「horizontal separation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A first longitudinal separation line 20 and a second longitudinal separation line 22 which extend to the horizontal separation line 18 are formed in the release part 16.例文帳に追加

離脱部１６には、横切離線１８まで延びる第一縦切離線２０および第二縦切離線２２が形成されている。 - 特許庁

Frequencies in the vicinity of ranges of 3.5 cycle/degree or 15 cycle/degree are removed to make the horizontal separation line 24 and the vertical separation line 25 hard to be observed.例文帳に追加

水平分割線24および垂直分割線25を見えづらくするために、３．５cycle/degreeないし１５cycle/degreeの範囲付近の周波数を除く。 - 特許庁

Inside of the display area is separated into four areas 26, 27, 28, 29 by a zigzag horizontal separation line 24 and a zigzag vertical separation line 25.例文帳に追加

表示領域21内ではジグザグ状の水平分割線24および垂直分割線25により４つの領域26，27，28，29に４分割されている。 - 特許庁

The solid-liquid separation apparatus (11) is provided with a membrane separation apparatus (2) installed in the inside of a membrane separation tank (1) and an aeration apparatus (3) installed under the membrane separation apparatus (2) in approximately horizontal direction.例文帳に追加

固液分離装置(11)は膜分離槽(1) の内部に配設された膜分離装置(2) と、同膜分離装置(2) の下方にあって略水平方向に配設された散気装置(3)とを備えている。 - 特許庁

The horizontal IGBT13 and horizontal FWD14 are encircled by a trench separation region 19, which is an insulation region.例文帳に追加

横型ＩＧＢＴ１３および横型ＦＷＤ１４を、絶縁領域であるトレンチ分離領域１９で囲む。 - 特許庁

A synchronization separation device 22 separates the horizontal synchronization signal and the vertical synchronization signal from the reference signal.例文帳に追加

同期分離装置２２はリファレンス信号から水平同期信号と垂直同期信号を分離する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING BLOCK COPOLYMER THIN FILM HAVING MICROPHASE SEPARATION STRUCTURE OF ONE AXIS HORIZONTAL ORIENTATION例文帳に追加

一軸水平配向ミクロ相分離構造を有するブロック共重合体薄膜の製造方法 - 特許庁

In addition, the flow of the high frequency signal in the horizontal direction is blocked by a trench separation insulation layer 121.例文帳に追加

また、トレンチ分離絶縁層１２１により、横方向における高周波信号の流れを遮断する。 - 特許庁

To provide a separation type refrigerator having high degree of freedom in its vertical and horizontal layout.例文帳に追加

縦横に自由度の高いレイアウトが可能なセパレート型冷却庫を提供する。 - 特許庁

SEPARATION TYPE DISTRIBUTION ROTOR, AND HORIZONTAL TYPE ROTOR DISTRIBUTER USING THE SAME DISTRIBUTION ROTOR例文帳に追加

分離型分配ローターと、この分配ローターを採択した水平式ローター分配機 - 特許庁

The opening angle of the separation pawl is set to 75° or higher and 90° or smaller to a horizontal line.例文帳に追加

分離爪の開き角度を水平線に対して７５°以上９０°以下に設定する。 - 特許庁

A synchronizing signal separation circuit 38 of a liquid crystal monitor device 24 separates the horizontal division signal and the horizontal synchronizing signal from the second horizontal synchronizing signal 37, and PLL 27 generates the A/D conversion clock phase-synchronized with the horizontal division signal.例文帳に追加

液晶モニタ装置２４の同期信号分離回路３８は、第２水平同期信号３７から、水平分割信号と水平同期信号を分離し、PLL２７は、水平分割信号に位相同期したAD変換クロックを生成する。 - 特許庁

A height of the part where the first vertical wall 291 crosses the horizontal wall 292 and a height of the part where the second vertical wall 295 crosses the horizontal wall 292 of the separation wall 29 are made smaller than other parts of the separation wall 29.例文帳に追加

隔壁２９における第１垂直壁２９１と水平壁２９２とが交わる部分の高さおよび第２垂直壁２９５と水平壁２９２とが交わる部分の高さは、当該隔壁２９における他の部分の高さよりも小さい。 - 特許庁

