1016万例文収録!

「hollowneſſ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > hollowneſſの意味・解説 > hollowneſſに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

hollowneſſを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 51



例文

to feel hollowness 例文帳に追加

むなしい気持ちになる - EDR日英対訳辞書

To manufacture a hollow core body with high hollowness and sufficient circularity.例文帳に追加

中空率が高く、真円度の良好な中空コア体を製造すること。 - 特許庁

I fancied I could even feel the hollowness of the ground beneath my feet: 例文帳に追加

足下の地面の下の空洞すら感じられるように思ったほどです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A wire 7d is built in the bag to keep the bag not to be buried under water surface and to retain hollowness and ventilation.例文帳に追加

次に、袋が水面に埋没しないようにワイヤー7dを組込み、中空を確保し通気性を計る。 - 特許庁

例文

To provide a porous acrylic fiber giving textile products having large percentage of hollowness and small dispersion of the hollowness, at a high productivity, requiring neither special processing condition nor plant investment.例文帳に追加

繊維製品とした場合でも中空率が高くかつ中空率のばらつきが小さい多孔質アクリル繊維を特別な加工条件、設備投資を必要とせず、高い生産性で得る。 - 特許庁


例文

The polytrimethylene terephthalate partially hollow fiber satisfies the following requirements (1) to (3): (1) ≥20% and ≤85% average percentage of hollowness; (2) ≥30% and ≤85% percentage of hollowness at the hollow part; and (3) ≥5 crimps/cm of the number of crimps in a single fiber.例文帳に追加

(1)平均中空度が20%以上85%以下(2)中空部分の中空率が30%以上85%以下(3)単繊維の捲縮数が5山/cm以上 - 特許庁

To provide hollow resin particles having hollowness, and excellent in resilience, hydrophilicity and heat decomposability.例文帳に追加

中空を有し、かつ弾力性、親水性及び熱分解性に優れた中空樹脂粒子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hollow polyester multifilament fiber having high hollowness, high bulkiness, light weight and soft feeling.例文帳に追加

本発明は、高中空率、高嵩高性、高軽量性で風合い的に柔らかい中空ポリエステルマルチフィラメント繊維を提供するものである。 - 特許庁

(2) percentage of hollowness of the filament: 20-40%; (3) heat shrinkage stress: 0.05-0.2 cN/dtex.例文帳に追加

(1)フィラメント横断面の扁平度:1.3〜3.0 (2)フィラメント横断面中空率:20〜40% (3)熱収縮応力:0.05〜0.2cN/dtex - 特許庁

例文

To provide a method of production for stably producing polyester hollow fiber with ≥25% of percentage of hollowness.例文帳に追加

25%以上の中空率を有するポリエステル中空糸を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

例文

To obtain hollows fiber having a high percentage of hollowness in good runnability in manufacturing hollow fibers using a slit type nozzle plate.例文帳に追加

スリット型紡糸口金を用いる中空糸の製造において、中空率の高い中空糸を操業性よく製造する。 - 特許庁

There is provided the latent crimpable fiber having a specific percentage of hollowness, a specific dry heat shrinkage degree at 150°C, and a specific fiber length.例文帳に追加

特定の中空率、150℃乾熱収縮率及び繊維長を有する潜在捲縮性繊維とすることで、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a gas assist injection molding method capable of achieving increase of a hollowness, uniformization of a gas pressure and reduction of a warp.例文帳に追加

中空率の増加、ガス圧力の均一化、そりの低減化を図ることができるガスアシスト射出成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow modified polyester multifilament having a high hollowness, high bulkiness, high lightness, and a soft feeling.例文帳に追加

高中空率、高嵩高性、高軽量性で風合い的に柔らかい中空異型ポリエステルマルチフィラメントを提供する。 - 特許庁

This hollow fiber of the mixed esters of cellulose with fatty acids has a high hollowness rate and small single fiber diameter and is excellent in mechanical characteristics.例文帳に追加

高い中空率を有し、単糸直径が小さく機械的特性に優れたセルロース脂肪酸混合エステル中空糸。 - 特許庁

To provide a hollow molded object capable of being strictly controlled in the distribution or hollowness ratio of the hollow part thereof, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

