「horizontally-oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve an oil cooling system of a horizontally oriented oil-lubricated compressor.例文帳に追加

横置き型のオイル潤滑式コンプレッサのオイル冷却システムを改善すること。 - 特許庁

The second control horizontally-oriented liquid crystal panel 8 has the second control liquid crystal layer 89.例文帳に追加

第２制御用液晶パネル８は、水平配向の第２制御用液晶層８９を有する。 - 特許庁

The horizontally oriented frame members are connected to one another in an endless shape, and each of the horizontally oriented frame members is fixed to a predetermined position of the girt by a setscrew 2.例文帳に追加

これらの横長フレーム部材が相互に無端状に連結され、各横長フレーム部材が胴差に所望の箇所で止めネジ２により固定される。 - 特許庁

When a horizontally-oriented large opening area spreading across each of the building units is formed on the exterior wall surface, the horizontally-oriented large opening window can be installed by making use of the large opening area.例文帳に追加

そして、その外壁面に、各建物ユニットにまたがる横長の大開口領域を形成すれば、その大開口領域を利用して横長の大開口窓を設置することができる。 - 特許庁

While text information of an electronic mail is displayed on a display part 2a, the display screen in the horizontally oriented display mode is divided into two display areas 21 and 22 when the display screen is switched from the vertically oriented display mode to the horizontally oriented display mode.例文帳に追加

電子メールの文字情報が表示部２ａに表示されているときに、表示画面が縦長表示状態から横長表示状態へ切り替えられた場合に、横長表示状態の表示画面を２つの表示領域２１，２２に分割する。 - 特許庁

A plurality of horizontally oriented frame members 2 made of shaped steel are applied to the outer periphery of the wooden framework house from above a girt 1 in a row.例文帳に追加

木造軸組家屋の外周に胴差１の上から複数本の形鋼製の横長フレーム部材２が連なるように当てられる。 - 特許庁

A diamond wheel 6 with a rotating shaft 5 oriented horizontally is placed within a working chamber 2 having an opening directed to a worker.例文帳に追加

作業者に向けて開口を有する加工室２内に、回転軸５を左右方向に水平にしてダイヤモンドホイール６が配置されている。 - 特許庁

The light further becomes horizontally polarized light P3 by being added with a phase shift of λ/4 when the liquid crystal molecules of the liquid crystal element 12 are oriented in 45° direction.例文帳に追加

液晶素子１２の液晶分子が４５°方位を向いているとき、さらにλ／４の位相差が加わり水平方向の偏光Ｐ３となる。 - 特許庁

The fish selector 20 has a horizontal measurement table 22 which moves the living fish 1 horizontally with the head oriented forward while its swimming posture is kept.例文帳に追加

魚体選別装置２０は、水流により活魚１を泳ぐ姿勢のまま頭を前にして水平移動させる水平計量台２２を備える。 - 特許庁

Because of being formed of the magnetic material, the first magnetic shield auxiliary member 4a has a magnetic shield effect on a horizontally oriented magnetic field.例文帳に追加

第１の磁気シールド補助部材４ａは、磁性材料で形成されているから、水平方向の磁界に対して磁気シールド効果を有する。 - 特許庁

A visual characteristic calculation section 24 calculates a second feature representing whether the input document is vertically or horizontally oriented.例文帳に追加

また、視覚的特徴算出部２４で、入力された文書が縦長か横長かを示す第２の素性を算出する。 - 特許庁

A standing pouch S whose longitudinal direction is oriented horizontally is inserted in a carton 1 which is lying on its side and is in a semi developed box state.例文帳に追加

横倒しの半起函状態にしたカートン１に、長手方向を水平にしたスタンディングパウチＳを挿入する。 - 特許庁

The retardation plate has a transparent support; a first optical anisotropic layer formed of a crystalline high molecular compound horizontally oriented above the transparent support and a second optical anisotropic layer formed of the crystalline high molecular compound horizontally oriented above the transparent support.例文帳に追加

