「hold between」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The distance between the hand hold part 37 and a floor brush 34 is made variable by the sliding movement of the hand hold part 37 to the suction air duct 25.例文帳に追加

吸込風路25に対する取手部37の摺動で取手部37と床ブラシ34との距離が可変する。 - 特許庁

Sanbo-ro: Ryoro with the space between tsume (a pallet or a part hold the tea kettle) on upper part is lower. 例文帳に追加

三峰炉：上辺の爪と爪の間が低くなっている物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shaft provided to the lid is pinched between two parts so as to hold the lid.例文帳に追加

蓋に設けられた軸を２つの部品で挟み込むことで保持する。 - 特許庁

To hold consistency between an instruction/data cache and a main memory.例文帳に追加

命令／データ・キャッシュとメイン・メモリ間の整合性を保つ。 - 特許庁

To list and hold a relative distance between a printer and the other printer.例文帳に追加

プリンタが他のプリンタとの間の相対距離をリスト化して保持する。 - 特許庁

The stator consists of a pair arranged opposite so as to hold the rotor in between.例文帳に追加

固定子が、回転子を挟み込むように、対向配置された一対からなる。 - 特許庁

Bag holding members 4 and 31 hold the part between both shoulder parts of the bag 28.例文帳に追加

袋挟持部材４，３１が袋２８の両肩部の間を挟持する。 - 特許庁

Polishing sheets 26a, 26b hold the discharge electrode 13 in between.例文帳に追加

研磨シート２６ａ，２６ｂは、放電電極１３を挟んでいる。 - 特許庁

Then the time between the peaks is determined as the hold time T.例文帳に追加

そして、このピーク間の時間をホールド時間Ｔとして決定する。 - 特許庁

The rotor consists of a pair, arranged opposite so as to hold the stator in between.例文帳に追加

回転子が、固定子を挟み込むように、対向配置された一対からなる。 - 特許庁

To hold an additional device between a main body base part and a front cover.例文帳に追加

付加装置を本体基部と前カバーとの間に保持する。 - 特許庁

To always hold the sequence of updating data between three or more data centers.例文帳に追加

３以上のデータセンタ間で、常時、データ更新の順序性を保持する。 - 特許庁

This cover has a pair of holding pieces which hold the cable between them.例文帳に追加

本カバーは、ケーブルを挟んで保持する一対の保持片を有する。 - 特許庁

The roller 24 and the conveying roller 22 hold the sheet between them.例文帳に追加

ローラ２４は、搬送ローラ２２との間でシートを挟持する。 - 特許庁

To expand a gap between a pair of members by simple operation, and hold their positions.例文帳に追加

一対の部材の間を簡単な操作によって広げその位置を保持する。 - 特許庁

Support parts 5 between the pocket 4 hold the rollers 3 from inside in the radial direction between the rollers 3.例文帳に追加

各ポケット４間の柱部５は、各ころ３間で上記ころ３を内径側から保持する。 - 特許庁

To prevent a gap from being generated between a column and a floor covering material and hold air tightness between the portions above and below floor level.例文帳に追加

柱と床材間の隙間の発生を防ぎ、床下と床上間の気密性を保つ。 - 特許庁

To provide a hand-hold door with a sense of unity between a surface material and a hand-hold part, reducing manufacturing man-hours and high in durability.例文帳に追加

表面材と手掛け部に一体感があり、製造工数が削減でき、耐久性の高い手掛け扉を得る。 - 特許庁

To provide a high speed sample-and-hold circuit including plural sample-and-hold circuits connected in parallel between an input and an output.例文帳に追加

入力および出力間に並列接続された複数のサンプルホールドサブ回路を含む高速サンプルホールド回路。 - 特許庁

The hold member is positioned at a referential position with spring tension given by a spring 4 located between the hold member 6 and one of the support members.例文帳に追加

保持部材（６）と支持部材の１つとの間に設置されたばね（４）が、ばね張力を与えて保持部材を基準位置に位置決めする。 - 特許庁

A waist belt 24 is arranged between the center part of the back of the first hold body 16 and the second hold body 18.例文帳に追加

前記第１ホールド体１６の背面中央部と第２ホールド体１８の間には腰部ベルト２４が配設されている。 - 特許庁

Then, a difference between the signals that are sampled and held before and after the 2nd sample-and-hold operation by the 1st sample--and-hold means is obtained.例文帳に追加