成形体中の中空部の分布や中空率を厳密に制御できる中空成形体及びその製造方法を提供するにある。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a polyester yarn having a single fiber fineness of 0.5 dtex or more and 2.0 dtex or less or a polyester fiber having a hollowness of 10% or more and 40% or less, especially a hollow cross-sectional yarn having decreased hollowness variation.例文帳に追加

単糸繊度が0.5dtex以上2.0dtex以下のポリエステル糸、あるいは中空率が10%以上40%以下のポリエステル繊維、特に中空断面糸を中空率のバラツキが少なく安定した製糸を可能とするポリエステル糸の製造方法を提供する。 - 特許庁

This nylon hollow multifilament yarn comprises a thermoplastic polyamide resin and each single filament has four hollow parts through bridged parts in the cross-sectional shape of the filament, 5-30% hollowness and ≤2.5 dtex fineness.例文帳に追加

熱可塑性ポリアミド樹脂からなり、各単糸は繊維の横断面形状において架橋部を介して4つの中空部を有し、中空率が5〜30%、繊度が2.5デシテックス以下である、ナイロン中空マルチフィラメント。 - 特許庁

To provide a nylon hollow multifilament yarn having a small single filament fineness of2.5 dtex and a high hollowness and capable of affording a lightweight fabric suitable for sportswears having excellent heat retaining properties.例文帳に追加

単糸繊度が2.5デシテックス以下の細繊度であり、かつ中空率も高く、軽量、保温性に優れたスポーツ衣料用に好適な布帛を得ることができるナイロン中空マルチフィラメントを提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide filament yarn produced in high productivity without fluffing and single yarn breakage causing troubles in post-processings, by using a high viscosity polyamide to obtain a high-strength yarn, a highly modified yarn of cross section, and a hollow fiber with high hollowness.例文帳に追加

高粘度ポリアミドを用いて高強力糸、高異形糸、高中空率糸を生産する際に、高次加工でのトラブルにつながる毛羽、単糸切れ等がなく、生産性良く製造できるポリアミド系フィラメント繊維を提供する。 - 特許庁

The spontaneously extending polyester yarn X is a hollow fiber having a hollowness of 10-50% and containing a fine pore forming agent composed of (a) a metal-containing phosphorus compound and (b) an alkaline earth metal compound.例文帳に追加

自発伸長性ポリエステル糸Xは含金属リン化合物(a)とアルカリ土類金属化合物(b)とからなる微細孔形成剤を含み、中空率が10〜50%である中空繊維が用いられる。 - 特許庁

The core-sheath hollow conjugate fiber is a conjugate fiber comprising a core component A being a polyester and a sheath component B being a polyamide and has a hollow part with ≥3% and ≤20% percentage of hollowness in the fiber section.例文帳に追加

芯成分Aがポリエステルであり、鞘成分Bがポリアミドからなる複合繊維であり、かつ、該繊維断面において中空率が3%以上20%以下の中空部分を有することを特徴とする芯鞘中空型複合繊維。 - 特許庁

The cloth is made of a hollow polyamide fiber free from titanium oxide, having a fiber strength of54 CN/dtex and containing a triangular hollow part having an out-of-roundness of 1.2-1.6 and a hollowness of 10-40%.例文帳に追加

酸化チタンを含まず、変形度が1.2〜1.6、中空率が10〜40%である三角形状の中空部を有し、繊維強度が54CN/dtex以上であるポリアミド中空繊維からなることを特徴とする布帛。 - 特許庁

To provide hollow conjugated polyester fiber that has thick fiber fineness and high bulkiness without deviation from the center and cracking in the hollow part and unevenness in the hollowness percentage as well as to provide a production process therefor.例文帳に追加

中空部の偏心や割れ、中空度のばらつきがなく、太繊度で嵩高性に優れたポリエステル中空複合繊維及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a polyester multifilament having excellent stretch-back property, high hollowness, high bulkiness and lightweight property and giving a fabric having soft feeling.例文帳に追加

ストレッチバック性に優れ、高中空率、高嵩高性、高軽量性で風合い的に柔らかい布帛とすることが可能なポリエステルマルチフィラメントを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight acrylic fiber having sufficient strength and percentage of hollowness even after being formed into a fiber product, and also having excellent handleability; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