透明支持体と、その上方に水平配向した液晶性高分子化合物から形成される第１の光学異方性層及び水平配向した液晶性高分子化合物から形成される第２の光学異方性層を有する位相差板である。 - 特許庁

The composite polarizing plate is made by laminating a vertical polarizing film in which the absorption axis of the polarizer is roughly perpendicularly-oriented to the film face, and a horizontal polarizing film in which the absorption axis of the polarizer is roughly horizontally-oriented to the film face.例文帳に追加

偏光子の吸収軸が膜面に対し略垂直に配向している垂直偏光膜と、偏光子の吸収軸が膜面に対し略水平に配向している水平偏光膜とを積層してなる複合偏光板である。 - 特許庁

An input module 13 receives a horizontally oriented substrate and rotates the substrate in a vertical orientation, and an output module 23 receives the vertically oriented substrate and rotates the substrate in a horizontal orientation.例文帳に追加

入力モジュール１３は、横向きの基板を受け取って縦向きに回転させ、出力モジュール２３は、縦向きの基板を受け取って横向きに回転させる。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of excellently displaying a screen related to a received electronic mail by means of a structure capable of switching a display screen between a vertically oriented display mode and a horizontally oriented display mode.例文帳に追加

表示画面を縦長表示状態及び横長表示状態に切替可能な構成を用いて、受信した電子メールに関連する画面を良好に表示することができる携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control display positioning system 10 includes three vertically oriented hinges 30, 50, 70 and a horizontally oriented hinge 20 attached to the back of the control display.例文帳に追加

制御ディスプレイ位置決めシステムは１０、３つの垂直方向ヒンジ３０，５０，７０と、制御ディスプレイの背面に取り付けられた一つの水平方向ヒンジ２０を有する。 - 特許庁

In this way, when the display screen is switched from the vertically oriented display mode to the horizontally oriented display mode, the display screen in the horizontally oriented display mode is divided, and the text information of the electronic mail is displayed in the received mail display area 21, while the screen related to the electronic mail is excellently displayed in the attached file display area 22.例文帳に追加

これにより、表示画面を縦長表示状態から横長表示状態へ切り替えることによって、横長表示状態の表示画面を分割し、電子メールの文字情報を受信メール表示領域２１に表示するとともに、その電子メールに関連する画面を添付ファイル表示領域２２に良好に表示することができる。 - 特許庁

A field effect device, which has a body made of a crystalline semiconductor material and comprises at least one vertically oriented unit 11 and at least one horizontally oriented unit 12, is produced in an SOI layer through several etching steps.例文帳に追加

結晶半導体材料で形成された本体を有し、かつ少なくとも１つの垂直方向ユニット１１および少なくとも１つの水平方向ユニット１２を有する電界効果デバイスを、いくつかのエッチング・ステップによってＳＯＩ層に製造する。 - 特許庁

The lower surface of the manifold body is angled in an upward direction generally from the front edge to the rear edge to progressively increase the distance between the lower surface and the substrate from front to rear when the front surface is vertically oriented and the substrate is horizontally oriented beneath the manifold body.例文帳に追加

マニホールド本体における下面は、前縁から後縁に向けて、上方向に傾斜していて、前面を垂直向きに配置し、マニホールド本体の下方に基板を水平向きに配置したとき、下面と基板との間の距離は前方から後方へ徐々に大きくなっている。 - 特許庁

The compact storage system further comprises at least one essentially vertical paternoster device and the paternoster device includes a plurality of storage shelves that circulate on an essentially oval path and are essentially horizontally oriented.例文帳に追加

小型貯蔵システムは、更に、少なくとも１個の実質的に垂直な昇降装置を備え、且つ、昇降装置が、実質的に長円形の経路上を循環すると共に実質的に水平に指向する複数の貯蔵棚を含む。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device for displaying images of high image quality over a long period by suppressing reaction of the surface of an inorganic horizontally-oriented layer and a liquid crystal molecule and improving orientation regulation force to a liquid crystal molecule.例文帳に追加

