側から順に配置した。 - 特許庁

To suppress the high stress generated by a temperature difference by reducing the temperature difference between the display section and non- display section of or between the non-display section and external electrode sections of a panel.例文帳に追加

パネルの表示部と非表示部または非表示部および外部電極部との間の温度差を低減し、温度差により発生する高応力を抑制する。 - 特許庁

The welded rotor includes a shaft having a high temperature material section joined to a first and second low temperature material sections.例文帳に追加

溶接ロータは、第１及び第２の低温材料セクションに接合される高温材料セクションを有するシャフトを含む。 - 特許庁

To provide a high-temperature superconductive wire rod whose cross-section is in a polygonal shape with no angle dependency of critical current, and a high-temperature superconductive coil using the same.例文帳に追加

断面が多角形状で臨界電流の角度依存性がない高温超電導線材及びそれを用いた高温超電導コイルを提供する。 - 特許庁

Each passage 22 has a top part section 23 forming a wall face 24 in contact with high temperature gas.例文帳に追加

各通路（２２）は、高温ガスに接触する壁面（２４）を形成する頂部セクション（２３）を有する。 - 特許庁

COUNTERMEASURE AGAINST HIGH TEMPERATURE CORROSION AND CLEANING SYSTEM OF CONVECTION HEAT TRANSFER SECTION OF CIRCULATION FLUIDIZED BED BOILER例文帳に追加

循環流動層ボイラにおける対流伝熱部の高温腐食対策及びクリーニングシステム - 特許庁

A wafer W is fixed to the upper section of the lower electrode 15b by a high-temperature electrostatic chuck ESC.例文帳に追加

ウエハＷは、高温静電チャックＥＳＣにより、下部電極１５ｂの上部に固定される。 - 特許庁

Thus, the radio section is prevented from being decided a being abnormal, because of the influence due to the transient extremely low temperature or high temperature.例文帳に追加

これにより、一過性の極低温や高温の影響により、無線区間が異常であると判断されるのを防止する。 - 特許庁

To measure the temperature of combustion gas at a target high temperature section in a furnace using a radiation thermometer by eliminating emission reabsorption phenomenon of combustion gas at a high temperature section caused by low temperature gas in a nozzle.例文帳に追加

放射温度計によって炉内の燃焼ガス温度の計測を行うに際し、ノズル内の低温ガスによる、高温部の燃焼ガスの発光の再吸収という現象を取り除き、目的とする炉内の高温部の燃焼ガスの温度計測を可能にすること。 - 特許庁

In the grease-supplying apparatus 21, which has the bearing section monitoring device 24 equipped with an optical fiber 22 and a temperature measuring unit 23, a controller 25 for recognizing a bearing section 17 whose temperature is high is connected to the temperature measuring unit 23.例文帳に追加

この給脂装置21は、光ファイバ22および温度計測器23を具備した軸受部監視装置24の温度計測器23に、高温発生の軸受部17を認識する制御器25を接続する。 - 特許庁

The high sensitivity thermal type infrared solid state image sensing device is provided with: an infrared absorption section which absorbs infrared rays and changes them into heat; and a temperature detecting section which detects the change of the temperature of the infrared absorption section using two or more thermal resistors.例文帳に追加

赤外線を吸収し、熱に変換する赤外線吸収部と、赤外線吸収部の温度の変化を、複数の感熱抵抗体を用いて検出する温度検出部とを備える。 - 特許庁

To provide a dies for granulating synthetic resin not generating large thermal stress by insulating a high-temperature dies hole section of a dies body and low-temperature center section of the same by a cut out section.例文帳に追加

本発明は、ダイス体の高温のダイス孔部と低温の中心部とを切欠き部によって絶縁し、大きい熱応力が発生しない合成樹脂造粒用ダイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

A temperature sensor 6 for a high limiter is located in the meandering part 21 between a base terminal section 21d and a first returning section 21e.例文帳に追加

基端部２１ｄから最初の折り返し部２１ｅまでの間の蛇行部２１の内部に、ハイリミッター用感熱センサー６を配置する。 - 特許庁

A temperature regulation facility 2 for regulating temperature of a chamber 1 containing an exposing stage 10 comprises a partial temperature regulating section 30 performing temperature regulation only of a high accuracy part, e.g. a projection lens 14, by surrounding it with a temperature regulation cover 17, and a main temperature regulating section 20 performing temperature regulation in the chamber 1 entirely.例文帳に追加

露光台１０を収容するチャンバ１の温調を行なう温調設備２は、高精度部位である投影レンズ１４の周囲を温調カバー１７によって包囲し、投影レンズ１４の温調のみを行なう部分温調部３０と、チャンバ１内全体の温調を行なうメイン温調部２０を有する。 - 特許庁

A hot water tub 3 is equipped with an intermediate bottom body 15 capable of blocking upward flow of high temperature hot water by covering the upside of a high temperature hot water generating section 10 disposed in the tub.例文帳に追加