そして、第１サンプルホールド手段による２回目のサンプルホールド動作前後のサンプルホールドされた信号の差をとる。 - 特許庁

The moving plate 50 moving between a hold position and a hold cancellation position is stored in a hood part 35 of a male housing 30.例文帳に追加

雄ハウジング３０のフード部３５内には、保持位置と保持解除位置との間を移動可能なムービングプレート５０が収容されている。 - 特許庁

The section in the vicinity of the outer edge of the flexible membrane 3 is held and fixed between the lower hold-down metal fitting 8B and an upper hold-down metal fitting 9B.例文帳に追加

可撓性膜３の外周縁付近を下押金具８Ｂと上押え金具９Ｂとの間に挟持して固定する。 - 特許庁

The fire extinguishing pump 4 for the emergency for fire-extinguishing an engine area 2 is arranged in one of a section 3 provided inside the lower stall part 16 of the transverse bulkhead 12 of a hold 13, a section provided between the hold 13 and the hold 13 and a section provided between the engine area 2 and the hold 13.例文帳に追加

機関区域２を消火するための非常用消火ポンプ３を、船倉１３の横隔壁１２の下部ストール部１６内に設けた区画３内、船倉１３と船倉１３との間に設けた区画内、又は、機関区域２と船倉１３との間に設けた区画内のいずれかに配置する。 - 特許庁

a relation between three elements such that if it holds between the first and second and it also holds between the second and third it must necessarily hold between the first and third 例文帳に追加

もし最初と2番目が有効で、また2番目と3番目が有効である場合、最初3番目の関係も必ず有効であるという3要素間の関係 - 日本語WordNet

Between both side panels 3 of the tooth hold member 10, an upper tooth hold space S1 and a lower tooth hold space S2 for storing and holding the upper tooth 92 and the lower tooth 93 are formed.例文帳に追加

歯保持部材１０の両側板３間には、上歯９２及び下歯９３を収容保持する上歯保持空間Ｓ１及び下歯保持空間Ｓ２が形成されている。 - 特許庁

A sample-and-hold circuit is added, a value just before a measurement is held in the sample-and-hold circuit in the end of the measurement, and a difference between an output of the sample-and-hold circuit and an output in the end of the measurement is read out.例文帳に追加

サンプルホールド回路を追加し、測定終了時に測定直前の値をこのサンプルホールド回路にホールドし、このサンプルホールド回路の出力と測定終了時の出力の差を読み出すようにした。 - 特許庁

In the hold error countermeasures process, back trace from the second flip flop to the first flip flop between the flop flops whose hold error value is the maximum is executed, and the first hit part where it is possible to facilitate countermeasures to the hold error is retrieved, and this is judged as the optimal hold error countermeasures part.例文帳に追加

また、ホールドエラー対策工程では、ホールドエラー値が最も大きいフリップフロップ間の第２フリップフロップから第１フリップフロップにバックトレースして行き、最初に当たるホールドエラー対策可能箇所を検索し、これを最適なホールドエラー対策箇所とする。 - 特許庁

When a first terminal is a private telephone 51 and a second terminal is a private telephone 52, the second hold signal preparing part 42 arranged between the IP router network 30 and the PBX 50 detects the hold prefix, converts it into a hold signal, and transmits the hold signal to the PBX 50.例文帳に追加

第１端末が構内電話５１、第２端末が構内電話５２の場合、ＩＰルータ網３０とＰＢＸ５０との間に配置された第２保留信号作成部４２が、保留特番が検出して保留信号に変換し、ＰＢＸ５０に保留信号を送信する。 - 特許庁

During call on an outside line between a first terminal 31 and a second terminal 32, in response to a hold operation P1 of the first terminal 31, a hold request is sent from the first terminal 31 to a hold management unit 91 (step S21), thereby entering a hold state.例文帳に追加

第１端末３１と第２端末３２とが外線通話中に、第１端末３１の保留操作Ｐ１に応じて、第１端末３１から保留管理部９１へ保留要求を送出することにより（手順Ｓ２１）、保留状態となる。 - 特許庁

When a hold violating value in the test operation mode is greater than that in the normal operation mode, delay optimization is performed by calculating hold margin constraints, in which a difference between the hold violating value in the test operation mode and the hold violating value in the normal operation mode becomes a margin value, as an additional constraint.例文帳に追加