無機水平配向膜の表面と液晶分子との反応を抑制するとともに、液晶分子に対する配向規制力を向上して、長期間に亘って高画質の画像表示を行うことができる液晶装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus for dispensing the liquid onto a substrate includes a horizontally-oriented manifold body having spaced apart front and rear surfaces and a lower surface extending between the front and rear surfaces.例文帳に追加

液体を基板上に吐出するための装置であって、離間した前面及び後面と、前面と後面との間に延在する下面とを備え、水平向きに配置されたマニホールド本体を含む装置である。 - 特許庁

A fiber of the horizontally oriented row of boundary fibers is packed adjacent to two consecutive fibers of the additional row of fibers, forming a triangular shape of fibers.例文帳に追加

水平方向に方向付けされた境界ファイバー列におけるファイバーは、追加ファイバー列における２つの連続するファイバーに隣接して実装され、ファイバーの三角形態配列を形成する。 - 特許庁

To provide a V-type internal combustion engine comprising an approximately horizontally-oriented crankshaft in which liquid such as rain water pooled at the base between the two banks of the engine is discharged.例文帳に追加

クランク軸が略水平方向に指向したＶ型内燃機関のＶバンク谷間に溜った雨水等の液体を排出できるＶ型内燃機関を提供することにある。 - 特許庁

To provide a portable device of which a signal line is not cut by switching operation with a display part nor switching operation is prevented, with the thickness of a first case being thinner for compactness and easy switching operation for vertically/horizontally oriented display part.例文帳に追加

信号線が、表示部の切換操作によって切断したり、切換操作を妨げたりすることなく、第１の筐体の厚さを薄くしてコンパクトで表示部の縦横切換操作が容易な携帯機器を提供する。 - 特許庁

A cellular telephone set 1 has a telephone set body 2, having a set body upper part 21 and a set body lower part 22 rotatably connected with a hinge 23, and is used upon the character input operation, in a state with its being held by both hands with the set body 2 being oriented horizontally.例文帳に追加

本体上部２１と本体下部２２とがヒンジ部２３によって回動可能に連結された本体２を有する携帯電話機１であって、文字入力操作時には本体２を横にして両手で保持した状態で使用される。 - 特許庁

At a connection part where the beam 4 of the house is connected to the girt, the horizontally oriented frame member is fixed by a fixing screw 5 which is screwed to the beam through the girt.例文帳に追加

家屋の梁４が胴差に接続された仕口部では、横長フレーム部材が、胴差を貫通し梁へと螺入する固定ネジ５により固定される。 - 特許庁

The sundial as a whole is constituted of a float-type pedestal 4 in which a magnet 4 is built in a magnet mounting part formed under the face of the time display board 11, and it is made to float on a liquid such as water, oil or the like so as to be spontaneously azimuth-oriented and horizontally held.例文帳に追加

時刻表示盤１面下に形成した磁石取付部分に磁石４を内蔵するフロート式台座５で全体を構成し、水、オイルなどの液体に浮かべて自発的に方位配向、水平保持させる。 - 特許庁

A lower shaft gear 53 oriented horizontally comprises a helical gear twisted rightward and is mounted on a lower shaft 51 in a manner to move axially and not to rotate.例文帳に追加

水平向きの下軸ギヤ５３は、ねじれ方向が右方向のはすば歯車からなり下軸５１に軸方向に移動可能且つ下軸５１に回転不能に装着されている。 - 特許庁

On the other hand, when a parallel magnetic field is applied, the flake-like magnetic powder 102b is oriented horizontally, and the incident light is reflected by the magnetic properties-changing sheet 102.例文帳に追加