湯槽３に対し、その槽内に設けられた高温湯発生部１０上方を覆って高温湯の上昇流を遮断可能にする中底体１５を設置する。 - 特許庁

To prevent entering of steam from a pump shaft seal section to a bearing section even in transitional event without adding new device and equipment in a high temperature and high pressure pump.例文帳に追加

高温・高圧ポンプにおいて、新たな装置や設備を追加することなく、過渡的事象においてもポンプ軸封部から軸受部への蒸気侵入を防止する。 - 特許庁

The Josephson junction 29 made of the high temperature superconductive conductor is used for the Josephson junction for latching of a latching section 28, and a resistor 33 is used for an input section of the latching section 28.例文帳に追加

ラッチング部２８のラッチング用のジョセフソン接合として、高温超電導体からなるジョセフソン接合２９を用い、ラッチング部２８の入力部に抵抗３３を用いる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for high temperature, which has a high ignition point and a small evaporative loss, is hardly solidified and hardly changed into a sludge under a high-temperature environment in an open-system chain section, and is excellent in thermal stability.例文帳に追加

引火点が高く、蒸発損失が少なく、開放系チェーン部の高温環境下において固化及びスラッジ化し難くい、熱安定性に優れた高温用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To restrain the formation of an undesired dent in a base body containing silicon by evaporation of silicon gas species at the high temperature section such as a gas turbine engine, operated in a high temperature and high speed steam-rich environment.例文帳に追加

ケイ素含有基体は高温、高速蒸気の多い環境で運転するガスタービンエンジンなどの高温セクションにおいてケイ素気体種を揮発させ、基体に望ましくない凹みをもたらす。 - 特許庁

The high-temperature fluid measuring ultrasonic sensor comprises a tip section (1) attached to a duct through which a high-temperature fluid such as automobile exhaust fumes flows, a heat insulating section (2) attached behind the tip section, and a piezoelectric section (3) attached behind the heat insulating section, eliminating forced water cooling or air cooling.例文帳に追加

本発明の高温流体測定用超音波センサは、自動車の排気ガスなどの高温流体が流れる管路に取付けられる先端部(1) と、この先端部の後方に取付けられた断熱部(2) と、この断熱部の後方に取付けられた圧電部(3) とを備え、強制的な水冷や空冷を不要としている。 - 特許庁

To prevent the corrosion of metallic parts provided in a throat section by avoiding the temperature rises of the parts even when high-temperature cleaning is performed.例文帳に追加

高温クリーニング時においても、炉口部金属部品の温度上昇を回避して、炉口部金属部品に腐食が生じないようにする。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit provided with a temperature compensation circuit capable of carrying out temperature compensation with high accuracy even when a storage section adopts a small capacity.例文帳に追加

記憶部の記憶容量を小さくしても高精度に温度補償が行える温度補償回路を備えた発振回路を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor device capable of suppressing movement of heat between a high temperature reaction section and a low temperature reaction section, to provide a fuel cell system having the same, and to provide electronic equipment.例文帳に追加

高温反応部と低温反応部との間の熱の移動を抑制可能な反応装置、ならびにそれを備える燃料電池システムおよび電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Section 1 Prevention of Explosion, Fire, etc., Due to Molten High-Temperature Substance, etc. (Articles 248 to 255) 例文帳に追加

第一節　溶融高熱物等による爆発、火災等の防止（第二百四十八条―第二百五十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent temperature of a control section provided in a head in order to control discharge of liquid from getting high.例文帳に追加

液体の吐出を制御するためにヘッドに設けられた制御部の温度が高くなることを防止すること。 - 特許庁

Thus, the temperature rise in the field magnet section can be suppressed so as to drive the small-sized woofer unit 2 with high power.例文帳に追加

こうすると、界磁部内の温度上昇が抑止され、小型のスピーカユニット２を大電力で駆動できる。 - 特許庁

A temperature difference of 40 degrees or higher between the water flowing into the first heated water storage tank 3a and high temperature water in an upper section of the first heated water storage tank 3a continuously holds high temperature stratification in the first heated water storage tank 3a, from which the high temperature water is supplied stably.例文帳に追加

第一貯湯タンク３ａに流入する水と、第一貯湯タンク３ａ上部の高温水との間には４０ｄｅｇ以上の温度差があり、第一貯湯タンク３ａ内には常に高温の温度成層が保持され、第一貯湯タンク３ａから安定して高温水を供給できる。 - 特許庁

To provide a coupler for high-temperature fluid usable in piping dealing the high-temperature fluid and also usable in a tubular cell (cell tube) serving as a power generation section of a solid oxide type fuel cell.例文帳に追加

高温流体を扱う配管に使用可能で、また固体酸化物形燃料電池の発電部であるチューブ状セル（セルチューブ）にも使用できる、高温流体用カプラーを提供する。 - 特許庁

The second conduit 24 receives a part of high-temperature high-pressure steam 54 made to flow from the first turbine section 4 into the packing assembly 10.例文帳に追加

第２の導管（２４）は、第１のタービンセクション（４）からパッキン組立体（１０）内に流入する高温高圧蒸気（５４）の一部分を受ける。 - 特許庁