テスト動作モードでのホールド違反値が通常動作モードでのホールド違反値よりも大きい場合、テスト動作モードでのホールド違反値と通常動作モードでのホールド違反値との差分をマージン値とするホールドマージン制約を追加制約として算出して遅延最適化を行う。 - 特許庁

This method for adjusting a timing in a semiconductor integrated circuit comprise a process for retrieving a part where it is possible to facilitate countermeasures to a hold error to be generated between flop flops and a hold error countermeasures part retrieving process for preventing any hold error to be generated between flop flops by applying a delay value for the hold error value to the optimal hold error countermeasures part.例文帳に追加

半導体集積回路におけるタイミング調整方法であって、フリップフロップ間に発生しているホールドエラー対策が適用可能な箇所を検索する工程と、最適なホールドエラー対策箇所に対してホールドエラー値分のディレイ値を与えて、フリップフロップ間に発生しているホールドエラーを解消するホールドエラー対策箇所検索工程とを含む。 - 特許庁

The communication system 1 detects a hold number transmitted from a cellular phone 11 and converts the hold prefix to a hold signal by a first hold signal preparing part 14 arranged between a portable NW network 10 and an IP router network 30 or a second hold signal preparing part 42 arranged between the IP router network 30 and a PBX 50.例文帳に追加

通信システム１は、携帯電話１１から発信される保留特番を、携帯ＮＷ網網１０とＩＰルータ網３０との間に配置された第１保留信号作成部１４、あるいは、ＩＰルータ網３０とＰＢＸ５０との間に配置された第２保留信号作成部４２で検知して保留信号に変換する。 - 特許庁

a wrestling hold in which the opponent's head is locked between the crook of your elbow and the side of your body 例文帳に追加

相手の頭部を、曲げた腕と身体の側面で締めあげるレスリングのホールド - 日本語WordNet

Light shield layers 6 are provided between each pairs of the scan electrodes 4 and the hold electrodes 5.例文帳に追加

また、対を成す走査電極４と維持電極５とのそれぞれの対間に遮光層６を設ける。 - 特許庁

An explosive holder 18 is inserted so as to hold the spacer between it and the second stage explosive.例文帳に追加

その後、二段目の爆薬との間にスペーサを挟んで火薬ホルダ１８を挿入する。 - 特許庁

A load hold check valve 4 is provided between the pump 1 and the bridge circuits 3bm, 3st, 3bk, 3sw.例文帳に追加

ポンプ１とブリッジ回路３bm，３st，３bk，３swとの間にロードホールドチェック弁４を設ける。 - 特許庁

A pair of filters 10 and 12 is arranged in the cylindrical column 2 to hold the ion-exchange resins 8 between them.例文帳に追加

イオン交換樹脂８を挟むように一対のフィルタ１０、１２を筒状カラム２内に配置する。 - 特許庁

The piezoelectric oscillation control plates are configured to hold a piezoelectric element between an upper steel plate and a lower steel plate.例文帳に追加

前記圧電制振板は、上側鋼板と下側鋼板との間に圧電素子を挟んで構成されている。 - 特許庁

A magnet 7 is arranged to hold the coil 5 between the guide shaft 4 and the magnet 7 itself.例文帳に追加

ガイド軸４との間でコイル５を挟み込むように、マグネット７が配置されている。 - 特許庁

To stably hold a swash plate at an intermediate tilted angle positioned midway between the maximum tilted angle and the minimum tilted angle.例文帳に追加

斜板を最大傾転角と最小傾転角との中間となる中間傾転角に安定して保持する。 - 特許庁

To measure a skew value (required hold time) between clock trees of an LSI.例文帳に追加

ＬＳＩのクロックツリー間のスキュー値（必要なホールドタイム）を測定する。 - 特許庁

To hold a distance between a liquid jetting head and a medium to which liquid is jetted at an appropriate value.例文帳に追加

液体噴射ヘッドと液体が噴射される媒体との距離を適切な値に保持しておく。 - 特許庁

As another example, the conductor and the shock resistance buffer part are jointed with the cartilage conduction vibration source hold between them.例文帳に追加

他の例として、伝導体と対衝撃緩衝部は軟骨伝導振動源を挟んで接合される。 - 特許庁