一方において、平行磁場を印加すると、鱗片状の磁性粉１０２ｂが水平に配向し、入射光は、磁性変化シート１０２において反射される。 - 特許庁

The front electrical contact 30 has a rear surface in electrical contact with an elongated front electrical contact bar 33, oriented horizontally across and in electrical contact with the filter front strips.例文帳に追加

前部電気接点３０は、フィルター前部ストリップに水平に交差して配置されかつ電気的に接触をする、細長い前部電気接触バー３３と電気的に接触をする後方表面を有する。 - 特許庁

The rotation of the carrier head is stopped for 5 to 10 seconds, the panel 11 is horizontally oriented so that the longitudinal direction thereof runs substantially along the horizontal direction and that flow marks 20a are situated in positions lower than the center of the panel 11.例文帳に追加

キャリアヘッドの回転を５〜１０秒間停止し、パネル11の長手方向が略水平方向に沿い、流れ跡20a がパネル11の中央より下側に位置する横向き状態とする。 - 特許庁

To provide a map information processing system and a map information processing method, which allow a discretionary area on a map to be specified without rotating the entire map, and the specified area to be output to an output medium with a given direction of the area horizontally oriented.例文帳に追加

地図全体を回転させることなく、地図上の任意の範囲を指定し、出力媒体に対して、任意の方向を水平として出力できる地図情報処理システム及び地図情報処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, the display control unit (88) changes a positional relation between the first image (63) and the second image (61) on the basis of information acquired by a dominant hand information acquisition unit (86) when the display unit (22a) is horizontally oriented, viewed from the user.例文帳に追加

また、表示制御部（８８）は、ユーザから見て表示部（２２ａ）の形状が横長の形状の場合、利き手情報取得部（８６）が取得した情報に基づいて第１画像（６３）と第２画像（６１）との位置関係を変化させる。 - 特許庁

In a remote control 1 provided with a translucent panel 2 and solar cells 3 in a front part and installed so that the front part appears in a vertical direction, the solar cells 3 are oriented downward rather than horizontally when the remote control 1 is installed.例文帳に追加

前面部に透光パネル２及び太陽電池３が設けられており、該前面部が上下方向となるように設置されるリモコン１において、該リモコン１の設置状態において該太陽電池３が水平方向よりも下方を指向している。 - 特許庁

The nozzle 57 for the concave joint portion is disposed in a position facing a concave joint portion (c) of a decorative board (a) to be carried, and a flow outlet 57a at the tip of the nozzle 57 is oriented nearly horizontally so as to face the inside surface (c1) of the concave joint portion (c).例文帳に追加

該凹状接合部用ノズル５７は、搬送される化粧板ａの凹状接合部ｃに対向する位置に配置されており、先端にある流出口５７ａはほぼ水平に向けられ、前記凹状接合部ｃの内面ｃ１と対面している。 - 特許庁

The λ/4 retardation layer 14 essentially consists of nematic liquid crystal which are horizontally oriented and are cross-linked, and the C plate type retardation layer 16 essentially consists of cross-linked chiral nematic liquid crystal molecules (cross-linked nematic liquid crystal molecules and cross-linked chiral agent) or cross-linked discotic liquid crystal .例文帳に追加

λ／４位相差層１４は、水平配向され且つ架橋されたネマチック液晶を主成分とし、Ｃプレート型位相差層１６は架橋されたカイラルネマチック液晶（架橋されたネマチック液晶及び架橋されたカイラル剤）又は架橋されたディスコチック液晶を主成分としている。 - 特許庁

The lid material for the cup-type food package is made by forming: a deposited thin film layer made of a metal oxide on one surface of a biaxially oriented polyester film layer; and a paper layer on the other surface of the polyester film layer, which shows a tensile breakage strength of 140 MPa or lower vertically and horizontally.例文帳に追加

縦および横の引張破断強度が１４０ＭＰａ以下である二軸延伸ポリエステルフィルム層の一方の面に金属酸化物からなる蒸着薄膜層を有し、もう一方の面に紙層を有することを特徴とするカップ型食品包装蓋材。 - 特許庁