繊維製品とした場合でも十分な強度と中空率を有し、かつ取り扱い性に優れる軽量アクリル繊維、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow-core-body for transmission cables, wherein a degree of electrical hollowness is high, mechanical strength, especially side-pressure strength, is excellent, and production of the cable can be conducted with stability; a method of manufacturing the same; and a signal transmission cable.例文帳に追加

電気的中空率が高く、かつ機械的強度、特に側圧強度が優れ、安定して生産することができる伝送ケーブル用中空コア体及びその製造方法並びに信号伝送用ケーブルを提供する。 - 特許庁

In the resin substrate 20, the rib 23 is located in the status immune to the load from the upside to the resin substrate 20, and the percentage of hollowness of the resin substrate 20 is set to 30 to 80% approximately.例文帳に追加

樹脂製基体20におけるリブ23を、該樹脂製基体20に対する上方からの荷重に耐え得る所定態様に配置すると共に、該樹脂製基体20の中空率を略30%〜80%に設定する。 - 特許庁

This hollow fishing line comprises a thermoplastic monofilament, wherein the filament has such a cross section that has two or more hollow parts 1 separated by crosslinking parts 2, and further has a percentage of hollowness of 1-50%.例文帳に追加

熱可塑性ポリマーからなるモノフィラメントであって、フィラメントの横断面形状において、架橋部2を介して2つ以上の中空部1を有し、中空率1〜50%である中空釣糸。 - 特許庁

The number of hollow parts (α1) and percentage of hollowness (α2) of the hollow fiber satisfy the following equations (1)-(3), and grooved or striated pin holes exit on the surface of the porous hollow fiber.例文帳に追加

中空部個数(α1)と中空率(α2)が下式(1)〜(3)を満たす多孔中空繊維であって、該繊維の表面には中空部に連通する溝状又は筋状のピンホールが存在する多孔中空繊維。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic that can repair or prevent the hollowness occurring inside the hair on hair coloring, hair drying with a drier, and the like, excellent in hair improving effect.例文帳に追加

カラーリング、ドライヤー乾燥等の際に毛髪内部に発生した空洞を修復又はその発生を抑止し、毛髪の改善効果に優れた毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

The composite fiber has hollow parts having 10-40% hollowness in its cross section and has ≥80 cm^3/g specific volume at an initial loading after the development of spiral-state crimps and ≥10 cm^3/g loaded specific volume.例文帳に追加

前記複合繊維は、断面において中空度10〜40%の中空部を有しており、かつ、スパイラル状捲縮発現後の初荷重時比容積が80cm^3 /g以上、荷重時比容積が10cm^3 /g以上である。 - 特許庁

Consequently, degree of hollowness of a ply adjacent hollow part 32 formed by the black raw rubber part 34 and a carcass ply surface can be mitigated as compared to former ones.例文帳に追加

これにより、黒生ゴム部34とカーカスプライ面とによって形成されるプライ隣接凹部32の凹程度を従来よりも緩和させることができる。 - 特許庁

To provide an assist grip capable of improving the strength of a hollow core material grip part of the assist grip and superior in the formability while keeping a sufficient degree of hollowness.例文帳に追加

アシストグリップの中空芯材把持部の強度を向上し、かつ十分な中空度を保持しつつ成形性にも優れたアシストグリップの提供。 - 特許庁

The composite yarn composed of filament yarns and staple fibers has a structure obtained by covering the circumference of an elastic yarn placed at the core part with a polyamide multifilament and a polyamide spun yarn composed of a polyamide staple fiber having a hollowness of10% and ≤60%.例文帳に追加

芯部に配された弾性糸の周りをポリアミド系マルチフィラメントと中空率が10%以上、60%以下であるポリアミド系短繊維から成るポリアミド系紡績糸とが被覆して成ることを特徴とする長短複合糸。 - 特許庁

This fiber sheet is formed by impregnating a sheet-like fiber material with a synthetic resin as a binder, wherein a hollow fiber having a percentage of hollowness of 5-70% and a fineness of 1-50 dtex in an amount of at least 30 wt% is used as a fiber for the fiber sheet.例文帳に追加

シート状繊維材料に合成樹脂をバインダーとして含浸せしめてなる繊維シートにおいて、該繊維シートの繊維として、中空率が5%〜70%であり、繊度が1dtex〜50dtexである中空繊維を少なくとも30質量%使用する。 - 特許庁