The progress of breakage along the second longitudinal separation line 22 is blocked by the seal body 24, so that the breakage extends smoothly from the line along the first longitudinal separation line 20 to the line along the horizontal separation line 18.例文帳に追加

このシール体２４で第二縦切離線２２に沿った破断の進行が阻害されることにより、第一縦切離線２０に沿った破断から、横切離線１８に沿った破断に、スムーズに移行することができる。 - 特許庁

An approximately L-shaped seal body 24 across the second longitudinal separation line 22 at a position before the horizontal separation line 18 is stuck to the surface of the release part 16 as a blocking layer for blocking the progress of breakage along the second longitudinal separation line 22.例文帳に追加

離脱部１６の表面には、横切離線１８の手前位置において第二縦切離線２２を跨ぐ略Ｌ字上のシール体２４が、第二縦切離線２２に沿った破断の進行を阻害する阻害層として貼着されている。 - 特許庁

A synchronous separation circuit 21 receives a 1st signal including a horizontal synchronizing signal and a 1st video signal imbedded to part of the horizontal scanning period and extracts the horizontal synchronizing signal in the 1st signal.例文帳に追加

同期分離回路２１は、水平同期信号と、水平走査期間の一部期間に埋め込まれた第１映像信号とを含む第１信号が入力され、第１信号中の水平同期信号を抽出する。 - 特許庁

The separation part 4 has a horizontal cylindrical separation chamber S having a porous bottom, a crushing and separating blade 8 rotary driven at a high speed in the separation chamber S and a plurality of square bars 12 with lead provided on a semi-cylindrical ceiling wall of the separation chamber S.例文帳に追加

分離部４は、底部が多孔である水平円筒状の分離室Ｓと、この分離室Ｓにおいて高速回転駆動される破砕分離プレート８と、分離室Ｓの半円筒状天井壁に設けた複数のリード付き角棒１２とを有している。 - 特許庁

To enhance cleaning efficiency of membrane elements by preventing retention of cleaning gas in empty chambers of a horizontal membrane separation apparatus.例文帳に追加

横置型の膜分離装置の空室における洗浄気体の滞留を防止し、膜エレメントの洗浄効率を高める。 - 特許庁

The nonfibrous porus film layer 3a and the horizontal-directional filtration type filter layer 13b serve as a hemocyte separation layer.例文帳に追加

前記非繊維性多孔質膜層１３ａおよび水平方向濾過型フィルタ層１３ｂが血球分離層である。 - 特許庁

To output only a horizontal synchronizing component, having a periodic property by effectively masking random noise components, from a synchronizing separation output.例文帳に追加

同期分離出力からランダムなノイズ成分を効果的にマスクして周期性を有する水平同期成分のみを出力すること。 - 特許庁

FILTER MEDIUM FOR HORIZONTAL BELT TYPE VACUUM FILTERING DEVICE, AND SEPARATION METHOD FOR POLYMER PARTICLE USING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD FOR TONER例文帳に追加

水平ベルト式真空濾過装置用濾材、それを用いた重合体粒子の分離方法及びトナーの製造方法 - 特許庁

At a lower part in the case 13, a dust separation face 18a facing downward is formed at a position displaced in the horizontal direction with respect to the inlet 16.例文帳に追加

ケース１３内の下部には、インレット１６に対して水平方向へ変位した位置に下向きのダスト分離面１８ａを形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that suppresses horizontal diffusion in a p-type diffusion layer for composing a separation region, and reduces the size of the device.例文帳に追加

分離領域を構成するＰ型の拡散層の横方向への拡散を抑制し、デバイスサイズを縮小した半導体装置の提供。 - 特許庁

This picture is displayed on a display device 4, and horizontal and vertical synchronizing signals are extracted by a synchronizing signal separation circuit 21.例文帳に追加

この画像を表示器４表示するとともに同期信号分離回路２１で水平、垂直同期信号を抽出する。 - 特許庁

Thus, even if a force acts on the horizontal plates 16 and 18 in the direction of vertical separation of them, the motion of them in the direction can be regulated.例文帳に追加

そのため、水平板１６、１８同士に上下方向に離れる方向に力が作用した場合でも、かかる方向の動きを規制することができる。 - 特許庁

A gain G1 of the proportional amplifier 65 is a ratio of respective horizontal free cross-sectional areas of the secondary steam generator 13 and the separation water tank 15.例文帳に追加

比例増幅器６５のゲインＧ１は、二次蒸気発生器１３と分離水タンク１５のそれぞれの水平自由断面積の比とする。 - 特許庁

To support a plate member such as a laminated board, without contacting with its one side in horizontal state, and also efficiently proceeding with the separation.例文帳に追加

貼り合わせ基板等の板部材を水平な状態でその片面に接触することなく支持し、かつ、分離を効率的に進行させる。 - 特許庁

The component carrying passage 24 is formed substantially horizontal and straight between the component separation mechanism part 4 and the component take-out part 26.例文帳に追加

部品搬送路２４を、部品分離機構部４から部品取り出し部２６ま間でにおいて、略水平かつ直線状となるように形成する。 - 特許庁

Thus, CCDs 52-66, fitted to a color separation prism 38, can be skidded in the horizontal direction with respect to the body 32.例文帳に追加

これにより、色分解プリズム３８に取り付けられたＣＣＤ５２〜５６が、本体３２に対し左右方向にスライド可能である。 - 特許庁

When the horizontal frame 12A is filled with a heat insulator 40, the heat insulator is charged into the main space 36 in the frame and the separation space 35.例文帳に追加

横枠１２Ａ内に断熱材４０を充填した場合に、枠内主空間３６ともども離間空間３５内にも万遍なく行き渡る。 - 特許庁

The connection of the lower plates 24 and 25 of the first horizontal movement unit 20 and the upper plates 60 and 61 of the second horizontal displacement unit 95 is released, and the length of separation preventive plates 45, 46, 48, 49, 83, 84, 86 and 87 of the separation preventive mechanisms 51, 52, 89 and 90 is lengthened.例文帳に追加

第一の水平移動ユニット２０の下プレート２４，２５及び第二の水平移動ユニット９５の上プレート６０，６１の連結を外して分離防止機構５１，５２，８９，９０の分離防止板４５，４６，４８，４９，８３，８４，８６，８７の長さを長くする。 - 特許庁

To provide a membrane separation apparatus in which a membrane element can be uniformly cleaned with gas or gas-liquid multiphase fluid even in a horizontal membrane separation apparatus.例文帳に追加

横置型の膜分離装置であっても、膜エレメントを気体又は気液混相流体によって均一に洗浄することができる膜分離装置を提供する。 - 特許庁

The depolarization plate 2 to be inserted into between a horizontal separation plate and a perpendicular separation plate is prepared by cutting out from a quartz ingot A at about 10° cutting angle from the direction perpendicular to the optical axis Z of the ingot.例文帳に追加

水平分離板と垂直分離板との間に挟み込まれる偏光解消板２を、水晶インゴットＡの光学軸Ｚに直交する方向に対して約１０°の切断角度をもって切り出して得る。 - 特許庁

Therefore, warm air by the horizontal warm air mechanism 150 is blown upon while repeating separation operation for displacing a lift plate 31 between a sheet feeding position and a separation position in the sheet feeding preparing period.例文帳に追加

これにより、給紙準備期間中に、リフト板３１を給紙位置と離間位置と間で変位させる離間動作を繰り返しながら、横温風機構１５０による温風の吹き付けを行う。 - 特許庁

Correlation is determined according to color difference data in horizontal, vertical, and oblique directions generated for each unit array of four pixels in a Bayer array from pixel data before applying a low-pass filter which a color separation section 11 shown in the figure has performed color separation.例文帳に追加

図１に示す色分離部１１が色分離を行った、ローパスフィルタを掛ける前の画素データからベイヤー配列の４画素の単位配列毎に生成した水平、垂直、及び斜め方向の色差データで相関を判定する。 - 特許庁

A lower runner 12 for the separation wall is fixed to the upper horizontal piece 8 of the hat-shaped metal fitting 9, and at least an upper part of the lower runner 12 for the separation wall is positioned above the upper surface of a floor panel 13 placed on the sleeper 1.例文帳に追加

ハット型金具９の上横片８に界壁用下ランナ１２を固着し、界壁用下ランナ１２の少なくとも上部を大引１の上に載設する床パネル１３の上面よりも上方に位置させる。 - 特許庁

To provide a two-dimensional Y/C signal separation circuit that can select an optimum combination of separation filters even when inter-line correlation is weak so as to suppress occurrence of dot disturbance in a vertical direction and deterioration in the resolution in a horizontal direction when the inter- line correlation is weaken.例文帳に追加

ライン間の相関が弱い場合でも最適な分離フィルタの組み合わせを選択できるようにして、ライン間の相関が弱まったときの垂直方向のドット妨害や水平方向の解像度劣化を抑制する。 - 特許庁

The reinforcement 10 for the anchor hole is composed of a separation preventive reinforcement 38 for preventing the separation of concrete by a horizontal force at the time of an earthquake, and cracking preventing reinforcements 40 for preventing cracking caused by the shrinkage of the concrete.例文帳に追加

アンカーホール部用補強筋１０は、地震時の水平力によるコンクリートの剥落を防ぐ剥落防止筋３８と、コンクリートの収縮によるひび割れを防止するひび割れ防止筋４０とによって構成されている。 - 特許庁

Consequently, the separation region 7 of the first island region 8, in which the horizontal PNP transistor 2 is formed becomes lower in potential than that of the separation regions of the other island regions, and the flowing of free carriers (electrons) into the separating region 7 can be prevented.例文帳に追加

そのことで、横型ＰＮＰトランジスタ２が形成される第１の島領域８の分離領域７は、その他の島領域の分離領域より低電位となり、自由キャリア（電子）が流れ込むのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a separation type distribution rotor that can be very easily separated or coupled, and that allows easy maintenance, while increasing sealing effect through a simple structure, and a horizontal type rotor distributer using the same separation type distribution rotor.例文帳に追加

簡単な構造を介してシーリング効果を高めながら、分離および結合が大変便利で、メンテナンス管理が容易な、分離型分配ローターと、この分離型分配ローターの採択された水平式ローター分配機を実現する。 - 特許庁

To reduce decrease in lift caused by airflow boundary layer separation in an airflow in the vicinity of an airfoil surface boundary layer of each airfoil of an aircraft's wing, a horizontal stabilizer, and a vertical stabilizer and the generation of a shock wave caused by the airflow boundary layer separation.例文帳に追加

航空機の主翼と水平尾翼と垂直尾翼の各翼の翼表面境界層付近の気流における気流の境界層剥離による揚力の低下と気流の境界層剥離による衝撃波の発生を低減させる。 - 特許庁

Therefore, during the paper feed preparation period, hot air is blown by a horizontal hot-air mechanism 150 while the separation operations displacing the lift plate 31 between the paper feeding position and the separation position are repeated.例文帳に追加

これにより、給紙準備期間中に、リフト板３１を給紙位置と離間位置と間で変位させる離間動作を繰り返しながら、横温風機構１５０による温風の吹き付けを行う。 - 特許庁

This ingot separation panel is provided with a stopper (4) in an edge part of a horizontal part (3) and it is preferable that the slope part (2) and the horizontal part (3) are composed of rolling elements (5).例文帳に追加

このインゴット分離パネルは、水平部（３）の部端にストッパー（４）を設置し、傾斜部（２）及び水平部（３）を転動体（５）で構成するのが好ましい。 - 特許庁

Components of horizontal frequency 3.58 MHz and time frequency 15 Hz are extracted from Y signal data of a component video signal after Y/C separation using a horizontal filtering device 101 and a time filtering device 102.例文帳に追加

Ｙ／Ｃ分離後のコンポーネント映像信号の輝度信号データに対して、水平フィルタ器１０１、時間フィルタ器１０２を用いて、水平周波数３．５８ＭＨｚ、時間周波数１５Ｈｚの成分を抽出する。 - 特許庁

The cracking preventing reinforcements 40 are composed of a plurality of first horizontal bars 40A, second horizontal bars 40B, and vertical bars 40C, and they are coupled to the separation preventing reinforcement 38 in one body.例文帳に追加

また、ひび割れ防止筋４０は複数の第１横筋４０Ａ、第２横筋４０Ｂ、縦筋４０Ｃから成り、剥落防止筋３８に一体化されている。 - 特許庁