In the pump installation having siphon piping 20 that forms a siphon inside and is connected to the discharge side of the pump 18, an elliptical pipe 50 having an elliptical cross-section with the major axis oriented horizontally is used as a top pipe 30 that is arranged at the top of the siphon piping 20.例文帳に追加

内部にサイホンを形成するサイホン配管２０をポンプ１８の吐出側に接続したポンプ設備において、サイホン配管２０の頂部に配置される頂部配管３０として、長軸を水平にした横断面楕円状の楕円管５０を使用した。 - 特許庁

The molten metal filtration device 1 is characterized in that: a horizontally-oriented porous ceramic tube 6 is disposed in a storage part 5 that stores the molten metal; and a closure part 9 for closing an upper portion of the storage part 5 is provided so as to reduce the capacity of the molten metal stored in the storage part 5.例文帳に追加

本発明の金属溶湯濾過装置１は、金属溶湯を貯留する貯留部５に横向きの多孔質セラミックスチューブ６を配し、貯留部５内に貯留する金属溶湯の容量を減少させるように貯留部５の上方部分を塞ぐ閉塞部９を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In the V-type internal combustion engine 1 comprising an approximately horizontally-oriented crankshaft, the passages 39, 44 for discharging liquid such as rain water pooled at the base 29 between the two banks are formed inside the covers 8, 41 which cover the side of the internal combustion engine in a crankshaft direction.例文帳に追加

クランク軸が略水平方向に指向したＶ型内燃機関１において、Ｖバンク谷間29に溜まった雨水等の液体を排出する排出通路39、44が、クランク軸方向の内燃機関端面を覆うカバー内部８、41に形成されたものである。 - 特許庁

The substrate 10 is provided in a gap between the pixel electrodes 15 in at least one direction of the first direction and the second direction, and includes: a first oriented film that horizontally orients liquid crystal molecules in the liquid crystal layer along a longitudinal direction of the gap; and a second oriented film that at least covers the pixel electrodes and vertically orients the liquid crystal molecules along a normal line of the substrate.例文帳に追加

第１方向と前記第１方向に交差する第２方向とに複数の画素電極１５が配置された基板１０と、液晶層と、を備えた液晶装置であって、前記基板１０は、前記第１方向または前記第２方向の少なくとも一方において前記画素電極１５間の隙間に設けられ、前記液晶層中の液晶分子を前記隙間の長手方向に沿って水平配向させる第１配向膜と、少なくとも前記画素電極を覆う、前記液晶分子を前記基板の法線に沿って垂直配向させる第２配向膜と、を有する。 - 特許庁

On the photographic paper and on the first and the second orientation membranes included in the photographic paper, there is a stereoscopic image printing object with a liquid crystal two-color pigments having a first and a second two-color pigment layers constituting a left eye image and right eye image with parallax in which each of the first and the second two-color pigment layers is horizontally oriented.例文帳に追加

また、前記印画紙、並びに該印画紙が有する第１及び第２の配向膜のそれぞれの上に、視差のある左眼用画像及び右眼用画像を構成する第１及び第２の二色性色素層を有する立体画像印刷物であって、第１及び第２の二色性色素層それぞれが、水平配向している液晶性二色性色素を含有する立体画像印刷物である。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional conversion socket that a lamp having a large base cannot be attached due to the length of a conversion socket and the size of the lamp itself at the time of replacement with a lamp of large base in such a case that the lamp is attached to a socket of a small base oriented horizontally in a downlight provided on a ceiling surface.例文帳に追加

従来の変換ソケットは、天井面に設けられたダウンライト内の水平方向に向いた小さな口金のソケットにランプが装着されている場合に、大きな口金のランプに取り替える際、変換ソケットの長さやランプ自体の大きさによって口金が大きいランプを取り付けることができない。 - 特許庁