The woven fabric for the martial art wear comprises, as the warp and/or the weft, a conjugated spun yarn containing a hollow fiber having 25-60% hollowness, wherein finished fineness of the spun yarn is15 count and the cover factor of the woven fabric is 500-2,500.例文帳に追加

中空率が25%〜60%の範囲にある中空繊維を含む複合紡績糸によりタテ糸および/またはヨコ糸が構成された織物からなり、前記紡績糸の仕上げ繊度が15番手以下であり、織物のカバーファクターが500〜2500であることを特徴する武道着用織物。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reproducing audio signal, which is capable of improving the hollowness of a bass or the performance a deeply-toned instrument by flattening a group delay characteristics, obtained by synthesizing a low-frequency signal with a high-frequency signal.例文帳に追加

低域側の信号と高域側の信号を電気的に合成したときに得られる信号の群遅延特性を平坦とし、低音の鈍さや低音楽器の表現を改善することができるような音声信号再生装置および方法を提供する。 - 特許庁

In this assist grip manufactured by integrally forming a core material having a grip part injection molded with hollowness and having an approximately oval cross-section, and a shell for covering the grip part, a groove is formed on a long diameter side end of the grip part.例文帳に追加

中空に射出形成された断面略楕円の把持部を有する芯材と、前記把持部を覆う外皮を一体に成形したアシストグリップであって、前記把持部の長径側端部に溝部を形成したことを特徴とするアシストグリップ。 - 特許庁

The hollow splittable conjugate fiber is a conjugate fiber comprising two or more kinds of mutually noncompatible fiber-forming polymers and having a hollow shape, regulated so that the percentage of hollowness is within the range of 0.1-5%, and the proportion defective of hollow fiber formation is5%.例文帳に追加

互いに非相溶である2種以上の繊維成形性重合体からなる中空形状を有する複合繊維であって、中空率が0.1〜5%の範囲にあり、かつ中空繊維形成不良率が5%以下である中空分割型の複合繊維。 - 特許庁

A side wall part and a bottom part are formed by inner and outer walls between which a hollow part with a hollowness ratio of 10-90% is interposed and at least the center part of the bottom part is depressed to form a preform for biaxial stretch blow molding and this preform is used for the hollow molded object.例文帳に追加

中空率が10乃至90%の中空部を介在して形成された内外壁によって側壁部及び底部を形成し、該底部の少なくとも中心部を押し潰して凹状として二軸延伸ブロー成形用プリフォームとしたことを特徴とする中空成形体。 - 特許庁

The rubber composition is formed by mixing in 100 pts.mass of diene rubber 0.3-20 pts.mass of multihollow fine particles with an average particle diameter of 10-50 μm, hollow parts distributed in each particle from the vicinity of the center to the vicinity of the surface, and a hollowness of 40-60%.例文帳に追加

ジエン系ゴム100質量部に対し、平均粒径が10〜50μmであって、各粒子中に空洞部が中心部近傍から表面近傍に至るまで分布し中空度が40〜60%である多中空微粒子を0.3〜20質量部配合してなるゴム組成物である。 - 特許庁

The filter felt is characterized by comprising at least one layer of a nonwoven fabric comprising 30% or more of hollow polyphenylene-sulfide short fibers having a percentage of hollowness of 5-50%, specific volume of 50 cm^3/g or higher, and compressibility of 75% or less.例文帳に追加

中空率が5〜50%、比容積が50cm^3/g以上、圧縮率が75%以下である中空断面ポリフェニレンサルファイド短繊維を30%以上使用した不織布を少なくとも1層以上使用するフィルター用フェルト。 - 特許庁

This cation dye-dyeable polyester filament comprises a modified polyester copolymerized with 0.1-6.0 mol% of a specific phosphonium sulfonate and having an intrinsic viscosity of ≥0.6, has a hollow single filament cross-sectional shape, and has a percentage of single hollowness of5%.例文帳に追加

特定のスルホン酸ホスホニウム塩を0.1〜0.6モル%共重合した極限粘度0.6以上の改質ポリエステルからなる、単糸横断面形状が中空形状でその単糸中空率が5%以上のポリエステル中空断面糸によって上記課題を達成する。 - 特許庁

This combined filament yarn is obtained by mixing yarns of a polyamide multifilament yarn A having a hollow part-forming function by alkaline treatment and a polyamide non-crimped multifilament yarn B, and the polyamide multifilament yarn A has ≥3.5 dtex single filament fineness, and hollow fiber-forming function of30 % hollowness ratio.例文帳に追加

アルカリ処理により中空部形成能を有するポリアミドマルチフィラメント糸Aと、ポリアミドマルチフィラメント非捲縮糸Bとが混繊されてなる混繊糸であり、前記ポリアミドマルチフィラメント糸Aは単糸繊度が3.5dtex以上であり、かつ中空率が30%以上となる中空部形成能を有している。 - 特許庁

The hollow resin particles comprise a copolymer of 70-99.5 pts.wt. of a hydrophobic vinyl monomer and 0.5-30 pts.wt. of a vinyl monomer having a hydrophilic group, have hollowness, and have a restorability of 3 to 30% when a load is reduced from 1 gf to 0.2 gf.例文帳に追加

疎水性ビニル系モノマー70〜99.5重量部と、親水性基を有するビニル系モノマー0.5〜30重量部との共重合体であり、中空を有し、荷重を1gfから0.2gfまで減少させたときの復元率が3〜30%であることを特徴とする中空樹脂粒子により上記課題を解決する。 - 特許庁

The cemented wood board composition consists of cement, wood chips and spherical inorganic hollow particles, wherein each of the spherical inorganic hollow particles has 50-90% hollowness and 2-10 μm wall thickness and consists of a composition having 50-70 wt.% SiO2 content.例文帳に追加

セメント、木片、及び球形状無機質中空粒子からなる木質セメント板用組成物であって、前記球形状無機質中空粒子の中空率は、50〜90%であり且つ、該粒子の隔壁厚みが2〜10μmであり、該粒子を構成する成分中のSiO_2 含有率が、50〜70重量%である木質セメント板用組成物。 - 特許庁

The fiber constituting the filament nonwoven fabric is a hollow polyester fiber composed of a polyester composition obtained by mixing 0.3-10 wt.% lactate-type polyester under melting to a polyethylene terephthalate-based polyester copolymerized with 1-6 mol% copolymer component containing a sulfonic acid base and having a single fiber fineness of 0.5-9.0 dtex and a hollowness of5%.例文帳に追加

長繊維不織布の構成繊維を、スルホン酸塩基含有共重合成分を1〜6モル%共重合したポリエチレンテレフタレート系ポリエステルに、乳酸系ポリエステルを0.3〜10重量%溶融混合したポリエステル組成物からなり、単繊維繊度が0.5〜9.0dtex、中空率が5%以上である中空ポリエステル繊維とする。 - 特許庁

The hollow polytrimethylene terephthalate fiber composed of a polyester in which the main repeating unit is trimethylene terephthalate has 10-35% percentage of hollowness, 1-10% shrinkage in boiling water, ≥75% elastic recovery from 10% elongation, ≤0.250 cN/dtex maximum value (Fmax) of thermal stress, and a shape of a thermal stress curve having a concave part.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がトリメチレンテレフタレートであるポリエステルからなる中空繊維であって、中空率が10〜35%、沸水収縮率が1〜10%、10%伸張弾性回復率が75%以上、熱応力の最大値(Fmax)が0.250cN/dtex以下で、かつ熱応力曲線の形状が凹部を有している中空ポリトリメチレンテレフタレート繊維。 - 特許庁

例文

In the thermal recording material which keeps the undercoat layer, the thermal coloring layer and a protective layer sequentially overlying the surface of the substrate consisting of the synthetic paper or the synthetic resin film, the undercoat layer contains the hollow particles having a rate of hollowness of 50% or more and a reactive resin having an oxazolile group, and the thermal coloring layer contains a styrene-butadiene copolymer and the reactive resin having the oxazolile.例文帳に追加

合成紙又は合成樹脂フィルムからなる支持体表面に、アンダーコート層と感熱発色層と保護層とを順次設けた感熱記録材料において、該アンダーコート層中に中空率50%以上の中空粒子とオキサゾリル基を有する反応性樹脂とを含有し、かつ該感熱発色層中にスチレン−ブタジエン系共重合体とオキサゾリル基を有する反応性樹脂とを含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS